Debit // Desaceleradas LP

Debit // Desaceleradas LP

¥5,344
  • Availability:

メキシコのテクノ作家Debitが、2025年12月にModern Loveからリリースしたレコードです。

クンビアをサンプリングした実験アンビエント〜ドローン11曲を収録。

※デジタル音源を無料でお送りいたしますのでお気軽にご連絡くださいませ

以下、レーベルによる解説です。

"メキシコ北部の活気あふれる都市モンテレイ――デリア・ベアトリス(通称デビット)が育ったこの街の路地をしばらく歩き回れば、BluetoothスピーカーやDIYのサウンドシステム、車のステレオから、クンビアの音が響いてくるのを必ず耳にするだろう。19世紀初頭にコロンビアで生まれたアフロ・ラテン系のダンス形式であり「文化的実践」であるクンビアは、1900年代初頭に急速に進化した。ドラムやフルートで演奏される地域特有のサウンドが、アコーディオンといったヨーロッパの楽器を取り入れて急速に近代化していったのだ。1940年代にメキシコに伝わると、そのサウンドは再び変化し、マリアッチのスタイルと融合し、さらにバジェナートの民俗的要素を取り入れていった。やがてクンビアはラテンアメリカ全土に広がり、ペルーのチチャやアルゼンチンのクンビア・ビジェラなど、多様な音楽スタイルへと分岐していった。そしてモンテレイでは、クンビアは予期せず独自の個性的なグルーヴを見出した。1950年代から1970年代にかけて、メキシコやラテンアメリカ各地から仕事を求めてモンテレイへ押し寄せた移民の波が、コロニア・インデペンデンシアに居を構えた。そして、メキシコシティ、ヒューストン、マイアミから送り込まれたコロンビアのクンビアのレコードは、この地域のサウンドトラックとなり、新たな工業化の現実に適応しようとする農村出身の労働者階級に、親しみやすい物語を伝えていった。そのサウンドは地元の人々の心に響き、ソニデロと呼ばれる粗末なサウンドシステムが主催する大規模なストリートパーティーが、多様なコミュニティを一つにまとめた。そのため、1990年代にクンビア・レバハダが偶然にも現れたとき、それは移民体験の核心にある記憶の歪みを強調し、浮き彫りにすることとなった。地元のレコードコレクターであり、セレクター、そしてソニデロのガブリエル・ドゥエニェスは、ある夜、何時間もクンビアを流していたが、そこで災難が起きた。ターンテーブルのモーターが過熱して回転が遅くなり、音楽は歪んだうめき声へと変わり、半分の速度で流れる声が、ぐらつくアコーディオンのドローン音や派手なドラムの音の上に響き渡ったのだ。しかし、群衆は踊り続け、ソニード・ドゥエニェスは自分が大当たりを引いたことに気づいた――こうして「クンビア・レバハダ」が誕生したのだ。その後数年間、彼は人気シリーズとなるミックステープをダビングし、モンテレイのダウンタウンとインデペンデンシアを結ぶ「エル・プエンテ・デル・パパ」の下、干上がったサンタ・カタリーナ川の川床にあるフリーマーケットで売り歩いた。そして、これらのふらふらとしたアーカイブは伝説となり、国境を越えたヒューストンで登場したDJスクルーの画期的なカセットシリーズを、詩的かつ無意識のうちに影のように追うものとなった。ベアトリスは、ソニード・ドゥエニェスの最初の2本のテープを『Desaceleradas』の出発点とし、米国へ移住するずっと前の数十年前、彼女を取り巻いていた音の生態系を回想しながら、時間、文化、地理との対話を繰り広げる。2022年に高い評価を得た『The Long Count』が、植民地化に直面して隠されたコロンブス以前の歴史を掘り起こそうとする試みだったとすれば、『Desaceleradas』はさらに先へ飛び出し、記憶と共有された祝祭が、より現代的な形の文化的抹消にどのように抵抗できるかを模索している。AIシステムが私たちの周りの文化をかき集め、混ぜ合わせ、文脈から切り離して、味気ないごみのようなものしか残さない中、『Desaceleradas』は、よりゆっくりとした、より慎重な、そして究極的にはより人間らしい関わり方を提案している。それは、脈動するアーカイブなのだ。"

レーベルその他作品はこちら /// Click here to see more Modern Love releases available at Tobira.

----------------------

12" black vinyl.
Edition of 500 copies.
Ask us for digital files. 

