Emmanuel Holterbach // Le rêve, l’ombre et la vision CD

Emmanuel Holterbach // Le rêve, l’ombre et la vision CD

¥2,050

Write a review

Item no:
Availability:

フランス・リヨンの実験音楽家Emmanuel Holterbach（Eliane Eadigueの伝記も執筆しています）が、2022年1月にイタリアの実験レーベルCanti MagneticiからリリースしたCDです。

北欧の自然をテーマにしたディープリスニング系物音コラージュ作品です。

レーベルその他作品はこちら /// Click here to see more Canti Magnetici / Invisibilia Editions releases available at Tobira.

-----------------------------

Canti Magnetici:

"Seven sound-paintings inspired by the poems of Finnish writer Eeva-Liisa Manner and the paths of the Deep North which revolve around the boreal circle, those lakes, shores, cliffs, fjords and large forests inhabited by other lives, other presences than ours.

Le rêve, l’ombre et la vision is constructed from field recordings of natural phenomena at various open sites: echo in a wooded valley, geyser, cliffs rocks, glacial lake sculpted by a forgotten glacier, fire, landscape after freezing rain, mountain stream, frozen lake, storm. And around the voice of Miriam Karell speaking some Eeva-Liisa Manner poems in their original language."

***

Composed from October 2015 to April 2020
Completed in Lionel Marchetti's studio in Lyon in February 2021

Miriam Karell: vocals
Emmanuel Holterbach: cymbal, drum, ocarina, alto recorder, balloons, bat detector, cathode ultrasound, tibetan bowls, gongs

***

Artist bio:

Emmanuel Holterbach is a musique concrete composer and sound artist.
He is working and has composed for the florentine ensemble Blutwurst.
He presents lectures about sound art and the art of listening.
He had digitalized Eliane Radigue’s archives (with the help of Lionel Marchetti), have written her biography (published by INA/GRM) and coordinates the publication of her archives for Alga Marghen and Important Records.
Co-founder member of record label Les Productions Fluorescentes

Artist : Emmanuel Holterbach

Label : Canti Magnetici

北欧の自然をテーマにしたディープリスニング系物音コラージュ作品です。

レーベルその他作品はこちら /// Click here to see more Canti Magnetici / Invisibilia Editions releases available at Tobira.

-----------------------------

Canti Magnetici:

