Dubkasm / Gorgon Sound // The Return / Born Under Siege 2x7inch

イギリス・ブリストルのダブユニットDubkasmとGorgon Soundが、2025年10月にアメリカ・ポートランドの7"ダブ専門レーベルZamZam Soundsからリリースした2枚組7"です。

ステッパー4曲を収録。

7"のみでの発表となります。

以下、レーベルによる解説です。

"ZamZam Soundsのスクリーンプリント7インチ・ヴァイナル・ジャーニーは、ブリストルのレジェンドDubkasm / Gorgon Soundによる大規模なダブルパック・リンクアップで幕を閉じる。彼らが一緒にヴァイナルで聴かれるのは、2013年と2018年の『Peng! Sound 12”s』以来となる。ZamZamがブリストルの音楽とサウンドシステムカルチャーと歴史を愛していることは周知の事実で、2012年にヘンリー＆ルイス ft. プリンス・グリーンの「エブリ・タイム」でレーベルを立ち上げて以来だ。このシリーズがポートランドの姉妹都市で完結するのは当然の流れと言える。ただし、ZamZam 01が90年代の未発表ディープカットだったのに対し、99-100ダブルパックは完全に最新鋭の作品だ。

セットはDubkasmの「The Return」で幕を開ける。デュオの荒々しくも豊かなスタイルを体現したヘビーなステッパーだ。儚いメロディカとフルートが、重厚なベースラインと力強いパーカッションの基盤の上に浮かび上がる。自然の音に満ち、レーザーとサイレンが貫くこの楽曲では、Dubkasmの「デスクを楽器とする」精神が、生のダビングをふんだんに用いて存分に発揮されている。Gorgon Soundによるリミックスは、スリムで筋肉質なシンセ駆動の再構築により強度を増し、すでにどこでも再生されれば必ずリピートされることが証明されている。

Gorgon Soundの「Born Under Siege」は、彼らの紛れもないサウンドにおける新たな進化を感じさせつつ、最も純粋なGorgon Soundそのものである。結晶のようなシンセホーンとストリングスが絡み合い、ゴージャスな旋律の舞を繰り広げる。中音域のブザー音のようなシンセと鋭い打楽器が、暗く軍隊的なリズムの上に響き渡る。このリズムは完全なステッパーズでありながら、このジャンルでこれまで聴いたことのない独自性を備えている。Dubkasmによる決定的なリミックスは、濃厚でバロック的、そして壮大なスケールだ。ダブ風の鏡の回廊とエコーが織りなす空間で、オリジナルからダブの最後の滴まで絞り尽くしている。"

レーベルその他作品はこちら /// Click here to see more ZamZam Sounds releases available at Tobira.

---------------------------------------------

2 x 7" black vinyl in gatefold sleeve.

Tracklist:

ZamZam 99:   
A. Dubkasm - The Return
B. Gorgon Sound - Born Under Siege (Dubkasm Remix)

ZamZam 100  
A. Gorgon Sound - Born Under Siege
B. Dubkasm - The Return (Gorgon Sound Remix)

ZamZam Sounds:

"The ZamZam Sounds screen printed 7” vinyl journey concludes with a massive double pack link-up from Bristol legends Dubkasm & Gorgon Sound, not heard together on vinyl since Peng! Sound 12”s back in 2013 and 2018. ZamZam’s love for Bristol’s musical vibes and sound system culture and history is well-established, since kicking off the label with Henry & Louis ft. Prince Green’s “Every Time” in 2012. It’s only fitting that the series concludes in Portland’s sister city; but while ZamZam 01 was an unreleased deep cut from the 90s, the 99-100 double pack is a fully up to the minute dispatch.

The set starts off with Dubkasm’s “The Return,” a heavy stepper in the duo’s brutal yet lush style; fleeting melodica and ephemeral flute float over a bed of heavy bassline and tough percussion. Alive with the sounds of nature, shot through with laser and siren, Dubkasm’s desk-as-instrument ethos is on full display with raw dubbing galore. Gorgon Sound’s remix ramps up the intensity with a lean, muscular, synth-driven rebuild that’s already proved to be a guaranteed rewind anywhere it’s played.

Gorgon Sound’s “Born Under Siege” is purest Gorgon while feeling like a new evolution in the pair’s unmistakable sound. Crystalline synthetic horns and strings interlace in a gorgeous melodic dance with buzzing mid-range synths and lacerating percussion over a dark martial riddim that’s both fully steppers and unlike anything we’ve heard in the idiom. Dubkasm’s crucial remix is thick, baroque and bombastic, a dubwise hall of mirrors and echoes that wrings every last drop of dub from the original."

Artist : Dubkasm / Gorgon Sound

Label : ZamZam Sounds

cat no : ZAMZAM99/100