Lorenzo Gomez Oviedo // Hebra CDR

アルゼンチンの実験レーベルAdaptador Records主宰Lorenzo Gomez Oviedoが2020年1月に20部限定でリリースしたCDR。40分以上のあたたかいアンビエントドローンを収録。

レーベルその他作品はこちら /// Click here to see more Adaptador Records releases available at Tobira. 

-------------------------

Edition of 20.

Hugo Mujica, 2001:

'Escuchar hasta donde ya no se escucha
hasta lo que comienza a decirse.

Escribir es iniciar, es nombrar la ausencia,
después seguir tras lo iniciado,

trazo primero,
puerta de una nueva partida, o del único encuentro
que no es eco de la espera:
lo desconocido.'

---

English (via Google Translate):

"Listen to where you can no longer hear
even what begins to be said.

To write is to initiate, it is to name the absence,
then continue after what was started,

stroke first,
door of a new game, or the only meeting
that is not an echo of waiting:
The unknown."

Artist : Lorenzo Gomez Oviedo

Label : Adaptador Records