Jeph Jerman // registro de piedra CD

アメリカ・アリゾナの物音作家Jeph Jermanが、2023年9月にベルギー・ブリュッセルの実験レーベルUnfathomlessから200部限定でリリースしたCDです。

メロディ皆無のディープリスニング系物音ドローン作品です。

以下、作家本人による解説です。

"Registro de Piedraは、場所の記憶というアイデアで遊んでいる。
古代遺跡やその近くで一夜を過ごし、奇妙な光景や音を目撃したという話を何度か聞いたことがある。幽霊と呼ぶ人もいるかもしれない。現代科学では、このような幽霊の出現を説明する方法はなく、体験の信憑性に疑問が投げかけられている。他の研究者たちは、このような場所には過去に起きた出来事の記憶があり、特定の状況下ではその記憶が蘇るという考えを提唱している。この考えは「ストーンテープ説」と呼ばれることもあり、いくつかの古い本やイギリスのテレビ番組でも取り上げられている。今日に至るまで、これらの目撃談や証言が何を意味するのか、それが実際に本物なのかどうかは誰にも分からず、確かな証拠も存在しない。さらに混乱に拍車をかけているのは、最近では音声やビデオで説得力のある幽霊との遭遇を偽造することが比較的容易になっているため、たとえ証拠があったとしても、それは偽造されたものかもしれないということだ。
現代のゴーストハンターが、ここで紹介した場所で何かを見つけることができるのだろうか？

私の友人に、撮っているものを見ないで写真を撮る人がいる。そのほとんどは、顔のイメージや奇妙な光の雲を隠し持った、とても興味深いものだ。彼がこれらの写真をたくさん撮った同じ家で、私は床をこすって歪んだ顔のコラージュを作った。これは単なるパレイドリアなのか、それとも何か別のメカニズムが働いているのだろうか？ここは幽霊が出ると言われている古いプランテーションハウスで、私ともう一人の友人はそこで奇妙なものを見た。それが何らかの形で記録されたのかどうかはわからない。

声のほとんどは私が録音したものだ。私が入れたのではない声が聞こえることもある。これは、音の音色やリズムが人間の話し声に似ているために起こる、オーディオパレイドリアの一種であると私は考えている。これらの音を重ねることで効果が増幅され、よく聞き取れない会話や理解できない言語が思い浮かぶようだ。
私がこのプロジェクトに取り組み始めたときに考えていたのは、まさにこのような音だったのだ。しかし、振り返ってみると、それほど驚くことでもない。ゴーストボイスを録音していないことは確かだ。ここにあるのは、それが可能かもしれないという考えを荒削りに表現したものだ。"

Unfathomless その他作品はこちら /// Click here to see more Unfathomless releases available at Tobira. 

------------------------------------

Glass mastered CD. Packaged in clear vinyl sleeve with folded insert and additional art card on 350gr satin paper. Limited edition of 145 hand-numbered copies.

Tracklist:

1. registro de piedra 38:05

++

Description by the artist 

" Registro de Piedra plays with the idea of place memory.
I have heard a few stories of people spending the night in or near ancient ruins and witnessing strange sights and sounds. What some might call ghosts. Modern science has no way of explaining these apparitions, casting doubt on the authenticity of the experience. Other researchers have propounded the idea that these places may hold memories of past occurrences, and that under certain circumstances, these memories can be re-animated. This idea is sometimes referred to as the “stone tape theory”, and has featured in a few old books and even a British TV show. To this day no one knows what these sightings or hearings represent, if they are in fact genuine, and hard evidence is nonexistent. To add to the confusion, it’s relatively easy these days to fake a convincing ghost encounter on audio or video, so even if there were evidence it may have been faked.
One wonders if modern day ghost hunters would find anything at the sites featured here.

I have a friend who takes photographs without looking at what he’s taking a photo of. Most of them are very interesting, harboring images of faces and weird clouds of light. In the same house where he took a lot of these photos, I made a floor rubbing which produced a collage of contorted faces. Are these just incidences of pareidolia, or is some other mechanism at play? This was an old plantation house which was said to be haunted, and I and another friend did see some odd things there. I don’t know if those things could’ve been recorded in any way.

I think the pitfall in the “paranormal” viewpoint is it’s insistence on our technology’s ability to detect something, which is then used to support the viewer’s ideas. Thinking of these occurrences as “recordings” might be the wrong way to look at them. A misapplied frame of reference. What if the truth is much weirder than that?

Voices can be heard on registro de piedra, most of which I put there. At times it seems that voices I did not put there are heard. I believe this to be a case of audio pareidolia, brought about by the similarity in timbre and rhythm of the sounds to human speech. The layering of these sounds seems to have amplified the effect, conjuring up conversations we can’t quite hear, in a language we do not understand.
I find it extremely funny that these are exactly the kind of sounds I had thought about as I began working on this project. In retrospect, not all that surprising though. I’m reasonably sure that I haven’t recorded any ghost voices here. What we’ve got here is a rough-hewn representation of the idea that it might be possible."

(Jeph Jerman, July 2023) 

Artist : Jeph Jerman

Label : Unfathomless