クイックビュー
{"id":15414919004410,"title":"Tour-Maubourg \/\/ Spaces of Silence 2xLP","handle":"tour-maubourg-spaces-of-silence-2xlp","description":"\u003cp\u003eベルギー出身フランス在住のジャズ・ハウス作家Tour-Maubourgが、2026年9月にフランスのハウスレーベル\u003cspan\u003ePont Neuf Recordsからリリースした再発2枚組レコードです。（オリジナルは2023年リリース）\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eスムースで内省的なジャズ・ハウス〜アンビエント・ジャズ〜ダウンテンポ14曲を収録。廃盤です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e以下、作家本人による解説です。 \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e「このアルバムは、2021年2月から2022年7月にかけてブリュッセルの祖父母の家で作曲し、小さなスタジオを設置しました。2013年にベルギーを離れて以来、この地で再び作曲するのは初めてだったので、個人的なルーツに戻るような気持ちで臨みました。溢れるようなパリの雰囲気から離れ、7年間一緒にいた大好きな人たちからも離れ、本当に一人で音楽と向き合う期間として活用したのです。\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eSpaces of Silenceという名前は、私が2018年から恒常的に抱えている耳鳴りと呼応しています。静寂とは、私が音楽の中に逆説的に見出す状態であり、この耳鳴りが聞こえないようにするためのものです。したがって、各トラック、つまり各作曲は、私がある種のバランスを見つけることを可能にする鍵の1つです。このノイズとサイレンスの概念を、テープ、カセット、バックグラウンドノイズ、フィールドレコーディングを使って表現することを意図して、このアルバムを構成しました。」\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe width=\"100%\" height=\"300\" src=\"https:\/\/w.soundcloud.com\/player\/?url=https%3A\/\/api.soundcloud.com\/playlists\/soundcloud%253Aplaylists%253A1623228016\u0026amp;color=%23ff5500\u0026amp;auto_play=false\u0026amp;hide_related=false\u0026amp;show_comments=true\u0026amp;show_user=true\u0026amp;show_reposts=false\u0026amp;show_teaser=true\u0026amp;visual=true\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size: 10px; color: #cccccc; line-break: anywhere; word-break: normal; overflow: hidden; white-space: nowrap; text-overflow: ellipsis; font-family: Interstate,Lucida Grande,Lucida Sans Unicode,Lucida Sans,Garuda,Verdana,Tahoma,sans-serif; font-weight: 100;\"\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/soundcloud.com\/tour-maubourg\" title=\"Tour-Maubourg\" style=\"color: #cccccc; text-decoration: none;\" target=\"_blank\"\u003eTour-Maubourg\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/soundcloud.com\/tour-maubourg\/sets\/spaces-of-silence-lp\" title=\"Spaces Of Silence LP\" style=\"color: #cccccc; text-decoration: none;\" target=\"_blank\"\u003eSpaces Of Silence LP\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eレーベルその他作品は\u003ca href=\"https:\/\/tobirarecords.com\/collections\/pneuf\"\u003eこちら\u003c\/a\u003e \/\/\/ Click \u003ca href=\"https:\/\/tobirarecords.com\/collections\/pneuf\"\u003ehere\u003c\/a\u003e to see more Pont Neuf Records releases available at Tobira.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e----------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e2 x 12\" black vinyl. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eTracklist\u003c\/strong\u003e:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eA1 Intro 2:40 \u003cbr\u003eA2 Just Believe 3:50 \u003cbr\u003eA3 Why (Life) 3:14 \u003cbr\u003eB1 Never Will 6:15 \u003cbr\u003eB2 Paradise 5:52 \u003cbr\u003eB3 A Little Bit Of Help (interlude) 2:07 \u003cbr\u003eC1 L'hiver 4:19 \u003cbr\u003eC2 La Berceuse Des Vieux Amants 6:03 \u003cbr\u003eC3 Solaced 3:27 \u003cbr\u003eC4 The Music (interlude) 1:59 \u003cbr\u003eD1 La Peruvienne 2:38 \u003cbr\u003eD2 You 6:00 \u003cbr\u003eD3 Grief 4:30 \u003cbr\u003eD4 Outro 4:09\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eFrom the label:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cem\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eFrom spearheading France’s jazz-house and electronica scenes, to amassing millions of streams for lauded tracks such as Ode To Love, Manhattan To Brooklyn and Artifice, Tour- Maubourg is a flag bearer for modern French electronic music. Reminiscent of St Germain from years gone by, his maiden album - Paradis Artificiels - received critical acclaim upon its release two years ago.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eNow, his new album Spaces Of Silence continues in such a vein, representing a tribute to his home country of Belgium and embodying a year long journey into deep, musical solitude.\"\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFrom the artist:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cem\u003e“I composed this album in Brussels at my grandparents' house between February 2021 and July 2022 where I set up a small studio. I saw it as a return to my personal roots, as it was the first time since I left Belgium in 2013 that I found myself composing here again. I took advantage of this period away from the overflowing Parisian atmosphere and away from the people I loved who I've been around for seven years, to be truly alone with my music.