Allan Gilbert Balon // The Magnesia Suite LP

Allan Gilbert Balon // The Magnesia Suite LP

¥4,580

Write a review

Item no:
Availability:

フランスのピアニストAllan Gilbert Balonが、2024年9月にアメリカの実験／音響詩レーベルRecitalからリリースしたレコードです。

静謐なネオクラシカル・アンビエント〜ドローン5曲を収録。

以下、レーベルによる解説です。

リサイタルは、作曲家Allan Gilbert Balonの初のフルレングスLPを出版できることを光栄に思う。1986年にグアドループ島のレ・アビームで生まれたBalonは、2022年にMoMA PS1で展覧会を開催するアーティストであり、現在はフランスのクレテイユにあるUta Guan Hyëとともに運営するXYÄ Editionから美しいハンドメイドの本やオーディオを出版している。

The Magnesia Suiteは、アルバムとして明晰に流れる、ゆったりとした海岸の静けさを秘めている。ピアニストとしての側面が強いBalonだが、このアルバムでは、彼の音楽的領域が幅広く紹介されている。パーカッション、リード、オルガン、声、テープ録音など、バラバラな要素がすべて一緒になっている。それぞれがゆっくりと発掘され、調査され、そして片付けられていく。

「Stella Maris」は、シャルルマーニュ・パレスティンの歌曲のようなオルガンと声の行列で始まる。「Lustras」は、アルヴィン・カラン、リップ・ヘイマン、アンドレ・トムキンスのような様々なテープキャプチャーのパッチワークである。プレウロ・デレズ・ワルツを初めて聴いたとき、私はAllanにリサイタルのアルバム制作を持ちかけた。小さなパーカッションに対する声の近さ、Balonのピアノのスタイル。このような曲は今まで聴いたことがない。このアルバムは、ソプラノ・サックスとエレクトロニクスを使った穏やかなピアノ・マーチ「オガディア」で終わる。デイヴ・バレルにインスパイアされたラグがゆっくりと演奏されているように感じられ、『The Magnesia Suite』のアウトサイダー・ジャズ、サウンド・アート、詩のコラージュを見事に解決している。"

レーベルその他作品はこちら /// Click here to see more Recital releases available at Tobira.

--------------------------

Limited edition of 250pc LPs

Tracklist:

1. Stella Maris 07:13
2. Lustras 10:34
3. Pleuro Delez Waltz 04:39
4. S.O.S Dolphin bay club 04:44
5. Ogadia 08:43

Recital:

"Recital is honored to publish composer Allan Gilbert Balon’s first full-length LP. Born 1986 in Les Abymes on the island of Guadeloupe, Balon is an artist (exhibiting at MoMA PS1 in 2022) who publishes beautiful handmade books and audio on XYÄ Edition run with Uta Guan Hyë in Créteil, France where he now resides.

The Magnesia Suite harbors an unhurried, coastal tranquility that flows lucidly as an album. Though prominently a pianist, a breadth of Balon’s musical spheres are visited on this record. Disparate elements of percussion, reeds, organ, voice, and tape recordings are all cast together. Each slowly excavated, surveyed and then set away.

“Stella Maris” opens with an organ and voice procession in the vein of a Charlemagne Palestine singing piece. “Lustras” is a patchwork of various tape captures (a la Alvin Curran, Rip Hayman, or André Thomkins); piano clusters dredge into xylophone by night with cicadas swimming in radio transmissions. First hearing the track “Pleuro Delez Waltz” is what made me approach Allan about making an album for Recital. The proximity of the voices against the small percussions, all laced with Balon’s piano stylings. I’ve not really heard anything like it before. The album ends with “Ogadia,” a gentle piano march with soprano saxophone and electronics. Feels to me like a Dave Burrell-infused rag played slowly, beautifully resolving the outsider-jazz-sound-art-poetry-collages of The Magnesia Suite.

The LP includes a booklet of quiet texts and beautiful graphic scores. A Deluxe Art Edition is also available that includes a Terracotta sculpture, an exclusive film (blu-ray), and a handmade graphic score by Balon. "

Artist : Allan Gilbert Balon

Label : Recital

Cat No : R108

Quantity

+ -

フランスのピアニストAllan Gilbert Balonが、2024年9月にアメリカの実験／音響詩レーベルRecitalからリリースしたレコードです。

静謐なネオクラシカル・アンビエント〜ドローン5曲を収録。

以下、レーベルによる解説です。

レーベルその他作品はこちら /// Click here to see more Recital releases available at Tobira.

--------------------------

Limited edition of 250pc LPs

Tracklist:

1. Stella Maris 07:13
2. Lustras 10:34
3. Pleuro Delez Waltz 04:39
4. S.O.S Dolphin bay club 04:44
5. Ogadia 08:43

Recital:

