クイックビュー
{"id":9277950329082,"title":"Vasco Mendonça \/\/ Third Places LP","handle":"vasco-mendonca-third-places-lp","description":"\u003cp\u003eポルトガルの作曲家Vasco Mendonçaが、2026年6月に同国実験レーベルHoluzamから150部限定でリリースしたレコードです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eコンテンポラリー〜オペラ9曲を収録。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e以下、レーベルによる解説です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\"\u003ci\u003e作曲家Vasco Mendonçaが3枚目のアルバム『Third Places』を発表する。本作には画期的な演奏が収録されており、カウンターテナーのイェスティン・デイヴィス、メゾソプラノのバーバラ・コゼル、ポルト・カサ・ダ・ムジカ交響楽団、アンサンブル「ヘット・ムジーク」、そして指揮者のブラッド・ラブマンとアーネスト・マルティネス・イスキエルドなど、国際的な現代音楽界を代表するアーティストたちが参加している。~\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e単なるレコードにとどまらず、『Third Places』は現代に対する芸術的・政治的な省察の場として存在している。レイ・オルデンバーグの「サード・プレイス」という概念――家庭や職場を超えた、コミュニティの生活が営まれる空間――に着想を得たこのアルバムのタイトルは、これらの作品が生まれた会場、ポルトのカサ・ダ・ムジカとアムステルダムのムジークヘーブ・アーン・ト・アイを指している。これらは出会い、対話、そして文化的抵抗のための空間である。Vasco Mendonçaにとって、これらの空間は「互いのコミュニケーションの質を高め、私たちの最も原始的で暴力的な衝動に抵抗する能力」を象徴している。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eこの作品の核心には声が横たわっている。楽曲は、声による表現の演劇的、親密的、そして政治的な側面を探求し、社会的・感情的に重みのあるテキストを基に、世界の現状に耳を傾け、問いを投げかけるための共有空間を創り出している。\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eこのアルバムの中心的な作品の一つは、現代社会が抱える深刻な懸念に端を発している。2016年の大統領選挙後に米国で渦巻いた政治的混乱、そしてテランス・ヘイズやトレイシー・K・スミスの詩との出会いからインスピレーションを得て、ヴァスコ・メンドンサは当初、声と打楽器のために構想された歌曲集を作曲し、後にオーケストラ用に編曲した。その結果生まれた作品を、作曲家は「過剰、超越、魅惑、そして恐怖が共存する、ある種の想像上のアメリカ民俗音楽」と表現している。\"\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe src=\"https:\/\/bandcamp.com\/EmbeddedPlayer\/album=1999880095\/size=large\/bgcol=ffffff\/linkcol=0687f5\/tracklist=false\/artwork=none\/transparent=true\/\" style=\"border: 0; width: 100%; height: 120px;\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eレーベルその他作品は\u003ca href=\"https:\/\/tobirarecords.com\/collections\/holuzam\"\u003eこちら\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\/\/\/ Click \u003ca href=\"https:\/\/tobirarecords.com\/collections\/holuzam\"\u003ehere\u003c\/a\u003e to see more Holuzam releases available at Tobira. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e---------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e12\" black vinyl. \u003cbr\u003eEdition of 150 copies.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTracklist\u003c\/strong\u003e:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1. Vasco Mendonça, Iestyn Davies, Brad Lubman, Orquestra Sinfónica do Porto Casa da Música - American Settings I. Wind in a Box 05:13 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e2. Vasco Mendonça, Iestyn Davies, Brad Lubman, Orquestra Sinfónica do Porto Casa da Música - American Settings II. The Umpteenth Thump 03:22 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e3. Vasco Mendonça, Iestyn Davies, Brad Lubman, Orquestra Sinfónica do Porto Casa da Música - American Settings III. Flores Woman 04:30 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e4. Vasco Mendonça, Iestyn Davies, Brad Lubman, Orquestra Sinfónica do Porto Casa da Música - American Settings IV. Semi-splendid 03:20 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e5. Vasco Mendonça, Barbara Koselj, Ernest Martínez Izquierdo, Het Muziek - Three Speeches and a Technique I. The Choice 04:52 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e6. Vasco Mendonça, Barbara Koselj, Ernest Martínez Izquierdo, Het Muziek - Three Speeches and a Technique II. The Future 02:43 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e7. Vasco Mendonça, Barbara Koselj, Ernest Martínez Izquierdo, Het Muziek - Three Speeches and a Technique III. The Recount 05:24 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e8. Vasco Mendonça, Barbara Koselj, Ernest Martínez Izquierdo, Het Muziek - Three Speeches and a Technique IV. The Power Fist 08:49 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e9. Vasco Mendonça, Andrew Gourlay, Orquestra Sinfónica do Porto Casa da Música - Marathon 14:00\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eText excerpt from the label:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cem\u003eComposer Vasco Mendonça presents his third album “Third Places”. The album brings together a collection of landmark performances and features some of the leading names in international contemporary music, including countertenor Iestyn Davies, mezzo-soprano Barbara Kozelj, the Porto Casa da Música Symphony Orchestra, the ensemble Het Muziek, and conductors Brad Lubman and Ernest Martínez Izquierdo.~\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eMore than just a record, “Third Places” stands as a space for artistic and political reflection on the present. Inspired by Ray Oldenburg’s concept of the ‘third place’ – a space beyond home and work where community life takes place – the album’s title refers to the venues where these works came to life, Casa da Música and the Muziekgebouw aan ’t IJ in Amsterdam: spaces for encounter, dialogue and cultural resistance. For Vasco Mendonça, these spaces symbolise “the ability to elevate the way we communicate with one another and to resist our most primitive and violent impulses”.