Roman Golovko // INTERSTITIAL audiovisual performance TAPE

ロシア・モスクワのドローンレーベルWLFFFLW Records主宰Roman Golovkoが、2024年に50本限定でリリースしたカセットです。

コンセプチュアルなコラージュ・ドローン2曲を収録。UVプリント仕様です。

以下、レーベルによる解説です。

"INTERSTITIAL — 中間、境界、境界領域に位置し、組織の内部にあり、裂け目、隙間、空隙に形成されるもの。

即興的なオーディオビジュアル・パフォーマンス『INTERSTITIAL』は、シンプルでありながら多くの可能性を秘めた舞台美術を背景に、ある時間軸の中で互いに敏感に耳を傾け合う中で形作られていく。光、音、映像の刻々と変化するリズムは、参加者同士の相互作用に応じて、身体の動きのリズムと絡み合う。

このパフォーマンスでは、映像シーケンスであれ振付のフレーズであれ、事前に準備された素材は一切使用しない。映像は、光源とビデオプロジェクターに接続されたビデオカメラを用いた操作によって生み出される。音楽的テクスチャーは、パフォーマンス中に録音された音、マイクで観客席から拾われた声、そしてモジュラー合成やグラニュラー合成を用いてリアルタイムで生成・変容させたその他の音響要素から構築される。ダンスは、これらすべての要素、すなわち感情の循環を形成し、パフォーマー間で巡るあらゆるものの綿密な考察と融合から生まれる。

プロジェクト参加者は、「中間領域と境界線」という概念を基に活動している。それは、音、身体、映像の間に存在する隙間や間、空間のことである。これらの境界空間においてエネルギーが循環し、それらが相互につながり、相互作用を可能にする。このパフォーマンスは、感性の重要性を基盤としている。身体の動き、音と光の波、エネルギーの流れの満ち引きといった多様な動きから構成され、文化的・地理的な決定要因の枠組みを超えて発展する、密接なつながりと個人的な相互作用を確立する。"

レーベルその他作品はこちら /// Click here to see more WLFFFLW Records releases available at Tobira.

-------------------------------------------

UV-printed cassette in norelco case.
Edition of 50 copies. 

Tracklist:

1. Mystery at Theater Center of Drama and Directing part 1     24:59
2. Mystery at Theater Center of Drama and Directing part 2     24:59

++

WLFFFLW Records:

"INTERSTITIAL — intermediate, borderline, located in the liminal space, inside the tissue, formed in a crack, crevice, lacuna.

The improvisational audiovisual performance INTERSTITIAL takes shape in a mutual sensitive listening in a certain time interval against the background of a simple, but concealing many possibilities, scenography. The changing rhythm of light, sounds and images intertwines with the rhythm of movements in accordance with the interactions of the participants.

The performance does not use previously prepared material, be it a video sequence or choreographic phrasing. Images arise due to the actions with light sources and a video camera connected to a video projector. The musical texture is built from sounds recorded during the performance, voices captured in the audience on a microphone and other acoustic components created and transformed in real time using modular and granular synthesis. Dance is born from a close study and fusion of all these elements, from everything that forms a cycle of emotions and circulates between the performers.

The project participants work with the idea of the «intermediate and the borderline»: the gap or interval, the space between sounds, bodies, images. In these border spaces, energy circulates, which connects and allows interaction. The performance is based on the importance of sensitivity. It consists of various movements: body movements, sound and light waves, ebb and flow of energy flows – and establishes a close connection and personal interaction that develops beyond the framework of cultural and geographical determinants."

13.04.2019 — Moscow Museum of Modern Art
17.04.2019 — Theater Center of Drama and Directing 

Artist : Roman Golovko

Label : WLFFFLW Records

cat no : WFW02

Release date : 15th November 2024