Rail Band // Rail Band LP
- Availability:
マリ国鉄の公式バンドRail Bandが、1970年にリリースしたレコードの再発盤です。
以下、レーベルによる解説です。
"1970年代西アフリカの最も偉大で、最もヘヴィで、最も人気のあるギター・レコードの1枚が、10年以上ぶりにレコードで入手できる!
1973年、マリ、バマコ: マリ国鉄の公式オーケストラRail BandがセルフタイトルのLPをリリース。アメリカン・ファンク、ジャズ・ホーン、アフロ・キューバン・ミュージックを容赦なくソウルフルに、催眠術のようにブレンドし、何世紀にもわたるマンデの伝統を反映させ、アフリカ大陸で最も偉大なアーティストたちが大音量で吹き込んだ。
伝説的なトランペット&サックスマンのティディアニ・コネに率いられ、ジェリマディ・トゥンカラのゴロゴロとした残響に包まれたギターの複雑な網目によって支えられているレイル・バンドの広大な編成は、西アフリカの物語の伝統を体現しながら、独立したばかりのマリのテクノロジーと現代性を謳歌している。ヴォーカリストのサリフ・ケイタとモリー・カンテは、後にソロとして世界的な名声を得ることになるアフリカ音楽の英雄で、絹のようなバラードとファンクの叫びの間を揺れ動きながら、限りなくエモーショナルに歌い上げる。バンドのサウンドは、何層にも重なったパーカッション、転がるギター、カリブ海のフィルターを通したメロディックなホーンによって満たされている。
1970年から、Rail Bandは週に5日、午後2時から早朝まで、ビュッフェ・ホテル・ド・ラ・ガールで演奏した。彼らの聴衆は、ビジネスマン、若者、バマコの夜の人々など国際色豊かだった。バンドは驚くほど多才で、観客に合わせてジャンル、リズム、スタイルを切り替えていた。それは不安定なミックスであり、これらのレコーディングが行われた直後に、サリフ・ケイタがライバルのLes Ambassadeursを結成するために脱退し、崩壊することになる。Rail Bandは様々な形で活動を続けたが、このアルバムに収録されている8曲は、創造力の絶頂期にあった、史上最高のバンドのひとつであったことを物語っている。
13世紀に遡り、ジェリ(グリオ)の口承によって受け継がれてきた楽曲である "Duga "では、レイル・バンドがバラフォンに代わり、スピーカーが鳴り響くチェイック・ティディアーヌのベースとアルフレッド・クーリバリの味わい深いオルガンのインタープレイを聴かせる。象徴的なサックスのイントロとモリー・カンテがジェームス・ブラウンに扮した「Marabayasa」は、世界中のDJのディープカットのお気に入りだ。レイル・バンドは、マリの伝統的な音楽を現代的な楽器編成に変換することを使命とする、マリのギター・オーケストラの長く威厳ある系譜の一部であり、その伝統は、他の追随を許さないスタイルとエネルギーで、変容し、再構築された。"
レーベルその他作品はこちら /// Click here to see more Mississippi Records releases available at Tobira.
-------------------------
12" black vinyl in old school jacket faithfully reproducing the iconic “mermaid” design from the 1973 release.
Tracklist:
- Jurukan
- Marabayasa 05:21
- Bajala Malé
- Sunan
- Duga 07:54
- Tidiani Koné
- Nantan
- Moko Jolo
Text excerpt by Mississippi Records:
"... Bamako, Mali, 1973: Rail Band, the official orchestra of the Malian state railway, drops their self-titled LP. It’s a relentlessly soulful and hypnotic blend of American funk, jazz horns, and Afro-Cuban music, reflected through centuries-old Mandé tradition and blasted at top volume by some of the continent’s greatest artists.
Led by legendary trumpet and saxman Tidiani Koné and held aloft by the intricate web of Djelimady Tounkara’s rumbling, reverb-soaked guitar, Rail Band’s sprawling compositions embody West African storytelling traditions while exulting in the technology and modernity of a newly independent Mali. Vocalists Salif Keita and Mory Kanté, two heroes of African music who would achieve global fame as soloists, are endlessly emotive, oscillating between silky ballads and funk screams. The band’s sound is filled out by layers of percussion, rolling guitars, and melodic horns filtered through the Caribbean.
Starting in 1970, Rail Band played five nights a week, from 2 pm til the early hours, at the Buffet Hotel de la Gare. Their audience was an international array of businessmen, young partiers, and people of the Bamako night. The band was incredibly versatile, switching genres, rhythms, and styles to meet their crowd. It was a volatile mix, one that would fall apart soon after these recordings were made, with Salif Keita’s departure to start the rival Les Ambassadeurs. Though Rail Band continued in many distinguished forms, the eight songs on this album reveal one of the greatest bands to ever exist, at the height of their creative powers.
On “Duga,” a composition dating back to the 13th century and passed on through oral tradition by the jelis (griots), the Rail Band replaces balafon with the interplay of Cheick Tidiane’s speaker-rattling bass and Alfred Coulibaly’s tasteful organ. “Marabayasa,” with its iconic sax intro and Mory Kanté channeling James Brown, is a deep-cut favorite of DJs around the world. Part of a long and regal lineage of Malian guitar orchestras initially tasked with translating the region’s traditional music to modern instrumentation, Rail Band morphed and reenvisioned those traditions with a style and energy that has never been matched."