Artist : Allan Gilbert Balon

Label : Recital

Cat No : R108

Related Products

クイックビュー {"id":8646604292346,"title":"Zachary Paul \/\/ Calendar CD","handle":"zachary-paul-calendar-cd","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eアメリカ・NYのバイオリニスト／アンビエント作家Zachary Paulが、2024年10月に同国実験レーベルRecitalからリリースしたCDです。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eドリーミーなネオクラシカル・アンビエント8曲を収録。12ページのブックレット付属。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eレーベルオーナーSean McCannがミックスを担当しています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e以下、レーベルによる解説です。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\"Zachary Paulは現在ニューヨーク在住のヴァイオリニスト兼作曲家。人生の大半をオーケストラで演奏してきた彼の美しいヴァイオリンワークは、近年、東海岸と西海岸のニューミュージック・シーンで頭角を現している。最近ではサイモン・スコットやパトリック・シロイシなどのミュージシャンとコラボレートしており、Zacharyはリサイタルの多くのリリース（『Simple Affections』や『Autumn Fair』など）の「セッション・ヴァイオリニスト」として長い間活躍してきた。今回、リサイタルから彼のフルレングスソロアルバムをリリースできることを大変嬉しく思う。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e『Calendar』は、未完成のデモ、作曲の実験、編集された過去8年間の再リリース曲のコレクションである。リサイタルのオペレーターであり作曲家でもあるショーン・マッキャンは、7時間以上にも及ぶPaulの楽曲を50分以上のこの8曲に編集し、それらを自分自身と互いに折り畳みながら作り上げた。編集もまた、時には粗雑で即興的なもので、折り目がついたり、端が破れたりする。Zachは、「2020年以降、音楽をリリースするのに苦労してきたが、ショーンと共にこのアルバムを作り上げる過程で、完璧であることがしばしば最大の障害になることを学んだ。現在進行形の作品を作りすぎるプロセスは、停滞につながった。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eこのアルバムは、自分の時間認識を最小のパーツに分割し、秒単位で過ぎ去るのを眺め、これらのスナップショットを飽和した記憶とムードに凍結しようとする試みを反映している。Zachは、「このアルバムの各曲を聴くと、それが録音された特定の時間や場所、そして私の人生のその時期の周りの人々の思い出が溢れてくる」と説明し、リスナーがこれらの曲とその日付から自分自身のストーリーを作り上げることを勧めている。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e「真夜中の風」は牧歌的な四重奏曲（2本のホルン、チェロ、ヴァイオリン）で、イングラム・マーシャル作品らしくない、ゆっくりとした息づかいが感じられる。一方、「Fear 」は夜のロサンゼルスの記憶を呼び起こし、マイケル・マンのような霞んだコバルト色の風景を想像させるサウンドトラックだ。「Possessor」では、スモッグの突風がこの茫漠とした情景を中断させ、テープの破壊に飲み込まれた後、カレンダーの淡々としたチェンバー・アンビエンスの根底にあるパステル調の夕暮れに落ち着く。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e個人的なことだが、レーベルへのヴァイオリンでの貢献に加えて、実はZachは2015年の数ヶ月間、唯一無二のリサイタル「インターン」だった。彼がすることはあまりなく（ロスト・ジョッキーのメンバーに再発を願って必死にメールを送るのを手伝った以外には）、私たちはすぐに友達になり、ただぶらぶらと音楽を聴くようになった。そして約10年後、私たちはまだここに一緒にいて、彼の音楽を楽しんでいる。\" \u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe src=\"https:\/\/bandcamp.com\/EmbeddedPlayer\/album=4195985280\/size=large\/bgcol=ffffff\/linkcol=0687f5\/tracklist=false\/artwork=none\/transparent=true\/\" style=\"border: 0; width: 100%; height: 120px;\" seamless=\"\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe style=\"border: 0; width: 100%; height: 120px;\" src=\"https:\/\/bandcamp.com\/EmbeddedPlayer\/album=4195985280\/size=large\/bgcol=ffffff\/linkcol=0687f5\/tracklist=false\/artwork=none\/track=3486697938\/transparent=true\/\" seamless=\"\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eレーベルその他作品は\u003ca href=\"https:\/\/tobirarecords.com\/collections\/recital\" data-mce-href=\"https:\/\/tobirarecords.com\/collections\/recital\"\u003eこちら\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\/\/\/ Click \u003ca href=\"https:\/\/tobirarecords.com\/collections\/recital\" data-mce-href=\"https:\/\/tobirarecords.com\/collections\/recital\"\u003ehere\u003c\/a\u003e to see more Recital releases available at Tobira. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e--------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCD in jewel case with 12-page booklet. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTracklist:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003e1. Los Angeles, October 2017 04:26\u003cbr\u003e2. Red blood full measure, March 2023\u003cbr\u003e3. The dark between, April 2017\u003cbr\u003e4. Fear, February 2021 04:00 \u003cbr\u003e5. Dream of a roe, November 2022\u003cbr\u003e6. Wind of midnight, February 2024\u003cbr\u003e7. Possessor, April 2019\u003cbr\u003e8. The snow my burning, April 2016 04:47 \u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp\u003e++\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRecital:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\"\u003c\/em\u003e\u003cem\u003e\u003cspan class=\"bcTruncateMore\"\u003eZachary Paul is a violinist and composer currently living in New York. Having played in orchestras for most of his life, his beautiful violin work has recently emerged in the new music scene on the East and West coasts. Recently collaborating with musicians like Simon Scott and Patrick Shiroishi, Zachary has long been a “session violinist” for many Recital releases (including Simple Affections and Autumn Fair). It’s with great pleasure to finally release a full length solo album of his work on Recital. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCalendar is a collection of unfinished demos, compositional experiments, and edited re-released tracks which span the past 8 years. Recital operator and composer Sean McCann took 7+ hours of Paul’s music and edited it down to these 8 tracks over 50 minutes, folding them into themselves and into one another. The editing is also sometimes crude and immediate, with creases and torn edges. Zach said, “I’ve struggled to release music since 2020 and the process of crafting this album with Sean has taught me that perfection is often my greatest obstacle. The process of overworking ‘works in progress’ led to stagnation.” \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThis album reflects trying to break one’s perception of time into its smallest parts, watching the seconds pass, and freezing these snapshots into saturated memories and moods. Zach explains, “when I listen to each piece on this album, I’m flooded with memories of the particular time and place it was recorded, and the people around me in that period of my life,” and he encourages the listener to craft their own story from these pieces and their dates. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e“Wind of midnight” is a pastoral quartet piece (two horns, cello, and violin) that breathes slowly, not unlike an Ingram Marshall work. While “Fear” conjures up memories of Los Angeles at night, an imagined soundtrack for a hazy Michael Mann-ish cobalt landscape. A gust of smog on \"Possessor\" interrupts this vaporous scene, getting swallowed up in tape destruction, then settling back into the underlying pastel dusk of Calendar's unhurried chamber ambience. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eOn a personal note, in addition to his violin contributions for the label, Zach was actually the one-and-only Recital “intern” for a few months in 2015. Not having much for him to do (other than assist in frantically emailing members of The Lost Jockey in hopes of reissuing their material,) we quickly became friends and would just hang out and listen to music. And nearly a decade later we are here still together, delighting in his music.\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e”\u003c\/span\u003e \u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e++\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eArtist : Zachary Paul\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLabel : Recital \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCat No : R111\u003c\/p\u003e","published_at":"2024-10-18T11:30:15+09:00","created_at":"2024-10-18T11:20:13+09:00","vendor":"Tobira Records","type":"","tags":["ambient","cd","neo classical","new","Recital","recommended"],"price":256900,"price_min":256900,"price_max":256900,"available":true,"price_varies":false,"compare_at_price":null,"compare_at_price_min":0,"compare_at_price_max":0,"compare_at_price_varies":false,"variants":[{"id":46763420287226,"title":"Default Title","option1":"Default Title","option2":null,"option3":null,"sku":null,"requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":true,"name":"Zachary Paul \/\/ Calendar CD","public_title":null,"options":["Default Title"],"price":256900,"weight":90,"compare_at_price":null,"inventory_management":"shopify","barcode":null,"requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[]}],"images":["\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/a1483452056_16.jpg?v=1729218686","\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/0037298867_10.jpg?v=1729218081","\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/0037298866_10.jpg?v=1729218083","\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/0037298865_10.jpg?v=1729218087"],"featured_image":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/a1483452056_16.jpg?v=1729218686","options":["Title"],"media":[{"alt":null,"id":35075362160890,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":700,"width":700,"src":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/a1483452056_16.jpg?v=1729218686"},"aspect_ratio":1.0,"height":700,"media_type":"image","src":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/a1483452056_16.jpg?v=1729218686","width":700},{"alt":null,"id":35075323756794,"position":2,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":1200,"width":1200,"src":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/0037298867_10.jpg?v=1729218081"},"aspect_ratio":1.0,"height":1200,"media_type":"image","src":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/0037298867_10.jpg?v=1729218081","width":1200},{"alt":null,"id":35075323789562,"position":3,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":1200,"width":1200,"src":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/0037298866_10.jpg?v=1729218083"},"aspect_ratio":1.0,"height":1200,"media_type":"image","src":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/0037298866_10.jpg?v=1729218083","width":1200},{"alt":null,"id":35075323855098,"position":4,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":1200,"width":1200,"src":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/0037298865_10.jpg?v=1729218087"},"aspect_ratio":1.0,"height":1200,"media_type":"image","src":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/0037298865_10.jpg?v=1729218087","width":1200}],"requires_selling_plan":false,"selling_plan_groups":[],"content":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eアメリカ・NYのバイオリニスト／アンビエント作家Zachary Paulが、2024年10月に同国実験レーベルRecitalからリリースしたCDです。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eドリーミーなネオクラシカル・アンビエント8曲を収録。12ページのブックレット付属。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eレーベルオーナーSean McCannがミックスを担当しています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e以下、レーベルによる解説です。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\"Zachary Paulは現在ニューヨーク在住のヴァイオリニスト兼作曲家。人生の大半をオーケストラで演奏してきた彼の美しいヴァイオリンワークは、近年、東海岸と西海岸のニューミュージック・シーンで頭角を現している。最近ではサイモン・スコットやパトリック・シロイシなどのミュージシャンとコラボレートしており、Zacharyはリサイタルの多くのリリース（『Simple Affections』や『Autumn Fair』など）の「セッション・ヴァイオリニスト」として長い間活躍してきた。今回、リサイタルから彼のフルレングスソロアルバムをリリースできることを大変嬉しく思う。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e『Calendar』は、未完成のデモ、作曲の実験、編集された過去8年間の再リリース曲のコレクションである。リサイタルのオペレーターであり作曲家でもあるショーン・マッキャンは、7時間以上にも及ぶPaulの楽曲を50分以上のこの8曲に編集し、それらを自分自身と互いに折り畳みながら作り上げた。編集もまた、時には粗雑で即興的なもので、折り目がついたり、端が破れたりする。Zachは、「2020年以降、音楽をリリースするのに苦労してきたが、ショーンと共にこのアルバムを作り上げる過程で、完璧であることがしばしば最大の障害になることを学んだ。現在進行形の作品を作りすぎるプロセスは、停滞につながった。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eこのアルバムは、自分の時間認識を最小のパーツに分割し、秒単位で過ぎ去るのを眺め、これらのスナップショットを飽和した記憶とムードに凍結しようとする試みを反映している。Zachは、「このアルバムの各曲を聴くと、それが録音された特定の時間や場所、そして私の人生のその時期の周りの人々の思い出が溢れてくる」と説明し、リスナーがこれらの曲とその日付から自分自身のストーリーを作り上げることを勧めている。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e「真夜中の風」は牧歌的な四重奏曲（2本のホルン、チェロ、ヴァイオリン）で、イングラム・マーシャル作品らしくない、ゆっくりとした息づかいが感じられる。一方、「Fear 」は夜のロサンゼルスの記憶を呼び起こし、マイケル・マンのような霞んだコバルト色の風景を想像させるサウンドトラックだ。「Possessor」では、スモッグの突風がこの茫漠とした情景を中断させ、テープの破壊に飲み込まれた後、カレンダーの淡々としたチェンバー・アンビエンスの根底にあるパステル調の夕暮れに落ち着く。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e個人的なことだが、レーベルへのヴァイオリンでの貢献に加えて、実はZachは2015年の数ヶ月間、唯一無二のリサイタル「インターン」だった。彼がすることはあまりなく（ロスト・ジョッキーのメンバーに再発を願って必死にメールを送るのを手伝った以外には）、私たちはすぐに友達になり、ただぶらぶらと音楽を聴くようになった。そして約10年後、私たちはまだここに一緒にいて、彼の音楽を楽しんでいる。\" \u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe src=\"https:\/\/bandcamp.com\/EmbeddedPlayer\/album=4195985280\/size=large\/bgcol=ffffff\/linkcol=0687f5\/tracklist=false\/artwork=none\/transparent=true\/\" style=\"border: 0; width: 100%; height: 120px;\" seamless=\"\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe style=\"border: 0; width: 100%; height: 120px;\" src=\"https:\/\/bandcamp.com\/EmbeddedPlayer\/album=4195985280\/size=large\/bgcol=ffffff\/linkcol=0687f5\/tracklist=false\/artwork=none\/track=3486697938\/transparent=true\/\" seamless=\"\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eレーベルその他作品は\u003ca href=\"https:\/\/tobirarecords.com\/collections\/recital\" data-mce-href=\"https:\/\/tobirarecords.com\/collections\/recital\"\u003eこちら\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\/\/\/ Click \u003ca href=\"https:\/\/tobirarecords.com\/collections\/recital\" data-mce-href=\"https:\/\/tobirarecords.com\/collections\/recital\"\u003ehere\u003c\/a\u003e to see more Recital releases available at Tobira. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e--------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCD in jewel case with 12-page booklet. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTracklist:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003e1. Los Angeles, October 2017 04:26\u003cbr\u003e2. Red blood full measure, March 2023\u003cbr\u003e3. The dark between, April 2017\u003cbr\u003e4. Fear, February 2021 04:00 \u003cbr\u003e5. Dream of a roe, November 2022\u003cbr\u003e6. Wind of midnight, February 2024\u003cbr\u003e7. Possessor, April 2019\u003cbr\u003e8. The snow my burning, April 2016 04:47 \u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp\u003e++\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRecital:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\"\u003c\/em\u003e\u003cem\u003e\u003cspan class=\"bcTruncateMore\"\u003eZachary Paul is a violinist and composer currently living in New York. Having played in orchestras for most of his life, his beautiful violin work has recently emerged in the new music scene on the East and West coasts. Recently collaborating with musicians like Simon Scott and Patrick Shiroishi, Zachary has long been a “session violinist” for many Recital releases (including Simple Affections and Autumn Fair). It’s with great pleasure to finally release a full length solo album of his work on Recital. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCalendar is a collection of unfinished demos, compositional experiments, and edited re-released tracks which span the past 8 years. Recital operator and composer Sean McCann took 7+ hours of Paul’s music and edited it down to these 8 tracks over 50 minutes, folding them into themselves and into one another. The editing is also sometimes crude and immediate, with creases and torn edges. Zach said, “I’ve struggled to release music since 2020 and the process of crafting this album with Sean has taught me that perfection is often my greatest obstacle. The process of overworking ‘works in progress’ led to stagnation.” \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThis album reflects trying to break one’s perception of time into its smallest parts, watching the seconds pass, and freezing these snapshots into saturated memories and moods. Zach explains, “when I listen to each piece on this album, I’m flooded with memories of the particular time and place it was recorded, and the people around me in that period of my life,” and he encourages the listener to craft their own story from these pieces and their dates. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e“Wind of midnight” is a pastoral quartet piece (two horns, cello, and violin) that breathes slowly, not unlike an Ingram Marshall work. While “Fear” conjures up memories of Los Angeles at night, an imagined soundtrack for a hazy Michael Mann-ish cobalt landscape. A gust of smog on \"Possessor\" interrupts this vaporous scene, getting swallowed up in tape destruction, then settling back into the underlying pastel dusk of Calendar's unhurried chamber ambience. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eOn a personal note, in addition to his violin contributions for the label, Zach was actually the one-and-only Recital “intern” for a few months in 2015. Not having much for him to do (other than assist in frantically emailing members of The Lost Jockey in hopes of reissuing their material,) we quickly became friends and would just hang out and listen to music. And nearly a decade later we are here still together, delighting in his music.\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e”\u003c\/span\u003e \u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e++\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eArtist : Zachary Paul\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLabel : Recital \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCat No : R111\u003c\/p\u003e"}