Artist : Emmanuel Holterbach

Label : Canti Magnetici

Related Products

Quickview {"id":8746048192762,"title":"Grip Casino \/\/ Mondo Infotografabile TAPE","handle":"grip-casino-mondo-infotografabile-tape","description":"\u003cp\u003eイタリアの実験トリオGrip Casinoが、2024年10月に同国実験レーベルCanti Magneticiから70本限定でリリースしたカセットです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eドローン〜サウンドポエトリー7曲を収録。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e以下、レーベルによる解説です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\"シルヴァーノ・ブッソッティの散文に浮かぶ多面的なニコ・ペフゲンのように、『グリップ・カジノ』は、写真に撮ることのできない世界、そして世界の心という暗室では究極的に現像不可能な世界を描く写真のネガを私たちに提供する。世界の暗室とは、私たちの日常生活という驚異である。空飛ぶ絨毯、マジカルミステリツアー・ギターでホバリングしながら、私たちはグリップ・カジノの惑星に降り立つ。そこでは、紳士的な肉屋に骨を抜かれ、SFチックな泥に転がされ、ますます人工的で完璧になる季節に襲われ、存在するが決して見ることのできない神によって再プログラムされる。私たちはそれを聞くことができる、かもしれない。\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eそして、光と物質の相互作用を永久に記録するプロセスを経て作られる、静止画像の奇跡がある。そのプロセスから生まれるのは、驚くほど蠢き、身を委ねる音であり、すべてがパチパチと音を立てる未来に向かって、屈託なく腕を伸ばす音である。逃れられない未来へ。\"\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe style=\"border: 0; width: 100%; height: 120px;\" src=\"https:\/\/bandcamp.com\/EmbeddedPlayer\/album=3502324937\/size=large\/bgcol=ffffff\/linkcol=0687f5\/tracklist=false\/artwork=none\/transparent=true\/\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"tralbumData tralbum-about\"\u003eレーベルその他作品は\u003ca href=\"https:\/\/tobirarecords.com\/collections\/canti\"\u003eこちら\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\/\/\/ Click \u003ca href=\"https:\/\/tobirarecords.com\/collections\/canti\"\u003ehere\u003c\/a\u003e to see more Canti Magnetici \/ \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eInvisibilia Editions\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ereleases available at Tobira.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"tralbumData tralbum-about\"\u003e\n\u003cem\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"tralbumData tralbum-about\"\u003e-----------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tralbumData tralbum-about\"\u003eCassette in norelco case. \u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp class=\"tralbumData tralbum-about\"\u003e\u003cstrong\u003eTracklist\u003c\/strong\u003e:\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e1. Voglia di Splettrare 03:28\u003cbr\u003e2. Infondoallarètina 08:05\u003cbr\u003e3. Mr Fong 11:42\u003cbr\u003e4. Fields 06:43\u003cbr\u003e5. Science Fiction 07:59\u003cbr\u003e6. Il Mare 04:49\u003cbr\u003e7. Fine 03:07\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp class=\"tralbumData tralbum-about\"\u003eArtist : Grip Casino\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tralbumData tralbum-about\"\u003eLabel : Canti Magnetici\u003c\/p\u003e","published_at":"2025-03-19T06:51:38+09:00","created_at":"2025-03-17T11:22:22+09:00","vendor":"Tobira Records","type":"","tags":["CantiMagnetici","contemporary \/ sound poetry","drone","new","tape"],"price":196500,"price_min":196500,"price_max":196500,"available":true,"price_varies":false,"compare_at_price":null,"compare_at_price_min":0,"compare_at_price_max":0,"compare_at_price_varies":false,"variants":[{"id":47196336554234,"title":"Default Title","option1":"Default Title","option2":null,"option3":null,"sku":"","requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":true,"name":"Grip Casino \/\/ Mondo Infotografabile TAPE","public_title":null,"options":["Default Title"],"price":196500,"weight":60,"compare_at_price":null,"inventory_management":"shopify","barcode":"","requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[]}],"images":["\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/mondo1.jpg?v=1742178087","\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/mondo2.jpg?v=1742178087"],"featured_image":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/mondo1.jpg?v=1742178087","options":["Title"],"media":[{"alt":null,"id":35752345043194,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":700,"width":700,"src":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/mondo1.jpg?v=1742178087"},"aspect_ratio":1.0,"height":700,"media_type":"image","src":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/mondo1.jpg?v=1742178087","width":700},{"alt":null,"id":35752345075962,"position":2,"preview_image":{"aspect_ratio":1.333,"height":900,"width":1200,"src":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/mondo2.jpg?v=1742178087"},"aspect_ratio":1.333,"height":900,"media_type":"image","src":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/mondo2.jpg?v=1742178087","width":1200}],"requires_selling_plan":false,"selling_plan_groups":[],"content":"\u003cp\u003eイタリアの実験トリオGrip Casinoが、2024年10月に同国実験レーベルCanti Magneticiから70本限定でリリースしたカセットです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eドローン〜サウンドポエトリー7曲を収録。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e以下、レーベルによる解説です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\"シルヴァーノ・ブッソッティの散文に浮かぶ多面的なニコ・ペフゲンのように、『グリップ・カジノ』は、写真に撮ることのできない世界、そして世界の心という暗室では究極的に現像不可能な世界を描く写真のネガを私たちに提供する。世界の暗室とは、私たちの日常生活という驚異である。空飛ぶ絨毯、マジカルミステリツアー・ギターでホバリングしながら、私たちはグリップ・カジノの惑星に降り立つ。そこでは、紳士的な肉屋に骨を抜かれ、SFチックな泥に転がされ、ますます人工的で完璧になる季節に襲われ、存在するが決して見ることのできない神によって再プログラムされる。私たちはそれを聞くことができる、かもしれない。\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eそして、光と物質の相互作用を永久に記録するプロセスを経て作られる、静止画像の奇跡がある。そのプロセスから生まれるのは、驚くほど蠢き、身を委ねる音であり、すべてがパチパチと音を立てる未来に向かって、屈託なく腕を伸ばす音である。逃れられない未来へ。\"\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe style=\"border: 0; width: 100%; height: 120px;\" src=\"https:\/\/bandcamp.com\/EmbeddedPlayer\/album=3502324937\/size=large\/bgcol=ffffff\/linkcol=0687f5\/tracklist=false\/artwork=none\/transparent=true\/\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"tralbumData tralbum-about\"\u003eレーベルその他作品は\u003ca href=\"https:\/\/tobirarecords.com\/collections\/canti\"\u003eこちら\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\/\/\/ Click \u003ca href=\"https:\/\/tobirarecords.com\/collections\/canti\"\u003ehere\u003c\/a\u003e to see more Canti Magnetici \/ \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eInvisibilia Editions\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ereleases available at Tobira.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"tralbumData tralbum-about\"\u003e\n\u003cem\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"tralbumData tralbum-about\"\u003e-----------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tralbumData tralbum-about\"\u003eCassette in norelco case. \u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp class=\"tralbumData tralbum-about\"\u003e\u003cstrong\u003eTracklist\u003c\/strong\u003e:\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e1. Voglia di Splettrare 03:28\u003cbr\u003e2. Infondoallarètina 08:05\u003cbr\u003e3. Mr Fong 11:42\u003cbr\u003e4. Fields 06:43\u003cbr\u003e5. Science Fiction 07:59\u003cbr\u003e6. Il Mare 04:49\u003cbr\u003e7. Fine 03:07\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp class=\"tralbumData tralbum-about\"\u003eArtist : Grip Casino\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tralbumData tralbum-about\"\u003eLabel : Canti Magnetici\u003c\/p\u003e"}