Artist : Rail Band
Label : Mississippi Records
CAT No.: MRI206lp
マリ国鉄の公式バンドRail Bandが、1970年にリリースしたレコードの再発盤です。
以下、レーベルによる解説です。
"1970年代西アフリカの最も偉大で、最もヘヴィで、最も人気のあるギター・レコードの1枚が、10年以上ぶりにレコードで入手できる!
1973年、マリ、バマコ: マリ国鉄の公式オーケストラRail BandがセルフタイトルのLPをリリース。アメリカン・ファンク、ジャズ・ホーン、アフロ・キューバン・ミュージックを容赦なくソウルフルに、催眠術のようにブレンドし、何世紀にもわたるマンデの伝統を反映させ、アフリカ大陸で最も偉大なアーティストたちが大音量で吹き込んだ。
伝説的なトランペット&サックスマンのティディアニ・コネに率いられ、ジェリマディ・トゥンカラのゴロゴロとした残響に包まれたギターの複雑な網目によって支えられているレイル・バンドの広大な編成は、西アフリカの物語の伝統を体現しながら、独立したばかりのマリのテクノロジーと現代性を謳歌している。ヴォーカリストのサリフ・ケイタとモリー・カンテは、後にソロとして世界的な名声を得ることになるアフリカ音楽の英雄で、絹のようなバラードとファンクの叫びの間を揺れ動きながら、限りなくエモーショナルに歌い上げる。バンドのサウンドは、何層にも重なったパーカッション、転がるギター、カリブ海のフィルターを通したメロディックなホーンによって満たされている。
1970年から、Rail Bandは週に5日、午後2時から早朝まで、ビュッフェ・ホテル・ド・ラ・ガールで演奏した。彼らの聴衆は、ビジネスマン、若者、バマコの夜の人々など国際色豊かだった。バンドは驚くほど多才で、観客に合わせてジャンル、リズム、スタイルを切り替えていた。それは不安定なミックスであり、これらのレコーディングが行われた直後に、サリフ・ケイタがライバルのLes Ambassadeursを結成するために脱退し、崩壊することになる。Rail Bandは様々な形で活動を続けたが、このアルバムに収録されている8曲は、創造力の絶頂期にあった、史上最高のバンドのひとつであったことを物語っている。
13世紀に遡り、ジェリ(グリオ)の口承によって受け継がれてきた楽曲である "Duga "では、レイル・バンドがバラフォンに代わり、スピーカーが鳴り響くチェイック・ティディアーヌのベースとアルフレッド・クーリバリの味わい深いオルガンのインタープレイを聴かせる。象徴的なサックスのイントロとモリー・カンテがジェームス・ブラウンに扮した「Marabayasa」は、世界中のDJのディープカットのお気に入りだ。レイル・バンドは、マリの伝統的な音楽を現代的な楽器編成に変換することを使命とする、マリのギター・オーケストラの長く威厳ある系譜の一部であり、その伝統は、他の追随を許さないスタイルとエネルギーで、変容し、再構築された。"
レーベルその他作品はこちら /// Click here to see more Mississippi Records releases available at Tobira.
-------------------------
12" black vinyl in old school jacket faithfully reproducing the iconic “mermaid” design from the 1973 release.
Tracklist:
- Jurukan
- Marabayasa 05:21
- Bajala Malé
- Sunan
- Duga 07:54
- Tidiani Koné
- Nantan
- Moko Jolo
Text excerpt by Mississippi Records:
"... Bamako, Mali, 1973: Rail Band, the official orchestra of the Malian state railway, drops their self-titled LP. It’s a relentlessly soulful and hypnotic blend of American funk, jazz horns, and Afro-Cuban music, reflected through centuries-old Mandé tradition and blasted at top volume by some of the continent’s greatest artists.
Led by legendary trumpet and saxman Tidiani Koné and held aloft by the intricate web of Djelimady Tounkara’s rumbling, reverb-soaked guitar, Rail Band’s sprawling compositions embody West African storytelling traditions while exulting in the technology and modernity of a newly independent Mali. Vocalists Salif Keita and Mory Kanté, two heroes of African music who would achieve global fame as soloists, are endlessly emotive, oscillating between silky ballads and funk screams. The band’s sound is filled out by layers of percussion, rolling guitars, and melodic horns filtered through the Caribbean.
Starting in 1970, Rail Band played five nights a week, from 2 pm til the early hours, at the Buffet Hotel de la Gare. Their audience was an international array of businessmen, young partiers, and people of the Bamako night. The band was incredibly versatile, switching genres, rhythms, and styles to meet their crowd. It was a volatile mix, one that would fall apart soon after these recordings were made, with Salif Keita’s departure to start the rival Les Ambassadeurs. Though Rail Band continued in many distinguished forms, the eight songs on this album reveal one of the greatest bands to ever exist, at the height of their creative powers.
On “Duga,” a composition dating back to the 13th century and passed on through oral tradition by the jelis (griots), the Rail Band replaces balafon with the interplay of Cheick Tidiane’s speaker-rattling bass and Alfred Coulibaly’s tasteful organ. “Marabayasa,” with its iconic sax intro and Mory Kanté channeling James Brown, is a deep-cut favorite of DJs around the world. Part of a long and regal lineage of Malian guitar orchestras initially tasked with translating the region’s traditional music to modern instrumentation, Rail Band morphed and reenvisioned those traditions with a style and energy that has never been matched."
Artist : Rail Band
Label : Mississippi Records
CAT No.: MRI206lp