Jocelyn Pook // Blight LP

Jocelyn Pook // Blight LP

¥5,780
  • Availability:

 『アイズ ワイド シャット』や『ベニスの商人』、『妻』などの映画作品を手がけたイギリスの作曲家Jocelyn Pookが、2022年10月に同国オブスキュアレーベルPurgeからリリースしたレコードです。

彼女がサウンドトラックを担当したJohn Smithの1996年発表実験映画「Blight」のサウンドトラックを収録。エッセイと2枚のリゾグラフプリントが付属。180g重量盤。

レコードのみでの発表となります。

以下、John Smithによる解説です。

"Blight "は作曲家Jocelyn Pookとのコラボレーションで制作しました。この作品は、イースト・ロンドンのM11リンク・ロードの建設を中心に展開され、地元住民による取り壊しから家を守るための長く苦しいキャンペーンを引き起こしたものです。映像は、家屋の取り壊しから高速道路建設工事の開始までの2年間に、この地域で起こった変化の一部を記録しています。サウンドトラックは、これらの出来事に関連する自然音と、地元の人々との会話から録音されたスピーチの断片を含んでいます。

映画はすべて実際の出来事の記録から構成されていますが、『Blight』は単純なドキュメンタリーではありません。記憶と喪失をテーマにしたこの作品は、音と映像のつながりのない断片から物語を構築し、異質な回想と現代の出来事をひとつにまとめています。私の他の作品の多くと同様に、『Blight』は素材の曖昧さを利用して新しい意味やメタファーを生み出し、フレーミングや編集戦略によって現実をフィクションにします。シーンは頻繁にクローズアップされ、視覚的な情報を隠すことによって謎と期待の感覚を生み出しています。ジョセリン・プックの音楽の感情的なパワーは、この発明をあからさまに助けるために映画の中で使われ、ありふれたイメージに劇的な意味を与えています。描かれた出来事の具体的な "現実 "の文脈は、映画の終盤になってようやく明らかになります。事実とフィクションが同時に存在する様を描いています。

 

レーベルその他作品はこちら /// Click here to see more Purge releases available at Tobira. 

--------------------------

Edition of 200. Numbered + handmade. 180gr vinyl in custom-made screen-printed outer (sealed), containing two risograph inserts with a specially commissioned essay by DAVID ROBERTS.

Physical only - no digital. 

Purge:

"JOCELYN POOK had composed and recorded only one film score before she was commissioned by STANLEY KUBRICK for Eyes Wide Shut - and that was Blight by JOHN SMITH. Newly remastered, the soundtrack is presented here in full for the first time, with an additional track composed by POOK (revisited and extended for this release): Tango with Corrugated Iron.

This record has been produced to coincide with JOHN SMITH: INTROSPECTIVE (1972, the most complete survey of his film work to date, presenting 50 films from a 50-year career. INTROSPECTIVE will launch at the ICA on October with POOK and SMITH in conversation, and a music-themed film programme."

+++

Text by director John Smith about the film (1996) (link):

"Blight was made in collaboration with the composer Jocelyn Pook. It revolves around the building of the M11 Link Road in East London, which provoked a long and bitter campaign by local residents to protect their homes from demolition. The images in the film record some of the changes which occurred in the area over a two-year period, from the demolition of houses through to the start of motorway building work. The soundtrack incorporates natural sounds associated with these events together with speech fragments taken from recorded conversations with local people.

Although the film is entirely constructed from records of real events Blight is not a straightforward documentary. Addressing themes of memory and loss, the film constructs stories from unconnected fragments of sound and image, bringing disparate reminiscences and contemporary events together. Like much of my other work, Blight exploits the ambiguities of its material to produce new meanings and metaphors, fictionalizing reality through framing and editing strategies. Scenes are frequently shown in close-up, creating a sense of mystery and anticipation through the withholding of visual information. The emotive power of Jocelyn Pook’s music is used in the film to overtly aid this invention, investing mundane images with dramatic significance. A specific ‘real’ context for the depicted events only becomes apparent at the end of the film. What is presented is simultaneously fact and fiction.   