イタリアの実験トリオGrip Casinoが、2024年10月に同国実験レーベルCanti Magneticiから70本限定でリリースしたカセットです。ドローン〜サウンドポエトリー7曲を収録。以下、レーベルによる解説です。 "シルヴァーノ・ブッソッティの散文に浮かぶ多面的なニコ・ペフゲンのように、『グリップ・カジノ』は、写真に撮ることのできない世界、そして世界の心という暗室では究極的に現像不可能な世界を描く写真のネガを私たちに提供する。世界の暗室とは、私たちの日常生活という驚異である。空飛ぶ絨毯、マジカルミステリツアー・ギターでホバリングしながら、私たちはグリップ・カジノの惑星に降り立つ。そこでは、紳士的な肉屋に骨を抜かれ、SFチックな泥に転がされ、ますます人工的で完璧になる季節に襲われ、存在するが決して見ることのできない神によって再プログラムされる。私たちはそれを聞くことができる、かもしれない。そして、光と物質の相互作用を永久に記録するプロセスを経て作られる、静止画像の奇跡がある。そのプロセスから生まれるのは、驚くほど蠢き、身を委ねる音であり、すべてがパチパチと音を立てる未来に向かって、屈託なく腕を伸ばす音である。逃れられない未来へ。" レーベルその他作品はこちら /// Click here to see more Canti Magnetici / Invisibilia...

