![Violence Gratuite // Baleine à Boss LP [COLOR]](http://tobirarecords.com/cdn/shop/files/bal1_a342d5ff-8dbc-417e-b0d5-a4579cb76f26_1024x1024.jpg?v=1745806383)
![Violence Gratuite // Baleine à Boss LP [COLOR]](http://tobirarecords.com/cdn/shop/files/bal1_a342d5ff-8dbc-417e-b0d5-a4579cb76f26_compact.jpg?v=1745806383)
![Violence Gratuite // Baleine à Boss LP [COLOR]](http://tobirarecords.com/cdn/shop/files/bal2_compact.jpg?v=1745806383)
Violence Gratuite // Baleine à Boss LP [COLOR]
- Availability:
フランス・パリのグライム作家／映像作家Violence Gratuiteが、2025年4月にウガンダ・カンパラのレフトフィールド・ダンスレーベルNyege Nyege傘下Hakuna Kulalaからリリースしたデビューレコードです。
実験フレンチポップ〜グライム11曲を収録。オレンジ盤です。
以下、レーベルによる解説です。
"多分野のアーティストでありキュレーターでもあるViolence Gratuiteは、ここ数年、ドキュメンタリーの制作、展覧会のプロデュース、ミュージックビデオやショートフィルムの監督など、クリエイティブな視点を研ぎ澄ませてきた。Baleine à Bossは、彼女のデビューアルバムというだけでなく、音楽制作への初めての挑戦でもある。彼女が音楽ソフトを試し始めたのは、このレコードをダビングする数週間前のことで、その事実が、このユニークなセットをより不可解なものにしている。率直に歌い、ヴォーカルをとり、各トラックをひとりでプロデュースする彼女は、シャンソン、ラップ、ノーウェーブ、実験的なエレクトロニクスなど、ポップとアヴァンギャルドの境界を漂う魅惑的な靄を呼び起こしながら、深く洗練されたサウンドを奏でる。
ル・フールはパリの広大な郊外で育ち、ブルトン人の母とカメルーン人の父から多様な影響を受けた。彼女は以前にも自分の祖先を作品に取り入れたことがあり、2017年に自伝的ドキュメンタリー『À L'ouest』を制作するために、母親の映画アーカイブの素材とバミレケの地で記録した自身の映像をつなぎ合わせた。Violence Gratuiteでは、カメルーン西部の広大な森、何世代にもわたって血に飢えた男たちによって荒らされた土地、そして脈打つテクノのリズムとフラクチャード・トラップ、フレンチ・ポップの亡霊をループさせながら、ル・ファーはより不可解なことを考えている。
オープニングの「Iséo」では、彼女の歌声が堂々と際立ち、吃音サンプルと8ビットのブリップで組み立てられたもろくてグライムなビートの上で、魅力的なマントラを重ねる。アクロバティックでありながら、どこかさりげないル・ファーは、うねるようなチャントや妖しげな鳴き声に乗せてフランス語で歌う。また、「Olive」ではフロウを切り替え、氷のようにクールなデッドスパンでラップし、ネプチューンズのようなギクシャクしたスタブにトゲトゲしたシンセが絡む。そして夜行性の「Smooth Operation」では、ル・ファーが月夜の儀式へと私たちを導き、ハンドドラムとドリーミーなプラックのおしゃべりをバックに、暗闇に向かって甘く泣く。
タイトルトラックでは、ル・ファーがリズムをムーディーで骸骨のようなゴロゴロした音に落とし、ゴムのようなドラムと閉じ込められたコーラスを使い、ネガティブな空間に身を置く。低い声で話す彼女は、トリッキーの最も不気味な初期作品や、フランスのノーウェーブ・ハイブリッド奏者リジー・メルシエ・デスクルーの最も奇抜な作品を思い起こさせる。しかし、レコードのギアは容赦なく切り替わり、「Ragga Nieztches」ではカリブ海へ、ヒプノティックなクロージング・トラック「Bad à Bras le Corps」ではスパンコール・デムボウへと突入する。Baleine à Bossは、予測不可能な迷宮のような組曲で、静止することを拒み、クラブでもフェスでも楽しめるバラエティーショーだ。"
レーベルその他作品はこちら /// Click here to see more Hakuna Kulala / Nyege Nyege Tapes releases available at Tobira.
----------------------------
12" vinyl.