アメリカ・NYのバイオリニスト／アンビエント作家Zachary Paulが、2024年10月に同国実験レーベルRecitalからリリースしたCDです。ドリーミーなネオクラシカル・アンビエント8曲を収録。12ページのブックレット付属。レーベルオーナーSean McCannがミックスを担当しています。以下、レーベルによる解説です。 "Zachary Paulは現在ニューヨーク在住のヴァイオリニスト兼作曲家。人生の大半をオーケストラで演奏してきた彼の美しいヴァイオリンワークは、近年、東海岸と西海岸のニューミュージック・シーンで頭角を現している。最近ではサイモン・スコットやパトリック・シロイシなどのミュージシャンとコラボレートしており、Zacharyはリサイタルの多くのリリース（『Simple Affections』や『Autumn Fair』など）の「セッション・ヴァイオリニスト」として長い間活躍してきた。今回、リサイタルから彼のフルレングスソロアルバムをリリースできることを大変嬉しく思う。『Calendar』は、未完成のデモ、作曲の実験、編集された過去8年間の再リリース曲のコレクションである。リサイタルのオペレーターであり作曲家でもあるショーン・マッキャンは、7時間以上にも及ぶPaulの楽曲を50分以上のこの8曲に編集し、それらを自分自身と互いに折り畳みながら作り上げた。編集もまた、時には粗雑で即興的なもので、折り目がついたり、端が破れたりする。Zachは、「2020年以降、音楽をリリースするのに苦労してきたが、ショーンと共にこのアルバムを作り上げる過程で、完璧であることがしばしば最大の障害になることを学んだ。現在進行形の作品を作りすぎるプロセスは、停滞につながった。このアルバムは、自分の時間認識を最小のパーツに分割し、秒単位で過ぎ去るのを眺め、これらのスナップショットを飽和した記憶とムードに凍結しようとする試みを反映している。Zachは、「このアルバムの各曲を聴くと、それが録音された特定の時間や場所、そして私の人生のその時期の周りの人々の思い出が溢れてくる」と説明し、リスナーがこれらの曲とその日付から自分自身のストーリーを作り上げることを勧めている。...