¥1,965

Quickview {"id":8746047045882,"title":"Alessandro Bosetti \/\/ Coniugazioni TAPE","handle":"alessandro-bosetti-coniugazioni-tape","description":"\u003cp\u003e1990年代から活動しているイタリアのベテラン実験音楽家Alessandro Bosettiが、2024年10月に同国実験レーベルCanti Magneticiから100本限定でリリースしたカセットです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eアンビエントドローン〜ドローン〜サウンドポエトリー6曲を収録。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e以下、レーベルによる解説です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\"リラクゼーション・テープであり、語学講座であり、コンセプチュアルなテキスト・サウンド・コンポジションでもある「Coniugazioni」（イタリア語で「Conjugations 」の意）は、渦巻く動詞の花輪と、動詞の活用からハーモニーが生成的に引き出される、包み込むようなジャスト・イントネーションのハーモニック・フロー（シンセサイザーとモノコードによる）からなる、没入型ハーモニック・グラマティカル・メディテーションである。Coniugazioniは、聴く者を催眠術のような共感覚的体験へと誘い、同時に、動詞や和音といった、並列的でありながら不調和なカテゴリーの間に橋を架ける挑戦的な作品である。\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eほとんどの自然言語で起こる動詞の活用と、音楽の調性の転調は、音楽や音声を特定の方向に方向づけることができる、似たようなエネルギー場を生み出す。\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e同じフレーズでも、三人称／複数形の未来ではなく、一人称／単数形の現在に活用されたものは、異なるエネルギー電荷を持ち、文法コンパスの針を異なる方向に向ける。\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e同様に、異なるハーモニーを奏でる音楽モチーフは、周囲の音程を変化させた結果として、色彩と方向を変える。この点で、文法と和声は、相容れない2つのシステムであるにもかかわらず、似たような働きをする。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eConjugationsは、イタリア語の最も一般的な動詞のうち60種類を、20の活用（全部で約8200のレンマがあり、1つ1つ記録されている）で結びつけ、組み替える楽器であり、その一方で、これらの活用のそれぞれに、選択された音程セットから生成される新しい和声的コンテクストを、ちょうどイントネーションで関連付ける。この言語的／音楽的ツールの組み合わせの可能性は、事実上無限である。その結果、「文法的マントラ」が2つの平行したレベル、すなわち文法的方向性と和声的色彩のレベルで聴き取りと知覚を活性化する。\"\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe src=\"https:\/\/bandcamp.com\/EmbeddedPlayer\/album=906494092\/size=large\/bgcol=ffffff\/linkcol=0687f5\/tracklist=false\/artwork=none\/transparent=true\/\" style=\"border: 0; width: 100%; height: 120px;\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"tralbumData tralbum-about\"\u003eレーベルその他作品は\u003ca href=\"https:\/\/tobirarecords.com\/collections\/canti\"\u003eこちら\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\/\/\/ Click \u003ca href=\"https:\/\/tobirarecords.com\/collections\/canti\"\u003ehere\u003c\/a\u003e to see more Canti Magnetici \/ \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eInvisibilia Editions\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ereleases available at Tobira.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"tralbumData tralbum-about\"\u003e\n\u003cem\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"tralbumData tralbum-about\"\u003e-----------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tralbumData tralbum-about\"\u003eCassette in norelco case. \u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp class=\"tralbumData tralbum-about\"\u003e\u003cstrong\u003eTracklist\u003c\/strong\u003e:\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e1. Evolvere 08:44\u003cbr\u003e2. Che avesse avuto 09:01\u003cbr\u003e3. Saranno state 05:06\u003cbr\u003e4. Splendevo. Splendesti. 07:12\u003cbr\u003e5. Avreste chiesto 05:12\u003cbr\u003e6. Promenade 11:14\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp class=\"tralbumData tralbum-about\"\u003eCanti Magnetici:\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tralbumData tralbum-about\"\u003e\"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cem\u003eAt once relaxation tape, language course and conceptual text-sound composition « Coniugazioni » ( Italian for « Conjugations » ) is an immersive harmonic-grammatical meditation made of swirling garlands of verbs and enveloping just intonation harmonic flows ( on synthesizer and monochord ) in which harmonies are generatively deducted from verb conjugations. « Coniugazioni » invites the listener into a synesthetic experience which is hypnotic and challenging at once bridging between parallel and incongruous categories of objects such as verbs and chords.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eThe conjugation of the verb occurring in most natural languages and the modulation of a musical tonality generate similar energy fields capable of orienting music or speech to a particular direction.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eA same phrase conjugated to the first person\/singular present rather than to the third person\/plural future, carries a different energetic charge and points the needle of its grammatical compass in different directions.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eLikewise, a differently harmonized musical motif changes color and direction as a consequence of the changement of the\u003cspan class=\"bcTruncateMore\"\u003e surrounding constellation of intervals. In this respect, grammar and harmony, despite being two incommensurable systems, work in a similar way.\u003cbr\u003e« Conjugations » is an instrument that links and recombines sixty among the most common Italian verbs in all their twenty conjugations (in total there are approximately 8200 lemmas, which have been recorded one by one) and on the other hand associates, to each of these conjugations, a new harmonic context generated from a chosen set of intervals in just intonation. The combinatorial possibilities of this linguistic\/musical tool are virtually infinite. The result are «grammatical mantras» activating listening and perception on two parallel levels: that of grammatical direction and that of harmonic color, which requires prolonged listening to be able to perceive all gradual and parallel variations in both areas.\"\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tralbumData tralbum-about\"\u003eArtist : Alessandro Bosetti\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tralbumData tralbum-about\"\u003eLabel : Canti Magnetici\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tralbumData tralbum-about\"\u003ecat no : \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eCanto 42\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","published_at":"2025-03-19T06:47:45+09:00","created_at":"2025-03-17T11:20:37+09:00","vendor":"Tobira Records","type":"","tags":["ambient","CantiMagnetici","contemporary \/ sound poetry","drone","new","tape"],"price":196500,"price_min":196500,"price_max":196500,"available":true,"price_varies":false,"compare_at_price":null,"compare_at_price_min":0,"compare_at_price_max":0,"compare_at_price_varies":false,"variants":[{"id":47196324888826,"title":"Default Title","option1":"Default Title","option2":null,"option3":null,"sku":"","requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":true,"name":"Alessandro Bosetti \/\/ Coniugazioni TAPE","public_title":null,"options":["Default