Artist : Jocelyn Pook

Label : Purge

+ -

 『アイズ ワイド シャット』や『ベニスの商人』、『妻』などの映画作品を手がけたイギリスの作曲家Jocelyn Pookが、2022年10月に同国オブスキュアレーベルPurgeからリリースしたレコードです。

彼女がサウンドトラックを担当したJohn Smithの1996年発表実験映画「Blight」のサウンドトラックを収録。エッセイと2枚のリゾグラフプリントが付属。180g重量盤。

レコードのみでの発表となります。

以下、John Smithによる解説です。

"Blight "は作曲家Jocelyn Pookとのコラボレーションで制作しました。この作品は、イースト・ロンドンのM11リンク・ロードの建設を中心に展開され、地元住民による取り壊しから家を守るための長く苦しいキャンペーンを引き起こしたものです。映像は、家屋の取り壊しから高速道路建設工事の開始までの2年間に、この地域で起こった変化の一部を記録しています。サウンドトラックは、これらの出来事に関連する自然音と、地元の人々との会話から録音されたスピーチの断片を含んでいます。

映画はすべて実際の出来事の記録から構成されていますが、『Blight』は単純なドキュメンタリーではありません。記憶と喪失をテーマにしたこの作品は、音と映像のつながりのない断片から物語を構築し、異質な回想と現代の出来事をひとつにまとめています。私の他の作品の多くと同様に、『Blight』は素材の曖昧さを利用して新しい意味やメタファーを生み出し、フレーミングや編集戦略によって現実をフィクションにします。シーンは頻繁にクローズアップされ、視覚的な情報を隠すことによって謎と期待の感覚を生み出しています。ジョセリン・プックの音楽の感情的なパワーは、この発明をあからさまに助けるために映画の中で使われ、ありふれたイメージに劇的な意味を与えています。描かれた出来事の具体的な "現実 "の文脈は、映画の終盤になってようやく明らかになります。事実とフィクションが同時に存在する様を描いています。

Ratobira3 · Purrrrrj019_1

 

レーベルその他作品はこちら /// Click here to see more Purge releases available at Tobira. 

--------------------------

Edition of 200. Numbered + handmade. 180gr vinyl in custom-made screen-printed outer (sealed), containing two risograph inserts with a specially commissioned essay by DAVID ROBERTS.

Physical only - no digital. 

Purge:

"JOCELYN POOK had composed and recorded only one film score before she was commissioned by STANLEY KUBRICK for Eyes Wide Shut - and that was Blight by JOHN SMITH. Newly remastered, the soundtrack is presented here in full for the first time, with an additional track composed by POOK (revisited and extended for this release): Tango with Corrugated Iron.

This record has been produced to coincide with JOHN SMITH: INTROSPECTIVE (1972, the most complete survey of his film work to date, presenting 50 films from a 50-year career. INTROSPECTIVE will launch at the ICA on October with POOK and SMITH in conversation, and a music-themed film programme."

+++

Text by director John Smith about the film (1996) (link):

"Blight was made in collaboration with the composer Jocelyn Pook. It revolves around the building of the M11 Link Road in East London, which provoked a long and bitter campaign by local residents to protect their homes from demolition. The images in the film record some of the changes which occurred in the area over a two-year period, from the demolition of houses through to the start of motorway building work. The soundtrack incorporates natural sounds associated with these events together with speech fragments taken from recorded conversations with local people.

Although the film is entirely constructed from records of real events Blight is not a straightforward documentary. Addressing themes of memory and loss, the film constructs stories from unconnected fragments of sound and image, bringing disparate reminiscences and contemporary events together. Like much of my other work, Blight exploits the ambiguities of its material to produce new meanings and metaphors, fictionalizing reality through framing and editing strategies. Scenes are frequently shown in close-up, creating a sense of mystery and anticipation through the withholding of visual information. The emotive power of Jocelyn Pook’s music is used in the film to overtly aid this invention, investing mundane images with dramatic significance. A specific ‘real’ context for the depicted events only becomes apparent at the end of the film. What is presented is simultaneously fact and fiction.   

Artist : Jocelyn Pook

Label : Purge