クイックビュー
{"id":9077987442938,"title":"Anar Band with E.M. de Melo e Castro \/\/ Dou Dou Doudo: Ao Vivo Na Cooperativa Árvore LP","handle":"anar-band-with-e-m-de-melo-e-castro-dou-dou-doudo-ao-vivo-na-cooperativa-arvore-lp","description":"\u003ch2\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e※3月中旬再入荷後発送します\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e1970年代に活動していたポルトガルのノーウェーブデュオAnar Bandと詩人E.M. de Melo e Castroが、2026年1月に同国実験レーベルHoluzamからリリースした共作レコードです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1978年に録音した4曲を収録。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eレコードのみでの発表となります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e以下、レーベルによる解説です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\"1978年11月、ポルトのクーパーティバ・アルヴォレで、Anar BandがE.M. de Melo e Castroと共演したライブ演奏から録音。この演奏は撮影され、その一部が、アナ・アザリーが公共テレビのセカンドチャンネルで司会を務めた週刊番組「Obrigatório Não Ver」で放映された。このイベントの正確な開催日は特定できず、関連アーカイブにも資料は残っていないようだ。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003e「Encontro que Tenho」と「Profissões」:これらのタイトルは、このリリースにのみ使用されている。E.M. de Melo e Castro の作品群を徹底的に調査したが、それぞれの詩を見つけることはできなかったため、両方のテキストはこの機会のために作成されたものと推測される。\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e文脈を完全に把握していなくとも、この音はセッション特有の文化的動揺の精神を伝えている。この公演当時、Anar Bandはホルヘ・リマ・バレット(ARPオデッセイ・シンセサイザー)とルイ・レイニニョ(イバニェス・ダブルネックギター)で構成され、E.M. de Melo e Castroが加わっていた。彼を詩人と呼ぶが、その創造的介入は広範に及んだ。詩作に加え、多様な芸術領域(絵画、ドローイング、コラージュ、パフォーマンス、ビデオ)の連携を継続的に模索し、繊維工学の正式な訓練も受けていた。1966年にはアンリ・ショパンの『OU Revue』に掲載されるなど、ヨーロッパの具体詩/視覚詩/音響詩の先鋭的な潮流との自然な繋がりを確立。E.M. de Melo e Castroは精神の撹乱と政治的意識の喚起にも長けていた。その好例が「職業たち」である。ここでは当初別個に存在した職業人(知識人、漁師、兵士、工場労働者)が次第に混ざり合い、相互依存性を示す。象徴的に、彼の言葉を通して社会の変容が聴こえてくるが、同じ結論が二度導かれる:余剰は常に資本家の手に渡るのだ。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e多くの者が変革を望んでいた状況、すなわち1974年のポルトガル革命によって完全に露呈した経済的・社会的停滞が、異議を唱える声がようやく公の場で聞かれるようになった。この録音に参加した三人はそれぞれ独自の方法で、提示された社会構造を信じなかった。ジョルジェ・リマ・バレットは、主にジャズに関する著書や評論を通じて、1960年代後半からポルトガルの芸術・批評界に切り込んでいった。意識的かつ無意識的に敵を作り出し、その名を挙げて非難した。彼らが反動的とレッテルを貼った者たち、進歩や社会的・文化的融合、前衛芸術さえも遅らせ、新たな形態や態度が生まれる混沌さえも遅らせた者たちである。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e生来の反逆者ルイ・レイニーニョは幼少期から理解されない存在だった。服飾や装身具の選択、公の場での振る舞い、そして「現実生活」におけるパフォーマンスを通じて、彼の無秩序な性質や他者を困惑させる傾向が露わになった。リマ・バレットと同様に、あるいは彼と共に行動しながら、彼は両極端を挑発することを楽しんだ——一方には毛沢東主義者、他方には右派保守派を。左翼の書籍を翻訳し、Anar Bandに加入したのは、1976年ポルトで鴨か白鳥かガチョウ(いずれか)がステージに投げ込まれたまさにその日だった。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eこのレコードは具体的な行動、騒動のスナップショットを記録している。我々がパンク・アクティビズムと呼ぶのに何の躊躇もないものであり、音楽的訓練がほとんど、あるいは全くない二人が音楽を演奏し録音することを可能にしたものだ。当時、Anar Bandは1977年に唯一のLPをリリースしていた。しかしこの演奏こそが、音楽のむき出しの生々しさを露わにしている:即興、相互の聴取、そして二人のミュージシャンとMelo e Castroによる介入の選択——シンセが音色を変えるべき時、声が間を取るべき時、ギターが両者を強調しつつ叫ぶための空間を見出す瞬間を、彼らは明確に感じ取っていた。映像スタッフが捉えた音は、その生々しさをさらに増幅させる。楽器の質感は手に取るように感じられ、声はしばしばマイクに近すぎるほどだ。すべてがそのまま保存された。初めてディスクに収録される。\"\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe src=\"https:\/\/bandcamp.com\/EmbeddedPlayer\/album=1769588677\/size=large\/bgcol=ffffff\/linkcol=0687f5\/tracklist=false\/artwork=none\/transparent=true\/\" style=\"border: 0; width: 100%; height: 120px;\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eレーベルその他作品は\u003ca href=\"https:\/\/tobirarecords.com\/collections\/holuzam\"\u003eこちら\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\/\/\/ Click \u003ca href=\"https:\/\/tobirarecords.com\/collections\/holuzam\"\u003ehere\u003c\/a\u003e to see more Holuzam releases available at Tobira. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e---------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAsk us for digital files. \u003cbr\u003e12\" black vinyl.\u003cbr\u003eEdition of 300 copies.\u003cbr\u003eLive performance recorded in November of 1978 at Cooperativa Árvore, Porto.