¥2,569

クイックビュー {"id":8646598263034,"title":"Vittoria Totale \/\/ Solo Voce CD","handle":"vittoria-totale-solo-voce-cd","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eイギリスの音響詩人Vittoria Totaleが、2024年10月にアメリカの実験レーベルRecitalからリリースしたCDです。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e日記のようなサウンドポエトリー16曲を収録。16ページのブックレット付属。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e以下、レーベルによる解説です。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\"Recitalは、ロンドン、ベルリン、ローマを拠点に活動するインディペンデント・キュレーター、言語研究家、作家であるVittoria Totaleの新作サウンドポエトリー作品集を発表する。 Vittoriaの初アルバム『Solo Voce』には、現代音楽にはないある種の興奮と親密な高揚感、官能的なコミュニケ-ションが込められている。Vittoriaこう明かしている：\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e「レコーディングは空想と欲望から生まれた。空想の爆発は言葉に変換され、それがリズムや音になり、非意味的なヴォーカリゼーションの蜜となった。これらの速報は、通りを歩いているとき、バーで誰かを待っているとき、地下鉄で家に帰るとき、手作業で何かを繰り返しているとき、急いで坂道を歩いているとき、あるいはただ夕方にベッドにいるときに浮かび上がり、思考を展開させた。私はよくこれらのトラックを「使って」、気に入った声に浮気したり、自分の録音をミューズや恋人に送ったりした。私は意図的に極度の緊張と創作欲の状況を作り出した。これらのトラックは、身体ではなく、私が触れたいと思う声のために作られた。私にとって声とは、ファンタジーとエロティシズムの最たるものだ。 \u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e都市は、このアルバムのもうひとつのトニカである。大都会をぶらぶら歩きながら、周りの音に耳を傾けるのが好きだ。身体よりも声に惹かれるのと同じように。何日も休みを取って、ただ歩いて声を探していたことを覚えている。時には食事もとらずに何時間も歩いたこともあった。特定の不協和音に惹かれたり、耳にした会話に導かれたりして。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eこのアルバムを構成する16曲のうち、いくつかは作曲してから演奏したものだが、他の曲は私の周りの何かが引き金となってただ現れ、私はそれらを携帯電話で録音した（意図的にインスピレーションを受けた文脈と融合させた）。空間を与え、声を空間に変えるような透明感のある録音が好きなのと同様に、私は声の重なりやミスマッチに非常に惹かれる。このこだわりがどうして始まったのかはわからない。私は昔から自分の声と特別なつながりがあって、架空の友人たちに大声で話しかけたり、学校の合唱団で歌うのが好きだった。字幕のない映画を見るのが苦手なのと同じで、歌詞はほとんど聞かない。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eSolo Voceは、声をソロ楽器としたアルバム、あるいはコンポジションのコンポジション、あるいは欲望者の欲望のコンポジションである。繰り返したり、ループさせたり、オーバーダビングしたり、コラージュしたりするだけで、自分の声で何でもできると思うと、とてもわくわくする。だから私の名前には「totale 」と付いている。\" \u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe src=\"https:\/\/bandcamp.com\/EmbeddedPlayer\/album=1233836825\/size=large\/bgcol=ffffff\/linkcol=0687f5\/tracklist=false\/artwork=none\/transparent=true\/\" style=\"border: 0; width: 100%; height: 120px;\" seamless=\"\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eレーベルその他作品は\u003ca href=\"https:\/\/tobirarecords.com\/collections\/recital\" data-mce-href=\"https:\/\/tobirarecords.com\/collections\/recital\"\u003eこちら\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\/\/\/ Click \u003ca href=\"https:\/\/tobirarecords.com\/collections\/recital\" data-mce-href=\"https:\/\/tobirarecords.com\/collections\/recital\"\u003ehere\u003c\/a\u003e to see more Recital releases available at Tobira. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e--------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCD in jewel case with 16-page booklet. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTracklist:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003e1. The Start of It\u003cbr\u003e2. Too Hot 00:34\u003cbr\u003e3. Sometimes\u003cbr\u003e4. The Messenger Messes with the Masses\u003cbr\u003e5. Fare l’amore\u003cbr\u003e6. Extremely Dangerous\u003cbr\u003e7. Text Me Next\u003cbr\u003e8. Bitte\u003cbr\u003e9. Conversations on Arousal\u003cbr\u003e10. Variations on Tension and Attention\u003cbr\u003e11. Expanded Eroticism\u003cbr\u003e12. I Wish I Could\u003cbr\u003e13. Subliminal Messages\u003cbr\u003e14. Che Giorni 02:21\u003cbr\u003e15. Endlessly\u003cbr\u003e16. Hello Ze Ro \u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp\u003e++\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRecital:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\"Recital presents a collection of new sound poetry works from Vittoria de Franchis, an independent curator, language researcher and writer operating between London, Berlin and Rome. Solo Voce, Vittoria’s first album, carries a certain arousal and intimate elation, a kind of sensual communiqué absent from much contemporary music. As Vittoria divulges: \u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e“The recordings were born out of fantasizing and desire. These bursts of fantasy were translated into words that then in their turn became rhythm and sound, producing a nectar of non-semantic vocalizings. These bulletins would emerge while walking in the streets, waiting for someone in a bar, going back home in the tube, working on something manually repetitively, walking on a hill in a rush or just being in bed in the evening and letting thoughts deploy. I often ‘used’ these tracks to flirt with voices I liked, sending my recordings to my muses or lovers. I intentionally created situations of extreme tension and desire that would trigger onomatopoeias. These tracks were made for voices I wanted to touch rather than bodies. Voice, for me, is the uttermost source of fantasy and the erotic. \u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eCities have been another tonica of the album. I love to just wander through a metropolis and listen to sounds around me\u003cspan class=\"bcTruncateMore\"\u003e, experiencing this sort of perennial concert. What makes me click with a place is its soundscape, in the same way I’m more attracted to a voice rather than a body. I remember taking days off just to walk and hunt for voices. Sometimes I would walk for hours without eating, guided by a specific cacophony I was drawn to or by an overheard conversation. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eOf the 16 tracks that make up this album, some were written and then performed, others just appeared, triggered by something around me and I recorded them with my phone (intentionally merging with the context that inspired them). As much as I’m fond of crystal clear recordings, which give space and transform the voice into space, I’m extremely attracted by overlaps and mismatches between voices. I don’t know how this obsession started. I have always had a special connection with my voice, I used to talk out loud to a lot of imaginary friends and loved to sing in the school choir. I hardly listen to lyrics just like I have a hard time looking at movies without subtitles as I automatically transform the voice into sound and can’t follow the plot. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSolo Voce is an album, or composition of compositions, or composition of the desirerer’s desires in which voice is the solo instrument. It deeply excites me to think I can do everything with my voice just by repeating, looping, overdubbing, collaging. I always perform, every day and every moment, this is why there is this ‘totale’ appendix to my name, and I mostly perform when I speak.”\u003c\/span\u003e \u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e++\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eArtist : Vittoria Totale\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLabel : Recital \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCat No : R109\u003c\/p\u003e","published_at":"2024-10-18T11:14:16+09:00","created_at":"2024-10-18T11:00:41+09:00","vendor":"Tobira Records","type":"","tags":["cd","contemporary \/ sound poetry","new","Recital"],"price":256900,"price_min":256900,"price_max":256900,"available":true,"price_varies":false,"compare_at_price":null,"compare_at_price_min":0,"compare_at_price_max":0,"compare_at_price_varies":false,"variants":[{"id":46763391746298,"title":"Default Title","option1":"Default Title","option2":null,"option3":null,"sku":null,"requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":true,"name":"Vittoria Totale \/\/ Solo Voce CD","public_title":null,"options":["Default Title"],"price":256900,"weight":90,"compare_at_price":null,"inventory_management":"shopify","barcode":null,"requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[]}],"images":["\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/a0826847848_16.jpg?v=1729217686","\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/0037298882_10.jpg?v=1729217583","\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/0037298883_10.jpg?v=1729217583","\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/0037298884_10.jpg?v=1729217582"],"featured_image":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/a0826847848_16.jpg?v=1729217686","options":["Title"],"media":[{"alt":null,"id":35075316809978,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":700,"width":700,"src":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/a0826847848_16.jpg?v=1729217686"},"aspect_ratio":1.0,"height":700,"media_type":"image","src":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/a0826847848_16.jpg?v=1729217686","width":700},{"alt":null,"id":35075312746746,"position":2,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":1200,"width":1200,"src":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/0037298882_10.jpg?v=1729217583"},"aspect_ratio":1.0,"height":1200,"media_type":"image","src":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/0037298882_10.jpg?v=1729217583","width":1200},{"alt":null,"id":35075312681210,"position":3,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":1200,"width":1200,"src":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/0037298883_10.jpg?v=1729217583"},"aspect_ratio":1.0,"height":1200,"media_type":"image","src":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/0037298883_10.jpg?v=1729217583","width":1200},{"alt":null,"id":35075312550138,"position":4,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":1200,"width":1200,"src":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/0037298884_10.jpg?v=1729217582"},"aspect_ratio":1.0,"height":1200,"media_type":"image","src":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/0037298884_10.jpg?v=1729217582","width":1200}],"requires_selling_plan":false,"selling_plan_groups":[],"content":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eイギリスの音響詩人Vittoria Totaleが、2024年10月にアメリカの実験レーベルRecitalからリリースしたCDです。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e日記のようなサウンドポエトリー16曲を収録。16ページのブックレット付属。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e以下、レーベルによる解説です。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\"Recitalは、ロンドン、ベルリン、ローマを拠点に活動するインディペンデント・キュレーター、言語研究家、作家であるVittoria Totaleの新作サウンドポエトリー作品集を発表する。 Vittoriaの初アルバム『Solo Voce』には、現代音楽にはないある種の興奮と親密な高揚感、官能的なコミュニケ-ションが込められている。Vittoriaこう明かしている：\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e「レコーディングは空想と欲望から生まれた。空想の爆発は言葉に変換され、それがリズムや音になり、非意味的なヴォーカリゼーションの蜜となった。これらの速報は、通りを歩いているとき、バーで誰かを待っているとき、地下鉄で家に帰るとき、手作業で何かを繰り返しているとき、急いで坂道を歩いているとき、あるいはただ夕方にベッドにいるときに浮かび上がり、思考を展開させた。私はよくこれらのトラックを「使って」、気に入った声に浮気したり、自分の録音をミューズや恋人に送ったりした。私は意図的に極度の緊張と創作欲の状況を作り出した。これらのトラックは、身体ではなく、私が触れたいと思う声のために作られた。私にとって声とは、ファンタジーとエロティシズムの最たるものだ。 \u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e都市は、このアルバムのもうひとつのトニカである。大都会をぶらぶら歩きながら、周りの音に耳を傾けるのが好きだ。身体よりも声に惹かれるのと同じように。何日も休みを取って、ただ歩いて声を探していたことを覚えている。時には食事もとらずに何時間も歩いたこともあった。特定の不協和音に惹かれたり、耳にした会話に導かれたりして。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eこのアルバムを構成する16曲のうち、いくつかは作曲してから演奏したものだが、他の曲は私の周りの何かが引き金となってただ現れ、私はそれらを携帯電話で録音した（意図的にインスピレーションを受けた文脈と融合させた）。空間を与え、声を空間に変えるような透明感のある録音が好きなのと同様に、私は声の重なりやミスマッチに非常に惹かれる。このこだわりがどうして始まったのかはわからない。私は昔から自分の声と特別なつながりがあって、架空の友人たちに大声で話しかけたり、学校の合唱団で歌うのが好きだった。字幕のない映画を見るのが苦手なのと同じで、歌詞はほとんど聞かない。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eSolo Voceは、声をソロ楽器としたアルバム、あるいはコンポジションのコンポジション、あるいは欲望者の欲望のコンポジションである。繰り返したり、ループさせたり、オーバーダビングしたり、コラージュしたりするだけで、自分の声で何でもできると思うと、とてもわくわくする。だから私の名前には「totale 」と付いている。\" \u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe src=\"https:\/\/bandcamp.com\/EmbeddedPlayer\/album=1233836825\/size=large\/bgcol=ffffff\/linkcol=0687f5\/tracklist=false\/artwork=none\/transparent=true\/\" style=\"border: 0; width: 100%; height: 120px;\" seamless=\"\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eレーベルその他作品は\u003ca href=\"https:\/\/tobirarecords.com\/collections\/recital\" data-mce-href=\"https:\/\/tobirarecords.com\/collections\/recital\"\u003eこちら\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\/\/\/ Click \u003ca href=\"https:\/\/tobirarecords.com\/collections\/recital\" data-mce-href=\"https:\/\/tobirarecords.com\/collections\/recital\"\u003ehere\u003c\/a\u003e to see more Recital releases available at Tobira. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e--------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCD in jewel case with 16-page booklet. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTracklist:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003e1. The Start of It\u003cbr\u003e2. Too Hot 00:34\u003cbr\u003e3. Sometimes\u003cbr\u003e4. The Messenger Messes with the Masses\u003cbr\u003e5. Fare l’amore\u003cbr\u003e6. Extremely Dangerous\u003cbr\u003e7. Text Me Next\u003cbr\u003e8. Bitte\u003cbr\u003e9. Conversations on Arousal\u003cbr\u003e10. Variations on Tension and Attention\u003cbr\u003e11. Expanded Eroticism\u003cbr\u003e12. I Wish I Could\u003cbr\u003e13. Subliminal Messages\u003cbr\u003e14. Che Giorni 02:21\u003cbr\u003e15. Endlessly\u003cbr\u003e16. Hello Ze Ro \u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp\u003e++\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRecital:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\"Recital presents a collection of new sound poetry works from Vittoria de Franchis, an independent curator, language researcher and writer operating between London, Berlin and Rome. Solo Voce, Vittoria’s first album, carries a certain arousal and intimate elation, a kind of sensual communiqué absent from much contemporary music. As Vittoria divulges: \u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e“The recordings were born out of fantasizing and desire. These bursts of fantasy were translated into words that then in their turn became rhythm and sound, producing a nectar of non-semantic vocalizings. These bulletins would emerge while walking in the streets, waiting for someone in a bar, going back home in the tube, working on something manually repetitively, walking on a hill in a rush or just being in bed in the evening and letting thoughts deploy. I often ‘used’ these tracks to flirt with voices I liked, sending my recordings to my muses or lovers. I intentionally created situations of extreme tension and desire that would trigger onomatopoeias. These tracks were made for voices I wanted to touch rather than bodies. Voice, for me, is the uttermost source of fantasy and the erotic. \u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eCities have been another tonica of the album. I love to just wander through a metropolis and listen to sounds around me\u003cspan class=\"bcTruncateMore\"\u003e, experiencing this sort of perennial concert. What makes me click with a place is its soundscape, in the same way I’m more attracted to a voice rather than a body. I remember taking days off just to walk and hunt for voices. Sometimes I would walk for hours without eating, guided by a specific cacophony I was drawn to or by an overheard conversation. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eOf the 16 tracks that make up this album, some were written and then performed, others just appeared, triggered by something around me and I recorded them with my phone (intentionally merging with the context that inspired them). As much as I’m fond of crystal clear recordings, which give space and transform the voice into space, I’m extremely attracted by overlaps and mismatches between voices. I don’t know how this obsession started. I have always had a special connection with my voice, I used to talk out loud to a lot of imaginary friends and loved to sing in the school choir. I hardly listen to lyrics just like I have a hard time looking at movies without subtitles as I automatically transform the voice into sound and can’t follow the plot. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSolo Voce is an album, or composition of compositions, or composition of the desirerer’s desires in which voice is the solo instrument. It deeply excites me to think I can do everything with my voice just by repeating, looping, overdubbing, collaging. I always perform, every day and every moment, this is why there is this ‘totale’ appendix to my name, and I mostly perform when I speak.”\u003c\/span\u003e \u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e++\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eArtist : Vittoria Totale\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLabel : Recital \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCat No : R109\u003c\/p\u003e"}

