Bogdan Jankowski // Himalaya and Karakoram • Voices from the Mountains • 1971–2003 CD

ポーランドのフィールドレコーディング作家／登山家Bogdan Jankowskiが、2020年に同国フィールドレコーディングレーベルsaamlengからリリースしたCDです。

1971-2003年に彼がヒマラヤやカラコラムで録音したフィールドレコーディング24曲を収録。ブックレット付属。

以下、レーベルによる解説です。

Bogdan Jankowski（1938-2019）は、アンジェイ・ザワダ率いるポーランドの歴史的な登山遠征に数多く参加した。当初は主に登山家として参加したが、その後の展示会では無線通信を担当することが多くなった。彼は無数の写真と録音を持ち帰った。毎回、数十時間分の録音が持ち帰られたが、そのほとんどは旅の過程を記録したものだった。それらは無線通信と、時折のスピーチから成っている。しかし、Bogdan Jankowskiは遠征の合間の余暇には、彼を取り巻く空間、つまり山々やそこに住む人々、彼らの日常生活の音の現実に耳を傾けていた。アーカイブのこの部分は、地元の音楽、祈り、周囲の音などのフィールドレコーディングで構成されている。『Himalaya and Karakoram • Voices from the Mountains』は、Bogdan Jankowskiの最も興味深い録音のセレクションで、1971年のクニャン・チシュへの最初の遠征から始まり、2002/2003年のK2遠征に参加した最後の遠征までが収録されている。低地からベースキャンプに向かうキャラバン隊、次第にまばらになる村や牧畜小屋、アイスクライミング、登頂への挑戦、そして最後に谷へ、文明へと戻る。

レーベルその他作品はこちら /// Click here to see more saamleng releases available at Tobira.

----------------------

CD in gatefold sleeve. Edition of 300.

Tracklist:

1. Buddhist Monastery Gong 00:52
2. Buddhist Prayers 04:32
3. Morning Prayers 05:47
4. Water Prayer Wheels I 01:03
5. Puja Before Departure 02:42
6. Water Prayer Wheels II 01:16
7. Muezzin in Skardu 02:20
8. Ensemble of the Mir of Nagar 01:56
9. Camels in the Caravana 01:46
10. Caravan Moves On 02:13
11. Radio I 00:25
12. Radio II 00:24
13. Wind Howling Outside a Tent 02:39
14. Radio III 00:33
15. Crampons and Ice Axe 04:36
16. Radio IV 00:51
17. Camp Under K2 02:47
18. Breaths 03:43
19. Report From the Top of Everest 03:20
20. Evening Camp 03:14
21. Drumming 00:25
22. Singing nad Dancing Sherpa 03:04
23. Caravan 02:13
24. New Year Concert 01:05

saamleng:

"Bogdan Jankowski (1938–2019) took part in many Polish historical mountaineering expeditions led by Andrzej Zawada. Initially, he participated in them primarily as a climber, but on subsequent exhibitions he was more and more responsible for radio communication. He brought countless photos and sound recordings back. Each trip resulted in several dozen hours of such recordings, most of which documented the course of the trip. They consist of radio communication, as well as occasional speeches. However, in his spare time between expedition duties, Jankowski turned his ear to the space surrounding him—the sonic reality of the mountains, their inhabitants and their daily habits. This part of the archive consists of field recordings of local music, prayers and sounds of the surroundings. „Himalaya and Karakoram. Voices from the Mountains” is a selection of Bogdan Jankowski’s most interesting recordings, starting with the first expedition to Kunyang Chhish in 1971 to the last expedition he participated in, K2 in 2002/2003. However, the recordings are not presented in chronological order here, but rather in line with the natural course of each trip—a caravan leading from the lowlands through increasingly sparse villages and herding sheds to the base camp, ice climbing, attempts to reach the summit and finally return to the valleys, to civilization. They are not only an extraordinary testimony of Polish Himalayan climbing culture, but they also establish the foundations for field recordings in Poland."

The recordings come from the expeditions to:
- Kunyang Chhish (Fall 1971, tracks: 7, 8)
- Lhotse (Fall/Winter 1974, tracks: 1, 3, 4, 6, 10, 20)
- Mount Everest (Winter 1979/80, tracks: 2, 5, 11, 14–16, 18, 19, 21–23)
- K2 (Polish-Canadian-British, Winter 1987/88, track: 12, 17)
- Nanga Parbat (Winter 1996/97, track: 24)
- K2 (headed by Krzysztof Wielicki, Winter 2002/03, tracks: 9, 13)

Artist : Bogdan Jankowski

Label : saamleng