a.r.t.less
クイックビュー
{"id":9020292006138,"title":"Paul Mac \/\/ Native EP 12inch","handle":"paul-mac-native-ep-12inch","description":"\u003cp\u003eイギリスのテクノ作家Paul Macが、2025年11月にドイツのダンスレーベルa.r.t.lessからリリースした再発12”です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eスムースなテクノ〜ディープハウス4曲を収録。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe src=\"https:\/\/bandcamp.com\/EmbeddedPlayer\/album=1576635934\/size=large\/bgcol=ffffff\/linkcol=0687f5\/tracklist=false\/artwork=none\/transparent=true\/\" style=\"border: 0; width: 100%; height: 120px;\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e--------------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"content_ETGfR\"\u003e\n\u003cdiv class=\"notes_VIDcE\"\u003eRepress comes in inner paper sleeve only with printed \"vinyl love\" logo. \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"notes_VIDcE\"\u003e2025 repress - originally recorded around 2003 but never officially released until now. \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTracklist\u003c\/strong\u003e:\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eA1. Retro Melody Lines\u003cbr\u003eA2. Different Beats For Now\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eB1. Strings For Effect\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eB2. Standart Plot\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003ea.r.t.less:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cem\u003eOne for the heads as they say ... this deep Detroit Techno inspired 12\" by UK Techno veteran Paul Mac was supposed to be released on Ben Sims' infamous Theory sub label Navite in 2003, but apart from 5 test pressings with the catalogue number NTV 04 it never made it to a proper release. When I asked Paul about this 12\" I was very happy that he agreed to release it on Mojuba sub label a.r.t.less. Some of his most soulful and deeper organic Techno EPs finally available and remastered by Redshape to current standards.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eFor illustration duties I am super grateful to have the one and only Kilian Eng on board for the next releases, showcasing some of his sketch work in a new context, some of you might remember his stunning artwork from the Sam McQueen album \"Dreams In Sepia\" for a.r.t.less. Enjoy!\"\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eArtist : Paul Mac\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLabel : a.r.t.less\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ecat no : \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eA.R.T.LESS 2169\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eRelease date : 10th January 2025\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","published_at":"2025-12-06T08:00:00+09:00","created_at":"2025-12-05T10:49:50+09:00","vendor":"Tobira Records","type":"","tags":["artless","house","lp","new","techno \/ house"],"price":299800,"price_min":299800,"price_max":299800,"available":false,"price_varies":false,"compare_at_price":null,"compare_at_price_min":0,"compare_at_price_max":0,"compare_at_price_varies":false,"variants":[{"id":48063755714810,"title":"Default Title","option1":"Default Title","option2":null,"option3":null,"sku":null,"requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":false,"name":"Paul Mac \/\/ Native EP 12inch","public_title":null,"options":["Default Title"],"price":299800,"weight":430,"compare_at_price":null,"inventory_management":"shopify","barcode":"","requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}}],"images":["\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/R-35778286-1764334055-8392.jpg?v=1764975415"],"featured_image":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/R-35778286-1764334055-8392.jpg?v=1764975415","options":["Title"],"media":[{"alt":null,"id":37711537078522,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":0.988,"height":600,"width":593,"src":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/R-35778286-1764334055-8392.jpg?v=1764975415"},"aspect_ratio":0.988,"height":600,"media_type":"image","src":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/R-35778286-1764334055-8392.jpg?v=1764975415","width":593}],"requires_selling_plan":false,"selling_plan_groups":[],"content":"\u003cp\u003eイギリスのテクノ作家Paul Macが、2025年11月にドイツのダンスレーベルa.r.t.lessからリリースした再発12”です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eスムースなテクノ〜ディープハウス4曲を収録。