グラタンカーニバル Gratin Carnival // そんな12月 Such December LP
![Hochzeitskapelle + Japanese Friends // The Orchestra In The Sky [Kobe and Tokyo Recordings] CD](//tobirarecords.com/cdn/shop/files/a4119086474_16_medium.jpg?v=1702098709)
![Hochzeitskapelle + Japanese Friends // The Orchestra In The Sky [Tokyo Recordings] LP](//tobirarecords.com/cdn/shop/files/a3584020889_16_medium.jpg?v=1702097287)
![Hochzeitskapelle + Japanese Friends // The Orchestra In The Sky [Kobe Recordings] 2xLP](//tobirarecords.com/cdn/shop/files/a1104411151_16_medium.jpg?v=1702097875)
グラタンカーニバル Gratin Carnival // そんな12月 Such December LP
¥3,998
- Item no:
- Availability:
日本のフォーク・ポップ作家グラタンカーニバル aka 光永これゆきが、2023年10月にドイツのポップレーベルAlien Transistorからリリースした再発レコードです。（オリジナルは2020年リリース）
素朴でほっこりするフォーク・ポップ〜ボサ・フォーク10曲を収録。DLコード付属。
Tenniscoatsが好きな方にオススメします。
レーベルその他作品はこちら /// Click here to see more Alien Transistor releases available at Tobira.
--------------------------------------
12" black vinyl. Edition of 423. Originally released in 2020. Includes DL code.
Tracklist:
1. 冬 / Winter
2. 換気扇 / Ventilation Fan
3. 銀と水色の街 / City of Silver and Blue
4. シャッターチャンスは五年前 / Just Watching
5. ミラージュソング / Mirage Song
6. 灯台 / Lighthouse
7. 火星の教育 / Education from Mars
8. みずたまり / Puddle
9. 本当の夢 / Dreaming
10. 待ち合わせ / On the Train
Text excerpt by Alien Transistor:
"Alien Transistor is proud to announce a reissue of Such December, the fourth album by Japanese indie folk-pop artist, Gratin Carnival. Listeners might already know Gratin Carnival from their appearance on the Alien Parade Japan compilation of indie pop groups working with brass and woodwind; compiled by Markus Acher of The Notwist and Saya of Tenniscoats, it introduced this beautiful genre to the wider world. Gratin Carnival’s “Just Watching” was one of the many highlights of that compilation, and its gentle bossa-folk glide reappears on Such December.
Originally released in 2020, Such December captures beautifully the happy-sad charm of Gratin Carnival. The project of Koreyuki Mitsunaga, Gratin Carnival started in 2011; Mitsunaga had been home recording for some time and decided on the name as an umbrella for his music-making. Mitsunaga’s main instruments are guitar, which he uses to great effect throughout, his gorgeous acoustic playing reminiscent of players like Ueno Takashi of Tenniscoats or João Gilberto, and alto saxophone and clarinet. Those three instruments make up the core of Gratin Carnival’s sound, along with Mitsunaga’s charmingly doleful singing.
Recording at his parents’ home, with a four-track cassette recorder and a MacBook, Mitsunaga created Such December during 2020, though the songs on it stretch back to 2016. The closing “On The Train” was the first song written for the album – “a song about a small trip,” Mitsunaga recalls – and from there, he built a beautiful collection of songs that sit together perfectly. There’s great clarity in Mitsunaga’s writing, with nothing extraneous getting in the way of the lucid arrangements and gorgeous melodies; there’s something of chamber jazz about it at times, so it’s no surprise that Mitsunaga shares his love of Benny Goodman’s small group playing."
Artist : Gratin Carnival
Label : Alien Transistor
日本のフォーク・ポップ作家グラタンカーニバル aka 光永これゆきが、2023年10月にドイツのポップレーベルAlien Transistorからリリースした再発レコードです。（オリジナルは2020年リリース）
素朴でほっこりするフォーク・ポップ〜ボサ・フォーク10曲を収録。DLコード付属。
Tenniscoatsが好きな方にオススメします。
レーベルその他作品はこちら /// Click here to see more Alien Transistor releases available at Tobira.
--------------------------------------
12" black vinyl. Edition of 423. Originally released in 2020. Includes DL code.
Tracklist:
1. 冬 / Winter
2. 換気扇 / Ventilation Fan
3. 銀と水色の街 / City of Silver and Blue
4. シャッターチャンスは五年前 / Just Watching
5. ミラージュソング / Mirage Song
6. 灯台 / Lighthouse
7. 火星の教育 / Education from Mars
8. みずたまり / Puddle
9. 本当の夢 / Dreaming
10. 待ち合わせ / On the Train
Text excerpt by Alien Transistor:
"Alien Transistor is proud to announce a reissue of Such December, the fourth album by Japanese indie folk-pop artist, Gratin Carnival. Listeners might already know Gratin Carnival from their appearance on the Alien Parade Japan compilation of indie pop groups working with brass and woodwind; compiled by Markus Acher of The Notwist and Saya of Tenniscoats, it introduced this beautiful genre to the wider world. Gratin Carnival’s “Just Watching” was one of the many highlights of that compilation, and its gentle bossa-folk glide reappears on Such December.
Originally released in 2020, Such December captures beautifully the happy-sad charm of Gratin Carnival. The project of Koreyuki Mitsunaga, Gratin Carnival started in 2011; Mitsunaga had been home recording for some time and decided on the name as an umbrella for his music-making. Mitsunaga’s main instruments are guitar, which he uses to great effect throughout, his gorgeous acoustic playing reminiscent of players like Ueno Takashi of Tenniscoats or João Gilberto, and alto saxophone and clarinet. Those three instruments make up the core of Gratin Carnival’s sound, along with Mitsunaga’s charmingly doleful singing.
Recording at his parents’ home, with a four-track cassette recorder and a MacBook, Mitsunaga created Such December during 2020, though the songs on it stretch back to 2016. The closing “On The Train” was the first song written for the album – “a song about a small trip,” Mitsunaga recalls – and from there, he built a beautiful collection of songs that sit together perfectly. There’s great clarity in Mitsunaga’s writing, with nothing extraneous getting in the way of the lucid arrangements and gorgeous melodies; there’s something of chamber jazz about it at times, so it’s no surprise that Mitsunaga shares his love of Benny Goodman’s small group playing."
