クイックビュー
{"id":9335202578682,"title":"Voilaaa \/\/ C'est tout 2xLP","handle":"voilaaa-cest-tout-2xlp","description":"\u003cp\u003eフランスのディスコ作家Voilaaaが、2024年10月に同国ファンクレーベルFavourite Recordingsからリリースした2枚組レコードです。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eトロピカル・アフロファンク14曲を収録。ゲートフォルド仕様です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe style=\"border: 0; width: 100%; height: 120px;\" src=\"https:\/\/bandcamp.com\/EmbeddedPlayer\/album=1524628784\/size=large\/bgcol=ffffff\/linkcol=0687f5\/tracklist=false\/artwork=none\/track=1174726594\/transparent=true\/\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe style=\"border: 0; width: 100%; height: 120px;\" src=\"https:\/\/bandcamp.com\/EmbeddedPlayer\/album=1524628784\/size=large\/bgcol=ffffff\/linkcol=0687f5\/tracklist=false\/artwork=none\/track=1432259700\/transparent=true\/\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe src=\"https:\/\/bandcamp.com\/EmbeddedPlayer\/album=1524628784\/size=large\/bgcol=ffffff\/linkcol=0687f5\/tracklist=false\/artwork=none\/transparent=true\/\" style=\"border: 0; width: 100%; height: 120px;\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e--------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e2 x 12\" black vinyl in gatefold sleeve.\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTracklist\u003c\/strong\u003e:\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e1. L'intro 04:09\u003cbr\u003e2. System System (feat. Lass) 05:46\u003cbr\u003e3. Love and Death (feat. Joao Selva) 05:56\u003cbr\u003e4. Trouble Travel (feat. Nai-Jah) 05:25\u003cbr\u003e5. Anna est partie (feat. Pat Kalla \u0026amp; Ayuune Sule) 05:47\u003cbr\u003e6. Too Young To Die (ft. Olivya) 05:20\u003cbr\u003e7. Mtae Rock 02:50\u003cbr\u003e8. Sane Kunda (feat. Lass) 05:01\u003cbr\u003e9. Jolie Sarah (feat. Pat Kalla) 04:52\u003cbr\u003e10. Les temps ont changé (feat. Fouley Badiaga) 05:04\u003cbr\u003e11. Faché (feat. Pat Kalla) 04:15\u003cbr\u003e12. Tu nous fatigues (feat. Fouley Badiaga) 03:57=\u003cbr\u003e13. C'est la danse 05:15\u003cbr\u003e14. Life 04:35\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp\u003eFavorite Recordings:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cem\u003eFor almost 10 years and with 3 albums on the clock, Voilaaa has established itself with a unique style, reviving African rhythms and atmospheres in the colors of Disco dancefloors and Funky arrangements, all often accompanied by lyrics and vocals tinged with humor and commitment.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eAs a result, the Afro-Tropical adventure launched by producer Bruno “Patchworks” Hovart today leaves behind a host of hits (“On te l’avait dit”, “Spies Are Watching Me”, “Ben Bene La”, …), as well as trips around the globe and as many gigs and festivals, but also and above all numerous and lasting collaborations with singers like Lass, Pat Kalla, Sir Jean, Ayuune Sule, Rama Traore, or Fouley Badiaga, the latter which also marks its great return on two tracks of the album.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eWith C'est tout, Voilaaa returns to us without revisiting this unstoppable recipe, while seasoning things with a more Latin and Caribbean inspiration, brought back in Bruno Hovart's suitcases after several stays in South America in recent years. Introduced last spring with the release of a first maxi single, this new opus once again delivers hit after hit.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eAs on the already famous “Faché” alongside Pat Kalla, which displays all the classic assets of Voilaaa’s sound: punchy\u003cspan class=\"bcTruncateMore\"\u003e Afrobeat horns, woozy chords and crunchy clavinet licks rising above a low-slung, hypnotic, dub disco-meets-Afro-boogie groove. The rest of the album is not to be outdone with a total of 14 wild tracks entirely composed by an unstoppable Bruno Hovart.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTwo exceptions confirm the rule, a beautiful interpretation of the song \"Love and Death\" by Ebo Taylor, where Voilaaa's Afro skills perfectly melt with Angolan and Brazilian vapors, beamed by Joao Selva's lovely vocals; as well as a magical cover of “Too Young to Die”, transporting Jamiroquai to the crossroads of Africa and the Antilles, carried by the superb vocal performance of singer Olivya (Dowdelin) for a first collaboration.\"\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eArtist : Voilaaa\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLabel : Favorite Recordings\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCAT No : FVR194LP\u003c\/p\u003e","published_at":"2026-07-29T14:00:39+09:00","created_at":"2026-07-29T13:59:41+09:00","vendor":"Tobira Records","type":"","tags":["folk \/ left-field pop","hiphop \/ funk","lp","new"],"price":499800,"price_min":499800,"price_max":499800,"available":true,"price_varies":false,"compare_at_price":null,"compare_at_price_min":0,"compare_at_price_max":0,"compare_at_price_varies":false,"variants":[{"id":49771601756410,"title":"Default Title","option1":"Default Title","option2":null,"option3":null,"sku":null,"requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":true,"name":"Voilaaa \/\/ C'est tout 2xLP","public_title":null,"options":["Default