Black Rain // Neuromancer LP

Black Rain // Neuromancer LP

¥3,846
  • Availability:

アメリカのポストインダストリアルデュオBlack Rainが、2024年11月にオーストラリアの実験/アンビエントレーベルRoom40からリリースしたレコードです。

ウィリアムギブソンのオーディオブック用に制作した16曲を収録。DLコード付属。

以下、Lawrence Englishによる解説です。

"ウィリアム・ギブソンの『ニューロマンサー』が今年で40周年を迎えると考えると、信じがたい気持ちになる。久しぶりにこの本を再読したが、ギブソンが構築した世界観と彼が呼び起こした文化的幽霊は、現代の私たちの生きた経験の一瞬一瞬を、今なお鮮烈に喚起する。この作品の文化的共鳴は、当時未知だったインターネット時代の未来像を捉える形で結実した。それは約束と想像力、思索的な希望と純然たる不安が等分に混ざり合った時代だった。

1994年、刊行10周年を控えた頃、ニューヨークのデュオBlack Rainはオーディオブック版『ニューロマンサー』のサウンドトラック制作を依頼された。著者自らが朗読したこの作品は、当初カセットテープシリーズとして発表されたが、やがてギブソンが『ニューロマンサー』の世界を構成する人物や場所をどう捉えていたかを窺い知れる唯一無二の記録として認知されることになる。

オーディオブックは大成功を収め、そのサウンドトラックも陰鬱でポストインダストリアルな電子音の重厚さが評価された。しかしそれ以来、これらの録音はほとんど知られずにいた。Blackest Ever Blackによる優れたコンピレーションを含む様々な版で数曲が表に出たものの、全曲セットはこれまで未発表のままだった。

オリジナル・マスターテープを基に制作されたこの版は(本と同様)、エピソード的な層構造の中で、それ自体が折り重なり、変容していく。奇妙な建築物のように、楽曲が互いに重なり合い、ほとんど手にとるように実感できる音響環境を形成している。私は何週間もかけて、これらのテープと楽曲間のつながりに取り組んだ。スチュワートとの共同作業では、テキストそのものの雰囲気を表現するサウンドトラックのバージョンを作成することを目標とした。この作品集を初めて公開できることを嬉しく思う。"

レーベルその他作品はこちら /// Click here to see more Room40 releases available at Tobira.

---------------------------------------

12" vinyl. Includes DL code.

Tracklist:

1. Title Entrance 00:13
2. Ninsei 04:04
3. City Blur into Corporate Geisha 03:00
4. Sammy's 02:53
5. Wintermute 02:37
6. Blurred People AKA Urban Camouflage 01:29
7. Black Clinics Of Chiba 05:06
8. Tokyo Night City 06:49
9. Biotechno 04:10
10. Sense Net 00:13
11. Three Notes 01:58
12. Straylight Cuckoo 01:36
13. Neuromancer 03:50
14. Free Side 01:09
15. Head Music 02:28
16. Ninsei Outro 04:32

Text by Lawrence English:

"It’s hard to imagine that this year William Gibson’s Neuromancer celebrates its 40th anniversary. Having recently re-read the book for the first time in a great many years, the world building Gibson undertook in that text and the lingering cultural spectres he conjured, feel ever so evocative of moments of our contemporary lived experience. The books continued cultural resonance has resolved in a way that captured a future reading of an, at that time of its release, unknown internet era. It was an era of promise, and imagination, of speculative hope and down right uneasiness in equal parts.

In 1994, as the books 10th anniversary was on hand, New York duo Black Rain were commissioned to make a soundtrack to the audio book version of Neuromancer. Read by the author himself, this document, originally publish on a series of cassettes, would go on to be recognised as a unique glimpse into Gibson’s sensing of the characters and places that make up the Neuromancer zone.

Following a period of work as an expanded collective, Stuart Argabright and Shinichi Shimokawa, the two core members of Black Rain, decided to strip back their unit largely to a duet format. Their focus became more engaged around studio practice, and it was this refocusing that was ultimately serendipitous. As they started work on Neuromancer a number of new approaches and techniques emerged and with them came a new sonic language the pair had only imagined previously.

The audio book was a huge success and the soundtrack too was recognised for its brooding and post-industrial electronic grind. Since that time however, the recordings have largely remained in obscurity. While a couple of the pieces have surfaced in various editions including an excellent compilation by Blackest Ever Black, the entire suite of pieces has remained unpublished until this moment.

Working off the original master tapes, this edition (like the book), folds and morphs over itself in an episodic stratification. Pieces emerge, like strange architecture, from one another forming a sonic environment that feels almost tangible. I spent many weeks working on these tapes and also on the connections between the pieces. In collaboration with Stuart, our joint aim was to create a version of the soundtrack that speaks to the very atmosphere of the text itself. It’s a delight to share this collection of work for the first time."