Artist : Gratin Carnival
Label : Alien Transistor
Related Products
![Hochzeitskapelle + Japanese Friends // The Orchestra In The Sky [Kobe and Tokyo Recordings] CD](http://tobirarecords.com/cdn/shop/files/a4119086474_16_medium.jpg?v=1702098709)
クイックビュー
{"id":8647143686394,"title":"Hochzeitskapelle + Japanese Friends \/\/ The Orchestra In The Sky [Kobe and Tokyo Recordings] CD","handle":"hochzeitskapelle-japanese-friends-the-orchestra-in-the-sky-kobe-and-tokyo-recordings-cd-1","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eドイツのジャズクィンテットHochzeitskapelleが、2023年12月に同国ポップレーベル\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eAlien TransistorからリリースしたCDです。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e日本の地下フォーク\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e作家たちと共作したフォーク〜ジャズ24曲を収録。6面デジパック、シュリンク仕様。ポスター付属。 \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe src=\"https:\/\/bandcamp.com\/EmbeddedPlayer\/album=3412335628\/size=large\/bgcol=ffffff\/linkcol=0687f5\/tracklist=false\/artwork=none\/track=2334924950\/transparent=true\/\" style=\"border: 0; width: 100%; height: 120px;\" seamless=\"\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003ciframe src=\"https:\/\/bandcamp.com\/EmbeddedPlayer\/album=1939153823\/size=large\/bgcol=ffffff\/linkcol=0687f5\/tracklist=false\/artwork=none\/track=3958458504\/transparent=true\/\" style=\"border: 0; width: 100%; height: 120px;\" seamless=\"\"\u003e\u003c\/iframe\u003e \u003ciframe src=\"https:\/\/bandcamp.com\/EmbeddedPlayer\/album=1939153823\/size=large\/bgcol=ffffff\/linkcol=0687f5\/tracklist=false\/artwork=none\/transparent=true\/\" style=\"border: 0; width: 100%; height: 120px;\" seamless=\"\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eレーベルその他作品は\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/tobirarecords.com\/collections\/altrr\"\u003eこちら\u003c\/a\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\/\/\/ Click \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/tobirarecords.com\/collections\/altrr\"\u003eher\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/tobirarecords.com\/collections\/emsp\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-href=\"https:\/\/tobirarecords.com\/collections\/emsp\"\u003ee\u003c\/a\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e to see more \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eAlien Transistor releases available at Tobira. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e--------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eCD in 6-panel cardstock sleeve.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"lightweightBreak\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTracklist:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003eKobe\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e1. Hochzeitskapelle + Tenniscoats - Garden Of Peace 08:03\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e2. Hochzeitskapelle + Gratin Carnival - Higasa Amagasa 04:02\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e3. Hochzeitskapelle + Eddie Marcon - Itsuno Manika Watashitachi 04:30\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e4. Hochzeitskapelle + Tenniscoats - Kaze no uta 07:25\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e5. Hochzeitskapelle + Satomi Endo - Kitakana St. March 02:25\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e6. Hochzeitskapelle + Eddie Marcon - Kuroganemochi 09:06\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e7. Hochzeitskapelle + Tenniscoats - Poisong 06:11\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e8. Hochzeitskapelle + Kanako Numata - Big Park 04:48\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e9. Hochzeitskapelle + Gratin Carnival - Unknown Street 04:29\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e10. Hochzeitskapelle + Mitamurakandadan? - Miracle Happy 05:09\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e11. Hochzeitskapelle + popo - dep 01:25\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e12. Hochzeitskapelle + popo - Gold Rush 03:29\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e13. Hochzeitskapelle + popo - boat 04:24\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e14. Hochzeitskapelle + Kanako Numata - Ashioto 05:18\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e15. Hochzeitskapelle + Satomi Endo - When the wind blows, the bucket maker gains 04:57\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e16. Hochzeitskapelle + Mitamurakandadan? - Coppepan 06:25\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eTokyo\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e1. Hochzeitskapelle + Kama Aina - Surfing In The City 04:26\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e2. Hochzeitskapelle + Yuko Ikema + Tenniscoats - Time Tonight 04:29\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e3. Hochzeitskapelle + Masaharu Seki + Zayaendo - New Window (Onto A Collapsed House) 01:58\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e4. Hochzeitskapelle + Masaharu Seki + Zayaendo - Koyasan 02:17\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e5. Hochzeitskapelle + Tenniscoats + Zayaendo - Tsuki no oto 09:01\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e6. Hochzeitskapelle + Fuigo + Zayaendo - Gagyu 07:42\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e7. Hochzeitskapelle + Yuko Ikema + Tenniscoats - Oboreru 06:02\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e8. Hochzeitskapelle + Kanji Nakao + Zayaendo - Nennennokoroli 06:25\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp\u003eText excerpt by Alien Transistor:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eThere’s a big clue to the pacific wisdom of The Orchestra in the Sky in the artist name – Hochzeitskapelle + Japanese Friends. For this is, indeed, music based in, and resonating with, friendship, camaraderie, collaboration, and creative exchange. Across two albums – one documenting recordings from Tokyo, the other an expansive double album of sessions from Kobe – Hochzeitskapelle gather around them some of the finest voices in Japanese independent and underground pop music, like Tenniscoats, Eddie Marcon, Yuko Ikema, and Kama Aina, and explore an open field of music, full of creative encounters.\u003c\/em\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cem\u003eYou may already know Hochzeitskapelle as the German instrumental quintet formed by members of The Notwist, Alien Ensemble, and friends from the jazz scene. Across three albums, one a collaboration with Kama Aina (2018’s Wayfaring Suite), they’ve developed a way of playing together that’s intimate and playful, rich and human; it’s a music that’s deliberately rough around the edges, and that nestles cosily into the everyday. Their relationship with Japanese indie has developed over the years, doubtless encouraged by member Markus Acher’s Minna Miteru series of compilations of Japanese indie pop for Morr Music. A peripatetic gang, Hochzeitskapelle also recently backed Japanese singer-songwriter Makoto Kawamoto\u003cspan class=\"bcTruncateMore\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e on her new album, Hikari.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eIn many ways, The Orchestra in the Sky feels like the culmination of a set of ongoing cross-cultural exchanges: the Minna Miteru compilations; tours of Japan by Hochzeitskapelle and The Notwist; and indeed, Markus Acher’s Spirit Fest group with Saya and Ueno of Tenniscoats. The latter are present throughout much of The Orchestra in the Sky, and Saya’s voice is particularly winning on songs like “Tsuki no oto”, where the two outfits are joined by brass ensemble Zayaendo. There are several lovely turns from singer-songwriter Yuko Ikema, and Eddie Marcon appear twice; their songs are still beautiful, spectral acid folk, but with Hochzeitskapelle filling the details with lush, sad brass and strings.