• 11,000円以上ご購入で全国送料無料
Bruno Duplant // nox CD

Bruno Duplant // nox CD

¥2,287
Write a review
  • Availability:

当店おなじみフランスのドローン作家Bruno Duplantが、2022年6月にベルギー・ブリュッセルの実験レーベルUnfathomlessから200部限定でリリースしたCDです。

フィールドレコーディングを混ぜたディープ・ドローン作品です。

以下、作家本人による解説です。

"Nox "というサウンドピースは、タイトルにある伝統的な夜間流血を反映していることに加え、ダクティリック・ヘキサメーターの不完全形と回文In girum imus nocte ecce et consumimur igniからできる複数の意味と解釈に基づいている。絵画的で詩的なこのラテン語のフレーズは、ヴァージルの作とされることが多いが、ろうそくのまわりをぐるぐると回る蛾のことを指している： 「私たちは夜の中をぐるぐる回り、火に食い尽くされる」。また、もっと身近なところでは、1978年にギー・ドゥボールが監督したフランス映画もある。この映画（95分）は、消費社会と資本主義的疎外を描写し、現代の奴隷の状態を浮き彫りにしている。今日、このラテン語の表現は、超自由主義と大規模な気候危機の現象によって、さらに新しい意味を帯びている。人間は蛾のように、自ら灯した火の上で羽を燃やし、警告や脅威にもかかわらず、それを維持し続けている。私たちは、ギー・ドゥボールが描いた人新世、消費社会、資本主義的疎外の終焉を目撃しているのだろうか？"

Unfathomless その他作品はこちら /// Click here to see more Unfathomless releases available at Tobira. 

------------------------------------

CD in clear vinyl sleeve. Edition of 165. Hand-numbered. 

Tracklist:

  1. nox 40:00

Artist statement by Bruno Duplant (translated into english):

"The sound piece Nox (in addition to reflecting the traditional nocturnal effluvia specific to the title) is based on the multiple meanings and interpretations that can be made of the incomplete form of the dactylic hexameter and palindrome In girum imus nocte ecce et consumimur igni. This Latin phrase, pictorial and poetic, most often attributed to Virgil, refers to the moths that circle around the candle before burning themselves, and which means: “We go around in circles in the night and we are devoured by fire “. It is also, much closer to us, a French film directed by Guy Debord in 1978. The film (lasting 95 min) describes the consumer society and capitalist alienation, applying to highlight the condition of modern slaves. Today even more this Latin expression takes on a new meaning with the phenomena of ultra-liberalism and major climate crisis. Man, like moths, burns his wings on the fires he himself lit and continues to maintain despite warnings and threats. Are we witnessing the end of the Anthropocene, of the consumer society and capitalist alienation described by Guy Debord?"

Artist : Bruno Duplant

Label : Unfathomless

当店おなじみフランスのドローン作家Bruno Duplantが、2022年6月にベルギー・ブリュッセルの実験レーベルUnfathomlessから200部限定でリリースしたCDです。

フィールドレコーディングを混ぜたディープ・ドローン作品です。

以下、作家本人による解説です。

"Nox "というサウンドピースは、タイトルにある伝統的な夜間流血を反映していることに加え、ダクティリック・ヘキサメーターの不完全形と回文In girum imus nocte ecce et consumimur igniからできる複数の意味と解釈に基づいている。絵画的で詩的なこのラテン語のフレーズは、ヴァージルの作とされることが多いが、ろうそくのまわりをぐるぐると回る蛾のことを指している： 「私たちは夜の中をぐるぐる回り、火に食い尽くされる」。また、もっと身近なところでは、1978年にギー・ドゥボールが監督したフランス映画もある。この映画（95分）は、消費社会と資本主義的疎外を描写し、現代の奴隷の状態を浮き彫りにしている。今日、このラテン語の表現は、超自由主義と大規模な気候危機の現象によって、さらに新しい意味を帯びている。人間は蛾のように、自ら灯した火の上で羽を燃やし、警告や脅威にもかかわらず、それを維持し続けている。私たちは、ギー・ドゥボールが描いた人新世、消費社会、資本主義的疎外の終焉を目撃しているのだろうか？"

Unfathomless その他作品はこちら /// Click here to see more Unfathomless releases available at Tobira. 

------------------------------------

CD in clear vinyl sleeve. Edition of 165. Hand-numbered. 

Tracklist:

  1. nox 40:00

Artist statement by Bruno Duplant (translated into english):

"The sound piece Nox (in addition to reflecting the traditional nocturnal effluvia specific to the title) is based on the multiple meanings and interpretations that can be made of the incomplete form of the dactylic hexameter and palindrome In girum imus nocte ecce et consumimur igni. This Latin phrase, pictorial and poetic, most often attributed to Virgil, refers to the moths that circle around the candle before burning themselves, and which means: “We go around in circles in the night and we are devoured by fire “. It is also, much closer to us, a French film directed by Guy Debord in 1978. The film (lasting 95 min) describes the consumer society and capitalist alienation, applying to highlight the condition of modern slaves. Today even more this Latin expression takes on a new meaning with the phenomena of ultra-liberalism and major climate crisis. Man, like moths, burns his wings on the fires he himself lit and continues to maintain despite warnings and threats. Are we witnessing the end of the Anthropocene, of the consumer society and capitalist alienation described by Guy Debord?"

Artist : Bruno Duplant

Label : Unfathomless