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTracklist\u003c\/strong\u003e:\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eA1 Bloco Branco\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eA2 Diálogos (Excerto)\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eB1 Encontro Que Tenho\u003cbr\u003eB2 Profissões\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHoluzam:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cem\u003eAudio taken from a live performance by Anar Band (Jorge Lima Barreto and Rui Reininho) with E.M. de Melo e Castro in November of 1978 at Cooperativa Árvore, Porto. The performance was filmed. A segment was included in Obrigatório Não Ver, a weekly programme presented by Ana Hatherly on public television’s Second Channel. It was not possible to determine the exact date of the event and no documentation seems to be available in the relevant archives.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\"Encontro que Tenho\" and \"Profissões\": these titles are specific to this release. Having failed to locate the respective poems after a thorough search in E.M. de Melo e Castro’s body of work, it was deduced both texts were created for the occasion.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e+\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eEven without a full contextualization, the sound transmits the spirit of cultural agitation proper to these sessions. When this show happened, Anar Band were Jorge Lima Barreto (ARP Odyssey synthesizer) and Rui Reininho (Ibañez double neck guitar)\u003cspan class=\"bcTruncateMore\"\u003e, with the addition of E.M. de Melo e Castro, whom we shall call a poet but whose creative intervention was far reaching. Besides poetry, also continued efforts in linking up diverse artistic areas (painting, drawing, collage, performance, video) and his official training in textile engineering. He was one of the artists featured in Henri Chopin's OU Revue in 1966, establishing his natural connection to the European concrete\/visual\/sound poetry avantgarde. Melo e Castro was also proficient in the agitation of minds and political awareness. A good example in \"Profissões\", where initially separate professionals (an intelectual, a fisherman, a soldier, a factory worker) are gradually mixed in a show of interdependency. Symbolically, through his words one listens to a transformation of society, although the same conclusion arises twice: surplus always finds its way to the hands of the capitalists.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThat was the state of affairs many were looking to change, an economic and social malaise that the 1974 Revolution in Portugal fully uncovered, when dissident voices could finally be heard in public. Each in his own way, all three participants in this recording were non-believers in the stucture of society such as it was presented. Through his books and press writings, mainly concerned with Jazz, Jorge Lima Barreto pushed his way into Portuguese artistic and critical circles since the late 1960s. Consciusly and unwittingly, he collected enemies and pointed them by name, people he labeled as reactionary, people who delayed progress, social and cultural mixes, the avantgarde, they even delayed the chaos from which new forms and attitudes arise.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eRui Reininho, a non-conformist by heart, experienced incomprehension from an early age. His anarchic ways, a tendency to baffle others, were revealed through the choice of clothes and accessories, public behaviour and \"real life\" performances. Just as Lima Barreto, and even together with him, he enjoyed provoking the extremes: maoists on one side, right-wing conservatives on the other. He translated Leftist books and joined Anar Band precisely on the day a duck or swan or goose (one of them) was thrown on stage in Porto, 1976.