Tracklist:
1. Iséo 02:57
2. Olive 03:02
3. L'hiver avec toi 03:05
4. Smooth Operation 02:59
5. Baleine à Boss 03:39
6. Les Prisons de Nantes 04:04
7. Une Ouf 03:48
8. Ragga Nieztches 03:52
9. Cristal 03:03
10. Loup 03:02
11. Bad à Bras le Corps 03:23
Hakuna Kulala:
"A multidisciplinary artist and curator, Violaine Morgan Le Fur (aka Violence Gratuite) has spent the last few years sharpening her creative perspective, developing documentaries, producing exhibitions, and directing music videos and short films. 'Baleine à Boss' isn't just her debut album, but her first venture into music production; Le Fur had only begun to experiment with music software a few weeks before dubbing the record, a fact that makes this unique set only more bewildering. Singing and vocalizing candidly and producing each track alone, she sounds profoundly polished, invoking a beguiling haze of chanson, rap, no wave and experimental electronics that hovers around the margins of pop and the avant-garde.
Le Fur grew up in Paris's sprawling suburbs, and was provided with a diverse coterie of influences by her Breton mother and Cameroonian father. She's channeled her ancestry into her work before, splicing material from her mother's film archives with her own footage recorded in Bamiléké land to develop the autobiographical documentary 'À L'ouest' back in 2017. As Violence Gratuite, Le Fur thinks more cryptically, considering the vast forests of western Cameroon, lands ravaged by generations of bloodthirsty men and looping pulsing techno rhythms with fractured trap and the ghosts of French pop.
Her voice stands out proudly on opener 'Iséo', layered into a charming mantra over a brittle, grime-y beat assembled from stuttering samples and 8-bit blips. Acrobatic yet somehow casual, Le Fur splits her delivery, singing in French over undulating chants and spectral coos. And she switches up the flow on 'Olive', rapping in an icy cool deadpan while spiky synths bubble around jerky, Neptunes-like stabs. Then, on the nocturnal 'Smooth Operation', Le Fur guides us towards a moonlit ritual, crying sweetly into the darkness as hand drums and dreamy plucks chatter in the background.
On the title track, Le Fur strips the rhythm down to a moody, skeletal rumble, using rubbery drums and trapped chorals to mire herself in negative space. Speaking in a low rasp, she brings to mind Tricky's eeriest early material, or the wonkiest output of French no wave hybridist Lizzy Mercier Descloux. But the record switches gears relentlessly, lurching towards the Caribbean on 'Ragga Nieztches' and into spannered dembow on the hypnotic closing track 'Bad à Bras le Corps'. 'Baleine à Boss' is an unpredictable, labyrinthine suite that refuses to stay static, a variety show that's as comfortable in the club as it is at a fest noz."
Artist : Violence Gratuite
Label : Hakuna Kulala
フランス・パリのグライム作家／映像作家Violence Gratuiteが、2025年4月にウガンダ・カンパラのレフトフィールド・ダンスレーベルNyege Nyege傘下Hakuna Kulalaからリリースしたデビューレコードです。
実験フレンチポップ〜グライム11曲を収録。オレンジ盤です。
以下、レーベルによる解説です。
"多分野のアーティストでありキュレーターでもあるViolence Gratuiteは、ここ数年、ドキュメンタリーの制作、展覧会のプロデュース、ミュージックビデオやショートフィルムの監督など、クリエイティブな視点を研ぎ澄ませてきた。Baleine à Bossは、彼女のデビューアルバムというだけでなく、音楽制作への初めての挑戦でもある。彼女が音楽ソフトを試し始めたのは、このレコードをダビングする数週間前のことで、その事実が、このユニークなセットをより不可解なものにしている。率直に歌い、ヴォーカルをとり、各トラックをひとりでプロデュースする彼女は、シャンソン、ラップ、ノーウェーブ、実験的なエレクトロニクスなど、ポップとアヴァンギャルドの境界を漂う魅惑的な靄を呼び起こしながら、深く洗練されたサウンドを奏でる。
ル・フールはパリの広大な郊外で育ち、ブルトン人の母とカメルーン人の父から多様な影響を受けた。彼女は以前にも自分の祖先を作品に取り入れたことがあり、2017年に自伝的ドキュメンタリー『À L'ouest』を制作するために、母親の映画アーカイブの素材とバミレケの地で記録した自身の映像をつなぎ合わせた。Violence Gratuiteでは、カメルーン西部の広大な森、何世代にもわたって血に飢えた男たちによって荒らされた土地、そして脈打つテクノのリズムとフラクチャード・トラップ、フレンチ・ポップの亡霊をループさせながら、ル・ファーはより不可解なことを考えている。
オープニングの「Iséo」では、彼女の歌声が堂々と際立ち、吃音サンプルと8ビットのブリップで組み立てられたもろくてグライムなビートの上で、魅力的なマントラを重ねる。アクロバティックでありながら、どこかさりげないル・ファーは、うねるようなチャントや妖しげな鳴き声に乗せてフランス語で歌う。また、「Olive」ではフロウを切り替え、氷のようにクールなデッドスパンでラップし、ネプチューンズのようなギクシャクしたスタブにトゲトゲしたシンセが絡む。そして夜行性の「Smooth Operation」では、ル・ファーが月夜の儀式へと私たちを導き、ハンドドラムとドリーミーなプラックのおしゃべりをバックに、暗闇に向かって甘く泣く。
タイトルトラックでは、ル・ファーがリズムをムーディーで骸骨のようなゴロゴロした音に落とし、ゴムのようなドラムと閉じ込められたコーラスを使い、ネガティブな空間に身を置く。低い声で話す彼女は、トリッキーの最も不気味な初期作品や、フランスのノーウェーブ・ハイブリッド奏者リジー・メルシエ・デスクルーの最も奇抜な作品を思い起こさせる。しかし、レコードのギアは容赦なく切り替わり、「Ragga Nieztches」ではカリブ海へ、ヒプノティックなクロージング・トラック「Bad à Bras le Corps」ではスパンコール・デムボウへと突入する。Baleine à Bossは、予測不可能な迷宮のような組曲で、静止することを拒み、クラブでもフェスでも楽しめるバラエティーショーだ。"
レーベルその他作品はこちら /// Click here to see more Hakuna Kulala / Nyege Nyege Tapes releases available at Tobira.
