• 11,000円以上ご購入で全国送料無料
Ryu Hankil // ③ LP+BOOKLET

Ryu Hankil // ③ LP+BOOKLET

  • Availability:

韓国のベテラン実験音楽家Ryu Hankilが、2022年2月に同国Rope Editionsからリリースした最新レコードです。

悪魔祓いと誤作動をテーマにした、ローラーコースターのような脳内洗浄系コラージュ・ノイズ2曲を収録。彼が行った個展でのライブ録音です。DLコード、韓国語と英語での11ページのエッセイブックレットが付属。以下、作家本人による解説です。

これは、悪魔祓いとも関係がある。中世の宗教や政治の支配体制では、悪魔やデビルなどは、支配体制を汚染するウイルスや、誤作動を起こすメモリ内部の不良セクタとして扱われた。悪魔は悪魔に取り憑かれた人の身体を通してシステム内に位置値を構築するため、悪魔を追い出すためには悪魔の実名、つまりプロトタイプコードやパターン情報を突き止める必要があるのである。そのため、悪魔祓いでは、悪魔が名前を告白するまで、数々の肉体的・精神的拷問が加えられる。これは、信号処理で議論されているフィルタと同じような仕組みである。一つの明確な信号や情報を得るために、一般にノイズと呼ばれる信号系全体に強いフィルタリングが施される。フィルタリングは、一種の実存的拷問機械である。エイジングとは、社会的なフィルターにかけられた「使い勝手」として成立するために、不要なものを削ぎ落としていくことである。いわゆる子どもの想像力のすごさに言及するのは、子どもの方がフィルターが少ないからだ。進化論、特に自然淘汰の観点から見ると、フィルターは自然や環境によって行われる淘汰圧を加える。理性は体系的なフィルターリングの結果である。

--------------------------------

Text by Ryu Hankil's for ③ :
(Korean, English pdf versions of the entire text are included in this release)

"This is also connected with exorcism. In the ruling system of medieval religion and politics, demons, devils, etc. were treated as viruses that could contaminate the governing system or as bad sectors inside the memory that caused malfunctions. Since the devil constructs a position value in the system through the body of a person possessed by the devil, it is necessary to find out the devil’s real name, that is, the prototype code or pattern information in order to expel the devil. Therefore, in exorcism, numerous physical and psychological tortures are applied until the devils confess their names. This is a mechanism similar to the filter being discussed in signal processing. To obtain one clear signal or information, strong filtering is applied to the entire signal system, which is commonly referred to as noise. Filtering is a kind of existential torture machine. Aging is the process of cutting and scraping unnecessary things in order to be established as 'usability' filtered by social filters. It is because children are less filtered that we mention the so-called amazing imagination of children. From an evolutionary point of view, especially natural selection, filters apply selection pressure, which is done by nature or the environment. Reason is the result of systematic filtering." 

Artist : Ryu Hankil

Label : dingn\dents

韓国のベテラン実験音楽家Ryu Hankilが、2022年2月に同国Rope Editionsからリリースした最新レコードです。

悪魔祓いと誤作動をテーマにした、ローラーコースターのような脳内洗浄系コラージュ・ノイズ2曲を収録。彼が行った個展でのライブ録音です。DLコード、韓国語と英語での11ページのエッセイブックレットが付属。以下、作家本人による解説です。

これは、悪魔祓いとも関係がある。中世の宗教や政治の支配体制では、悪魔やデビルなどは、支配体制を汚染するウイルスや、誤作動を起こすメモリ内部の不良セクタとして扱われた。悪魔は悪魔に取り憑かれた人の身体を通してシステム内に位置値を構築するため、悪魔を追い出すためには悪魔の実名、つまりプロトタイプコードやパターン情報を突き止める必要があるのである。そのため、悪魔祓いでは、悪魔が名前を告白するまで、数々の肉体的・精神的拷問が加えられる。これは、信号処理で議論されているフィルタと同じような仕組みである。一つの明確な信号や情報を得るために、一般にノイズと呼ばれる信号系全体に強いフィルタリングが施される。フィルタリングは、一種の実存的拷問機械である。エイジングとは、社会的なフィルターにかけられた「使い勝手」として成立するために、不要なものを削ぎ落としていくことである。いわゆる子どもの想像力のすごさに言及するのは、子どもの方がフィルターが少ないからだ。進化論、特に自然淘汰の観点から見ると、フィルターは自然や環境によって行われる淘汰圧を加える。理性は体系的なフィルターリングの結果である。

--------------------------------

Text by Ryu Hankil's for ③ :
(Korean, English pdf versions of the entire text are included in this release)

"This is also connected with exorcism. In the ruling system of medieval religion and politics, demons, devils, etc. were treated as viruses that could contaminate the governing system or as bad sectors inside the memory that caused malfunctions. Since the devil constructs a position value in the system through the body of a person possessed by the devil, it is necessary to find out the devil’s real name, that is, the prototype code or pattern information in order to expel the devil. Therefore, in exorcism, numerous physical and psychological tortures are applied until the devils confess their names. This is a mechanism similar to the filter being discussed in signal processing. To obtain one clear signal or information, strong filtering is applied to the entire signal system, which is commonly referred to as noise. Filtering is a kind of existential torture machine. Aging is the process of cutting and scraping unnecessary things in order to be established as 'usability' filtered by social filters. It is because children are less filtered that we mention the so-called amazing imagination of children. From an evolutionary point of view, especially natural selection, filters apply selection pressure, which is done by nature or the environment. Reason is the result of systematic filtering." 

Artist : Ryu Hankil

Label : dingn\dents