bahía mansa / Yama Yuki // Cartas Náuticas TAPE

チリのbahía mansaと日本のYama Yukiアンビエント作家2名が、2023年8月にアメリカ・ラスベガスのアンビエントレーベルMystery Circlesから50本限定でリリースした共作です。

大西洋と太平洋で収集したフィールドレコーディングを散りばめたドリーミーなアンビエント4曲を収録。DLコード付属。

以下、レーベルによる解説です

"古来より、海は人間の文化的想像力の一部であり、常に再構成され、記録を残さず、したがって陸地が持つ性質（自然的、人間的）を共有しない内在的な空間である。

この狭間にこそ、bahía mansaとYama Yuki が一緒になって、彼らがそれぞれ住んでいる、あるいはかつて住んでいた大西洋と太平洋の海岸から、海に関する個人的なヴィジョンを和解させ、再構成することを可能にする、聴覚的な視点から海を探求する場がある。そのために、2人のミュージシャンは海洋のサウンドアーキテクチャを収集し、素材を交換した後、それぞれが、この遠洋空間に収斂する音とテクスチャーの探求において、もう一方の水中空間を再構築する。このアルバムは、今日流動的となった固定概念に挑戦することで幕を閉じる。"

レーベルその他作品はこちら /// Click here to see more Mystery Circles releases available at Tobira. 

---------------------

Includes DL code. Edition of 50.

Mystery Circles:

“Since ancient times, the sea has been part of human cultural imagination, as an immanent space that is constantly reconfigured, leaves no record and, therefore, does not share the properties (natural or human) to which the land is tied.

It is in this interstice, where Bahía Mansa and Yama Yuki come together to explore the ocean from an aural perspective that allows reconciling and reconfiguring the personal visions on the sea that these artists have, from the Atlantic and Pacific Ocean coasts where they inhabit and used to inhabit respectively. To do this, both musicians collect the sound architecture of the oceans, and, after the exchange of material, each one reimagines the aquatic space of the other in an exploration of sounds and textures that converge in this pelagic space. The album ends by challenging the concept of the fixed that has become fluid today."

Artist : bahía mansa / Yama Yuki

Label : Mystery Circles