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eBut it’s also the potentially lesser-known names that shine through The Orchestra in the Sky, like the frail folk of Gratin Carnival; the delightful, gentle pop songs by sekifu and Zayaendo member, Kanako Numata; a trio of beautiful, stumble-drunk melodies played in swaying consort with popo. That group, along with the presence of Zayaendo, Fuigo, and Mitamurakandadan?, make strong connections with the Japanese underground’s love of brass bands, partly informed by the tradition of chindon’ya, marching bands that walk the streets of Japanese cities. They also all appeared on the recent Alien Parade Japan compilation of such groups, assembled by Acher and Saya.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eAll things converge, then, on The Orchestra in the Sky, a smart, spirited collection of heavenly pop songs, intimate folk melodies, lungfuls of joyous brass, deep weeping strings, and swooning sighs. The last words go to Acher himself: “Many things we did in the last years come together here and it feels like something special was captured.” We hope you like what you hear.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"bcTruncateMore\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\"\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eArtist : Hochzeitskapelle + Japanese Friends \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLabel : Alien Transistor\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCAT No : N 90 CD\u003c\/p\u003e","published_at":"2024-10-20T13:42:21+09:00","created_at":"2024-10-19T14:30:47+09:00","vendor":"Tobira Records","type":"","tags":["Alien Transistor","cd","folk \/ left-field pop","new"],"price":428000,"price_min":428000,"price_max":428000,"available":true,"price_varies":false,"compare_at_price":null,"compare_at_price_min":0,"compare_at_price_max":0,"compare_at_price_varies":false,"variants":[{"id":46765407240442,"title":"Default Title","option1":"Default Title","option2":null,"option3":null,"sku":null,"requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":true,"name":"Hochzeitskapelle + Japanese Friends \/\/ The Orchestra In The Sky [Kobe and Tokyo Recordings] CD","public_title":null,"options":["Default Title"],"price":428000,"weight":90,"compare_at_price":null,"inventory_management":"shopify","barcode":null,"requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[]}],"images":["\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/a4119086474_16.jpg?v=1702098709","\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/0033822320_10.jpg?v=1702098717","\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/0033822317_10.jpg?v=1702098724"],"featured_image":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/a4119086474_16.jpg?v=1702098709","options":["Title"],"media":[{"alt":null,"id":32814163230970,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":700,"width":700,"src":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/a4119086474_16.jpg?v=1702098709"},"aspect_ratio":1.0,"height":700,"media_type":"image","src":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/a4119086474_16.jpg?v=1702098709","width":700},{"alt":null,"id":32814163296506,"position":2,"preview_image":{"aspect_ratio":0.999,"height":1200,"width":1199,"src":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/0033822320_10.jpg?v=1702098717"},"aspect_ratio":0.999,"height":1200,"media_type":"image","src":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/0033822320_10.jpg?v=1702098717","width":1199},{"alt":null,"id":32814163689722,"position":3,"preview_image":{"aspect_ratio":1.333,"height":900,"width":1200,"src":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/0033822317_10.jpg?v=1702098724"},"aspect_ratio":1.333,"height":900,"media_type":"image","src":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/0033822317_10.jpg?v=1702098724","width":1200}],"requires_selling_plan":false,"selling_plan_groups":[],"content":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eドイツのジャズクィンテットHochzeitskapelleが、2023年12月に同国ポップレーベル\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eAlien TransistorからリリースしたCDです。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e日本の地下フォーク\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e作家たちと共作したフォーク〜ジャズ24曲を収録。6面デジパック、シュリンク仕様。ポスター付属。 \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe src=\"https:\/\/bandcamp.com\/EmbeddedPlayer\/album=3412335628\/size=large\/bgcol=ffffff\/linkcol=0687f5\/tracklist=false\/artwork=none\/track=2334924950\/transparent=true\/\" style=\"border: 0; width: 100%; height: 120px;\" seamless=\"\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003ciframe src=\"https:\/\/bandcamp.com\/EmbeddedPlayer\/album=1939153823\/size=large\/bgcol=ffffff\/linkcol=0687f5\/tracklist=false\/artwork=none\/track=3958458504\/transparent=true\/\" style=\"border: 0; width: 100%; height: 120px;\" seamless=\"\"\u003e\u003c\/iframe\u003e \u003ciframe src=\"https:\/\/bandcamp.com\/EmbeddedPlayer\/album=1939153823\/size=large\/bgcol=ffffff\/linkcol=0687f5\/tracklist=false\/artwork=none\/transparent=true\/\" style=\"border: 0; width: 100%; height: 120px;\" seamless=\"\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eレーベルその他作品は\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/tobirarecords.com\/collections\/altrr\"\u003eこちら\u003c\/a\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\/\/\/ Click \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/tobirarecords.com\/collections\/altrr\"\u003eher\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/tobirarecords.com\/collections\/emsp\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-href=\"https:\/\/tobirarecords.com\/collections\/emsp\"\u003ee\u003c\/a\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e to see more \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eAlien Transistor releases available at Tobira. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e--------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eCD in 6-panel cardstock sleeve.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"lightweightBreak\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTracklist:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003eKobe\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e1. Hochzeitskapelle + Tenniscoats - Garden Of Peace 08:03\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e2. Hochzeitskapelle + Gratin Carnival - Higasa Amagasa 04:02\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e3. Hochzeitskapelle + Eddie Marcon - Itsuno Manika Watashitachi 04:30\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e4. Hochzeitskapelle + Tenniscoats - Kaze no uta 07:25\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e5. Hochzeitskapelle + Satomi Endo - Kitakana St. March 02:25\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e6. Hochzeitskapelle + Eddie Marcon - Kuroganemochi 09:06\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e7. Hochzeitskapelle + Tenniscoats - Poisong 06:11\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e8. Hochzeitskapelle + Kanako Numata - Big Park 04:48\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e9. Hochzeitskapelle + Gratin Carnival - Unknown Street 04:29\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e10. Hochzeitskapelle + Mitamurakandadan? - Miracle Happy 05:09\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e11. Hochzeitskapelle + popo - dep 01:25\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e12. Hochzeitskapelle + popo - Gold Rush 03:29\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e13. Hochzeitskapelle + popo - boat 04:24\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e14. Hochzeitskapelle + Kanako Numata - Ashioto 05:18\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e15. Hochzeitskapelle + Satomi Endo - When the wind blows, the bucket maker gains 04:57\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e16. Hochzeitskapelle + Mitamurakandadan? - Coppepan 06:25\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eTokyo\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e1. Hochzeitskapelle + Kama Aina - Surfing In The City 04:26\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e2. Hochzeitskapelle + Yuko Ikema + Tenniscoats - Time Tonight 04:29\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e3. Hochzeitskapelle + Masaharu Seki + Zayaendo - New Window (Onto A Collapsed House) 01:58\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e4. Hochzeitskapelle + Masaharu Seki + Zayaendo - Koyasan 02:17\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e5. Hochzeitskapelle + Tenniscoats + Zayaendo - Tsuki no oto 09:01\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e6. Hochzeitskapelle + Fuigo + Zayaendo - Gagyu 07:42\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e7. Hochzeitskapelle + Yuko Ikema + Tenniscoats - Oboreru 06:02\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e8. Hochzeitskapelle + Kanji Nakao + Zayaendo - Nennennokoroli 06:25\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp\u003eText excerpt by Alien Transistor:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eThere’s a big clue to the pacific wisdom of The Orchestra in the Sky in the artist name – Hochzeitskapelle + Japanese Friends. For this is, indeed, music based in, and resonating with, friendship, camaraderie, collaboration, and creative exchange. Across two albums – one documenting recordings from Tokyo, the other an expansive double album of sessions from Kobe – Hochzeitskapelle gather around them some of the finest voices in Japanese independent and underground pop music, like Tenniscoats, Eddie Marcon, Yuko Ikema, and Kama Aina, and explore an open field of music, full of creative encounters.\u003c\/em\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cem\u003eYou may already know Hochzeitskapelle as the German instrumental quintet formed by members of The Notwist, Alien Ensemble, and friends from the jazz scene. Across three albums, one a collaboration with Kama Aina (2018’s Wayfaring Suite), they’ve developed a way of playing together that’s intimate and playful, rich and human; it’s a music that’s deliberately rough around the edges, and that nestles cosily into the everyday. Their relationship with Japanese indie has developed over the years, doubtless encouraged by member Markus Acher’s Minna Miteru series of compilations of Japanese indie pop for Morr Music. A peripatetic gang, Hochzeitskapelle also recently backed Japanese singer-songwriter Makoto Kawamoto\u003cspan class=\"bcTruncateMore\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e on her new album, Hikari.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eIn many ways, The Orchestra in the Sky feels like the culmination of a set of ongoing cross-cultural exchanges: the Minna Miteru compilations; tours of Japan by Hochzeitskapelle and The Notwist; and indeed, Markus Acher’s Spirit Fest group with Saya and Ueno of Tenniscoats. The latter are present throughout much of The Orchestra in the Sky, and Saya’s voice is particularly winning on songs like “Tsuki no oto”, where the two outfits are joined by brass ensemble Zayaendo. There are several lovely turns from singer-songwriter Yuko Ikema, and Eddie Marcon appear twice; their songs are still beautiful, spectral acid folk, but with Hochzeitskapelle filling the details with lush, sad brass and strings.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eBut it’s also the potentially lesser-known names that shine through The Orchestra in the Sky, like the frail folk of Gratin Carnival; the delightful, gentle pop songs by sekifu and Zayaendo member, Kanako Numata; a trio of beautiful, stumble-drunk melodies played in swaying consort with popo. That group, along with the presence of Zayaendo, Fuigo, and Mitamurakandadan?, make strong connections with the Japanese underground’s love of brass bands, partly informed by the tradition of chindon’ya, marching bands that walk the streets of Japanese cities. They also all appeared on the recent Alien Parade Japan compilation of such groups, assembled by Acher and Saya.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eAll things converge, then, on The Orchestra in the Sky, a smart, spirited collection of heavenly pop songs, intimate folk melodies, lungfuls of joyous brass, deep weeping strings, and swooning sighs. The last words go to Acher himself: “Many things we did in the last years come together here and it feels like something special was captured.” We hope you like what you hear.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"bcTruncateMore\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\"\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eArtist : Hochzeitskapelle + Japanese Friends \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLabel : Alien Transistor\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCAT No : N 90 CD\u003c\/p\u003e"}
You may also like:
ドイツのジャズクィンテットHochzeitskapelleが、2023年12月に同国ポップレーベルAlien TransistorからリリースしたCDです。 日本の地下フォーク作家たちと共作したフォーク〜ジャズ24曲を収録。6面デジパック、シュリンク仕様。ポスター付属。 レーベルその他作品はこちら /// Click here to see more Alien Transistor releases available at Tobira. -------------------------------------- CD...
¥4,280
![Hochzeitskapelle + Japanese Friends // The Orchestra In The Sky [Tokyo Recordings] LP](http://tobirarecords.com/cdn/shop/files/a3584020889_16_medium.jpg?v=1702097287)
クイックビュー
{"id":8647144046842,"title":"Hochzeitskapelle + Japanese Friends \/\/ The Orchestra In The Sky [Tokyo Recordings] LP","handle":"hochzeitskapelle-japanese-friends-the-orchestra-in-the-sky-tokyo-recordings-lp-1","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eドイツのジャズクィンテットHochzeitskapelleが、2023年12月に同国ポップレーベルAlien Transistorからリリースしたレコードです。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e日本の\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e作家たちと共作したフォーク〜ジャズ8曲を収録。DLコード付属。 \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe style=\"border: 0; width: 100%; height: 120px;\" src=\"https:\/\/bandcamp.com\/EmbeddedPlayer\/album=1939153823\/size=large\/bgcol=ffffff\/linkcol=0687f5\/tracklist=false\/artwork=none\/track=3958458504\/transparent=true\/\" seamless=\"\"\u003e\u003c\/iframe\u003e \u003ciframe src=\"https:\/\/bandcamp.com\/EmbeddedPlayer\/album=1939153823\/size=large\/bgcol=ffffff\/linkcol=0687f5\/tracklist=false\/artwork=none\/transparent=true\/\" style=\"border: 0; width: 100%; height: 120px;\" seamless=\"\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eレーベルその他作品は\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/tobirarecords.com\/collections\/altrr\"\u003eこちら\u003c\/a\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\/\/\/ Click \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/tobirarecords.com\/collections\/altrr\"\u003eher\u003c\/a\u003e\u003ca data-mce-fragment=\"1\" href=\"https:\/\/tobirarecords.com\/collections\/emsp\" data-mce-href=\"https:\/\/tobirarecords.com\/collections\/emsp\"\u003ee\u003c\/a\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e to see more \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eAlien Transistor releases available at Tobira. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e--------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e12\" black vinyl.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTracklist:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e1. \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eHochzeitskapelle + Kama Aina - Surfing In The City 04:26\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e2. \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eHochzeitskapelle + Yuko Ikema + Tenniscoats - Time Tonight 04:29\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e3. \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eHochzeitskapelle + Masaharu Seki + Zayaendo - New Window (Onto A Collapsed House) 01:58\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e4. \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eHochzeitskapelle + Masaharu Seki + Zayaendo - Koyasan 02:17\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e5. \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eHochzeitskapelle + Tenniscoats + Zayaendo - Tsuki no oto 09:01\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e6. \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eHochzeitskapelle + Fuigo + Zayaendo - Gagyu 07:42\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e7. \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eHochzeitskapelle + Yuko Ikema + Tenniscoats - Oboreru 06:02\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e8. \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eHochzeitskapelle + Kanji Nakao + Zayaendo - Nennennokoroli 06:25\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp\u003eText excerpt by Alien Transistor:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eThere’s a big clue to the pacific wisdom of The Orchestra in the Sky in the artist name – Hochzeitskapelle + Japanese Friends. For this is, indeed, music based in, and resonating with, friendship, camaraderie, collaboration, and creative exchange. Across two albums – one documenting recordings from Tokyo, the other an expansive double album of sessions from Kobe – Hochzeitskapelle gather around them some of the finest voices in Japanese independent and underground pop music, like Tenniscoats, Eddie Marcon, Yuko Ikema, and Kama Aina, and explore an open field of music, full of creative encounters.\u003c\/em\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cem\u003eYou may already know Hochzeitskapelle as the German instrumental quintet formed by members of The Notwist, Alien Ensemble, and friends from the jazz scene. Across three albums, one a collaboration with Kama Aina (2018’s Wayfaring Suite), they’ve developed a way of playing together that’s intimate and playful, rich and human; it’s a music that’s deliberately rough around the edges, and that nestles cosily into the everyday. Their relationship with Japanese indie has developed over the years, doubtless encouraged by member Markus Acher’s Minna Miteru series of compilations of Japanese indie pop for Morr Music. A peripatetic gang, Hochzeitskapelle also recently backed Japanese singer-songwriter Makoto Kawamoto\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" class=\"bcTruncateMore\"\u003e on her new album, Hikari.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eIn many ways, The Orchestra in the Sky feels like the culmination of a set of ongoing cross-cultural exchanges: the Minna Miteru compilations; tours of Japan by Hochzeitskapelle and The Notwist; and indeed, Markus Acher’s Spirit Fest group with Saya and Ueno of Tenniscoats. The latter are present throughout much of The Orchestra in the Sky, and Saya’s voice is particularly winning on songs like “Tsuki no oto”, where the two outfits are joined by brass ensemble Zayaendo. There are several lovely turns from singer-songwriter Yuko Ikema, and Eddie Marcon appear twice; their songs are still beautiful, spectral acid folk, but with Hochzeitskapelle filling the details with lush, sad brass and strings.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eBut it’s also the potentially lesser-known names that shine through The Orchestra in the Sky, like the frail folk of Gratin Carnival; the delightful, gentle pop songs by sekifu and Zayaendo member, Kanako Numata; a trio of beautiful, stumble-drunk melodies played in swaying consort with popo. That group, along with the presence of Zayaendo, Fuigo, and Mitamurakandadan?, make strong connections with the Japanese underground’s love of brass bands, partly informed by the tradition of chindon’ya, marching bands that walk the streets of Japanese cities. They also all appeared on the recent Alien Parade Japan compilation of such groups, assembled by Acher and Saya.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eAll things converge, then, on The Orchestra in the Sky, a smart, spirited collection of heavenly pop songs, intimate folk melodies, lungfuls of joyous brass, deep weeping strings, and swooning sighs. The last words go to Acher himself: “Many things we did in the last years come together here and it feels like something special was captured.” We hope you like what you hear.\u003c\/span\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\" class=\"bcTruncateMore\"\u003e\"\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eArtist : Hochzeitskapelle + Japanese Friends \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLabel : Alien Transistor\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCAT No : N 90 LP - Tokyo\u003c\/p\u003e","published_at":"2024-10-20T13:43:29+09:00","created_at":"2024-10-19T14:35:12+09:00","vendor":"Tobira Records","type":"","tags":["Alien Transistor","folk \/ left-field pop","lp","new"],"price":429500,"price_min":429500,"price_max":429500,"available":false,"price_varies":false,"compare_at_price":null,"compare_at_price_min":0,"compare_at_price_max":0,"compare_at_price_varies":false,"variants":[{"id":46765410582778,"title":"Default Title","option1":"Default Title","option2":null,"option3":null,"sku":null,"requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":false,"name":"Hochzeitskapelle + Japanese Friends \/\/ The Orchestra In The Sky [Tokyo Recordings] LP","public_title":null,"options":["Default Title"],"price":429500,"weight":430,"compare_at_price":null,"inventory_management":"shopify","barcode":null,"requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[]}],"images":["\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/a3584020889_16.jpg?v=1702097287","\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/0033822405_10.jpg?v=1702097289","\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/0033822407_10.jpg?v=1702097291"],"featured_image":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/a3584020889_16.jpg?v=1702097287","options":["Title"],"media":[{"alt":null,"id":32814103199994,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":700,"width":700,"src":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/a3584020889_16.jpg?v=1702097287"},"aspect_ratio":1.0,"height":700,"media_type":"image","src":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/a3584020889_16.jpg?v=1702097287","width":700},{"alt":null,"id":32814103265530,"position":2,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":1200,"width":1200,"src":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/0033822405_10.jpg?v=1702097289"},"aspect_ratio":1.0,"height":1200,"media_type":"image","src":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/0033822405_10.jpg?v=1702097289","width":1200},{"alt":null,"id":32814103331066,"position":3,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":1200,"width":1200,"src":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/0033822407_10.jpg?v=1702097291"},"aspect_ratio":1.0,"height":1200,"media_type":"image","src":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/0033822407_10.jpg?v=1702097291","width":1200}],"requires_selling_plan":false,"selling_plan_groups":[],"content":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eドイツのジャズクィンテットHochzeitskapelleが、2023年12月に同国ポップレーベルAlien Transistorからリリースしたレコードです。