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe src=\"https:\/\/bandcamp.com\/EmbeddedPlayer\/album=1576635934\/size=large\/bgcol=ffffff\/linkcol=0687f5\/tracklist=false\/artwork=none\/transparent=true\/\" style=\"border: 0; width: 100%; height: 120px;\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e--------------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"content_ETGfR\"\u003e\n\u003cdiv class=\"notes_VIDcE\"\u003eRepress comes in inner paper sleeve only with printed \"vinyl love\" logo. \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"notes_VIDcE\"\u003e2025 repress - originally recorded around 2003 but never officially released until now. \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTracklist\u003c\/strong\u003e:\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eA1. Retro Melody Lines\u003cbr\u003eA2. Different Beats For Now\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eB1. Strings For Effect\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eB2. Standart Plot\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003ea.r.t.less:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cem\u003eOne for the heads as they say ... this deep Detroit Techno inspired 12\" by UK Techno veteran Paul Mac was supposed to be released on Ben Sims' infamous Theory sub label Navite in 2003, but apart from 5 test pressings with the catalogue number NTV 04 it never made it to a proper release. When I asked Paul about this 12\" I was very happy that he agreed to release it on Mojuba sub label a.r.t.less. Some of his most soulful and deeper organic Techno EPs finally available and remastered by Redshape to current standards.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eFor illustration duties I am super grateful to have the one and only Kilian Eng on board for the next releases, showcasing some of his sketch work in a new context, some of you might remember his stunning artwork from the Sam McQueen album \"Dreams In Sepia\" for a.r.t.less. Enjoy!\"\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eArtist : Paul Mac\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLabel : a.r.t.less\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ecat no : \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eA.R.T.LESS 2169\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eRelease date : 10th January 2025\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e"}
You may also like:
イギリスのテクノ作家Paul Macが、2025年11月にドイツのダンスレーベルa.r.t.lessからリリースした再発12”です。 スムースなテクノ〜ディープハウス4曲を収録。 -------------------------------------------------------- Repress comes in inner paper sleeve only with printed "vinyl...
Sold Out
クイックビュー
{"id":9020521971962,"title":"Volpe \u0026 Elias. \/\/ Resilience EP 12inch","handle":"volpe-elias-resilience-ep-12inch","description":"\u003cp\u003eドイツのテクノ作家VolpeとElias.が、2025年11月に同国ダンスレーベルa.r.t.lessからリリースした再発12”です。（オリジナルは2025年リリース）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eミニマル・ダブテクノ4曲を収録。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe src=\"https:\/\/w.soundcloud.com\/player\/?url=https%3A\/\/api.soundcloud.com\/tracks\/soundcloud%253Atracks%253A2024084048\u0026amp;color=%23ff5500\u0026amp;auto_play=false\u0026amp;hide_related=false\u0026amp;show_comments=true\u0026amp;show_user=true\u0026amp;show_reposts=false\u0026amp;show_teaser=true\" height=\"166\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size: 10px; color: #cccccc; line-break: anywhere; word-break: normal; overflow: hidden; white-space: nowrap; text-overflow: ellipsis; font-family: Interstate,Lucida Grande,Lucida Sans Unicode,Lucida Sans,Garuda,Verdana,Tahoma,sans-serif; font-weight: 100;\"\u003e\n\u003ca style=\"color: #cccccc; text-decoration: none;\" title=\"Volpe [Transcend Records]\" href=\"https:\/\/soundcloud.com\/gaston-volpe\" target=\"_blank\"\u003eVolpe [Transcend Records]\u003c\/a\u003e · \u003ca style=\"color: #cccccc; text-decoration: none;\" title=\"Volpe \u0026amp; Elias - Resilience EP [A.R.T.LESS2168]\" href=\"https:\/\/soundcloud.com\/gaston-volpe\/volpe-elias-resilience-ep-artless2168\" target=\"_blank\"\u003eVolpe \u0026amp; Elias - Resilience EP [A.R.T.LESS2168]\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e--------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e12\" vinyl.