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eThe name Spaces of Silence echoes the tinnitus that I have had permanently had since 2018. Silence is a state that I find paradoxically in music, one that allows me not to hear this tinnitus. Each track - each composition - is therefore one of\u003c\/em\u003e\u003cspan class=\"bcTruncateMore\"\u003e\u003cem\u003e the keys that allows me to find a certain balance. I composed this album with the intention of expressing this notion of noise and silence using tape, cassette, background noise and field recordings.\" \u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eArtist : Tour-Maubourg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLabel : Pont Neuf Records\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ecat no : PNLP004\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRelease date : March 2023\u003c\/p\u003e","published_at":"2026-10-09T14:32:16+09:00","created_at":"2026-10-07T08:46:26+09:00","vendor":"Tobira Records","type":"","tags":["hiphop \/ funk","house","jazz","lp","new","pont neuf records","recommended"],"price":648000,"price_min":648000,"price_max":648000,"available":true,"price_varies":false,"compare_at_price":null,"compare_at_price_min":0,"compare_at_price_max":0,"compare_at_price_varies":false,"variants":[{"id":67657990734074,"title":"Default Title","option1":"Default Title","option2":null,"option3":null,"sku":null,"requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":true,"name":"Tour-Maubourg \/\/ Spaces of Silence 2xLP","public_title":null,"options":["Default Title"],"price":648000,"weight":530,"compare_at_price":null,"inventory_management":"shopify","barcode":null,"requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}}],"images":["\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/sil1_ef71478d-a90a-4ffd-87cc-bf746294f189.jpg?v=1791330515","\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/sil2_13bdeafd-4791-402e-9012-debecbdd952f.jpg?v=1791330516"],"featured_image":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/sil1_ef71478d-a90a-4ffd-87cc-bf746294f189.jpg?v=1791330515","options":["Title"],"media":[{"alt":null,"id":46398091723002,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":350,"width":350,"src":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/sil1_ef71478d-a90a-4ffd-87cc-bf746294f189.jpg?v=1791330515"},"aspect_ratio":1.0,"height":350,"media_type":"image","src":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/sil1_ef71478d-a90a-4ffd-87cc-bf746294f189.jpg?v=1791330515","width":350},{"alt":null,"id":46398091755770,"position":2,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":1200,"width":1200,"src":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/sil2_13bdeafd-4791-402e-9012-debecbdd952f.jpg?v=1791330516"},"aspect_ratio":1.0,"height":1200,"media_type":"image","src":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/sil2_13bdeafd-4791-402e-9012-debecbdd952f.jpg?v=1791330516","width":1200}],"requires_selling_plan":false,"selling_plan_groups":[],"content":"\u003cp\u003eベルギー出身フランス在住のジャズ・ハウス作家Tour-Maubourgが、2026年9月にフランスのハウスレーベル\u003cspan\u003ePont Neuf Recordsからリリースした再発2枚組レコードです。（オリジナルは2023年リリース）\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eスムースで内省的なジャズ・ハウス〜アンビエント・ジャズ〜ダウンテンポ14曲を収録。廃盤です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e以下、作家本人による解説です。 \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e「このアルバムは、2021年2月から2022年7月にかけてブリュッセルの祖父母の家で作曲し、小さなスタジオを設置しました。2013年にベルギーを離れて以来、この地で再び作曲するのは初めてだったので、個人的なルーツに戻るような気持ちで臨みました。溢れるようなパリの雰囲気から離れ、7年間一緒にいた大好きな人たちからも離れ、本当に一人で音楽と向き合う期間として活用したのです。\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eSpaces of Silenceという名前は、私が2018年から恒常的に抱えている耳鳴りと呼応しています。静寂とは、私が音楽の中に逆説的に見出す状態であり、この耳鳴りが聞こえないようにするためのものです。したがって、各トラック、つまり各作曲は、私がある種のバランスを見つけることを可能にする鍵の1つです。このノイズとサイレンスの概念を、テープ、カセット、バックグラウンドノイズ、フィールドレコーディングを使って表現することを意図して、このアルバムを構成しました。」