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThis record documents a concrete action, a snapshot of the agitation, something we have no problem calling punk activism, something which allowed two people with little to no musical training to play and record music. By then, Anar Band had managed to release their only LP, in 1977. It's this performance, however, that reveals the naked rawness of the music: improvisation, mutual listening and choice of intervention between both musicians and Melo e Castro, clearly sensing when the synth has to change tone, the voice has to make pauses, the guitar punctuates both and finds the space to... scream. The sound was captured by the film crew, addding to the rawness: the instruments are palpable, the voice often too close to the mic. Everything was preserved. First time on disc.\"\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eArtist : Anar Band with E.M. de Melo e Castro\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLabel : Holuzam \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ecat no : \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eZAM042\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eRelease date : 30th January 2026\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","published_at":"2026-02-24T15:14:23+09:00","created_at":"2026-02-11T10:26:11+09:00","vendor":"Tobira Records","type":"","tags":["contemporary \/ sound poetry","holuzam","lp","new"],"price":528000,"price_min":528000,"price_max":528000,"available":true,"price_varies":false,"compare_at_price":null,"compare_at_price_min":0,"compare_at_price_max":0,"compare_at_price_varies":false,"variants":[{"id":48311418290426,"title":"Default Title","option1":"Default Title","option2":null,"option3":null,"sku":null,"requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":true,"name":"Anar Band with E.M. de Melo e Castro \/\/ Dou Dou Doudo: Ao Vivo Na Cooperativa Árvore LP","public_title":null,"options":["Default Title"],"price":528000,"weight":430,"compare_at_price":null,"inventory_management":"shopify","barcode":"","requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[]}],"images":["\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/dou1_dc816511-f055-48c3-9e01-a037c5f53133.jpg?v=1770773003","\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/dou2_4c4c913d-5f0a-40b3-99a4-0bc55d9d63d1.jpg?v=1770773002"],"featured_image":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/dou1_dc816511-f055-48c3-9e01-a037c5f53133.jpg?v=1770773003","options":["Title"],"media":[{"alt":null,"id":38303115575546,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":700,"width":700,"src":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/dou1_dc816511-f055-48c3-9e01-a037c5f53133.jpg?v=1770773003"},"aspect_ratio":1.0,"height":700,"media_type":"image","src":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/dou1_dc816511-f055-48c3-9e01-a037c5f53133.jpg?v=1770773003","width":700},{"alt":null,"id":38303115608314,"position":2,"preview_image":{"aspect_ratio":1.6,"height":750,"width":1200,"src":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/dou2_4c4c913d-5f0a-40b3-99a4-0bc55d9d63d1.jpg?v=1770773002"},"aspect_ratio":1.6,"height":750,"media_type":"image","src":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/dou2_4c4c913d-5f0a-40b3-99a4-0bc55d9d63d1.jpg?v=1770773002","width":1200}],"requires_selling_plan":false,"selling_plan_groups":[],"content":"\u003ch2\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e※3月中旬再入荷後発送します\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e1970年代に活動していたポルトガルのノーウェーブデュオAnar Bandと詩人E.M. de Melo e Castroが、2026年1月に同国実験レーベルHoluzamからリリースした共作レコードです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1978年に録音した4曲を収録。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eレコードのみでの発表となります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e以下、レーベルによる解説です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\"1978年11月、ポルトのクーパーティバ・アルヴォレで、Anar BandがE.M. de Melo e Castroと共演したライブ演奏から録音。この演奏は撮影され、その一部が、アナ・アザリーが公共テレビのセカンドチャンネルで司会を務めた週刊番組「Obrigatório Não Ver」で放映された。このイベントの正確な開催日は特定できず、関連アーカイブにも資料は残っていないようだ。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003e「Encontro que Tenho」と「Profissões」:これらのタイトルは、このリリースにのみ使用されている。