Simina Oprescu // Sound of Matter LP [COLOR]
- Availability:
ルーマニアの実験音楽家Simina Oprescuが、2024年3月にスイスのドローンレーベルHallow Groundからリリースしたレコードです。
教会の鐘をテーマにしたミニマル・ドローン2曲を収録。DLコード付属。彼女自身によるエッセイを掲載した20ページのブックレットとDLコード付属。緑盤です。
以下、レーベルによる解説です。
"「ルーマニア出身のサウンドアーティスト兼作曲家Simina Oprescuのデビューアルバム。この2つの作品は、メルキッシュ・ミュージアムとベルリン市立博物館で行われた15個の歴史的な教会の鐘を使った研究に基づいている。彼女は、物質と調和とのつながりに関する研究の成果をマルチチャンネルインスタレーションという形で発表した後、このサイトスペシフィックな作品の根本的なアプローチを、2つの作品の雰囲気を絶えず変化させる微妙な音色の変化を一貫して起こしながら、ゆっくりと展開するアルバムに変換した。Sound of Matterは、ミニマリズムとマキシマリズムを併せ持ち、限りなく豊かで多層的なドローンスケープを創り出し、聴き手を音の体験に没頭するよう控えめに誘う。
Oprescuは、トランシルヴァニアで過ごした幼少期から教会の鐘に魅了されてきた。この楽器は謎に包まれていたからだと、アルバムに添えられた詳細なエッセイで彼女は説明している。ブカレストのUNArteで学士号を取得し、ベルギーのモンス王立音楽院で学んだ後、ベルリンのUniversität der Künsteに入学し、サウンドスタディーズとソニックアートの修士号を取得した。彼女は、15世紀から19世紀初頭にかけて作られた15個の歴史的な教会の鐘を含む、メルキッシュ博物館のアーカイブに取り組み始めた。
ベルはその形状、材質、密度によって音が異なるため、Oprescuはこれらの性質をf = K1t/d^2√E/s(1-m^2) という式で抽象化した。これによって彼女は、Max/MSPで個々の鐘の和声的な音色を再現することができた。そして彼女は、半重畳された音色、つまり周波数が重なり合った曲を作曲した。当然、この結果、音楽に緊迫感を与える拍動効果が生まれたが、メルキッシュ美術館のGroße Halleの5秒に及ぶ自然な残響が、アーティスト自身が言うように「暖かい毛布のような音」に変えた。Sound of Matterでは、音楽がモノラルで表現されているため、ステレオバージョンよりもニュアンス豊かにビートの固有な動きが引き出され、これが完璧に再現されている。
Sound of Matterは、異なる周波数が互いに摩擦を起こしているようなときや、レコードの最後のように、微妙なビート効果が鼓動的なリズムに変わるときでさえも、温かく心地よく感じられる。教会の鐘に対するOprescuの個人的な魅力と、鐘にまつわる心理学的、音響心理学的な疑問、そして鐘にまつわる哲学的な問題の両方を探求することに成功している。カリ・マローン、ローレンス・イングリッシュ、サイアヴァシュ・アミニのレコードに挟まれたスイスのレーベル、Hallow Groundのカタログに完璧に収まっている。 "
レーベルその他作品はこちら /// Click here to see more Hallow Ground releases available at Tobira.
-------------------------------
12" green vinyl. Includes insert with essay.
Tracklist:
1. Sound of Matter I 16:16
2. Sound of Matter II 19:19
++
Hallow Ground:
"'Sound of Matter' is the debut album by Romanian sound artist and composer Simina Oprescu. The two pieces draw on research conducted with 15 historical church bells at the Märkisches Museum and the Stadtmuseum Berlin. After the artist had presented the results of her studies of the connection between matter and harmony in the form of a multi-channel installation, she has translated the underlying approach of this site-specific work into an album that unfolds slowly, consistently setting in motion subtle tonal changes that continuously change the mood of the two pieces. »Sound of Matter« is both minimalist and maximalist, creating an infinitely rich and multi-layered dronescape that modestly invites its audience to get lost in the sonic experience.
Oprescu has been fascinated by church bells since her childhood spent in Transilvania since the instruments were shrouded in mystery, as she explains in an in-depth essay that accompanies the album. Having received a Bachelor’s degree at UNArte in Bucharest and after studying at the Royal Conservatory of Mons in Belgium, Oprescu enrolled at Berlin’s Universität der Künste for an M.A. in Sound Studies and Sonic Arts. She started working with the archive of the Märkisches Museum, which included 15 historical church bells that were built between the 15th and the early 19th century.
Since every bell sounds different according to its shape, material, and density, Oprescu abstracted these qualities in the formula f = K1t/d^2√E/s(1-m^2). This enabled her to recreate the harmonic tone of the individual bells with Max/MSP. She then composed a piece with semi-overlayed tones, i.e. overlapping frequencies. Naturally, this resulted in a beating effect that provided the music with a sense of urgency, though the five second-long natural reverb of the Märkisches Museum’s Große Halle turned it into a »warm blanket of sound,« as the artist herself puts it. This is perfectly recreated on »Sound of Matter« due to the music being presented in mono, bringing out the intrinsic movement of the beatings with more nuance than a stereo version would.
