• 11,000円以上ご購入で全国送料無料
Alberto Boccardi // Petra TAPE

Alberto Boccardi // Petra TAPE

  • Availability:

イタリアのドローン作家Alberto Boccardiが、2022年6月にオーストラリア・ブリスベンの音響作家Lawrence English主宰レーベルRoom40からリリースしたカセットです。

モジュラーによるミニマルドローン5曲を収録。DLコード付属。以下、作家本人による解説です。

Petraは、2015年から2020年にかけて私がエジプト・カイロで暮らした時間に由来する作品です。私はそこで約5年間、疲れを知らないエジプトの首都の熱狂的なムードに包まれて過ごしました。そこは、音と光の点滅の終わりのないカスケードで、私は日々の仕事の慣れと、この身の回りの生命感との間で分裂している自分に気づきました。

Petraは、私が故郷のミラノに戻ってからの作品です。ある意味では、このアルバムは私の人生のひとつの章を閉じ、新しい章を開くようなものです。

すべての音源は、5年前に作ったスタジオ「スタンダード」で録音しました。ここは私がよく知っている場所であり、すべてが利用可能で、カイロとは対照的に、とても身近でコントロールしやすい環境でした。これは完璧な対極にあるようなもので、これらの音の記憶をほとんど離れたところから考察する方法なのです。

セットアップを始めるにあたり、私は引き算で作業を進め、また、カイロ滞在中には私の生活の一部ではなかった「沈黙」という概念についても考えてみようと思いました。私は、それぞれの音の要素と、それらが必要とする空間の間の幅を見つけようとしていました。他の音との関係で必要とされる場所よりも、音そのものに焦点を合わせていました。

レコーディング中、私は長年のコラボレーターであるチンツィア・デ・ロレンツィをスタジオに招き、一緒に仕事をすることにしました。彼女は声に関する素晴らしい才能を持っていて、いくつかの作品でそれが生かされました。私たちは、クリエイティブなダイナミズムをすぐに理解し、彼女の声は、出現する音の狭間にフィットすることができると確信しました。

声の存在は、リスナーとして各トラックの距離感をどう体験するかという遊びに役立つと思ったのです。それは、他のすべての音の周りに存在する空白を作り、埋めるためのアプローチを提供するのに役立ちました。

Petraはラテン語で岩を意味し、私がとった引き算のアプローチを通して、この言葉が、私にとっての不安定で繊細な作品のあり方をうまく反映しているように感じました。

レーベルその他作品はこちら /// Click here to see more Room40 releases available at Tobira.

----------------------------

 Includes DL code.

Alberto Boccardi
 :

Petra is a work that stems from the time I lived in Cairo between 2015 to 2020. I spent almost five years there, surrounded by the frenetic mood of the tireless Egyptian capitol. It’s a never-ending cascade of sound and flashing lights, were where I found myself split between the habituation of my daily work and this throbbing sense of life all around me.

Petra also comes from the period since I moved back to Milano, my hometown. In some respects the album is almost me closing one chapter of my life, while opening a new one.

All the materials were recorded at Standards, the studio I built 5 years ago, a place I know well and an environment where everything was available and, by contrast with Cairo, so familiar and under control. It seems a perfect counterpoint, a way to consider these sound memories at distance almost.

While starting the set-up I was really keen to work by subtraction and also consider the idea of silence, which had not been a part of my life during my time in Cairo. I was trying to find the breadth between each sonic element and the space they would require. I was first much more focussed on the sound itself, than the place it needed to be in relation with the other sounds.

While recording I decided to invite a long time collaborator Cinzia De Lorenzi, a very creative dancer and choreographer, to come into the studio and work with me. She has an incredible talent for voice and this was brought to bare on several of the pieces. We had a very quick understanding of the creative dynamic and I was positive that her voice would be able to fit in the sound interstices that were appearing.

I thought the presence of the voice would help me to play with how, as the listener, I would experience a sense of distance across each track. It helped provide an approach to create and fill the empty spaces existing around all the other sounds.

Petra means rock in Latin and through the subtractive approach I took, I felt this word reflected nicely the way the work seemed to me, as precarious and delicate.