----------------------------
12" vinyl.
Tracklist:
1. Iséo 02:57
2. Olive 03:02
3. L'hiver avec toi 03:05
4. Smooth Operation 02:59
5. Baleine à Boss 03:39
6. Les Prisons de Nantes 04:04
7. Une Ouf 03:48
8. Ragga Nieztches 03:52
9. Cristal 03:03
10. Loup 03:02
11. Bad à Bras le Corps 03:23
Hakuna Kulala:
"A multidisciplinary artist and curator, Violaine Morgan Le Fur (aka Violence Gratuite) has spent the last few years sharpening her creative perspective, developing documentaries, producing exhibitions, and directing music videos and short films. 'Baleine à Boss' isn't just her debut album, but her first venture into music production; Le Fur had only begun to experiment with music software a few weeks before dubbing the record, a fact that makes this unique set only more bewildering. Singing and vocalizing candidly and producing each track alone, she sounds profoundly polished, invoking a beguiling haze of chanson, rap, no wave and experimental electronics that hovers around the margins of pop and the avant-garde.
Le Fur grew up in Paris's sprawling suburbs, and was provided with a diverse coterie of influences by her Breton mother and Cameroonian father. She's channeled her ancestry into her work before, splicing material from her mother's film archives with her own footage recorded in Bamiléké land to develop the autobiographical documentary 'À L'ouest' back in 2017. As Violence Gratuite, Le Fur thinks more cryptically, considering the vast forests of western Cameroon, lands ravaged by generations of bloodthirsty men and looping pulsing techno rhythms with fractured trap and the ghosts of French pop.
Her voice stands out proudly on opener 'Iséo', layered into a charming mantra over a brittle, grime-y beat assembled from stuttering samples and 8-bit blips. Acrobatic yet somehow casual, Le Fur splits her delivery, singing in French over undulating chants and spectral coos. And she switches up the flow on 'Olive', rapping in an icy cool deadpan while spiky synths bubble around jerky, Neptunes-like stabs. Then, on the nocturnal 'Smooth Operation', Le Fur guides us towards a moonlit ritual, crying sweetly into the darkness as hand drums and dreamy plucks chatter in the background.
On the title track, Le Fur strips the rhythm down to a moody, skeletal rumble, using rubbery drums and trapped chorals to mire herself in negative space. Speaking in a low rasp, she brings to mind Tricky's eeriest early material, or the wonkiest output of French no wave hybridist Lizzy Mercier Descloux. But the record switches gears relentlessly, lurching towards the Caribbean on 'Ragga Nieztches' and into spannered dembow on the hypnotic closing track 'Bad à Bras le Corps'. 'Baleine à Boss' is an unpredictable, labyrinthine suite that refuses to stay static, a variety show that's as comfortable in the club as it is at a fest noz."
Artist : Violence Gratuite
Label : Hakuna Kulala
Related Products
![Brandon // Before You Go LP [COLOR] [PRE-ORDER]](http://tobirarecords.com/cdn/shop/files/be1_8e44a9ff-a758-40f4-8cd8-e618c1feada6_medium.jpg?v=1745587136)
![Tanika Charles // Reasons To Stay CD [PRE-ORDER]](http://tobirarecords.com/cdn/shop/files/tan1_444b15eb-5d18-405a-817d-4b80f2d5e12a_medium.jpg?v=1745586941)