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e日本の\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e作家たちと共作したフォーク〜ジャズ8曲を収録。DLコード付属。 \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe style=\"border: 0; width: 100%; height: 120px;\" src=\"https:\/\/bandcamp.com\/EmbeddedPlayer\/album=1939153823\/size=large\/bgcol=ffffff\/linkcol=0687f5\/tracklist=false\/artwork=none\/track=3958458504\/transparent=true\/\" seamless=\"\"\u003e\u003c\/iframe\u003e \u003ciframe src=\"https:\/\/bandcamp.com\/EmbeddedPlayer\/album=1939153823\/size=large\/bgcol=ffffff\/linkcol=0687f5\/tracklist=false\/artwork=none\/transparent=true\/\" style=\"border: 0; width: 100%; height: 120px;\" seamless=\"\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eレーベルその他作品は\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/tobirarecords.com\/collections\/altrr\"\u003eこちら\u003c\/a\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\/\/\/ Click \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/tobirarecords.com\/collections\/altrr\"\u003eher\u003c\/a\u003e\u003ca data-mce-fragment=\"1\" href=\"https:\/\/tobirarecords.com\/collections\/emsp\" data-mce-href=\"https:\/\/tobirarecords.com\/collections\/emsp\"\u003ee\u003c\/a\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e to see more \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eAlien Transistor releases available at Tobira. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e--------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e12\" black vinyl.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTracklist:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e1. \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eHochzeitskapelle + Kama Aina - Surfing In The City 04:26\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e2. \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eHochzeitskapelle + Yuko Ikema + Tenniscoats - Time Tonight 04:29\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e3. \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eHochzeitskapelle + Masaharu Seki + Zayaendo - New Window (Onto A Collapsed House) 01:58\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e4. \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eHochzeitskapelle + Masaharu Seki + Zayaendo - Koyasan 02:17\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e5. \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eHochzeitskapelle + Tenniscoats + Zayaendo - Tsuki no oto 09:01\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e6. \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eHochzeitskapelle + Fuigo + Zayaendo - Gagyu 07:42\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e7. \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eHochzeitskapelle + Yuko Ikema + Tenniscoats - Oboreru 06:02\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e8. \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eHochzeitskapelle + Kanji Nakao + Zayaendo - Nennennokoroli 06:25\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp\u003eText excerpt by Alien Transistor:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eThere’s a big clue to the pacific wisdom of The Orchestra in the Sky in the artist name – Hochzeitskapelle + Japanese Friends. For this is, indeed, music based in, and resonating with, friendship, camaraderie, collaboration, and creative exchange. Across two albums – one documenting recordings from Tokyo, the other an expansive double album of sessions from Kobe – Hochzeitskapelle gather around them some of the finest voices in Japanese independent and underground pop music, like Tenniscoats, Eddie Marcon, Yuko Ikema, and Kama Aina, and explore an open field of music, full of creative encounters.\u003c\/em\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cem\u003eYou may already know Hochzeitskapelle as the German instrumental quintet formed by members of The Notwist, Alien Ensemble, and friends from the jazz scene. Across three albums, one a collaboration with Kama Aina (2018’s Wayfaring Suite), they’ve developed a way of playing together that’s intimate and playful, rich and human; it’s a music that’s deliberately rough around the edges, and that nestles cosily into the everyday. Their relationship with Japanese indie has developed over the years, doubtless encouraged by member Markus Acher’s Minna Miteru series of compilations of Japanese indie pop for Morr Music. A peripatetic gang, Hochzeitskapelle also recently backed Japanese singer-songwriter Makoto Kawamoto\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" class=\"bcTruncateMore\"\u003e on her new album, Hikari.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eIn many ways, The Orchestra in the Sky feels like the culmination of a set of ongoing cross-cultural exchanges: the Minna Miteru compilations; tours of Japan by Hochzeitskapelle and The Notwist; and indeed, Markus Acher’s Spirit Fest group with Saya and Ueno of Tenniscoats. The latter are present throughout much of The Orchestra in the Sky, and Saya’s voice is particularly winning on songs like “Tsuki no oto”, where the two outfits are joined by brass ensemble Zayaendo. There are several lovely turns from singer-songwriter Yuko Ikema, and Eddie Marcon appear twice; their songs are still beautiful, spectral acid folk, but with Hochzeitskapelle filling the details with lush, sad brass and strings.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eBut it’s also the potentially lesser-known names that shine through The Orchestra in the Sky, like the frail folk of Gratin Carnival; the delightful, gentle pop songs by sekifu and Zayaendo member, Kanako Numata; a trio of beautiful, stumble-drunk melodies played in swaying consort with popo. That group, along with the presence of Zayaendo, Fuigo, and Mitamurakandadan?, make strong connections with the Japanese underground’s love of brass bands, partly informed by the tradition of chindon’ya, marching bands that walk the streets of Japanese cities. They also all appeared on the recent Alien Parade Japan compilation of such groups, assembled by Acher and Saya.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eAll things converge, then, on The Orchestra in the Sky, a smart, spirited collection of heavenly pop songs, intimate folk melodies, lungfuls of joyous brass, deep weeping strings, and swooning sighs. The last words go to Acher himself: “Many things we did in the last years come together here and it feels like something special was captured.” We hope you like what you hear.\u003c\/span\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\" class=\"bcTruncateMore\"\u003e\"\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eArtist : Hochzeitskapelle + Japanese Friends \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLabel : Alien Transistor\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCAT No : N 90 LP - Tokyo\u003c\/p\u003e"}
You may also like:
ドイツのジャズクィンテットHochzeitskapelleが、2023年12月に同国ポップレーベルAlien Transistorからリリースしたレコードです。 日本の作家たちと共作したフォーク〜ジャズ8曲を収録。DLコード付属。 レーベルその他作品はこちら /// Click here to see more Alien Transistor releases available at Tobira. -------------------------------------- 12"...
