Elizabeth Chin, Anetude "Zaza" Geffrard, Casey Anderson // yon ti vizit 12"
- Availability:
アメリカ・LAの実験レーベルA Wave Press主宰のサウンドアーティストCasey Andersonが、カリブ海に浮かぶ島ハイチ・ゴナーブ島に継承されるヴードゥー教の霊媒儀式を収録したフィールドレコーディング作品です。
B面はエッチングが施されている、180g重量レッドヴァイナルです。不思議な魅力を感じるミステリアスな一枚。DLコード付属。以下、レーベル解説です。
"2019年7月、ハイチのラ・ゴナヴェ島の小さな村、マテヌワで、エリザベス・チンと私は友人のアネチュード・"ザザ"・ゲフラールの家で、パーティーが始まるのを待っているところです。このパーティーには地元のヴードゥー・ドラマーが参加しているので、彼らの演奏を録音しようと思ってフィールドレコーダーを持ってきたのです。祖父の家はクモの巣に覆われていて、彼女の家の裏手にあります。私たちは、彼女の娘（ロザリンダ）と幼い息子（ビリー・グラハム、収録の冒頭で泣いている子）を連れて、薄い木の扉から家に入った。子供たちが追い払われた後、ザザは自分の祭壇を見せたいと言って、祭壇の前で祈りを始める。その後すぐに精霊（Ogou Feray）が彼女のところにやってきて、ちょっとしたお参りをする (Yon ti vizit)”
レーベルその他作品はこちら /// Click here to see more A Wave Press releases available at Tobira.
----------------------------
Edition of 300.
Deluxe single-sided LP pressed on 180g red vinyl in a red 12" jacket. A-side is the recording, B-side features etchings designed by Steven Ziadie. Note: do not try to play the B-side on your turntable!
----
Desription by A Wave Press:
"It's July, 2019 in Matènwa, a small village on the island of La Gonâve, Haiti, and Elizabeth Chin and I are hanging out at our friend Anetude "Zaza" Geffrard's house while we wait for a party to start. This party involves local voudou drummers so I'm carrying my field recorder in the hopes of recording some of their performance later. As we wait Zaza asks us if we want to see her Grandfather's house, an older structure covered in cobwebs tucked behind hers that we didn't know was there. We walk over with her daughter (Rosalinda) and infant son (Billy Graham, crying at the beginning of the recording) and enter the two room house through a thin, wooden door. Once inside, and after the kids have been shooed away, Zaza says she wants to show us her altar and begins praying in front of it. Shortly thereafter a spirit (Ogou Feray) comes to her and we have a little visit (yon ti vizit)."
Artist : Elizabeth Chin, Anetude "Zaza" Geffrard, Casey Anderson
Label : A Wave Press
アメリカ・LAの実験レーベルA Wave Press主宰のサウンドアーティストCasey Andersonが、カリブ海に浮かぶ島ハイチ・ゴナーブ島に継承されるヴードゥー教の霊媒儀式を収録したフィールドレコーディング作品です。
B面はエッチングが施されている、180g重量レッドヴァイナルです。不思議な魅力を感じるミステリアスな一枚。DLコード付属。以下、レーベル解説です。
"2019年7月、ハイチのラ・ゴナヴェ島の小さな村、マテヌワで、エリザベス・チンと私は友人のアネチュード・"ザザ"・ゲフラールの家で、パーティーが始まるのを待っているところです。このパーティーには地元のヴードゥー・ドラマーが参加しているので、彼らの演奏を録音しようと思ってフィールドレコーダーを持ってきたのです。祖父の家はクモの巣に覆われていて、彼女の家の裏手にあります。私たちは、彼女の娘（ロザリンダ）と幼い息子（ビリー・グラハム、収録の冒頭で泣いている子）を連れて、薄い木の扉から家に入った。子供たちが追い払われた後、ザザは自分の祭壇を見せたいと言って、祭壇の前で祈りを始める。その後すぐに精霊（Ogou Feray）が彼女のところにやってきて、ちょっとしたお参りをする (Yon ti vizit)”
レーベルその他作品はこちら /// Click here to see more A Wave Press releases available at Tobira.
----------------------------
Edition of 300.
Deluxe single-sided LP pressed on 180g red vinyl in a red 12" jacket. A-side is the recording, B-side features etchings designed by Steven Ziadie. Note: do not try to play the B-side on your turntable!
----
Desription by A Wave Press:
"It's July, 2019 in Matènwa, a small village on the island of La Gonâve, Haiti, and Elizabeth Chin and I are hanging out at our friend Anetude "Zaza" Geffrard's house while we wait for a party to start. This party involves local voudou drummers so I'm carrying my field recorder in the hopes of recording some of their performance later. As we wait Zaza asks us if we want to see her Grandfather's house, an older structure covered in cobwebs tucked behind hers that we didn't know was there. We walk over with her daughter (Rosalinda) and infant son (Billy Graham, crying at the beginning of the recording) and enter the two room house through a thin, wooden door. Once inside, and after the kids have been shooed away, Zaza says she wants to show us her altar and begins praying in front of it. Shortly thereafter a spirit (Ogou Feray) comes to her and we have a little visit (yon ti vizit)."
Artist : Elizabeth Chin, Anetude "Zaza" Geffrard, Casey Anderson
Label : A Wave Press
Related Products
