Erik Wøllo // Traces LP

Erik Wøllo // Traces LP

¥3,490
  • Availability:

ノルウェーの大御所エレクトロニック作家Erik Wølloが、2023年5月にスペイン・バルセロナの土着レーベルAbstrakce Recordsからリリースした再発レコードです。(オリジナルは1985年にリリース)

当時のMIDIテクノロジーを駆使したニューエイジ・アンビエント9曲を収録。DLコード付属。 

前作もおすすめします。

以下、レーベルによる解説です。

"ついに復刻!1985年に発表されたこの傑作が、リマスターされ、アートワークも一新されて300枚限定でリリースされます。ベルリン派のシンセ・シークエンス、アメリカン・ミニマリズムのヴァイブ、ニューエイジと東洋の影響、ギター・シンセサイザー、天才的なアレンジ...。当時のMIDIテクノロジーを探求した傑作です。ガラスのようなシンセ・ワークと瞑想的なドラム・パターンに彩られた、心安らぐアンビエント・サウンドスケープのセレクションです。

Steve Roach自身もこう語っています: 「私は80年代初頭にレコードでTracesを聴きました。今でもトップ10に入るアルバムです。エレガントで、効率的で、感情的で、まるで今日作られたかのようなクオリティです。まさに時代を超越した美の作品です。」

WølloはTracesの頃を思い出して、こう説明しました: 「私はすべてのバンドを辞めました。油絵のキャンバスを持つ画家のように、現代のエレクトロニック・スタジオを楽器として使い、自分ひとりで仕事をしたかったのです。広大なシンセサイザーのテクスチャーとシーケンサーのパターンを、表情豊かなメロディックなエレキギターと重ねた音楽を作りたかったのです。奥行き、時間、空間を扱う音楽です。80年代初頭、スタジオのテクノロジーは新しく革命的で、私は新しい可能性を探求したかったのです。創造的な表現のための無限のパレットを使って、電子音の無限のバリエーションをコントロールできるようになりたかったのです。"

最後に、このレコードについてのYouTubeのコメントを紹介しましょう: 「これは、ヴェイパーウェイヴがノスタルジックになる前のヴェイパーウェイヴのようだ。」"

レーベルその他作品はこちら /// Click here to see more Abstrakce Records / B.F.E Records releases available at Tobira. 

アーティストその他作品はこちら /// Click here to see more Erik Wøllo  releases from the same artist available at Tobira.

------------------------

Includes DL code. 12" black vinyl. 

Abstrakce Records:

" Finally the deserved reissue! A very limited edition of 300 copies of this 1985 masterpiece, remastered and presented in a renewed artwork. Berlin School synth sequences, American minimalism vibes, new age and oriental influences, guitar-synthesizers, genius arrangements... A masterpiece exploring the emerging MIDI technology of the time. A transportive selection of calming ambient soundscapes punctuated by glassy synth work and meditative drum patterns.

Acclaimed by many, Steve Roach himself said:  "I heard Traces on vinyl back in the early 80s. It is still one of my top 10 albums. There is just an elegant, efficient, and emotional quality about it that just holds up like it was created today. A truly timeless piece of beauty." –

Recalling the Traces times, Wøllo explained: "I quit all the bands I played in. I wanted to work on my own using the modern electronic studio as an instrument, like a painter with his oil canvasses. I wanted to make a music that had expansive synthesizer textures and sequencer patterns, layered together with expressive melodic electric guitars. Working with depth, time and space. In those years in the early eighties the studio technology was new and revolutionary, and I wanted to explore all the new possibilities. To be able to control the infinite variations of electronic sound, using an endless palette for creative expression. "

Finally, a youtube comment about the record that we enjoyed: "This sounds like vaporwave before vaporwave had anything to be nostalgic over.""

Artist : Erik Wøllo

Label : Abtrakce Records

+ -

ノルウェーの大御所エレクトロニック作家Erik Wølloが、2023年5月にスペイン・バルセロナの土着レーベルAbstrakce Recordsからリリースした再発レコードです。(オリジナルは1985年にリリース)

当時のMIDIテクノロジーを駆使したニューエイジ・アンビエント9曲を収録。DLコード付属。 

前作もおすすめします。

以下、レーベルによる解説です。

"ついに復刻!1985年に発表されたこの傑作が、リマスターされ、アートワークも一新されて300枚限定でリリースされます。ベルリン派のシンセ・シークエンス、アメリカン・ミニマリズムのヴァイブ、ニューエイジと東洋の影響、ギター・シンセサイザー、天才的なアレンジ...。当時のMIDIテクノロジーを探求した傑作です。ガラスのようなシンセ・ワークと瞑想的なドラム・パターンに彩られた、心安らぐアンビエント・サウンドスケープのセレクションです。

Steve Roach自身もこう語っています: 「私は80年代初頭にレコードでTracesを聴きました。今でもトップ10に入るアルバムです。エレガントで、効率的で、感情的で、まるで今日作られたかのようなクオリティです。まさに時代を超越した美の作品です。」

WølloはTracesの頃を思い出して、こう説明しました: 「私はすべてのバンドを辞めました。油絵のキャンバスを持つ画家のように、現代のエレクトロニック・スタジオを楽器として使い、自分ひとりで仕事をしたかったのです。広大なシンセサイザーのテクスチャーとシーケンサーのパターンを、表情豊かなメロディックなエレキギターと重ねた音楽を作りたかったのです。奥行き、時間、空間を扱う音楽です。80年代初頭、スタジオのテクノロジーは新しく革命的で、私は新しい可能性を探求したかったのです。創造的な表現のための無限のパレットを使って、電子音の無限のバリエーションをコントロールできるようになりたかったのです。"

最後に、このレコードについてのYouTubeのコメントを紹介しましょう: 「これは、ヴェイパーウェイヴがノスタルジックになる前のヴェイパーウェイヴのようだ。」"

レーベルその他作品はこちら /// Click here to see more Abstrakce Records / B.F.E Records releases available at Tobira. 

アーティストその他作品はこちら /// Click here to see more Erik Wøllo  releases from the same artist available at Tobira.

------------------------

Includes DL code. 12" black vinyl. 

Abstrakce Records:

" Finally the deserved reissue! A very limited edition of 300 copies of this 1985 masterpiece, remastered and presented in a renewed artwork. Berlin School synth sequences, American minimalism vibes, new age and oriental influences, guitar-synthesizers, genius arrangements... A masterpiece exploring the emerging MIDI technology of the time. A transportive selection of calming ambient soundscapes punctuated by glassy synth work and meditative drum patterns.

Acclaimed by many, Steve Roach himself said:  "I heard Traces on vinyl back in the early 80s. It is still one of my top 10 albums. There is just an elegant, efficient, and emotional quality about it that just holds up like it was created today. A truly timeless piece of beauty." –

Recalling the Traces times, Wøllo explained: "I quit all the bands I played in. I wanted to work on my own using the modern electronic studio as an instrument, like a painter with his oil canvasses. I wanted to make a music that had expansive synthesizer textures and sequencer patterns, layered together with expressive melodic electric guitars. Working with depth, time and space. In those years in the early eighties the studio technology was new and revolutionary, and I wanted to explore all the new possibilities. To be able to control the infinite variations of electronic sound, using an endless palette for creative expression. "

Finally, a youtube comment about the record that we enjoyed: "This sounds like vaporwave before vaporwave had anything to be nostalgic over.""

Artist : Erik Wøllo

Label : Abtrakce Records