Title"],"price":196500,"weight":60,"compare_at_price":null,"inventory_management":"shopify","barcode":"","requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[]}],"images":["\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/con1_c687f662-f91b-481a-8594-52ff77b77137.jpg?v=1742177943","\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/con2_3ddc5329-7da9-4f5b-b5d7-b101e5204982.jpg?v=1742177943"],"featured_image":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/con1_c687f662-f91b-481a-8594-52ff77b77137.jpg?v=1742177943","options":["Title"],"media":[{"alt":null,"id":35752342192378,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":700,"width":700,"src":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/con1_c687f662-f91b-481a-8594-52ff77b77137.jpg?v=1742177943"},"aspect_ratio":1.0,"height":700,"media_type":"image","src":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/con1_c687f662-f91b-481a-8594-52ff77b77137.jpg?v=1742177943","width":700},{"alt":null,"id":35752342225146,"position":2,"preview_image":{"aspect_ratio":1.333,"height":900,"width":1200,"src":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/con2_3ddc5329-7da9-4f5b-b5d7-b101e5204982.jpg?v=1742177943"},"aspect_ratio":1.333,"height":900,"media_type":"image","src":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/con2_3ddc5329-7da9-4f5b-b5d7-b101e5204982.jpg?v=1742177943","width":1200}],"requires_selling_plan":false,"selling_plan_groups":[],"content":"\u003cp\u003e1990年代から活動しているイタリアのベテラン実験音楽家Alessandro Bosettiが、2024年10月に同国実験レーベルCanti Magneticiから100本限定でリリースしたカセットです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eアンビエントドローン〜ドローン〜サウンドポエトリー6曲を収録。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e以下、レーベルによる解説です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\"リラクゼーション・テープであり、語学講座であり、コンセプチュアルなテキスト・サウンド・コンポジションでもある「Coniugazioni」（イタリア語で「Conjugations 」の意）は、渦巻く動詞の花輪と、動詞の活用からハーモニーが生成的に引き出される、包み込むようなジャスト・イントネーションのハーモニック・フロー（シンセサイザーとモノコードによる）からなる、没入型ハーモニック・グラマティカル・メディテーションである。Coniugazioniは、聴く者を催眠術のような共感覚的体験へと誘い、同時に、動詞や和音といった、並列的でありながら不調和なカテゴリーの間に橋を架ける挑戦的な作品である。\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eほとんどの自然言語で起こる動詞の活用と、音楽の調性の転調は、音楽や音声を特定の方向に方向づけることができる、似たようなエネルギー場を生み出す。\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e同じフレーズでも、三人称／複数形の未来ではなく、一人称／単数形の現在に活用されたものは、異なるエネルギー電荷を持ち、文法コンパスの針を異なる方向に向ける。\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e同様に、異なるハーモニーを奏でる音楽モチーフは、周囲の音程を変化させた結果として、色彩と方向を変える。この点で、文法と和声は、相容れない2つのシステムであるにもかかわらず、似たような働きをする。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eConjugationsは、イタリア語の最も一般的な動詞のうち60種類を、20の活用（全部で約8200のレンマがあり、1つ1つ記録されている）で結びつけ、組み替える楽器であり、その一方で、これらの活用のそれぞれに、選択された音程セットから生成される新しい和声的コンテクストを、ちょうどイントネーションで関連付ける。この言語的／音楽的ツールの組み合わせの可能性は、事実上無限である。その結果、「文法的マントラ」が2つの平行したレベル、すなわち文法的方向性と和声的色彩のレベルで聴き取りと知覚を活性化する。\"\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe src=\"https:\/\/bandcamp.com\/EmbeddedPlayer\/album=906494092\/size=large\/bgcol=ffffff\/linkcol=0687f5\/tracklist=false\/artwork=none\/transparent=true\/\" style=\"border: 0; width: 100%; height: 120px;\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"tralbumData tralbum-about\"\u003eレーベルその他作品は\u003ca href=\"https:\/\/tobirarecords.com\/collections\/canti\"\u003eこちら\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\/\/\/ Click \u003ca href=\"https:\/\/tobirarecords.com\/collections\/canti\"\u003ehere\u003c\/a\u003e to see more Canti Magnetici \/ \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eInvisibilia Editions\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ereleases available at Tobira.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"tralbumData tralbum-about\"\u003e\n\u003cem\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"tralbumData tralbum-about\"\u003e-----------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tralbumData tralbum-about\"\u003eCassette in norelco case. \u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp class=\"tralbumData tralbum-about\"\u003e\u003cstrong\u003eTracklist\u003c\/strong\u003e:\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e1. Evolvere 08:44\u003cbr\u003e2. Che avesse avuto 09:01\u003cbr\u003e3. Saranno state 05:06\u003cbr\u003e4. Splendevo. Splendesti. 07:12\u003cbr\u003e5. Avreste chiesto 05:12\u003cbr\u003e6. Promenade 11:14\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp class=\"tralbumData tralbum-about\"\u003eCanti Magnetici:\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tralbumData tralbum-about\"\u003e\"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cem\u003eAt once relaxation tape, language course and conceptual text-sound composition « Coniugazioni » ( Italian for « Conjugations » ) is an immersive harmonic-grammatical meditation made of swirling garlands of verbs and enveloping just intonation harmonic flows ( on synthesizer and monochord ) in which harmonies are generatively deducted from verb conjugations. « Coniugazioni » invites the listener into a synesthetic experience which is hypnotic and challenging at once bridging between parallel and incongruous categories of objects such as verbs and chords.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eThe conjugation of the verb occurring in most natural languages and the modulation of a musical tonality generate similar energy fields capable of orienting music or speech to a particular direction.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eA same phrase conjugated to the first person\/singular present rather than to the third person\/plural future, carries a different energetic charge and points the needle of its grammatical compass in different directions.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eLikewise, a differently harmonized musical motif changes color and direction as a consequence of the changement of the\u003cspan class=\"bcTruncateMore\"\u003e surrounding constellation of intervals. In this respect, grammar and harmony, despite being two incommensurable systems, work in a similar way.\u003cbr\u003e« Conjugations » is an instrument that links and recombines sixty among the most common Italian verbs in all their twenty conjugations (in total there are approximately 8200 lemmas, which have been recorded one by one) and on the other hand associates, to each of these conjugations, a new harmonic context generated from a chosen set of intervals in just intonation. The combinatorial possibilities of this linguistic\/musical tool are virtually infinite. The result are «grammatical mantras» activating listening and perception on two parallel levels: that of grammatical direction and that of harmonic color, which requires prolonged listening to be able to perceive all gradual and parallel variations in both areas.\"\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tralbumData tralbum-about\"\u003eArtist : Alessandro Bosetti\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tralbumData tralbum-about\"\u003eLabel : Canti Magnetici\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tralbumData tralbum-about\"\u003ecat no : \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eCanto 42\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e"}