Sold Out
![Hochzeitskapelle + Japanese Friends // The Orchestra In The Sky [Kobe Recordings] 2xLP](http://tobirarecords.com/cdn/shop/files/a1104411151_16_medium.jpg?v=1702097875)
クイックビュー
{"id":8647143850234,"title":"Hochzeitskapelle + Japanese Friends \/\/ The Orchestra In The Sky [Kobe Recordings] 2xLP","handle":"hochzeitskapelle-japanese-friends-the-orchestra-in-the-sky-kobe-recordings-2xlp","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eドイツのジャズクィンテットHochzeitskapelleが、2023年12月に同国ポップレーベルAlien Transistorからリリースした2枚組レコードです。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e日本の地下フォーク作家たちと共作したフォーク〜ジャズ16曲を収録。DLコード付属。 \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe src=\"https:\/\/bandcamp.com\/EmbeddedPlayer\/album=2924051925\/size=large\/bgcol=ffffff\/linkcol=0687f5\/tracklist=false\/artwork=none\/transparent=true\/\" style=\"border: 0; width: 100%; height: 120px;\" seamless=\"\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eレーベルその他作品は\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/tobirarecords.com\/collections\/altrr\"\u003eこちら\u003c\/a\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\/\/\/ Click \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/tobirarecords.com\/collections\/altrr\"\u003eher\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/tobirarecords.com\/collections\/emsp\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-href=\"https:\/\/tobirarecords.com\/collections\/emsp\"\u003ee\u003c\/a\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e to see more \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eAlien Transistor releases available at Tobira. \u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e--------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e2 x 12\" black vinyl in gatefold sleeve. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTracklist:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e1. Hochzeitskapelle + Tenniscoats - Garden Of Peace 08:03\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e2. \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eHochzeitskapelle + Gratin Carnival - Higasa Amagasa 04:02\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e3. \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eHochzeitskapelle + Eddie Marcon - Itsuno Manika Watashitachi 04:30\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e4. \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eHochzeitskapelle + Tenniscoats - Kaze no uta 07:25\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e5. \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eHochzeitskapelle + Satomi Endo - Kitakana St. March 02:25\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e6. \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eHochzeitskapelle + Eddie Marcon - Kuroganemochi 09:06\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e7. \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eHochzeitskapelle + Tenniscoats - Poisong 06:11\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e8. \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eHochzeitskapelle + Kanako Numata - Big Park 04:48\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e9. \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eHochzeitskapelle + Gratin Carnival - Unknown Street 04:29\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e10. \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eHochzeitskapelle + Mitamurakandadan? - Miracle Happy 05:09\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e11. \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eHochzeitskapelle + popo - dep 01:25\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e12. \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eHochzeitskapelle + popo - Gold Rush 03:29\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e13. \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eHochzeitskapelle + popo - boat 04:24\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e14. \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eHochzeitskapelle + Kanako Numata - Ashioto 05:18\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e15. \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eHochzeitskapelle + Satomi Endo - When the wind blows, the bucket maker gains 04:57\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e16. \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eHochzeitskapelle + Mitamurakandadan? - Coppepan 06:25\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp\u003eText excerpt by Alien Transistor:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eThere’s a big clue to the pacific wisdom of The Orchestra in the Sky in the artist name – Hochzeitskapelle + Japanese Friends. For this is, indeed, music based in, and resonating with, friendship, camaraderie, collaboration, and creative exchange. Across two albums – one documenting recordings from Tokyo, the other an expansive double album of sessions from Kobe – Hochzeitskapelle gather around them some of the finest voices in Japanese independent and underground pop music, like Tenniscoats, Eddie Marcon, Yuko Ikema, and Kama Aina, and explore an open field of music, full of creative encounters.\u003c\/em\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cem\u003eYou may already know Hochzeitskapelle as the German instrumental quintet formed by members of The Notwist, Alien Ensemble, and friends from the jazz scene. Across three albums, one a collaboration with Kama Aina (2018’s Wayfaring Suite), they’ve developed a way of playing together that’s intimate and playful, rich and human; it’s a music that’s deliberately rough around the edges, and that nestles cosily into the everyday. Their relationship with Japanese indie has developed over the years, doubtless encouraged by member Markus Acher’s Minna Miteru series of compilations of Japanese indie pop for Morr Music. A peripatetic gang, Hochzeitskapelle also recently backed Japanese singer-songwriter Makoto Kawamoto\u003cspan class=\"bcTruncateMore\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e on her new album, Hikari.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eIn many ways, The Orchestra in the Sky feels like the culmination of a set of ongoing cross-cultural exchanges: the Minna Miteru compilations; tours of Japan by Hochzeitskapelle and The Notwist; and indeed, Markus Acher’s Spirit Fest group with Saya and Ueno of Tenniscoats. The latter are present throughout much of The Orchestra in the Sky, and Saya’s voice is particularly winning on songs like “Tsuki no oto”, where the two outfits are joined by brass ensemble Zayaendo. There are several lovely turns from singer-songwriter Yuko Ikema, and Eddie Marcon appear twice; their songs are still beautiful, spectral acid folk, but with Hochzeitskapelle filling the details with lush, sad brass and strings.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eBut it’s also the potentially lesser-known names that shine through The Orchestra in the Sky, like the frail folk of Gratin Carnival; the delightful, gentle pop songs by sekifu and Zayaendo member, Kanako Numata; a trio of beautiful, stumble-drunk melodies played in swaying consort with popo. That group, along with the presence of Zayaendo, Fuigo, and Mitamurakandadan?, make strong connections with the Japanese underground’s love of brass bands, partly informed by the tradition of chindon’ya, marching bands that walk the streets of Japanese cities. They also all appeared on the recent Alien Parade Japan compilation of such groups, assembled by Acher and Saya.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eAll things converge, then, on The Orchestra in the Sky, a smart, spirited collection of heavenly pop songs, intimate folk melodies, lungfuls of joyous brass, deep weeping strings, and swooning sighs. The last words go to Acher himself: “Many things we did in the last years come together here and it feels like something special was captured.” We hope you like what you hear.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"bcTruncateMore\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\"\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eArtist : Hochzeitskapelle + Japanese Friends \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLabel : Alien Transistor\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCAT No : N 90 LP - Kobe\u003c\/p\u003e","published_at":"2024-10-20T13:44:22+09:00","created_at":"2024-10-19T14:33:34+09:00","vendor":"Tobira Records","type":"","tags":["Alien Transistor","folk \/ left-field pop","lp","new"],"price":598000,"price_min":598000,"price_max":598000,"available":false,"price_varies":false,"compare_at_price":null,"compare_at_price_min":0,"compare_at_price_max":0,"compare_at_price_varies":false,"variants":[{"id":46765408256250,"title":"Default Title","option1":"Default Title","option2":null,"option3":null,"sku":null,"requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":false,"name":"Hochzeitskapelle + Japanese Friends \/\/ The Orchestra In The Sky [Kobe Recordings] 2xLP","public_title":null,"options":["Default