イギリスの音響詩人Vittoria Totaleが、2024年10月にアメリカの実験レーベルRecitalからリリースしたCDです。日記のようなサウンドポエトリー16曲を収録。16ページのブックレット付属。以下、レーベルによる解説です。 "Recitalは、ロンドン、ベルリン、ローマを拠点に活動するインディペンデント・キュレーター、言語研究家、作家であるVittoria Totaleの新作サウンドポエトリー作品集を発表する。 Vittoriaの初アルバム『Solo Voce』には、現代音楽にはないある種の興奮と親密な高揚感、官能的なコミュニケ-ションが込められている。Vittoriaこう明かしている：「レコーディングは空想と欲望から生まれた。空想の爆発は言葉に変換され、それがリズムや音になり、非意味的なヴォーカリゼーションの蜜となった。これらの速報は、通りを歩いているとき、バーで誰かを待っているとき、地下鉄で家に帰るとき、手作業で何かを繰り返しているとき、急いで坂道を歩いているとき、あるいはただ夕方にベッドにいるときに浮かび上がり、思考を展開させた。私はよくこれらのトラックを「使って」、気に入った声に浮気したり、自分の録音をミューズや恋人に送ったりした。私は意図的に極度の緊張と創作欲の状況を作り出した。これらのトラックは、身体ではなく、私が触れたいと思う声のために作られた。私にとって声とは、ファンタジーとエロティシズムの最たるものだ。都市は、このアルバムのもうひとつのトニカである。大都会をぶらぶら歩きながら、周りの音に耳を傾けるのが好きだ。身体よりも声に惹かれるのと同じように。何日も休みを取って、ただ歩いて声を探していたことを覚えている。時には食事もとらずに何時間も歩いたこともあった。特定の不協和音に惹かれたり、耳にした会話に導かれたりして。このアルバムを構成する16曲のうち、いくつかは作曲してから演奏したものだが、他の曲は私の周りの何かが引き金となってただ現れ、私はそれらを携帯電話で録音した（意図的にインスピレーションを受けた文脈と融合させた）。空間を与え、声を空間に変えるような透明感のある録音が好きなのと同様に、私は声の重なりやミスマッチに非常に惹かれる。このこだわりがどうして始まったのかはわからない。私は昔から自分の声と特別なつながりがあって、架空の友人たちに大声で話しかけたり、学校の合唱団で歌うのが好きだった。字幕のない映画を見るのが苦手なのと同じで、歌詞はほとんど聞かない。 Solo...

