Michael Sugarman // Perfect Information BOOK+DIGI AUDIO

Michael Sugarman // Perfect Information BOOK+DIGI AUDIO

¥2,430
  • Availability:

過去にHausu Mountainなどから発表しているアメリカ・リッチモンドのエレクトロニック作家/小説家Michael Sugarmanが、2023年に同国Matthew Sage主宰レーベル Cached Mediaからリリースした50ページの小説です。ステッカーとインサート、オーディオブックのDLコード付属。

以下、レーベルによる解説です。

"Michael Sugarmanのデビュー作は、地政学的現実病、美容整形中毒、人工知能の恐怖、ボディホラーSFをデータ化し、めくるめく痛快かつ暗く滑稽なフィクションに仕上げている。ノンバイナリーのインフルエンサー、ジョージーを中心に、肉感的なデジタルの下層に散らばる登場人物たちの回りくどいネットワークへと螺旋を描いていく『Perfect Information』は、デジタル・ポップカルチャーの断裂のように読める。あらゆるものがメートル単位の噴出物によって吹き付けられている。ジューシーで、洞察に富み、奇抜で、奇妙で、快楽的で、恐ろしい。読者は、ピクセル化された風景の中をスキンウォークし、シェイプシフトする登場人物たちを、あらゆるモダリティでフォローし、「いいね!」し、購読することができる。

この小説のテキストは2020年から2021年に書かれ、その好奇心をそそる数ヶ月と数年の世界的な雰囲気を強く反映している。音声部分は2022年に録音され、このインターメディア小説を、内省的かつ思索的なクロスプラットフォーム体験として確固たるものにしている。

トマス・ピンチョン(主体性を持った実在の人物というより、皮を剥いだようなキャラクターを登場させる)、ウィリアム・ギブスン(悪名高き「サイバー」小説の父)、RA・ラファティ(複雑な物語構造は、伝統的な小説というより、複雑な回路のリボンのように感じられる)といった先達の影響を受けながら、シュガーマンの声は、この奇妙で陰謀めいた領域で親しまれているが、それでいて特徴的であり、その重要な特徴のひとつは、不定形であることだ。この物語の真実は、読者の指の間をグリッチした砂のように滑っていく。鮮やかなイメージとポスト・インターネットのポップ・カルチャー用語が、奇妙に魅力的なアバターたちのアルゴリズム・システムに溢れ、彼らは「完璧な情報」を見つけ、投稿し、そして「完璧な情報」になるための探求を解決しようとする。

この50ページの小説には、シュガーマンのオリジナル音楽をバックに、マトモスのMCシュミットやナタリー・チャミ(TALsounds)らがナレーションを担当するデジタル・オーディオ・プログラムが付属している。うごめく氷のようなテクスチャー、蛆虫のようなブロップ、デジタル・クワイア、そしてうねりのあるヴァンゲリスのパッドが、神経質で熱っぽい雰囲気で物語をうねらせ、飛び散らせ、陰影をつける。"

レーベルその他作品はこちら /// Click here to see more Cached Media / Patient Sounds releases available at Tobira.

---------------------------

50-page novella written by Michael Sugarman + digital download for the audio program featuring original music by Sugarman as the backdrop for the narrated story. Audiobook also features a cast of voices plus sound effects.

Novella presented as softcover book with a two-sided postcard and download code.

++

Cached Media:

"Blink and become anyone.

Michael Sugarman’s debut novella databends together geopolitical reality-sickness, cosmetic surgery addiction, artificial intelligence dread, and body horror sci-fi into a dizzying, poignant, and darkly hilarious fiction. Centered on Georgie, a non-binary influencer, but spiraling out into a circuitous network of characters scattered across the fleshy digital underbelly, Perfect Information reads like a digital pop-culture rupture. Everything is sprayed by the metric ejecta. Juicy, insightful, bizarre, strange, pleasurable, dreadful; readers can follow, like, and subscribe to any modality as these characters skinwalk and shapeshift through the pixelated landscape.

The novella’s text was written in 2020-2021 and are highly reflective of the global atmosphere of those curious months and years; the audio portions were recorded in 2022 and solidify this intermedia novella as a cross-platform experience that is both reflective and speculative.

Channeling predecessors like Thomas Pynchon – with some characters that seem to be more skins than actual people with agency – and William Gibson – the notorious father of “cyber” novels – and RA Lafferty – whose complex story structures feel more like ribbons of intricate circuitry than traditional fiction – Sugarman’s voice is familiar in this strange and conspiratorial realm, and yet it is distinctive, and one of its key features is its amorphous nature. The truth of this narrative slips like glitchy sand between reader’s fingers. Vivid imagery and post-internet pop culture lexicon flood this algorithmic system of strangely charming avatars as they seek to resolve the quest to find, to post, and to become Perfect Information.

The 50 page novella is accompanied by a digital audio program featuring original music by Sugarman backgrounding a cast of voices – including MC Schmidt of Matmos and Natalie Chami (TALsounds) – narrating the story. Gurgling icy textures, wormy blops, digital choirs, and billowing Vangelis pads swell, splatter, and shade the story with a nervous, feverish atmosphere."