1990年代から活動しているイタリアのベテラン実験音楽家Alessandro Bosettiが、2024年10月に同国実験レーベルCanti Magneticiから100本限定でリリースしたカセットです。アンビエントドローン〜ドローン〜サウンドポエトリー6曲を収録。以下、レーベルによる解説です。 "リラクゼーション・テープであり、語学講座であり、コンセプチュアルなテキスト・サウンド・コンポジションでもある「Coniugazioni」（イタリア語で「Conjugations 」の意）は、渦巻く動詞の花輪と、動詞の活用からハーモニーが生成的に引き出される、包み込むようなジャスト・イントネーションのハーモニック・フロー（シンセサイザーとモノコードによる）からなる、没入型ハーモニック・グラマティカル・メディテーションである。Coniugazioniは、聴く者を催眠術のような共感覚的体験へと誘い、同時に、動詞や和音といった、並列的でありながら不調和なカテゴリーの間に橋を架ける挑戦的な作品である。ほとんどの自然言語で起こる動詞の活用と、音楽の調性の転調は、音楽や音声を特定の方向に方向づけることができる、似たようなエネルギー場を生み出す。同じフレーズでも、三人称／複数形の未来ではなく、一人称／単数形の現在に活用されたものは、異なるエネルギー電荷を持ち、文法コンパスの針を異なる方向に向ける。同様に、異なるハーモニーを奏でる音楽モチーフは、周囲の音程を変化させた結果として、色彩と方向を変える。この点で、文法と和声は、相容れない2つのシステムであるにもかかわらず、似たような働きをする。 Conjugationsは、イタリア語の最も一般的な動詞のうち60種類を、20の活用（全部で約8200のレンマがあり、1つ1つ記録されている）で結びつけ、組み替える楽器であり、その一方で、これらの活用のそれぞれに、選択された音程セットから生成される新しい和声的コンテクストを、ちょうどイントネーションで関連付ける。この言語的／音楽的ツールの組み合わせの可能性は、事実上無限である。その結果、「文法的マントラ」が2つの平行したレベル、すなわち文法的方向性と和声的色彩のレベルで聴き取りと知覚を活性化する。" レーベルその他作品はこちら /// Click here to see...