¥2,569

クイックビュー {"id":8646609502458,"title":"Nour Mobarak \/\/ Dafne Phono LP","handle":"nour-mobarak-dafne-phono-lp","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eレバノン／アメリカの音響詩人Nour Mobarakが、2024年10月にアメリカの実験／音響詩レーベルRecitalからリリースしたレコードです。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e1598年発表のオペラ作品『Dafne』を再構築した2曲を収録。巨大ポスター付属。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e以下、レーベルによる解説です。\u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\"Nour Mobarakの『Dafne Phono』は、1598年にヤコポ・ペリとオッタヴィオ・リヌッチーニによって作曲・書かれた最初のオペラ『ダフネ』の翻案である。オヴィッドの『メタモルフォーゼ』に登場するダフネとアポロの神話を題材に、片思い、家父長的所有、征服、変容の物語を、Mobarakのマルチメディアかつ多種多様な手法で再構築した。英語版やギリシャ語版と並行して、世界で最も音韻の複雑な言語であるアブハズ語、サン・ファン・キアヒヘ語、東チャティノ語、シルボ・ゴメロ語、そして「Xoon 」に翻訳されている。この過程で、西欧文化の産物である語りは解体され、代謝され、感覚を形成する能力と同様に感覚を形成する乱暴な言葉に変換される。これらの声は、菌糸のような音の彫刻によって物質的な形を与えられ、その根茎のような構成と放送された録音は、時間の経過による言語の形成と変異に似ている。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eレコードのA面には、モバラクの15チャンネルのサウンド・インスタレーション『Dafne Phono』のステレオバージョンが収録されている。B面は、ナミビアで行われたリブレットの翻訳作業の一部を、アーティストがライブ処理した録音を使用している。\" \u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe style=\"border: 0; width: 100%; height: 120px;\" src=\"https:\/\/bandcamp.com\/EmbeddedPlayer\/album=1850982510\/size=large\/bgcol=ffffff\/linkcol=0687f5\/tracklist=false\/artwork=none\/transparent=true\/\" seamless=\"\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eレーベルその他作品は\u003ca href=\"https:\/\/tobirarecords.com\/collections\/recital\" data-mce-href=\"https:\/\/tobirarecords.com\/collections\/recital\"\u003eこちら\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\/\/\/ Click \u003ca href=\"https:\/\/tobirarecords.com\/collections\/recital\" data-mce-href=\"https:\/\/tobirarecords.com\/collections\/recital\"\u003ehere\u003c\/a\u003e to see more Recital releases available at Tobira. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e--------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Limited edition vinyl record of 200pc in full color jacket\u003cbr\u003e• Fold out double-sided 18” x 24” poster\u003cbr\u003e• 9” x 4” card with graphic and credits \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTracklist:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003e1. Dafne Phono 21:37\u003cbr\u003e2. Pprroccessssed 19:58\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp\u003e++\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRecital:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\"\u003c\/em\u003e\u003cem\u003eNour Mobarak’s Dafne Phono is an adaptation of the first opera, Dafne, composed and written by Jacopo Peri and Ottavio Rinuccini in 1598. Drawing on the myth of Daphne and Apollo from Ovid’s Metamorphoses—a story of unrequited love, patriarchal possession, conquest, and transformation—Mobarak’s multimedia and multispecies reimagining splinters the opera’s Italian libretto. Alongside English and Greek versions, it is translated into some of the world’s most phonetically complex languages—Abkhaz, San Juan Quiahije Eastern Chatino, Silbo Gomero, and !Xoon. In this process, the narrative—and an artifact of Western culture—is dismantled, metabolized, and rendered into unruly utterances that shape the sensorium as much as they do the capacity for sense-making. These voices are given material form by a cast of mycelium sonic sculptures whose rhizomatic compositions and broadcasted recordings resemble the formation and mutation of language over time, reconstituting speech into a new, polyphonic body politic, composed of voices whose striking, poetic utterances transfix and transcend meaning. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThe A-Side of the record presents a stereo version of Mobarak’s 15-channel sound installation, Dafne Phono. The B-Side uses\u003cspan class=\"bcTruncateMore\"\u003e a recording of a portion of the translation process the libretto underwent in Namibia, live-processed by the artist. Dafne Phono is released in tandem with a book of the same name, published by Wendy’s Subway [https:\/\/www.wendyssubway.com\/]. \"\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e++\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eArtist bio:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"bcTruncateMore\"\u003eNour Pamela Mobarak (Lebanese-American, b. 1985, Cairo, Egypt) lives and works between Los Angeles; Bainbridge Island; and Athens, Greece. Her works have been shown at Sylvia Kouvali (formerly Rodeo), London\/Piraeus; Schinkel Pavillon, Berlin; MIT List Visual Arts Center, Cambridge, MA; Amant, Brooklyn; JOAN, Los Angeles; Kim? Contemporary Art Centre, Riga; Miguel Abreu Gallery, New York; Hakuna Matata, Los Angeles; and Cubitt Gallery, London. Exhibitions at the Museum of Modern Art, New York, and Castello di Tivoli Museo d’Arte Contemporanea, Turin, are forthcoming. She has performed at Western Front, Vancouver; 2220, the Hammer Museum, and LAXART, Los Angeles; Cafe OTO, London; Renaissance Society, Chicago; the Museum of Contemporary Art, San Diego; and elsewhere. Her music has been released by Recital (Los Angeles), Cafe OTO’s TakuRoku (London), and Ultra Eczema (Antwerp), and she has had sessions on BBC Radio 3, NTS Radio, and Dublab Radio. Mobarak’s writing has been published in Triple Canopy, F.R. David, The Claudius App, and the Salzburg Review, and her first catalog, Sphere Studies and Subterranean Bounce was published by Recital (2021). She has held residencies at Denniston Hill, New York and the Institute of Contemporary Art, Los Angeles, and was the recipient of the 2023 FOCA fellowship award. Mobarak was a 2024 faculty at Bard College MFA program.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eArtist : Nour Mobarak\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLabel : Recital \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCat No : R110\u003c\/p\u003e","published_at":"2024-10-18T11:51:37+09:00","created_at":"2024-10-18T11:33:44+09:00","vendor":"Tobira Records","type":"","tags":["contemporary \/ sound poetry","lp","new","Recital"],"price":475800,"price_min":475800,"price_max":475800,"available":true,"price_varies":false,"compare_at_price":null,"compare_at_price_min":0,"compare_at_price_max":0,"compare_at_price_varies":false,"variants":[{"id":46763442143482,"title":"Default Title","option1":"Default Title","option2":null,"option3":null,"sku":null,"requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":true,"name":"Nour Mobarak \/\/ Dafne Phono LP","public_title":null,"options":["Default Title"],"price":475800,"weight":430,"compare_at_price":null,"inventory_management":"shopify","barcode":null,"requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[]}],"images":["\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/a0892769700_16.jpg?v=1729218987","\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/0037165588_10.jpg?v=1729218983","\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/0037165584_10.jpg?v=1729218982","\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/0037165585_10.jpg?v=1729218980","\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/0037165587_10.jpg?v=1729219616"],"featured_image":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/a0892769700_16.jpg?v=1729218987","options":["Title"],"media":[{"alt":null,"id":35075389915386,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":700,"width":700,"src":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/a0892769700_16.jpg?v=1729218987"},"aspect_ratio":1.0,"height":700,"media_type":"image","src":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/a0892769700_16.jpg?v=1729218987","width":700},{"alt":null,"id":35075389227258,"position":2,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":1200,"width":1200,"src":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/0037165588_10.jpg?v=1729218983"},"aspect_ratio":1.0,"height":1200,"media_type":"image","src":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/0037165588_10.jpg?v=1729218983","width":1200},{"alt":null,"id":35075389194490,"position":3,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":1200,"width":1200,"src":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/0037165584_10.jpg?v=1729218982"},"aspect_ratio":1.0,"height":1200,"media_type":"image","src":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/0037165584_10.jpg?v=1729218982","width":1200},{"alt":null,"id":35075389096186,"position":4,"preview_image":{"aspect_ratio":1.325,"height":906,"width":1200,"src":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/0037165585_10.jpg?v=1729218980"},"aspect_ratio":1.325,"height":906,"media_type":"image","src":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/0037165585_10.jpg?v=1729218980","width":1200},{"alt":null,"id":35075427598586,"position":5,"preview_image":{"aspect_ratio":1.327,"height":904,"width":1200,"src":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/0037165587_10.jpg?v=1729219616"},"aspect_ratio":1.327,"height":904,"media_type":"image","src":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/0037165587_10.jpg?v=1729219616","width":1200}],"requires_selling_plan":false,"selling_plan_groups":[],"content":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eレバノン／アメリカの音響詩人Nour Mobarakが、2024年10月にアメリカの実験／音響詩レーベルRecitalからリリースしたレコードです。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e1598年発表のオペラ作品『Dafne』を再構築した2曲を収録。巨大ポスター付属。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e以下、レーベルによる解説です。\u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\"Nour Mobarakの『Dafne Phono』は、1598年にヤコポ・ペリとオッタヴィオ・リヌッチーニによって作曲・書かれた最初のオペラ『ダフネ』の翻案である。オヴィッドの『メタモルフォーゼ』に登場するダフネとアポロの神話を題材に、片思い、家父長的所有、征服、変容の物語を、Mobarakのマルチメディアかつ多種多様な手法で再構築した。英語版やギリシャ語版と並行して、世界で最も音韻の複雑な言語であるアブハズ語、サン・ファン・キアヒヘ語、東チャティノ語、シルボ・ゴメロ語、そして「Xoon 」に翻訳されている。この過程で、西欧文化の産物である語りは解体され、代謝され、感覚を形成する能力と同様に感覚を形成する乱暴な言葉に変換される。これらの声は、菌糸のような音の彫刻によって物質的な形を与えられ、その根茎のような構成と放送された録音は、時間の経過による言語の形成と変異に似ている。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eレコードのA面には、モバラクの15チャンネルのサウンド・インスタレーション『Dafne Phono』のステレオバージョンが収録されている。B面は、ナミビアで行われたリブレットの翻訳作業の一部を、アーティストがライブ処理した録音を使用している。\" \u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe style=\"border: 0; width: 100%; height: 120px;\" src=\"https:\/\/bandcamp.com\/EmbeddedPlayer\/album=1850982510\/size=large\/bgcol=ffffff\/linkcol=0687f5\/tracklist=false\/artwork=none\/transparent=true\/\" seamless=\"\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eレーベルその他作品は\u003ca href=\"https:\/\/tobirarecords.com\/collections\/recital\" data-mce-href=\"https:\/\/tobirarecords.com\/collections\/recital\"\u003eこちら\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\/\/\/ Click \u003ca href=\"https:\/\/tobirarecords.com\/collections\/recital\" data-mce-href=\"https:\/\/tobirarecords.com\/collections\/recital\"\u003ehere\u003c\/a\u003e to see more Recital releases available at Tobira. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e--------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Limited edition vinyl record of 200pc in full color jacket\u003cbr\u003e• Fold out double-sided 18” x 24” poster\u003cbr\u003e• 9” x 4” card with graphic and credits \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTracklist:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003e1. Dafne Phono 21:37\u003cbr\u003e2. Pprroccessssed 19:58\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp\u003e++\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRecital:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\"\u003c\/em\u003e\u003cem\u003eNour Mobarak’s Dafne Phono is an adaptation of the first opera, Dafne, composed and written by Jacopo Peri and Ottavio Rinuccini in 1598. Drawing on the myth of Daphne and Apollo from Ovid’s Metamorphoses—a story of unrequited love, patriarchal possession, conquest, and transformation—Mobarak’s multimedia and multispecies reimagining splinters the opera’s Italian libretto. Alongside English and Greek versions, it is translated into some of the world’s most phonetically complex languages—Abkhaz, San Juan Quiahije Eastern Chatino, Silbo Gomero, and !Xoon. In this process, the narrative—and an artifact of Western culture—is dismantled, metabolized, and rendered into unruly utterances that shape the sensorium as much as they do the capacity for sense-making. These voices are given material form by a cast of mycelium sonic sculptures whose rhizomatic compositions and broadcasted recordings resemble the formation and mutation of language over time, reconstituting speech into a new, polyphonic body politic, composed of voices whose striking, poetic utterances transfix and transcend meaning. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThe A-Side of the record presents a stereo version of Mobarak’s 15-channel sound installation, Dafne Phono. The B-Side uses\u003cspan class=\"bcTruncateMore\"\u003e a recording of a portion of the translation process the libretto underwent in Namibia, live-processed by the artist. Dafne Phono is released in tandem with a book of the same name, published by Wendy’s Subway [https:\/\/www.wendyssubway.com\/]. \"\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e++\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eArtist bio:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"bcTruncateMore\"\u003eNour Pamela Mobarak (Lebanese-American, b. 1985, Cairo, Egypt) lives and works between Los Angeles; Bainbridge Island; and Athens, Greece. Her works have been shown at Sylvia Kouvali (formerly Rodeo), London\/Piraeus; Schinkel Pavillon, Berlin; MIT List Visual Arts Center, Cambridge, MA; Amant, Brooklyn; JOAN, Los Angeles; Kim? Contemporary Art Centre, Riga; Miguel Abreu Gallery, New York; Hakuna Matata, Los Angeles; and Cubitt Gallery, London. Exhibitions at the Museum of Modern Art, New York, and Castello di Tivoli Museo d’Arte Contemporanea, Turin, are forthcoming. She has performed at Western Front, Vancouver; 2220, the Hammer Museum, and LAXART, Los Angeles; Cafe OTO, London; Renaissance Society, Chicago; the Museum of Contemporary Art, San Diego; and elsewhere. Her music has been released by Recital (Los Angeles), Cafe OTO’s TakuRoku (London), and Ultra Eczema (Antwerp), and she has had sessions on BBC Radio 3, NTS Radio, and Dublab Radio. Mobarak’s writing has been published in Triple Canopy, F.R. David, The Claudius App, and the Salzburg Review, and her first catalog, Sphere Studies and Subterranean Bounce was published by Recital (2021). She has held residencies at Denniston Hill, New York and the Institute of Contemporary Art, Los Angeles, and was the recipient of the 2023 FOCA fellowship award. Mobarak was a 2024 faculty at Bard College MFA program.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eArtist : Nour Mobarak\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLabel : Recital \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCat No : R110\u003c\/p\u003e"}