Artist : Black Rain

Label : Room40

cat no : RM4237

+ -

アメリカのポストインダストリアルデュオBlack Rainが、2024年11月にオーストラリアの実験/アンビエントレーベルRoom40からリリースしたレコードです。

ウィリアムギブソンのオーディオブック用に制作した16曲を収録。DLコード付属。

以下、Lawrence Englishによる解説です。

"ウィリアム・ギブソンの『ニューロマンサー』が今年で40周年を迎えると考えると、信じがたい気持ちになる。久しぶりにこの本を再読したが、ギブソンが構築した世界観と彼が呼び起こした文化的幽霊は、現代の私たちの生きた経験の一瞬一瞬を、今なお鮮烈に喚起する。この作品の文化的共鳴は、当時未知だったインターネット時代の未来像を捉える形で結実した。それは約束と想像力、思索的な希望と純然たる不安が等分に混ざり合った時代だった。

1994年、刊行10周年を控えた頃、ニューヨークのデュオBlack Rainはオーディオブック版『ニューロマンサー』のサウンドトラック制作を依頼された。著者自らが朗読したこの作品は、当初カセットテープシリーズとして発表されたが、やがてギブソンが『ニューロマンサー』の世界を構成する人物や場所をどう捉えていたかを窺い知れる唯一無二の記録として認知されることになる。

オーディオブックは大成功を収め、そのサウンドトラックも陰鬱でポストインダストリアルな電子音の重厚さが評価された。しかしそれ以来、これらの録音はほとんど知られずにいた。Blackest Ever Blackによる優れたコンピレーションを含む様々な版で数曲が表に出たものの、全曲セットはこれまで未発表のままだった。

オリジナル・マスターテープを基に制作されたこの版は(本と同様)、エピソード的な層構造の中で、それ自体が折り重なり、変容していく。奇妙な建築物のように、楽曲が互いに重なり合い、ほとんど手にとるように実感できる音響環境を形成している。私は何週間もかけて、これらのテープと楽曲間のつながりに取り組んだ。スチュワートとの共同作業では、テキストそのものの雰囲気を表現するサウンドトラックのバージョンを作成することを目標とした。この作品集を初めて公開できることを嬉しく思う。"

レーベルその他作品はこちら /// Click here to see more Room40 releases available at Tobira.

---------------------------------------

12" vinyl. Includes DL code.

Tracklist:

1. Title Entrance 00:13
2. Ninsei 04:04
3. City Blur into Corporate Geisha 03:00
4. Sammy's 02:53
5. Wintermute 02:37
6. Blurred People AKA Urban Camouflage 01:29
7. Black Clinics Of Chiba 05:06
8. Tokyo Night City 06:49
9. Biotechno 04:10
10. Sense Net 00:13
11. Three Notes 01:58
12. Straylight Cuckoo 01:36
13. Neuromancer 03:50
14. Free Side 01:09
15. Head Music 02:28
16. Ninsei Outro 04:32

Text by Lawrence English:

"It’s hard to imagine that this year William Gibson’s Neuromancer celebrates its 40th anniversary. Having recently re-read the book for the first time in a great many years, the world building Gibson undertook in that text and the lingering cultural spectres he conjured, feel ever so evocative of moments of our contemporary lived experience. The books continued cultural resonance has resolved in a way that captured a future reading of an, at that time of its release, unknown internet era. It was an era of promise, and imagination, of speculative hope and down right uneasiness in equal parts.

In 1994, as the books 10th anniversary was on hand, New York duo Black Rain were commissioned to make a soundtrack to the audio book version of Neuromancer. Read by the author himself, this document, originally publish on a series of cassettes, would go on to be recognised as a unique glimpse into Gibson’s sensing of the characters and places that make up the Neuromancer zone.

Following a period of work as an expanded collective, Stuart Argabright and Shinichi Shimokawa, the two core members of Black Rain, decided to strip back their unit largely to a duet format. Their focus became more engaged around studio practice, and it was this refocusing that was ultimately serendipitous. As they started work on Neuromancer a number of new approaches and techniques emerged and with them came a new sonic language the pair had only imagined previously.

The audio book was a huge success and the soundtrack too was recognised for its brooding and post-industrial electronic grind. Since that time however, the recordings have largely remained in obscurity. While a couple of the pieces have surfaced in various editions including an excellent compilation by Blackest Ever Black, the entire suite of pieces has remained unpublished until this moment.

Working off the original master tapes, this edition (like the book), folds and morphs over itself in an episodic stratification. Pieces emerge, like strange architecture, from one another forming a sonic environment that feels almost tangible. I spent many weeks working on these tapes and also on the connections between the pieces. In collaboration with Stuart, our joint aim was to create a version of the soundtrack that speaks to the very atmosphere of the text itself. It’s a delight to share this collection of work for the first time."

Artist : Black Rain

Label : Room40

cat no : RM4237