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eThe voice lies at the heart of this work. The compositions explore the theatrical, intimate and political dimensions of vocal expression, drawing on texts of great social and emotional weight to create a shared space for listening and questioning the current\u003cspan class=\"bcTruncateMore\"\u003e state of the world.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eOne of the album’s central works stems from a profound contemporary concern. Inspired by the turbulent political climate in the United States following the 2016 elections and by his discovery of the poetry of Terrance Hayes and Tracy K. Smith, Vasco Mendonça composed a cycle of songs initially conceived for voice and percussion, later transposed for orchestra. The result is described by the composer as “a kind of imaginary American folklore”, where excess, transcendence, fascination and fear coexist.\"\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eArtist : Vasco Mendonça\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLabel : Holuzam\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRelease date : 12th June 2026\u003c\/p\u003e","published_at":"2026-07-07T07:00:46+09:00","created_at":"2026-06-25T09:10:54+09:00","vendor":"Tobira Records","type":"","tags":["contemporary \/ sound poetry","holuzam","lp","neo classical","new"],"price":499300,"price_min":499300,"price_max":499300,"available":true,"price_varies":false,"compare_at_price":null,"compare_at_price_min":0,"compare_at_price_max":0,"compare_at_price_varies":false,"variants":[{"id":49068573360378,"title":"Default Title","option1":"Default Title","option2":null,"option3":null,"sku":null,"requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":true,"name":"Vasco Mendonça \/\/ Third Places LP","public_title":null,"options":["Default Title"],"price":499300,"weight":430,"compare_at_price":null,"inventory_management":"shopify","barcode":"","requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}}],"images":["\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/men1_976a16ae-ebee-4473-bce8-c387f56295e1.jpg?v=1782346157","\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/men2_6384e788-bcf9-4ac6-a802-647cb397dee5.jpg?v=1782346157"],"featured_image":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/men1_976a16ae-ebee-4473-bce8-c387f56295e1.jpg?v=1782346157","options":["Title"],"media":[{"alt":null,"id":39844637049082,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":350,"width":350,"src":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/men1_976a16ae-ebee-4473-bce8-c387f56295e1.jpg?v=1782346157"},"aspect_ratio":1.0,"height":350,"media_type":"image","src":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/men1_976a16ae-ebee-4473-bce8-c387f56295e1.jpg?v=1782346157","width":350},{"alt":null,"id":39844637081850,"position":2,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":1200,"width":1200,"src":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/men2_6384e788-bcf9-4ac6-a802-647cb397dee5.jpg?v=1782346157"},"aspect_ratio":1.0,"height":1200,"media_type":"image","src":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/men2_6384e788-bcf9-4ac6-a802-647cb397dee5.jpg?v=1782346157","width":1200}],"requires_selling_plan":false,"selling_plan_groups":[],"content":"\u003cp\u003eポルトガルの作曲家Vasco Mendonçaが、2026年6月に同国実験レーベルHoluzamから150部限定でリリースしたレコードです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eコンテンポラリー〜オペラ9曲を収録。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e以下、レーベルによる解説です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\"\u003ci\u003e作曲家Vasco Mendonçaが3枚目のアルバム『Third Places』を発表する。本作には画期的な演奏が収録されており、カウンターテナーのイェスティン・デイヴィス、メゾソプラノのバーバラ・コゼル、ポルト・カサ・ダ・ムジカ交響楽団、アンサンブル「ヘット・ムジーク」、そして指揮者のブラッド・ラブマンとアーネスト・マルティネス・イスキエルドなど、国際的な現代音楽界を代表するアーティストたちが参加している。~\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e単なるレコードにとどまらず、『Third Places』は現代に対する芸術的・政治的な省察の場として存在している。レイ・オルデンバーグの「サード・プレイス」という概念――家庭や職場を超えた、コミュニティの生活が営まれる空間――に着想を得たこのアルバムのタイトルは、これらの作品が生まれた会場、ポルトのカサ・ダ・ムジカとアムステルダムのムジークヘーブ・アーン・ト・アイを指している。これらは出会い、対話、そして文化的抵抗のための空間である。Vasco Mendonçaにとって、これらの空間は「互いのコミュニケーションの質を高め、私たちの最も原始的で暴力的な衝動に抵抗する能力」を象徴している。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eこの作品の核心には声が横たわっている。楽曲は、声による表現の演劇的、親密的、そして政治的な側面を探求し、社会的・感情的に重みのあるテキストを基に、世界の現状に耳を傾け、問いを投げかけるための共有空間を創り出している。\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eこのアルバムの中心的な作品の一つは、現代社会が抱える深刻な懸念に端を発している。2016年の大統領選挙後に米国で渦巻いた政治的混乱、そしてテランス・ヘイズやトレイシー・K・スミスの詩との出会いからインスピレーションを得て、ヴァスコ・メンドンサは当初、声と打楽器のために構想された歌曲集を作曲し、後にオーケストラ用に編曲した。その結果生まれた作品を、作曲家は「過剰、超越、魅惑、そして恐怖が共存する、ある種の想像上のアメリカ民俗音楽」と表現している。