Artist : Alberto Boccardi

Label : Room40

+ -

イタリアのドローン作家Alberto Boccardiが、2022年6月にオーストラリア・ブリスベンの音響作家Lawrence English主宰レーベルRoom40からリリースしたカセットです。

モジュラーによるミニマルドローン5曲を収録。DLコード付属。以下、作家本人による解説です。

Petraは、2015年から2020年にかけて私がエジプト・カイロで暮らした時間に由来する作品です。私はそこで約5年間、疲れを知らないエジプトの首都の熱狂的なムードに包まれて過ごしました。そこは、音と光の点滅の終わりのないカスケードで、私は日々の仕事の慣れと、この身の回りの生命感との間で分裂している自分に気づきました。

Petraは、私が故郷のミラノに戻ってからの作品です。ある意味では、このアルバムは私の人生のひとつの章を閉じ、新しい章を開くようなものです。

すべての音源は、5年前に作ったスタジオ「スタンダード」で録音しました。ここは私がよく知っている場所であり、すべてが利用可能で、カイロとは対照的に、とても身近でコントロールしやすい環境でした。これは完璧な対極にあるようなもので、これらの音の記憶をほとんど離れたところから考察する方法なのです。

セットアップを始めるにあたり、私は引き算で作業を進め、また、カイロ滞在中には私の生活の一部ではなかった「沈黙」という概念についても考えてみようと思いました。私は、それぞれの音の要素と、それらが必要とする空間の間の幅を見つけようとしていました。他の音との関係で必要とされる場所よりも、音そのものに焦点を合わせていました。

レコーディング中、私は長年のコラボレーターであるチンツィア・デ・ロレンツィをスタジオに招き、一緒に仕事をすることにしました。彼女は声に関する素晴らしい才能を持っていて、いくつかの作品でそれが生かされました。私たちは、クリエイティブなダイナミズムをすぐに理解し、彼女の声は、出現する音の狭間にフィットすることができると確信しました。

声の存在は、リスナーとして各トラックの距離感をどう体験するかという遊びに役立つと思ったのです。それは、他のすべての音の周りに存在する空白を作り、埋めるためのアプローチを提供するのに役立ちました。

Petraはラテン語で岩を意味し、私がとった引き算のアプローチを通して、この言葉が、私にとっての不安定で繊細な作品のあり方をうまく反映しているように感じました。

レーベルその他作品はこちら /// Click here to see more Room40 releases available at Tobira.

----------------------------

 Includes DL code.

Alberto Boccardi
 :

Petra is a work that stems from the time I lived in Cairo between 2015 to 2020. I spent almost five years there, surrounded by the frenetic mood of the tireless Egyptian capitol. It’s a never-ending cascade of sound and flashing lights, were where I found myself split between the habituation of my daily work and this throbbing sense of life all around me.

Petra also comes from the period since I moved back to Milano, my hometown. In some respects the album is almost me closing one chapter of my life, while opening a new one.

All the materials were recorded at Standards, the studio I built 5 years ago, a place I know well and an environment where everything was available and, by contrast with Cairo, so familiar and under control. It seems a perfect counterpoint, a way to consider these sound memories at distance almost.

While starting the set-up I was really keen to work by subtraction and also consider the idea of silence, which had not been a part of my life during my time in Cairo. I was trying to find the breadth between each sonic element and the space they would require. I was first much more focussed on the sound itself, than the place it needed to be in relation with the other sounds.

While recording I decided to invite a long time collaborator Cinzia De Lorenzi, a very creative dancer and choreographer, to come into the studio and work with me. She has an incredible talent for voice and this was brought to bare on several of the pieces. We had a very quick understanding of the creative dynamic and I was positive that her voice would be able to fit in the sound interstices that were appearing.

I thought the presence of the voice would help me to play with how, as the listener, I would experience a sense of distance across each track. It helped provide an approach to create and fill the empty spaces existing around all the other sounds.

Petra means rock in Latin and through the subtractive approach I took, I felt this word reflected nicely the way the work seemed to me, as precarious and delicate.

Artist : Alberto Boccardi

Label : Room40