'Sound of Matter' feels warm and welcoming even when different frequencies seem to create friction between each other or when the subtle beating effects turn into throbbing rhythms, like at the end of the record. It manages to explore both Oprescu’s personal fascination with church bells and psychological and psychoacoustic questions relating to them as well as philosophical issues connected with them. This music is profoundly physical, but also intellectually stimulating—perfectly at home in the catalog of the Swiss Hallow Ground label between records by Kali Malone, Lawrence English, or Siavash Amini. "
Artist : Simina Oprescu
Label : Hallow Ground
CAT No: HG2402
ルーマニアの実験音楽家Simina Oprescuが、2024年3月にスイスのドローンレーベルHallow Groundからリリースしたレコードです。
教会の鐘をテーマにしたミニマル・ドローン2曲を収録。DLコード付属。彼女自身によるエッセイを掲載した20ページのブックレットとDLコード付属。緑盤です。
以下、レーベルによる解説です。
"「ルーマニア出身のサウンドアーティスト兼作曲家Simina Oprescuのデビューアルバム。この2つの作品は、メルキッシュ・ミュージアムとベルリン市立博物館で行われた15個の歴史的な教会の鐘を使った研究に基づいている。彼女は、物質と調和とのつながりに関する研究の成果をマルチチャンネルインスタレーションという形で発表した後、このサイトスペシフィックな作品の根本的なアプローチを、2つの作品の雰囲気を絶えず変化させる微妙な音色の変化を一貫して起こしながら、ゆっくりと展開するアルバムに変換した。Sound of Matterは、ミニマリズムとマキシマリズムを併せ持ち、限りなく豊かで多層的なドローンスケープを創り出し、聴き手を音の体験に没頭するよう控えめに誘う。
Oprescuは、トランシルヴァニアで過ごした幼少期から教会の鐘に魅了されてきた。この楽器は謎に包まれていたからだと、アルバムに添えられた詳細なエッセイで彼女は説明している。ブカレストのUNArteで学士号を取得し、ベルギーのモンス王立音楽院で学んだ後、ベルリンのUniversität der Künsteに入学し、サウンドスタディーズとソニックアートの修士号を取得した。彼女は、15世紀から19世紀初頭にかけて作られた15個の歴史的な教会の鐘を含む、メルキッシュ博物館のアーカイブに取り組み始めた。
ベルはその形状、材質、密度によって音が異なるため、Oprescuはこれらの性質をf = K1t/d^2√E/s(1-m^2) という式で抽象化した。これによって彼女は、Max/MSPで個々の鐘の和声的な音色を再現することができた。そして彼女は、半重畳された音色、つまり周波数が重なり合った曲を作曲した。当然、この結果、音楽に緊迫感を与える拍動効果が生まれたが、メルキッシュ美術館のGroße Halleの5秒に及ぶ自然な残響が、アーティスト自身が言うように「暖かい毛布のような音」に変えた。Sound of Matterでは、音楽がモノラルで表現されているため、ステレオバージョンよりもニュアンス豊かにビートの固有な動きが引き出され、これが完璧に再現されている。
Sound of Matterは、異なる周波数が互いに摩擦を起こしているようなときや、レコードの最後のように、微妙なビート効果が鼓動的なリズムに変わるときでさえも、温かく心地よく感じられる。教会の鐘に対するOprescuの個人的な魅力と、鐘にまつわる心理学的、音響心理学的な疑問、そして鐘にまつわる哲学的な問題の両方を探求することに成功している。カリ・マローン、ローレンス・イングリッシュ、サイアヴァシュ・アミニのレコードに挟まれたスイスのレーベル、Hallow Groundのカタログに完璧に収まっている。 "
レーベルその他作品はこちら /// Click here to see more Hallow Ground releases available at Tobira.
-------------------------------
12" green vinyl. Includes insert with essay.
Tracklist:
1. Sound of Matter I 16:16
2. Sound of Matter II 19:19
++
Hallow Ground:
"'Sound of Matter' is the debut album by Romanian sound artist and composer Simina Oprescu. The two pieces draw on research conducted with 15 historical church bells at the Märkisches Museum and the Stadtmuseum Berlin. After the artist had presented the results of her studies of the connection between matter and harmony in the form of a multi-channel installation, she has translated the underlying approach of this site-specific work into an album that unfolds slowly, consistently setting in motion subtle tonal changes that continuously change the mood of the two pieces. »Sound of Matter« is both minimalist and maximalist, creating an infinitely rich and multi-layered dronescape that modestly invites its audience to get lost in the sonic experience.
Oprescu has been fascinated by church bells since her childhood spent in Transilvania since the instruments were shrouded in mystery, as she explains in an in-depth essay that accompanies the album. Having received a Bachelor’s degree at UNArte in Bucharest and after studying at the Royal Conservatory of Mons in Belgium, Oprescu enrolled at Berlin’s Universität der Künste for an M.A. in Sound Studies and Sonic Arts. She started working with the archive of the Märkisches Museum, which included 15 historical church bells that were built between the 15th and the early 19th century.
Since every bell sounds different according to its shape, material, and density, Oprescu abstracted these qualities in the formula f = K1t/d^2√E/s(1-m^2). This enabled her to recreate the harmonic tone of the individual bells with Max/MSP. She then composed a piece with semi-overlayed tones, i.e. overlapping frequencies. Naturally, this resulted in a beating effect that provided the music with a sense of urgency, though the five second-long natural reverb of the Märkisches Museum’s Große Halle turned it into a »warm blanket of sound,« as the artist herself puts it. This is perfectly recreated on »Sound of Matter« due to the music being presented in mono, bringing out the intrinsic movement of the beatings with more nuance than a stereo version would.
'Sound of Matter' feels warm and welcoming even when different frequencies seem to create friction between each other or when the subtle beating effects turn into throbbing rhythms, like at the end of the record. It manages to explore both Oprescu’s personal fascination with church bells and psychological and psychoacoustic questions relating to them as well as philosophical issues connected with them. This music is profoundly physical, but also intellectually stimulating—perfectly at home in the catalog of the Swiss Hallow Ground label between records by Kali Malone, Lawrence English, or Siavash Amini. "
Artist : Simina Oprescu
Label : Hallow Ground
CAT No: HG2402