Tracklist:

A1        Desplazos
A2        vinilos trasnacionales
A3        La Ronda y el sonidero
A4        Sonido Dueñez
A5        bootlegs
A6        Cholombia, MTY
B1        El Puenta del papa
B2        Rebajadas
B3        Gabriel Gabriela Dueñez
B4        Los Balleza
B5        Desaceleradas

 

Artist : Debit

Label : Modern Love

cat no : LOVE141

Release date : December 2025

+ -

メキシコのテクノ作家Debitが、2025年12月にModern Loveからリリースしたレコードです。

クンビアをサンプリングした実験アンビエント〜ドローン11曲を収録。

※デジタル音源を無料でお送りいたしますのでお気軽にご連絡くださいませ

以下、レーベルによる解説です。

"メキシコ北部の活気あふれる都市モンテレイ――デリア・ベアトリス(通称デビット)が育ったこの街の路地をしばらく歩き回れば、BluetoothスピーカーやDIYのサウンドシステム、車のステレオから、クンビアの音が響いてくるのを必ず耳にするだろう。19世紀初頭にコロンビアで生まれたアフロ・ラテン系のダンス形式であり「文化的実践」であるクンビアは、1900年代初頭に急速に進化した。ドラムやフルートで演奏される地域特有のサウンドが、アコーディオンといったヨーロッパの楽器を取り入れて急速に近代化していったのだ。1940年代にメキシコに伝わると、そのサウンドは再び変化し、マリアッチのスタイルと融合し、さらにバジェナートの民俗的要素を取り入れていった。やがてクンビアはラテンアメリカ全土に広がり、ペルーのチチャやアルゼンチンのクンビア・ビジェラなど、多様な音楽スタイルへと分岐していった。そしてモンテレイでは、クンビアは予期せず独自の個性的なグルーヴを見出した。1950年代から1970年代にかけて、メキシコやラテンアメリカ各地から仕事を求めてモンテレイへ押し寄せた移民の波が、コロニア・インデペンデンシアに居を構えた。そして、メキシコシティ、ヒューストン、マイアミから送り込まれたコロンビアのクンビアのレコードは、この地域のサウンドトラックとなり、新たな工業化の現実に適応しようとする農村出身の労働者階級に、親しみやすい物語を伝えていった。そのサウンドは地元の人々の心に響き、ソニデロと呼ばれる粗末なサウンドシステムが主催する大規模なストリートパーティーが、多様なコミュニティを一つにまとめた。そのため、1990年代にクンビア・レバハダが偶然にも現れたとき、それは移民体験の核心にある記憶の歪みを強調し、浮き彫りにすることとなった。地元のレコードコレクターであり、セレクター、そしてソニデロのガブリエル・ドゥエニェスは、ある夜、何時間もクンビアを流していたが、そこで災難が起きた。ターンテーブルのモーターが過熱して回転が遅くなり、音楽は歪んだうめき声へと変わり、半分の速度で流れる声が、ぐらつくアコーディオンのドローン音や派手なドラムの音の上に響き渡ったのだ。しかし、群衆は踊り続け、ソニード・ドゥエニェスは自分が大当たりを引いたことに気づいた――こうして「クンビア・レバハダ」が誕生したのだ。その後数年間、彼は人気シリーズとなるミックステープをダビングし、モンテレイのダウンタウンとインデペンデンシアを結ぶ「エル・プエンテ・デル・パパ」の下、干上がったサンタ・カタリーナ川の川床にあるフリーマーケットで売り歩いた。そして、これらのふらふらとしたアーカイブは伝説となり、国境を越えたヒューストンで登場したDJスクルーの画期的なカセットシリーズを、詩的かつ無意識のうちに影のように追うものとなった。ベアトリスは、ソニード・ドゥエニェスの最初の2本のテープを『Desaceleradas』の出発点とし、米国へ移住するずっと前の数十年前、彼女を取り巻いていた音の生態系を回想しながら、時間、文化、地理との対話を繰り広げる。2022年に高い評価を得た『The Long Count』が、植民地化に直面して隠されたコロンブス以前の歴史を掘り起こそうとする試みだったとすれば、『Desaceleradas』はさらに先へ飛び出し、記憶と共有された祝祭が、より現代的な形の文化的抹消にどのように抵抗できるかを模索している。AIシステムが私たちの周りの文化をかき集め、混ぜ合わせ、文脈から切り離して、味気ないごみのようなものしか残さない中、『Desaceleradas』は、よりゆっくりとした、より慎重な、そして究極的にはより人間らしい関わり方を提案している。それは、脈動するアーカイブなのだ。"

レーベルその他作品はこちら /// Click here to see more Modern Love releases available at Tobira.

----------------------

12" black vinyl.
Edition of 500 copies.
Ask us for digital files. 

Tracklist:

A1        Desplazos
A2        vinilos trasnacionales
A3        La Ronda y el sonidero
A4        Sonido Dueñez
A5        bootlegs
A6        Cholombia, MTY
B1        El Puenta del papa
B2        Rebajadas
B3        Gabriel Gabriela Dueñez
B4        Los Balleza
B5        Desaceleradas

 

Artist : Debit

Label : Modern Love

cat no : LOVE141

Release date : December 2025