¥1,965

Quickview {"id":8746045407482,"title":"Various Artists (Canti Magnetici) \/\/ Padre, fammi partire! (a tribute to Franco Battiato) 2xCD","handle":"various-artists-canti-magnetici-padre-fammi-partire-a-tribute-to-franco-battiato-2xcd","description":"\u003cp\u003eイタリアの実験レーベルCanti Magneticiが、2024年10月にリリースしたコンピレーション2枚組CDです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eイタリアの作曲家Franco Battiatoに影響を受けた25人の作家が参加しています。6面カードストックスリーブ、シュリンク仕様です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCDのみでの発表となります。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"tralbumData tralbum-about\"\u003eレーベルその他作品は\u003ca href=\"https:\/\/tobirarecords.com\/collections\/canti\"\u003eこちら\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\/\/\/ Click \u003ca href=\"https:\/\/tobirarecords.com\/collections\/canti\"\u003ehere\u003c\/a\u003e to see more Canti Magnetici \/ \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eInvisibilia Editions\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ereleases available at Tobira.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"tralbumData tralbum-about\"\u003e\n\u003cem\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"tralbumData tralbum-about\"\u003e-----------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tralbumData tralbum-about\"\u003e2 x CD in cardstock sleeve. \u003cbr\u003eEdition of 400. \u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp class=\"tralbumData tralbum-about\"\u003e\u003cstrong\u003eTracklist\u003c\/strong\u003e:\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tralbumData tralbum-about\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eCD I\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e01. GIOVANNI DI DOMENICO - Crapulando\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e02. NICOLA RATTI - Ogni Tanto Passava una Nave\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e03. MARTA DE PASCALIS - Sabbie\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e04. VISIBLE CLOAKS - Untitled for Süphan Barzani\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e05. BEN VIDA - Between SA and ASN\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e06. STEFANO PILIA - Stranizza D'Amuri\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e07. FRANCESCO CAVALIERE - Quello Che Guardi Se Non Senti\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e08. MELANIE VELARDE - Guardati\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e09. ACCHIAPPASHPIRT - Voglio Vederti Danzare\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e10. JERUSALEM IN MY HEART - Summer On A Solitary Beach\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e11. DEMDIKE STARE - Song of Steel\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e12. ANDREA PENSO \u0026amp; TUBIPORA MUSICA - Pasqua Arcaica\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eCD II\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e01. ANDREW PEKLER - L'Egitto Dopo le Cicale\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e02. AKI TSUYUKO - Ottavo Viaggio\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e03. MA - Joohachi\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e04. FELICIA ATKINSON\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"bcTruncateMore\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e- Lukewarm\u003cbr\u003e05. MARIA VALENTINA CHIRICO - Alexander Platz\u003cbr\u003e06. SUN ARAW - The King of the World\u003cbr\u003e07. CHRISTINA VANTZOU - Overture [Gilgamesh 2020]\u003cbr\u003e08. MARCO PALTRINIERI - Il Mantello e la Spiga\u003cbr\u003e09. INTERLINGUA - Fetus\u003cbr\u003e10. JAY GLASS DUBS - Areknames\u003cbr\u003e11. EMILIANO MAGGI - Mutazione\u003cbr\u003e12. DONATO EPIRO - Mal D’Africa\u003cbr\u003e13. SAMMARTANO - Beta\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp class=\"tralbumData tralbum-about\"\u003eText by \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan class=\"bcTruncateMore\"\u003eDonato Epiro, Milo (Sicily) 13 October 2024\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e :\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tralbumData tralbum-about\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan class=\"bcTruncateMore\"\u003e\u003cem\u003e\"'Padre, fammi partire!' (Father, make me leave!). Franco Battiato, orphan of a father, sings this verse in \"Da Orienta a Occidente\". He declaims it solemnly and decisively. More than a request for a blessing, it is a declaration of intent. The force with which this prayer is recited admits of no weakness, no compromise and no obstacle. To leave is necessary. The volcano is there, showing the way.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eThe power of this phrase reflects the impatience of a hawk that, tied to the arm of its falconer, waits to be freed of the chaperon, the hood that makes it blind, so that it can finally take flight.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eThe falconer, for Battiato, is Frederick II \"The Knight of Intellect\".\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eFor us, who pay this homage, the falconer is Battiato himself.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\"Padre, fammi partire!\" is a small trace that is meant to bear witness to the musical, intellectual and spiritual legacy that Battiato has given us. Original compositions and reworkings of repertoire run through everything Battiato has been: basically, a firm and solid core that has mutated into different forms, all of them absolutely necessary.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eWe complete this album in the spring of 2021. A few weeks later Battiato dies, in Milo. It is 18 May 2021.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eWe decide to shelve the project.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eAlmost six years later, we let these tracks resonate, without too much fuss, whispered, as a true and sincere declaration of love should be.\"\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tralbumData tralbum-about\"\u003eArtist : Various Artists (Canti Magnetici)\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tralbumData tralbum-about\"\u003eLabel : Canti Magnetici\u003c\/p\u003e","published_at":"2025-03-19T06:38:12+09:00","created_at":"2025-03-17T11:18:12+09:00","vendor":"Tobira Records","type":"","tags":["ambient","CantiMagnetici","cd","drone","monooto","new","techno \/ house"],"price":326000,"price_min":326000,"price_max":326000,"available":true,"price_varies":false,"compare_at_price":null,"compare_at_price_min":0,"compare_at_price_max":0,"compare_at_price_varies":false,"variants":[{"id":47196313714938,"title":"Default Title","option1":"Default Title","option2":null,"option3":null,"sku":"","requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":true,"name":"Various Artists (Canti Magnetici) \/\/ Padre, fammi partire! (a tribute to Franco Battiato) 2xCD","public_title":null,"options":["Default