E.M. de Melo e Castro の作品群を徹底的に調査したが、それぞれの詩を見つけることはできなかったため、両方のテキストはこの機会のために作成されたものと推測される。\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e文脈を完全に把握していなくとも、この音はセッション特有の文化的動揺の精神を伝えている。この公演当時、Anar Bandはホルヘ・リマ・バレット(ARPオデッセイ・シンセサイザー)とルイ・レイニニョ(イバニェス・ダブルネックギター)で構成され、E.M. de Melo e Castroが加わっていた。彼を詩人と呼ぶが、その創造的介入は広範に及んだ。詩作に加え、多様な芸術領域(絵画、ドローイング、コラージュ、パフォーマンス、ビデオ)の連携を継続的に模索し、繊維工学の正式な訓練も受けていた。1966年にはアンリ・ショパンの『OU Revue』に掲載されるなど、ヨーロッパの具体詩/視覚詩/音響詩の先鋭的な潮流との自然な繋がりを確立。E.M. de Melo e Castroは精神の撹乱と政治的意識の喚起にも長けていた。その好例が「職業たち」である。ここでは当初別個に存在した職業人(知識人、漁師、兵士、工場労働者)が次第に混ざり合い、相互依存性を示す。象徴的に、彼の言葉を通して社会の変容が聴こえてくるが、同じ結論が二度導かれる:余剰は常に資本家の手に渡るのだ。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e多くの者が変革を望んでいた状況、すなわち1974年のポルトガル革命によって完全に露呈した経済的・社会的停滞が、異議を唱える声がようやく公の場で聞かれるようになった。この録音に参加した三人はそれぞれ独自の方法で、提示された社会構造を信じなかった。ジョルジェ・リマ・バレットは、主にジャズに関する著書や評論を通じて、1960年代後半からポルトガルの芸術・批評界に切り込んでいった。意識的かつ無意識的に敵を作り出し、その名を挙げて非難した。彼らが反動的とレッテルを貼った者たち、進歩や社会的・文化的融合、前衛芸術さえも遅らせ、新たな形態や態度が生まれる混沌さえも遅らせた者たちである。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e生来の反逆者ルイ・レイニーニョは幼少期から理解されない存在だった。服飾や装身具の選択、公の場での振る舞い、そして「現実生活」におけるパフォーマンスを通じて、彼の無秩序な性質や他者を困惑させる傾向が露わになった。リマ・バレットと同様に、あるいは彼と共に行動しながら、彼は両極端を挑発することを楽しんだ——一方には毛沢東主義者、他方には右派保守派を。左翼の書籍を翻訳し、Anar Bandに加入したのは、1976年ポルトで鴨か白鳥かガチョウ(いずれか)がステージに投げ込まれたまさにその日だった。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eこのレコードは具体的な行動、騒動のスナップショットを記録している。我々がパンク・アクティビズムと呼ぶのに何の躊躇もないものであり、音楽的訓練がほとんど、あるいは全くない二人が音楽を演奏し録音することを可能にしたものだ。当時、Anar Bandは1977年に唯一のLPをリリースしていた。しかしこの演奏こそが、音楽のむき出しの生々しさを露わにしている:即興、相互の聴取、そして二人のミュージシャンとMelo e Castroによる介入の選択——シンセが音色を変えるべき時、声が間を取るべき時、ギターが両者を強調しつつ叫ぶための空間を見出す瞬間を、彼らは明確に感じ取っていた。映像スタッフが捉えた音は、その生々しさをさらに増幅させる。楽器の質感は手に取るように感じられ、声はしばしばマイクに近すぎるほどだ。すべてがそのまま保存された。初めてディスクに収録される。\"\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe src=\"https:\/\/bandcamp.com\/EmbeddedPlayer\/album=1769588677\/size=large\/bgcol=ffffff\/linkcol=0687f5\/tracklist=false\/artwork=none\/transparent=true\/\" style=\"border: 0; width: 100%; height: 120px;\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eレーベルその他作品は\u003ca href=\"https:\/\/tobirarecords.com\/collections\/holuzam\"\u003eこちら\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\/\/\/ Click \u003ca href=\"https:\/\/tobirarecords.com\/collections\/holuzam\"\u003ehere\u003c\/a\u003e to see more Holuzam releases available at Tobira. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e---------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAsk us for digital files. \u003cbr\u003e12\" black vinyl.\u003cbr\u003eEdition of 300 copies.\u003cbr\u003eLive performance recorded in November of 1978 at Cooperativa Árvore, Porto.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTracklist\u003c\/strong\u003e:\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eA1 Bloco Branco\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eA2 Diálogos (Excerto)\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eB1 Encontro Que Tenho\u003cbr\u003eB2 Profissões\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHoluzam:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cem\u003eAudio taken from a live performance by Anar Band (Jorge Lima Barreto and Rui Reininho) with E.M. de Melo e Castro in November of 1978 at Cooperativa Árvore, Porto. The performance was filmed. A segment was included in Obrigatório Não Ver, a weekly programme presented by Ana Hatherly on public television’s Second Channel. It was not possible to determine the exact date of the event and no documentation seems to be available in the relevant archives.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\"Encontro que Tenho\" and \"Profissões\": these titles are specific to this release. Having failed to locate the respective poems after a thorough search in E.M. de Melo e Castro’s body of work, it was deduced both texts were created for the occasion.