Giuseppe Mistretta // completely engaged in your action as everything else dissipates into a fine mist LP
- Availability:
スコットランド・グラスゴーの音響作家Giuseppe Mistrettaが、2023年6月にイギリスの実験レーベルCalling Cards Publishingから100部限定でリリースしたレコードです。
モジュラーとフィールドレコーディングによる即興コラージュスケープ2曲を収録。DLコード付属。
マスタリングはGiuseppe Ielashiが担当しています。
以下、作家本人による解説です。
"このリリースは、今この瞬間に自分の行動に関与することをテーマにしています。この2つのレコーディングは、シンセサイザーとフィールドレコーディングによる即興演奏です。これらはグラスゴーの自宅で制作したもので、当時は他人と一緒に音楽を見たり演奏したりすることができませんでした。音を導くための刺激を与えてくれる他者がいない状態で、これらの作品を演奏するのは奇妙な感じがしました。何を選ぶべきか、何を残すべきか、何を省くべきか、判断が難しかったです。その結果、良いものも悪いものも含めて、全曲を録音することにしました。私が選んだ2つの作品は、2、3日かけて作ったもので、同じような声の構成から始めました。結果はまったく異なっています。その瞬間、私はさまざまな場所に連れて行かれました。これらの録音を聴き返すと、興奮から恥ずかしさまで、さまざまな感情を感じます。時が過ぎ、録音はそれを表現する試みであるという結論に達しました。録音は、私を成長させる一種の喪失感なのです。あなたがこれらの作品に魅力を感じ、何らかの形で思考や感情、情動に火をつけてくれることを願っています。"
レーベルその他作品はこちら /// Click here to see more Calling Cards Publishing releases available at Tobira.
-------------------------
12" black vinyl. Edition of 100.
Calling Cards Publishing:
"Giuseppe Mistretta is an artist and writer based in Glasgow. He works with synthesis and field recordings to create atmospheres for others to inhabit. Mistretta is interested in what can unfold in the present moment and how different variables can help shape it."
Artist statement :
“This release is about engaging in your actions in the present moment. The two recordings are improvisations made with synthesiser and field recordings. They were made at my home in Glasgow at a time when the experience of seeing or playing music with others was not possible. It felt strange to perform these pieces without others to give me stimulus to guide the sounds. I found it difficult to know what to choose, what to keep or leave out. The decision was to take whole recordings, good and bad. The two pieces that I chose were made over a couple of days and started with a similar configuration of voices. The results feel quite different. The moments took me to an array of places. Listening back to these recordings I feel a range of emotions from excitement to shame. I have come to the conclusion that the time has passed and the recordings are an attempt to represent it. They are a kind of loss that has encouraged me to grow. I hope you find them engaging and they spark thoughts, feelings and emotions in some way.”
Artist : Giuseppe Mistretta
Label : Calling Cards Publishing
スコットランド・グラスゴーの音響作家Giuseppe Mistrettaが、2023年6月にイギリスの実験レーベルCalling Cards Publishingから100部限定でリリースしたレコードです。
モジュラーとフィールドレコーディングによる即興コラージュスケープ2曲を収録。DLコード付属。
マスタリングはGiuseppe Ielashiが担当しています。
以下、作家本人による解説です。
"このリリースは、今この瞬間に自分の行動に関与することをテーマにしています。この2つのレコーディングは、シンセサイザーとフィールドレコーディングによる即興演奏です。これらはグラスゴーの自宅で制作したもので、当時は他人と一緒に音楽を見たり演奏したりすることができませんでした。音を導くための刺激を与えてくれる他者がいない状態で、これらの作品を演奏するのは奇妙な感じがしました。何を選ぶべきか、何を残すべきか、何を省くべきか、判断が難しかったです。その結果、良いものも悪いものも含めて、全曲を録音することにしました。私が選んだ2つの作品は、2、3日かけて作ったもので、同じような声の構成から始めました。結果はまったく異なっています。その瞬間、私はさまざまな場所に連れて行かれました。これらの録音を聴き返すと、興奮から恥ずかしさまで、さまざまな感情を感じます。時が過ぎ、録音はそれを表現する試みであるという結論に達しました。録音は、私を成長させる一種の喪失感なのです。あなたがこれらの作品に魅力を感じ、何らかの形で思考や感情、情動に火をつけてくれることを願っています。"
レーベルその他作品はこちら /// Click here to see more Calling Cards Publishing releases available at Tobira.
-------------------------
12" black vinyl. Edition of 100.
Calling Cards Publishing:
"Giuseppe Mistretta is an artist and writer based in Glasgow. He works with synthesis and field recordings to create atmospheres for others to inhabit. Mistretta is interested in what can unfold in the present moment and how different variables can help shape it."
Artist statement :
“This release is about engaging in your actions in the present moment. The two recordings are improvisations made with synthesiser and field recordings. They were made at my home in Glasgow at a time when the experience of seeing or playing music with others was not possible. It felt strange to perform these pieces without others to give me stimulus to guide the sounds. I found it difficult to know what to choose, what to keep or leave out. The decision was to take whole recordings, good and bad. The two pieces that I chose were made over a couple of days and started with a similar configuration of voices. The results feel quite different. The moments took me to an array of places. Listening back to these recordings I feel a range of emotions from excitement to shame. I have come to the conclusion that the time has passed and the recordings are an attempt to represent it. They are a kind of loss that has encouraged me to grow. I hope you find them engaging and they spark thoughts, feelings and emotions in some way.”
Artist : Giuseppe Mistretta
Label : Calling Cards Publishing