\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe width=\"100%\" height=\"300\" src=\"https:\/\/w.soundcloud.com\/player\/?url=https%3A\/\/api.soundcloud.com\/playlists\/soundcloud%253Aplaylists%253A1623228016\u0026amp;color=%23ff5500\u0026amp;auto_play=false\u0026amp;hide_related=false\u0026amp;show_comments=true\u0026amp;show_user=true\u0026amp;show_reposts=false\u0026amp;show_teaser=true\u0026amp;visual=true\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size: 10px; color: #cccccc; line-break: anywhere; word-break: normal; overflow: hidden; white-space: nowrap; text-overflow: ellipsis; font-family: Interstate,Lucida Grande,Lucida Sans Unicode,Lucida Sans,Garuda,Verdana,Tahoma,sans-serif; font-weight: 100;\"\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/soundcloud.com\/tour-maubourg\" title=\"Tour-Maubourg\" style=\"color: #cccccc; text-decoration: none;\" target=\"_blank\"\u003eTour-Maubourg\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/soundcloud.com\/tour-maubourg\/sets\/spaces-of-silence-lp\" title=\"Spaces Of Silence LP\" style=\"color: #cccccc; text-decoration: none;\" target=\"_blank\"\u003eSpaces Of Silence LP\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eレーベルその他作品は\u003ca href=\"https:\/\/tobirarecords.com\/collections\/pneuf\"\u003eこちら\u003c\/a\u003e \/\/\/ Click \u003ca href=\"https:\/\/tobirarecords.com\/collections\/pneuf\"\u003ehere\u003c\/a\u003e to see more Pont Neuf Records releases available at Tobira.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e----------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e2 x 12\" black vinyl. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eTracklist\u003c\/strong\u003e:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eA1 Intro 2:40 \u003cbr\u003eA2 Just Believe 3:50 \u003cbr\u003eA3 Why (Life) 3:14 \u003cbr\u003eB1 Never Will 6:15 \u003cbr\u003eB2 Paradise 5:52 \u003cbr\u003eB3 A Little Bit Of Help (interlude) 2:07 \u003cbr\u003eC1 L'hiver 4:19 \u003cbr\u003eC2 La Berceuse Des Vieux Amants 6:03 \u003cbr\u003eC3 Solaced 3:27 \u003cbr\u003eC4 The Music (interlude) 1:59 \u003cbr\u003eD1 La Peruvienne 2:38 \u003cbr\u003eD2 You 6:00 \u003cbr\u003eD3 Grief 4:30 \u003cbr\u003eD4 Outro 4:09\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eFrom the label:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cem\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eFrom spearheading France’s jazz-house and electronica scenes, to amassing millions of streams for lauded tracks such as Ode To Love, Manhattan To Brooklyn and Artifice, Tour- Maubourg is a flag bearer for modern French electronic music. Reminiscent of St Germain from years gone by, his maiden album - Paradis Artificiels - received critical acclaim upon its release two years ago.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eNow, his new album Spaces Of Silence continues in such a vein, representing a tribute to his home country of Belgium and embodying a year long journey into deep, musical solitude.\"\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFrom the artist:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cem\u003e“I composed this album in Brussels at my grandparents' house between February 2021 and July 2022 where I set up a small studio. I saw it as a return to my personal roots, as it was the first time since I left Belgium in 2013 that I found myself composing here again. I took advantage of this period away from the overflowing Parisian atmosphere and away from the people I loved who I've been around for seven years, to be truly alone with my music.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eThe name Spaces of Silence echoes the tinnitus that I have had permanently had since 2018. Silence is a state that I find paradoxically in music, one that allows me not to hear this tinnitus. Each track - each composition - is therefore one of\u003c\/em\u003e\u003cspan class=\"bcTruncateMore\"\u003e\u003cem\u003e the keys that allows me to find a certain balance. I composed this album with the intention of expressing this notion of noise and silence using tape, cassette, background noise and field recordings.\" \u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eArtist : Tour-Maubourg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLabel : Pont Neuf Records\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ecat no : PNLP004\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRelease date : March 2023\u003c\/p\u003e"}
![Hiroshi Watanabe // Among the Clouds LP [COLOR]](//tobirarecords.com/cdn/shop/files/amon1_c87a3b51-1c4d-45e0-88ef-38fce0894539_medium.jpg?v=1791437895)
![Hiroshi Watanabe // Among the Clouds LP [COLOR]](http://tobirarecords.com/cdn/shop/files/amon1_c87a3b51-1c4d-45e0-88ef-38fce0894539_medium.jpg?v=1791437895)