レバノン／アメリカの音響詩人Nour Mobarakが、2024年10月にアメリカの実験／音響詩レーベルRecitalからリリースしたレコードです。 1598年発表のオペラ作品『Dafne』を再構築した2曲を収録。巨大ポスター付属。以下、レーベルによる解説です。 "Nour Mobarakの『Dafne Phono』は、1598年にヤコポ・ペリとオッタヴィオ・リヌッチーニによって作曲・書かれた最初のオペラ『ダフネ』の翻案である。オヴィッドの『メタモルフォーゼ』に登場するダフネとアポロの神話を題材に、片思い、家父長的所有、征服、変容の物語を、Mobarakのマルチメディアかつ多種多様な手法で再構築した。英語版やギリシャ語版と並行して、世界で最も音韻の複雑な言語であるアブハズ語、サン・ファン・キアヒヘ語、東チャティノ語、シルボ・ゴメロ語、そして「Xoon 」に翻訳されている。この過程で、西欧文化の産物である語りは解体され、代謝され、感覚を形成する能力と同様に感覚を形成する乱暴な言葉に変換される。これらの声は、菌糸のような音の彫刻によって物質的な形を与えられ、その根茎のような構成と放送された録音は、時間の経過による言語の形成と変異に似ている。レコードのA面には、モバラクの15チャンネルのサウンド・インスタレーション『Dafne Phono』のステレオバージョンが収録されている。B面は、ナミビアで行われたリブレットの翻訳作業の一部を、アーティストがライブ処理した録音を使用している。" レーベルその他作品はこちら /// Click here to see...