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e+\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eEven without a full contextualization, the sound transmits the spirit of cultural agitation proper to these sessions. When this show happened, Anar Band were Jorge Lima Barreto (ARP Odyssey synthesizer) and Rui Reininho (Ibañez double neck guitar)\u003cspan class=\"bcTruncateMore\"\u003e, with the addition of E.M. de Melo e Castro, whom we shall call a poet but whose creative intervention was far reaching. Besides poetry, also continued efforts in linking up diverse artistic areas (painting, drawing, collage, performance, video) and his official training in textile engineering. He was one of the artists featured in Henri Chopin's OU Revue in 1966, establishing his natural connection to the European concrete\/visual\/sound poetry avantgarde. Melo e Castro was also proficient in the agitation of minds and political awareness. A good example in \"Profissões\", where initially separate professionals (an intelectual, a fisherman, a soldier, a factory worker) are gradually mixed in a show of interdependency. Symbolically, through his words one listens to a transformation of society, although the same conclusion arises twice: surplus always finds its way to the hands of the capitalists.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThat was the state of affairs many were looking to change, an economic and social malaise that the 1974 Revolution in Portugal fully uncovered, when dissident voices could finally be heard in public. Each in his own way, all three participants in this recording were non-believers in the stucture of society such as it was presented. Through his books and press writings, mainly concerned with Jazz, Jorge Lima Barreto pushed his way into Portuguese artistic and critical circles since the late 1960s. Consciusly and unwittingly, he collected enemies and pointed them by name, people he labeled as reactionary, people who delayed progress, social and cultural mixes, the avantgarde, they even delayed the chaos from which new forms and attitudes arise.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eRui Reininho, a non-conformist by heart, experienced incomprehension from an early age. His anarchic ways, a tendency to baffle others, were revealed through the choice of clothes and accessories, public behaviour and \"real life\" performances. Just as Lima Barreto, and even together with him, he enjoyed provoking the extremes: maoists on one side, right-wing conservatives on the other. He translated Leftist books and joined Anar Band precisely on the day a duck or swan or goose (one of them) was thrown on stage in Porto, 1976.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThis record documents a concrete action, a snapshot of the agitation, something we have no problem calling punk activism, something which allowed two people with little to no musical training to play and record music. By then, Anar Band had managed to release their only LP, in 1977. It's this performance, however, that reveals the naked rawness of the music: improvisation, mutual listening and choice of intervention between both musicians and Melo e Castro, clearly sensing when the synth has to change tone, the voice has to make pauses, the guitar punctuates both and finds the space to... scream. The sound was captured by the film crew, addding to the rawness: the instruments are palpable, the voice often too close to the mic. Everything was preserved. First time on disc.\"\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eArtist : Anar Band with E.M. de Melo e Castro\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLabel : Holuzam \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ecat no : \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eZAM042\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eRelease date : 30th January 2026\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e"}