Title"],"price":326000,"weight":90,"compare_at_price":null,"inventory_management":"shopify","barcode":"","requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[]}],"images":["\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/can1_11b2ee0e-375a-4f02-9658-df94ae9c4f6b.jpg?v=1742177792","\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/can2_af413cce-3731-4407-a948-7691966bf5bd.jpg?v=1742177793","\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/can3_15410e8f-5004-4a33-a629-b3f8dc2e374b.jpg?v=1742177792"],"featured_image":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/can1_11b2ee0e-375a-4f02-9658-df94ae9c4f6b.jpg?v=1742177792","options":["Title"],"media":[{"alt":null,"id":35752338981114,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":700,"width":700,"src":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/can1_11b2ee0e-375a-4f02-9658-df94ae9c4f6b.jpg?v=1742177792"},"aspect_ratio":1.0,"height":700,"media_type":"image","src":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/can1_11b2ee0e-375a-4f02-9658-df94ae9c4f6b.jpg?v=1742177792","width":700},{"alt":null,"id":35752339013882,"position":2,"preview_image":{"aspect_ratio":1.4,"height":857,"width":1200,"src":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/can2_af413cce-3731-4407-a948-7691966bf5bd.jpg?v=1742177793"},"aspect_ratio":1.4,"height":857,"media_type":"image","src":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/can2_af413cce-3731-4407-a948-7691966bf5bd.jpg?v=1742177793","width":1200},{"alt":null,"id":35752339046650,"position":3,"preview_image":{"aspect_ratio":1.4,"height":857,"width":1200,"src":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/can3_15410e8f-5004-4a33-a629-b3f8dc2e374b.jpg?v=1742177792"},"aspect_ratio":1.4,"height":857,"media_type":"image","src":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/can3_15410e8f-5004-4a33-a629-b3f8dc2e374b.jpg?v=1742177792","width":1200}],"requires_selling_plan":false,"selling_plan_groups":[],"content":"\u003cp\u003eイタリアの実験レーベルCanti Magneticiが、2024年10月にリリースしたコンピレーション2枚組CDです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eイタリアの作曲家Franco Battiatoに影響を受けた25人の作家が参加しています。6面カードストックスリーブ、シュリンク仕様です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCDのみでの発表となります。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"tralbumData tralbum-about\"\u003eレーベルその他作品は\u003ca href=\"https:\/\/tobirarecords.com\/collections\/canti\"\u003eこちら\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\/\/\/ Click \u003ca href=\"https:\/\/tobirarecords.com\/collections\/canti\"\u003ehere\u003c\/a\u003e to see more Canti Magnetici \/ \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eInvisibilia Editions\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ereleases available at Tobira.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"tralbumData tralbum-about\"\u003e\n\u003cem\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"tralbumData tralbum-about\"\u003e-----------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tralbumData tralbum-about\"\u003e2 x CD in cardstock sleeve. \u003cbr\u003eEdition of 400. \u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp class=\"tralbumData tralbum-about\"\u003e\u003cstrong\u003eTracklist\u003c\/strong\u003e:\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tralbumData tralbum-about\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eCD I\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e01. GIOVANNI DI DOMENICO - Crapulando\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e02. NICOLA RATTI - Ogni Tanto Passava una Nave\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e03. MARTA DE PASCALIS - Sabbie\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e04. VISIBLE CLOAKS - Untitled for Süphan Barzani\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e05. BEN VIDA - Between SA and ASN\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e06. STEFANO PILIA - Stranizza D'Amuri\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e07. FRANCESCO CAVALIERE - Quello Che Guardi Se Non Senti\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e08. MELANIE VELARDE - Guardati\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e09. ACCHIAPPASHPIRT - Voglio Vederti Danzare\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e10. JERUSALEM IN MY HEART - Summer On A Solitary Beach\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e11. DEMDIKE STARE - Song of Steel\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e12. ANDREA PENSO \u0026amp; TUBIPORA MUSICA - Pasqua Arcaica\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eCD II\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e01. ANDREW PEKLER - L'Egitto Dopo le Cicale\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e02. AKI TSUYUKO - Ottavo Viaggio\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e03. MA - Joohachi\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e04. FELICIA ATKINSON\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"bcTruncateMore\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e- Lukewarm\u003cbr\u003e05. MARIA VALENTINA CHIRICO - Alexander Platz\u003cbr\u003e06. SUN ARAW - The King of the World\u003cbr\u003e07. CHRISTINA VANTZOU - Overture [Gilgamesh 2020]\u003cbr\u003e08. MARCO PALTRINIERI - Il Mantello e la Spiga\u003cbr\u003e09. INTERLINGUA - Fetus\u003cbr\u003e10. JAY GLASS DUBS - Areknames\u003cbr\u003e11. EMILIANO MAGGI - Mutazione\u003cbr\u003e12. DONATO EPIRO - Mal D’Africa\u003cbr\u003e13. SAMMARTANO - Beta\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp class=\"tralbumData tralbum-about\"\u003eText by \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan class=\"bcTruncateMore\"\u003eDonato Epiro, Milo (Sicily) 13 October 2024\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e :\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tralbumData tralbum-about\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan class=\"bcTruncateMore\"\u003e\u003cem\u003e\"'Padre, fammi partire!' (Father, make me leave!). Franco Battiato, orphan of a father, sings this verse in \"Da Orienta a Occidente\". He declaims it solemnly and decisively. More than a request for a blessing, it is a declaration of intent. The force with which this prayer is recited admits of no weakness, no compromise and no obstacle. To leave is necessary. The volcano is there, showing the way.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eThe power of this phrase reflects the impatience of a hawk that, tied to the arm of its falconer, waits to be freed of the chaperon, the hood that makes it blind, so that it can finally take flight.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eThe falconer, for Battiato, is Frederick II \"The Knight of Intellect\".\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eFor us, who pay this homage, the falconer is Battiato himself.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\"Padre, fammi partire!\" is a small trace that is meant to bear witness to the musical, intellectual and spiritual legacy that Battiato has given us. Original compositions and reworkings of repertoire run through everything Battiato has been: basically, a firm and solid core that has mutated into different forms, all of them absolutely necessary.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eWe complete this album in the spring of 2021. A few weeks later Battiato dies, in Milo. It is 18 May 2021.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eWe decide to shelve the project.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eAlmost six years later, we let these tracks resonate, without too much fuss, whispered, as a true and sincere declaration of love should be.\"\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tralbumData tralbum-about\"\u003eArtist : Various Artists (Canti Magnetici)\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tralbumData tralbum-about\"\u003eLabel : Canti Magnetici\u003c\/p\u003e"}