¥4,758

クイックビュー {"id":8641676247290,"title":"Mamman Sani \u0026 Tropikal Camel \/\/ Nijerusalem LP","handle":"mamman-sani-tropikal-camel-nijerusalem-lp","description":"\u003cp\u003eナイジェリアのレジェンドシンセ奏者Mamman Saniと、ドイツのストレンジビーツ作家Tropikal Camelが、2024年9月にイギリス・ロンドンのコンテンポラリー・ファンクレーベルBatovからリリースした共作レコードです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eアフリカン・ハウス〜ストレンジビーツ8曲を収録。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e以下、レーベルによる解説です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\"1978年に初めてレコーディングされたMamman Saniの電子オルガン・ミュージックは、ニジェールの国民的英雄となり、ニジェールの新しい国歌を作るきっかけとなった。Mamman Saniの音楽は親密感を体現しており、リスナーとともに部屋にいるソロ・アーティストのような存在感を響かせている。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eこのアルバムは、ウガンダのNyege Nyegeフェスティバルでの偶然の出会いから生まれた。両アーティストはレジデンスとスタジオスペースを共有し、2週間にわたる長時間のレコーディングセッションを行ない、Mamman SaniのシンセメロディとTropikal Camelのパーカッシブなエレクトロニックビートの有機的な融合を捉えた。Mamman Saniは73歳、Tropikal Camelは44歳という異なる経歴と年齢にもかかわらず、彼らは共同作業の過程で均衡を見出した。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eNijerusalemは、80年代の温かみのあるシンセ・サウンドにオマージュを捧げつつ、アフリカン・エレクトロニックな美学を吹き込んでいる。ナイジェリアの民俗的伝統に根ざしたマンマンの音楽は、この音の探求の中で新たな生命を見出し、真正性と革新性に共鳴する。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eMamman SaniとTropikal Camelはともに豊かで多様な文化的背景を持ち、文化交流と相互尊重の対話を生み出している。ハウサ族とトゥアレグ族にルーツを持つMamman Saniの伝統は、Tropikal Camel自身の北アフリカと中東のルーツと音楽的関心と交差する。\"\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe src=\"https:\/\/bandcamp.com\/EmbeddedPlayer\/album=2442222990\/size=large\/bgcol=ffffff\/linkcol=0687f5\/tracklist=false\/artwork=none\/track=3684329018\/transparent=true\/\" style=\"border: 0; width: 100%; height: 120px;\" seamless=\"\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe style=\"border: 0; width: 100%; height: 120px;\" src=\"https:\/\/bandcamp.com\/EmbeddedPlayer\/album=2442222990\/size=large\/bgcol=ffffff\/linkcol=0687f5\/tracklist=false\/artwork=none\/transparent=true\/\" seamless=\"\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e12\" black vinyl. Black vinyl edition of 700. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTracklist\u003c\/strong\u003e:\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e1. Nomadic 03:16\u003cbr\u003e2. Sultan Umnaru´s Trip 03:08\u003cbr\u003e3. Touareg Spaceship 04:00\u003cbr\u003e4. Fulani UFO 03:03\u003cbr\u003e5. Sonray Wedding Song 02:30\u003cbr\u003e6. Venusian Lady 03:22\u003cbr\u003e7. Toil, Sweat \u0026amp; Sun 06:13\u003cbr\u003e8. Nomadic (Dub) 04:23\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp\u003eBatov Records:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cem\u003eBatov Records presents ‘Nijerusalem’, a groundbreaking collaboration between Nigerien synth pioneer Mamman Sani and Berlin-based electronic artist Tropikal Camel.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eMamman Sani's electronic organ music, first recorded in 1978, made him a national hero in Niger, led to him writing the Niger’s new national anthem, and has long been cherished by aficionados for its unique blend of traditional Nigerien melodies and synth experimentation. Mamman's music embodies a sense of intimacy, echoing the presence of a solo artist in the room with the listener.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eThis album is the result of a serendipitous meeting at the Nyege Nyege Festival in Uganda. Both artists shared a residency and studio space, which led to long recording sessions together over the course of two weeks, capturing the organic fusion of Mamman's synth melodies and Tropikal Camel's percussive electronic beats. Despite their divergent backgrounds and ages, Mamman at 73 and Tropikal Camel at 44, they found equilibrium in their collaborative process.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e‘Nijerusalem’ pays homage to the warm synth sounds of the 80s while infusing them with an African electronic aesthetic. Mamman's music, rooted in Nigerien folk traditions, finds new life in this sonic exploration, resonating with authenticity and\u003cspan class=\"bcTruncateMore\"\u003e innovation.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBoth Mamman Sani and Tropikal Camel draw from rich and diverse cultural backgrounds, creating a dialogue of cultural exchange and mutual respect. Mamman's heritage, with roots in the Hausa and Tuareg tribes, intersects with Tropikal Camel’s own North African and Middle Eastern roots and musical interests.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIn \"Nomadic\", Mamman Sani captures the vibrant journey of rural nomads through a signature Nigerien swing rhythm. “Sultan Umnaru’s Trip\" is a sonic narrative of a tribal leader's expedition during the French colonial era, enriched by North African percussion and live bass, reflecting the intensity of the journey.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWith its waltz-like cadence, exploring the traditional Touareg rhythm found in countless folk songs across Niger, \"Touareg Spaceship” beautifully encapsulates the cultural essence of the Touareg people, offering listeners a captivating glimpse into their musical heritage.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIn \"Fulani UFO\", Mamman Sani explores the rich cultural heritage of the Fulani, a prominent tribe in Niger. Here, Assayag infuses a North African rhythm, incorporating the gimbri instrument commonly found in Moroccan Gnawa and Tunisian Stambeli music. These ritualistic musical traditions, brought to North Africa by West African slaves, serve as ecstatic medicine, enriching the sonic landscape of the song.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eA tribute to the Songhai people, \"Sonray Wedding Song\" is inspired by a typical song sung at a river bank wedding. Which leads us neatly to “Venusian Lady\", a universal ode to love, bridging cultures and origins, with Mamman's heartfelt composition, originally recorded as instrumental 50 years ago, marking its debut in a vocal rendition, sung in both English and Hausa.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThe urgent \"Toil, Sweat \u0026amp; Sun'' intertwines poignant samples with futuristic disco elements, reflecting on the solidarity shown under Niger’s colonial rule. Closing the album, \"Nomadic\" is transformed into an electronic dub “version”, blending pulsating basslines and reverberating echoes to create a mesmerising sonic landscape.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eOn ‘Nijerusalem’, Mamman Sani and Tropikal Camel's collaboration invite us into their timeless and intimate, minimalist sound world.\u003c\/span\u003e \"\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eArtist : Mamman Sani \u0026amp; Tropikal Camel\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLabel : Batov\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCAT No : BTR100LP\u003c\/p\u003e","published_at":"2024-10-18T09:57:35+09:00","created_at":"2024-10-14T09:49:40+09:00","vendor":"Tobira Records","type":"","tags":["house","lp","new","strange beats"],"price":393000,"price_min":393000,"price_max":393000,"available":true,"price_varies":false,"compare_at_price":null,"compare_at_price_min":0,"compare_at_price_max":0,"compare_at_price_varies":false,"variants":[{"id":46747016921338,"title":"Default Title","option1":"Default Title","option2":null,"option3":null,"sku":"","requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":true,"name":"Mamman Sani \u0026 Tropikal Camel \/\/ Nijerusalem LP","public_title":null,"options":["Default Title"],"price":393000,"weight":430,"compare_at_price":null,"inventory_management":"shopify","barcode":"4062548088960","requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[]}],"images":["\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/nij1.jpg?v=1728866864","\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/nij2.jpg?v=1728866863"],"featured_image":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/nij1.jpg?v=1728866864","options":["Title"],"media":[{"alt":null,"id":35045762793722,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":700,"width":700,"src":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/nij1.jpg?v=1728866864"},"aspect_ratio":1.0,"height":700,"media_type":"image","src":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/nij1.jpg?v=1728866864","width":700},{"alt":null,"id":35045762826490,"position":2,"preview_image":{"aspect_ratio":1.412,"height":850,"width":1200,"src":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/nij2.jpg?v=1728866863"},"aspect_ratio":1.412,"height":850,"media_type":"image","src":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/nij2.jpg?v=1728866863","width":1200}],"requires_selling_plan":false,"selling_plan_groups":[],"content":"\u003cp\u003eナイジェリアのレジェンドシンセ奏者Mamman Saniと、ドイツのストレンジビーツ作家Tropikal Camelが、2024年9月にイギリス・ロンドンのコンテンポラリー・ファンクレーベルBatovからリリースした共作レコードです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eアフリカン・ハウス〜ストレンジビーツ8曲を収録。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e以下、レーベルによる解説です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\"1978年に初めてレコーディングされたMamman Saniの電子オルガン・ミュージックは、ニジェールの国民的英雄となり、ニジェールの新しい国歌を作るきっかけとなった。Mamman Saniの音楽は親密感を体現しており、リスナーとともに部屋にいるソロ・アーティストのような存在感を響かせている。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eこのアルバムは、ウガンダのNyege Nyegeフェスティバルでの偶然の出会いから生まれた。両アーティストはレジデンスとスタジオスペースを共有し、2週間にわたる長時間のレコーディングセッションを行ない、Mamman SaniのシンセメロディとTropikal Camelのパーカッシブなエレクトロニックビートの有機的な融合を捉えた。Mamman Saniは73歳、Tropikal Camelは44歳という異なる経歴と年齢にもかかわらず、彼らは共同作業の過程で均衡を見出した。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eNijerusalemは、80年代の温かみのあるシンセ・サウンドにオマージュを捧げつつ、アフリカン・エレクトロニックな美学を吹き込んでいる。ナイジェリアの民俗的伝統に根ざしたマンマンの音楽は、この音の探求の中で新たな生命を見出し、真正性と革新性に共鳴する。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eMamman SaniとTropikal Camelはともに豊かで多様な文化的背景を持ち、文化交流と相互尊重の対話を生み出している。ハウサ族とトゥアレグ族にルーツを持つMamman Saniの伝統は、Tropikal Camel自身の北アフリカと中東のルーツと音楽的関心と交差する。\"\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe src=\"https:\/\/bandcamp.com\/EmbeddedPlayer\/album=2442222990\/size=large\/bgcol=ffffff\/linkcol=0687f5\/tracklist=false\/artwork=none\/track=3684329018\/transparent=true\/\" style=\"border: 0; width: 100%; height: 120px;\" seamless=\"\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe style=\"border: 0; width: 100%; height: 120px;\" src=\"https:\/\/bandcamp.com\/EmbeddedPlayer\/album=2442222990\/size=large\/bgcol=ffffff\/linkcol=0687f5\/tracklist=false\/artwork=none\/transparent=true\/\" seamless=\"\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e12\" black vinyl. Black vinyl edition of 700. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTracklist\u003c\/strong\u003e:\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e1. Nomadic 03:16\u003cbr\u003e2. Sultan Umnaru´s Trip 03:08\u003cbr\u003e3. Touareg Spaceship 04:00\u003cbr\u003e4. Fulani UFO 03:03\u003cbr\u003e5. Sonray Wedding Song 02:30\u003cbr\u003e6. Venusian Lady 03:22\u003cbr\u003e7. Toil, Sweat \u0026amp; Sun 06:13\u003cbr\u003e8. Nomadic (Dub) 04:23\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp\u003eBatov Records:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cem\u003eBatov Records presents ‘Nijerusalem’, a groundbreaking collaboration between Nigerien synth pioneer Mamman Sani and Berlin-based electronic artist Tropikal Camel.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eMamman Sani's electronic organ music, first recorded in 1978, made him a national hero in Niger, led to him writing the Niger’s new national anthem, and has long been cherished by aficionados for its unique blend of traditional Nigerien melodies and synth experimentation. Mamman's music embodies a sense of intimacy, echoing the presence of a solo artist in the room with the listener.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eThis album is the result of a serendipitous meeting at the Nyege Nyege Festival in Uganda. Both artists shared a residency and studio space, which led to long recording sessions together over the course of two weeks, capturing the organic fusion of Mamman's synth melodies and Tropikal Camel's percussive electronic beats. Despite their divergent backgrounds and ages, Mamman at 73 and Tropikal Camel at 44, they found equilibrium in their collaborative process.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e‘Nijerusalem’ pays homage to the warm synth sounds of the 80s while infusing them with an African electronic aesthetic. Mamman's music, rooted in Nigerien folk traditions, finds new life in this sonic exploration, resonating with authenticity and\u003cspan class=\"bcTruncateMore\"\u003e innovation.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBoth Mamman Sani and Tropikal Camel draw from rich and diverse cultural backgrounds, creating a dialogue of cultural exchange and mutual respect. Mamman's heritage, with roots in the Hausa and Tuareg tribes, intersects with Tropikal Camel’s own North African and Middle Eastern roots and musical interests.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIn \"Nomadic\", Mamman Sani captures the vibrant journey of rural nomads through a signature Nigerien swing rhythm. “Sultan Umnaru’s Trip\" is a sonic narrative of a tribal leader's expedition during the French colonial era, enriched by North African percussion and live bass, reflecting the intensity of the journey.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWith its waltz-like cadence, exploring the traditional Touareg rhythm found in countless folk songs across Niger, \"Touareg Spaceship” beautifully encapsulates the cultural essence of the Touareg people, offering listeners a captivating glimpse into their musical heritage.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIn \"Fulani UFO\", Mamman Sani explores the rich cultural heritage of the Fulani, a prominent tribe in Niger. Here, Assayag infuses a North African rhythm, incorporating the gimbri instrument commonly found in Moroccan Gnawa and Tunisian Stambeli music. These ritualistic musical traditions, brought to North Africa by West African slaves, serve as ecstatic medicine, enriching the sonic landscape of the song.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eA tribute to the Songhai people, \"Sonray Wedding Song\" is inspired by a typical song sung at a river bank wedding. Which leads us neatly to “Venusian Lady\", a universal ode to love, bridging cultures and origins, with Mamman's heartfelt composition, originally recorded as instrumental 50 years ago, marking its debut in a vocal rendition, sung in both English and Hausa.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThe urgent \"Toil, Sweat \u0026amp; Sun'' intertwines poignant samples with futuristic disco elements, reflecting on the solidarity shown under Niger’s colonial rule. Closing the album, \"Nomadic\" is transformed into an electronic dub “version”, blending pulsating basslines and reverberating echoes to create a mesmerising sonic landscape.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eOn ‘Nijerusalem’, Mamman Sani and Tropikal Camel's collaboration invite us into their timeless and intimate, minimalist sound world.\u003c\/span\u003e \"\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eArtist : Mamman Sani \u0026amp; Tropikal Camel\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLabel : Batov\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCAT No : BTR100LP\u003c\/p\u003e"}