\"\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe src=\"https:\/\/bandcamp.com\/EmbeddedPlayer\/album=1999880095\/size=large\/bgcol=ffffff\/linkcol=0687f5\/tracklist=false\/artwork=none\/transparent=true\/\" style=\"border: 0; width: 100%; height: 120px;\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eレーベルその他作品は\u003ca href=\"https:\/\/tobirarecords.com\/collections\/holuzam\"\u003eこちら\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\/\/\/ Click \u003ca href=\"https:\/\/tobirarecords.com\/collections\/holuzam\"\u003ehere\u003c\/a\u003e to see more Holuzam releases available at Tobira. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e---------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e12\" black vinyl. \u003cbr\u003eEdition of 150 copies.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTracklist\u003c\/strong\u003e:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1. Vasco Mendonça, Iestyn Davies, Brad Lubman, Orquestra Sinfónica do Porto Casa da Música - American Settings I. Wind in a Box 05:13 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e2. Vasco Mendonça, Iestyn Davies, Brad Lubman, Orquestra Sinfónica do Porto Casa da Música - American Settings II. The Umpteenth Thump 03:22 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e3. Vasco Mendonça, Iestyn Davies, Brad Lubman, Orquestra Sinfónica do Porto Casa da Música - American Settings III. Flores Woman 04:30 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e4. Vasco Mendonça, Iestyn Davies, Brad Lubman, Orquestra Sinfónica do Porto Casa da Música - American Settings IV. Semi-splendid 03:20 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e5. Vasco Mendonça, Barbara Koselj, Ernest Martínez Izquierdo, Het Muziek - Three Speeches and a Technique I. The Choice 04:52 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e6. Vasco Mendonça, Barbara Koselj, Ernest Martínez Izquierdo, Het Muziek - Three Speeches and a Technique II. The Future 02:43 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e7. Vasco Mendonça, Barbara Koselj, Ernest Martínez Izquierdo, Het Muziek - Three Speeches and a Technique III. The Recount 05:24 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e8. Vasco Mendonça, Barbara Koselj, Ernest Martínez Izquierdo, Het Muziek - Three Speeches and a Technique IV. The Power Fist 08:49 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e9. Vasco Mendonça, Andrew Gourlay, Orquestra Sinfónica do Porto Casa da Música - Marathon 14:00\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eText excerpt from the label:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cem\u003eComposer Vasco Mendonça presents his third album “Third Places”. The album brings together a collection of landmark performances and features some of the leading names in international contemporary music, including countertenor Iestyn Davies, mezzo-soprano Barbara Kozelj, the Porto Casa da Música Symphony Orchestra, the ensemble Het Muziek, and conductors Brad Lubman and Ernest Martínez Izquierdo.~\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eMore than just a record, “Third Places” stands as a space for artistic and political reflection on the present. Inspired by Ray Oldenburg’s concept of the ‘third place’ – a space beyond home and work where community life takes place – the album’s title refers to the venues where these works came to life, Casa da Música and the Muziekgebouw aan ’t IJ in Amsterdam: spaces for encounter, dialogue and cultural resistance. For Vasco Mendonça, these spaces symbolise “the ability to elevate the way we communicate with one another and to resist our most primitive and violent impulses”.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eThe voice lies at the heart of this work. The compositions explore the theatrical, intimate and political dimensions of vocal expression, drawing on texts of great social and emotional weight to create a shared space for listening and questioning the current\u003cspan class=\"bcTruncateMore\"\u003e state of the world.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eOne of the album’s central works stems from a profound contemporary concern. Inspired by the turbulent political climate in the United States following the 2016 elections and by his discovery of the poetry of Terrance Hayes and Tracy K. Smith, Vasco Mendonça composed a cycle of songs initially conceived for voice and percussion, later transposed for orchestra. The result is described by the composer as “a kind of imaginary American folklore”, where excess, transcendence, fascination and fear coexist.\"\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eArtist : Vasco Mendonça\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLabel : Holuzam\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRelease date : 12th June 2026\u003c\/p\u003e"}