Title"],"price":499800,"weight":630,"compare_at_price":null,"inventory_management":"shopify","barcode":null,"requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}}],"images":["\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/tou1_b8ab99ae-99b3-452f-b9bf-e5a6904afae8.jpg?v=1732593941","\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/tou2_37463a9a-a467-412a-9737-6c00ec9bf96b.jpg?v=1732593941"],"featured_image":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/tou1_b8ab99ae-99b3-452f-b9bf-e5a6904afae8.jpg?v=1732593941","options":["Title"],"media":[{"alt":null,"id":35232386384122,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":700,"width":700,"src":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/tou1_b8ab99ae-99b3-452f-b9bf-e5a6904afae8.jpg?v=1732593941"},"aspect_ratio":1.0,"height":700,"media_type":"image","src":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/tou1_b8ab99ae-99b3-452f-b9bf-e5a6904afae8.jpg?v=1732593941","width":700},{"alt":null,"id":35232386416890,"position":2,"preview_image":{"aspect_ratio":1.425,"height":842,"width":1200,"src":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/tou2_37463a9a-a467-412a-9737-6c00ec9bf96b.jpg?v=1732593941"},"aspect_ratio":1.425,"height":842,"media_type":"image","src":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/tou2_37463a9a-a467-412a-9737-6c00ec9bf96b.jpg?v=1732593941","width":1200}],"requires_selling_plan":false,"selling_plan_groups":[],"content":"\u003cp\u003eフランスのディスコ作家Voilaaaが、2024年10月に同国ファンクレーベルFavourite Recordingsからリリースした2枚組レコードです。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eトロピカル・アフロファンク14曲を収録。ゲートフォルド仕様です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe style=\"border: 0; width: 100%; height: 120px;\" src=\"https:\/\/bandcamp.com\/EmbeddedPlayer\/album=1524628784\/size=large\/bgcol=ffffff\/linkcol=0687f5\/tracklist=false\/artwork=none\/track=1174726594\/transparent=true\/\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe style=\"border: 0; width: 100%; height: 120px;\" src=\"https:\/\/bandcamp.com\/EmbeddedPlayer\/album=1524628784\/size=large\/bgcol=ffffff\/linkcol=0687f5\/tracklist=false\/artwork=none\/track=1432259700\/transparent=true\/\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe src=\"https:\/\/bandcamp.com\/EmbeddedPlayer\/album=1524628784\/size=large\/bgcol=ffffff\/linkcol=0687f5\/tracklist=false\/artwork=none\/transparent=true\/\" style=\"border: 0; width: 100%; height: 120px;\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e--------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e2 x 12\" black vinyl in gatefold sleeve.\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTracklist\u003c\/strong\u003e:\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e1. L'intro 04:09\u003cbr\u003e2. System System (feat. Lass) 05:46\u003cbr\u003e3. Love and Death (feat. Joao Selva) 05:56\u003cbr\u003e4. Trouble Travel (feat. Nai-Jah) 05:25\u003cbr\u003e5. Anna est partie (feat. Pat Kalla \u0026amp; Ayuune Sule) 05:47\u003cbr\u003e6. Too Young To Die (ft. Olivya) 05:20\u003cbr\u003e7. Mtae Rock 02:50\u003cbr\u003e8. Sane Kunda (feat. Lass) 05:01\u003cbr\u003e9. Jolie Sarah (feat. Pat Kalla) 04:52\u003cbr\u003e10. Les temps ont changé (feat. Fouley Badiaga) 05:04\u003cbr\u003e11. Faché (feat. Pat Kalla) 04:15\u003cbr\u003e12. Tu nous fatigues (feat. Fouley Badiaga) 03:57=\u003cbr\u003e13. C'est la danse 05:15\u003cbr\u003e14. Life 04:35\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp\u003eFavorite Recordings:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cem\u003eFor almost 10 years and with 3 albums on the clock, Voilaaa has established itself with a unique style, reviving African rhythms and atmospheres in the colors of Disco dancefloors and Funky arrangements, all often accompanied by lyrics and vocals tinged with humor and commitment.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eAs a result, the Afro-Tropical adventure launched by producer Bruno “Patchworks” Hovart today leaves behind a host of hits (“On te l’avait dit”, “Spies Are Watching Me”, “Ben Bene La”, …), as well as trips around the globe and as many gigs and festivals, but also and above all numerous and lasting collaborations with singers like Lass, Pat Kalla, Sir Jean, Ayuune Sule, Rama Traore, or Fouley Badiaga, the latter which also marks its great return on two tracks of the album.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eWith C'est tout, Voilaaa returns to us without revisiting this unstoppable recipe, while seasoning things with a more Latin and Caribbean inspiration, brought back in Bruno Hovart's suitcases after several stays in South America in recent years. Introduced last spring with the release of a first maxi single, this new opus once again delivers hit after hit.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eAs on the already famous “Faché” alongside Pat Kalla, which displays all the classic assets of Voilaaa’s sound: punchy\u003cspan class=\"bcTruncateMore\"\u003e Afrobeat horns, woozy chords and crunchy clavinet licks rising above a low-slung, hypnotic, dub disco-meets-Afro-boogie groove. The rest of the album is not to be outdone with a total of 14 wild tracks entirely composed by an unstoppable Bruno Hovart.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTwo exceptions confirm the rule, a beautiful interpretation of the song \"Love and Death\" by Ebo Taylor, where Voilaaa's Afro skills perfectly melt with Angolan and Brazilian vapors, beamed by Joao Selva's lovely vocals; as well as a magical cover of “Too Young to Die”, transporting Jamiroquai to the crossroads of Africa and the Antilles, carried by the superb vocal performance of singer Olivya (Dowdelin) for a first collaboration.\"\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eArtist : Voilaaa\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLabel : Favorite Recordings\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCAT No : FVR194LP\u003c\/p\u003e"}