Writer: Michael Sugarman

Label : Cached Media

+ -

過去にHausu Mountainなどから発表しているアメリカ・リッチモンドのエレクトロニック作家/小説家Michael Sugarmanが、2023年に同国Matthew Sage主宰レーベル Cached Mediaからリリースした50ページの小説です。ステッカーとインサート、オーディオブックのDLコード付属。

以下、レーベルによる解説です。

"Michael Sugarmanのデビュー作は、地政学的現実病、美容整形中毒、人工知能の恐怖、ボディホラーSFをデータ化し、めくるめく痛快かつ暗く滑稽なフィクションに仕上げている。ノンバイナリーのインフルエンサー、ジョージーを中心に、肉感的なデジタルの下層に散らばる登場人物たちの回りくどいネットワークへと螺旋を描いていく『Perfect Information』は、デジタル・ポップカルチャーの断裂のように読める。あらゆるものがメートル単位の噴出物によって吹き付けられている。ジューシーで、洞察に富み、奇抜で、奇妙で、快楽的で、恐ろしい。読者は、ピクセル化された風景の中をスキンウォークし、シェイプシフトする登場人物たちを、あらゆるモダリティでフォローし、「いいね!」し、購読することができる。

この小説のテキストは2020年から2021年に書かれ、その好奇心をそそる数ヶ月と数年の世界的な雰囲気を強く反映している。音声部分は2022年に録音され、このインターメディア小説を、内省的かつ思索的なクロスプラットフォーム体験として確固たるものにしている。

トマス・ピンチョン(主体性を持った実在の人物というより、皮を剥いだようなキャラクターを登場させる)、ウィリアム・ギブスン(悪名高き「サイバー」小説の父)、RA・ラファティ(複雑な物語構造は、伝統的な小説というより、複雑な回路のリボンのように感じられる)といった先達の影響を受けながら、シュガーマンの声は、この奇妙で陰謀めいた領域で親しまれているが、それでいて特徴的であり、その重要な特徴のひとつは、不定形であることだ。この物語の真実は、読者の指の間をグリッチした砂のように滑っていく。鮮やかなイメージとポスト・インターネットのポップ・カルチャー用語が、奇妙に魅力的なアバターたちのアルゴリズム・システムに溢れ、彼らは「完璧な情報」を見つけ、投稿し、そして「完璧な情報」になるための探求を解決しようとする。

この50ページの小説には、シュガーマンのオリジナル音楽をバックに、マトモスのMCシュミットやナタリー・チャミ(TALsounds)らがナレーションを担当するデジタル・オーディオ・プログラムが付属している。うごめく氷のようなテクスチャー、蛆虫のようなブロップ、デジタル・クワイア、そしてうねりのあるヴァンゲリスのパッドが、神経質で熱っぽい雰囲気で物語をうねらせ、飛び散らせ、陰影をつける。"

レーベルその他作品はこちら /// Click here to see more Cached Media / Patient Sounds releases available at Tobira.

---------------------------

50-page novella written by Michael Sugarman + digital download for the audio program featuring original music by Sugarman as the backdrop for the narrated story. Audiobook also features a cast of voices plus sound effects.

Novella presented as softcover book with a two-sided postcard and download code.

++

Cached Media:

"Blink and become anyone.

Michael Sugarman’s debut novella databends together geopolitical reality-sickness, cosmetic surgery addiction, artificial intelligence dread, and body horror sci-fi into a dizzying, poignant, and darkly hilarious fiction. Centered on Georgie, a non-binary influencer, but spiraling out into a circuitous network of characters scattered across the fleshy digital underbelly, Perfect Information reads like a digital pop-culture rupture. Everything is sprayed by the metric ejecta. Juicy, insightful, bizarre, strange, pleasurable, dreadful; readers can follow, like, and subscribe to any modality as these characters skinwalk and shapeshift through the pixelated landscape.

The novella’s text was written in 2020-2021 and are highly reflective of the global atmosphere of those curious months and years; the audio portions were recorded in 2022 and solidify this intermedia novella as a cross-platform experience that is both reflective and speculative.

Channeling predecessors like Thomas Pynchon – with some characters that seem to be more skins than actual people with agency – and William Gibson – the notorious father of “cyber” novels – and RA Lafferty – whose complex story structures feel more like ribbons of intricate circuitry than traditional fiction – Sugarman’s voice is familiar in this strange and conspiratorial realm, and yet it is distinctive, and one of its key features is its amorphous nature. The truth of this narrative slips like glitchy sand between reader’s fingers. Vivid imagery and post-internet pop culture lexicon flood this algorithmic system of strangely charming avatars as they seek to resolve the quest to find, to post, and to become Perfect Information.

The 50 page novella is accompanied by a digital audio program featuring original music by Sugarman backgrounding a cast of voices – including MC Schmidt of Matmos and Natalie Chami (TALsounds) – narrating the story. Gurgling icy textures, wormy blops, digital choirs, and billowing Vangelis pads swell, splatter, and shade the story with a nervous, feverish atmosphere."

Writer: Michael Sugarman

Label : Cached Media