Title"],"price":598000,"weight":630,"compare_at_price":null,"inventory_management":"shopify","barcode":null,"requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[]}],"images":["\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/a1104411151_16.jpg?v=1702097875","\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/0033822462_10.jpg?v=1702098131","\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/0033822458_10.jpg?v=1702098131","\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/0033822460_10.jpg?v=1702098131"],"featured_image":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/a1104411151_16.jpg?v=1702097875","options":["Title"],"media":[{"alt":null,"id":32814129873146,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":700,"width":700,"src":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/a1104411151_16.jpg?v=1702097875"},"aspect_ratio":1.0,"height":700,"media_type":"image","src":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/a1104411151_16.jpg?v=1702097875","width":700},{"alt":null,"id":32814130528506,"position":2,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":1200,"width":1200,"src":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/0033822462_10.jpg?v=1702098131"},"aspect_ratio":1.0,"height":1200,"media_type":"image","src":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/0033822462_10.jpg?v=1702098131","width":1200},{"alt":null,"id":32814129938682,"position":3,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":1200,"width":1200,"src":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/0033822458_10.jpg?v=1702098131"},"aspect_ratio":1.0,"height":1200,"media_type":"image","src":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/0033822458_10.jpg?v=1702098131","width":1200},{"alt":null,"id":32814130036986,"position":4,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":1200,"width":1200,"src":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/0033822460_10.jpg?v=1702098131"},"aspect_ratio":1.0,"height":1200,"media_type":"image","src":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/0033822460_10.jpg?v=1702098131","width":1200}],"requires_selling_plan":false,"selling_plan_groups":[],"content":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eドイツのジャズクィンテットHochzeitskapelleが、2023年12月に同国ポップレーベルAlien Transistorからリリースした2枚組レコードです。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e日本の地下フォーク作家たちと共作したフォーク〜ジャズ16曲を収録。DLコード付属。 \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe src=\"https:\/\/bandcamp.com\/EmbeddedPlayer\/album=2924051925\/size=large\/bgcol=ffffff\/linkcol=0687f5\/tracklist=false\/artwork=none\/transparent=true\/\" style=\"border: 0; width: 100%; height: 120px;\" seamless=\"\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eレーベルその他作品は\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/tobirarecords.com\/collections\/altrr\"\u003eこちら\u003c\/a\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\/\/\/ Click \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/tobirarecords.com\/collections\/altrr\"\u003eher\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/tobirarecords.com\/collections\/emsp\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-href=\"https:\/\/tobirarecords.com\/collections\/emsp\"\u003ee\u003c\/a\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e to see more \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eAlien Transistor releases available at Tobira. \u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e--------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e2 x 12\" black vinyl in gatefold sleeve. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTracklist:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e1. Hochzeitskapelle + Tenniscoats - Garden Of Peace 08:03\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e2. \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eHochzeitskapelle + Gratin Carnival - Higasa Amagasa 04:02\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e3. \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eHochzeitskapelle + Eddie Marcon - Itsuno Manika Watashitachi 04:30\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e4. \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eHochzeitskapelle + Tenniscoats - Kaze no uta 07:25\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e5. \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eHochzeitskapelle + Satomi Endo - Kitakana St. March 02:25\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e6. \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eHochzeitskapelle + Eddie Marcon - Kuroganemochi 09:06\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e7. \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eHochzeitskapelle + Tenniscoats - Poisong 06:11\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e8. \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eHochzeitskapelle + Kanako Numata - Big Park 04:48\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e9. \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eHochzeitskapelle + Gratin Carnival - Unknown Street 04:29\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e10. \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eHochzeitskapelle + Mitamurakandadan? - Miracle Happy 05:09\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e11. \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eHochzeitskapelle + popo - dep 01:25\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e12. \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eHochzeitskapelle + popo - Gold Rush 03:29\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e13. \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eHochzeitskapelle + popo - boat 04:24\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e14. \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eHochzeitskapelle + Kanako Numata - Ashioto 05:18\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e15. \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eHochzeitskapelle + Satomi Endo - When the wind blows, the bucket maker gains 04:57\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e16. \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eHochzeitskapelle + Mitamurakandadan? - Coppepan 06:25\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp\u003eText excerpt by Alien Transistor:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eThere’s a big clue to the pacific wisdom of The Orchestra in the Sky in the artist name – Hochzeitskapelle + Japanese Friends. For this is, indeed, music based in, and resonating with, friendship, camaraderie, collaboration, and creative exchange. Across two albums – one documenting recordings from Tokyo, the other an expansive double album of sessions from Kobe – Hochzeitskapelle gather around them some of the finest voices in Japanese independent and underground pop music, like Tenniscoats, Eddie Marcon, Yuko Ikema, and Kama Aina, and explore an open field of music, full of creative encounters.\u003c\/em\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cem\u003eYou may already know Hochzeitskapelle as the German instrumental quintet formed by members of The Notwist, Alien Ensemble, and friends from the jazz scene. Across three albums, one a collaboration with Kama Aina (2018’s Wayfaring Suite), they’ve developed a way of playing together that’s intimate and playful, rich and human; it’s a music that’s deliberately rough around the edges, and that nestles cosily into the everyday. Their relationship with Japanese indie has developed over the years, doubtless encouraged by member Markus Acher’s Minna Miteru series of compilations of Japanese indie pop for Morr Music. A peripatetic gang, Hochzeitskapelle also recently backed Japanese singer-songwriter Makoto Kawamoto\u003cspan class=\"bcTruncateMore\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e on her new album, Hikari.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eIn many ways, The Orchestra in the Sky feels like the culmination of a set of ongoing cross-cultural exchanges: the Minna Miteru compilations; tours of Japan by Hochzeitskapelle and The Notwist; and indeed, Markus Acher’s Spirit Fest group with Saya and Ueno of Tenniscoats. The latter are present throughout much of The Orchestra in the Sky, and Saya’s voice is particularly winning on songs like “Tsuki no oto”, where the two outfits are joined by brass ensemble Zayaendo. There are several lovely turns from singer-songwriter Yuko Ikema, and Eddie Marcon appear twice; their songs are still beautiful, spectral acid folk, but with Hochzeitskapelle filling the details with lush, sad brass and strings.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eBut it’s also the potentially lesser-known names that shine through The Orchestra in the Sky, like the frail folk of Gratin Carnival; the delightful, gentle pop songs by sekifu and Zayaendo member, Kanako Numata; a trio of beautiful, stumble-drunk melodies played in swaying consort with popo. That group, along with the presence of Zayaendo, Fuigo, and Mitamurakandadan?, make strong connections with the Japanese underground’s love of brass bands, partly informed by the tradition of chindon’ya, marching bands that walk the streets of Japanese cities. They also all appeared on the recent Alien Parade Japan compilation of such groups, assembled by Acher and Saya.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eAll things converge, then, on The Orchestra in the Sky, a smart, spirited collection of heavenly pop songs, intimate folk melodies, lungfuls of joyous brass, deep weeping strings, and swooning sighs. The last words go to Acher himself: “Many things we did in the last years come together here and it feels like something special was captured.” We hope you like what you hear.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"bcTruncateMore\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\"\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eArtist : Hochzeitskapelle + Japanese Friends \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLabel : Alien Transistor\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCAT No : N 90 LP - Kobe\u003c\/p\u003e"}
You may also like:
ドイツのジャズクィンテットHochzeitskapelleが、2023年12月に同国ポップレーベルAlien Transistorからリリースした2枚組レコードです。 日本の地下フォーク作家たちと共作したフォーク〜ジャズ16曲を収録。DLコード付属。 レーベルその他作品はこちら /// Click here to see more Alien Transistor releases available at Tobira. -------------------------------------- 2...
Sold Out