\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eComes in hand-pulled screen-printed recycled cover and white inner sleeves. \u003cbr\u003eHand-stamped label artwork.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTracklist\u003c\/strong\u003e:\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e1. Process 05:25\u003cbr\u003e2. Exploration 06:24\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003e3. Knowledge 05:09\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e4. Discernment 06:23\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003ea.r.t.less:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cem\u003eStrength in numbers ... after the well received collaboration release of Session Restore and Bernhard Hudalla, we welcome another joined musical adventure by up and coming talents Volpe and Elias. on a.r.t.less. This release speaks stripped back basement-dance-floor Dub Techno through and through! Deep diving reverberating Techno at its best. Turn the music on, float and let go. As usual let the tunes do the talking, enjoy!\"\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eArtist : Volpe \u0026amp; Elias.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLabel : a.r.t.less\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ecat no : A.R.T.LESS216\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRelease date : 10th January 2025\u003c\/p\u003e","published_at":"2025-12-06T08:19:45+09:00","created_at":"2025-12-05T12:17:00+09:00","vendor":"Tobira Records","type":"","tags":["artless","lp","new","techno \/ house"],"price":299800,"price_min":299800,"price_max":299800,"available":false,"price_varies":false,"compare_at_price":null,"compare_at_price_min":0,"compare_at_price_max":0,"compare_at_price_varies":false,"variants":[{"id":48065027801338,"title":"Default Title","option1":"Default Title","option2":null,"option3":null,"sku":null,"requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":false,"name":"Volpe \u0026 Elias. \/\/ Resilience EP 12inch","public_title":null,"options":["Default Title"],"price":299800,"weight":430,"compare_at_price":null,"inventory_management":"shopify","barcode":"","requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}}],"images":["\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/eli1_c2e73592-b040-4a5d-80b6-7dc6139ee2c9.jpg?v=1764904423","\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/eli2_b5ad1c75-ed35-4d17-937e-d7c90cd4f4c6.jpg?v=1764904423"],"featured_image":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/eli1_c2e73592-b040-4a5d-80b6-7dc6139ee2c9.jpg?v=1764904423","options":["Title"],"media":[{"alt":null,"id":37704689484026,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":700,"width":700,"src":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/eli1_c2e73592-b040-4a5d-80b6-7dc6139ee2c9.jpg?v=1764904423"},"aspect_ratio":1.0,"height":700,"media_type":"image","src":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/eli1_c2e73592-b040-4a5d-80b6-7dc6139ee2c9.jpg?v=1764904423","width":700},{"alt":null,"id":37704689516794,"position":2,"preview_image":{"aspect_ratio":1.01,"height":1188,"width":1200,"src":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/eli2_b5ad1c75-ed35-4d17-937e-d7c90cd4f4c6.jpg?v=1764904423"},"aspect_ratio":1.01,"height":1188,"media_type":"image","src":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/eli2_b5ad1c75-ed35-4d17-937e-d7c90cd4f4c6.jpg?v=1764904423","width":1200}],"requires_selling_plan":false,"selling_plan_groups":[],"content":"\u003cp\u003eドイツのテクノ作家VolpeとElias.が、2025年11月に同国ダンスレーベルa.r.t.lessからリリースした再発12”です。（オリジナルは2025年リリース）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eミニマル・ダブテクノ4曲を収録。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe src=\"https:\/\/w.soundcloud.com\/player\/?url=https%3A\/\/api.soundcloud.com\/tracks\/soundcloud%253Atracks%253A2024084048\u0026amp;color=%23ff5500\u0026amp;auto_play=false\u0026amp;hide_related=false\u0026amp;show_comments=true\u0026amp;show_user=true\u0026amp;show_reposts=false\u0026amp;show_teaser=true\" height=\"166\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size: 10px; color: #cccccc; line-break: anywhere; word-break: normal; overflow: hidden; white-space: nowrap; text-overflow: ellipsis; font-family: Interstate,Lucida Grande,Lucida Sans Unicode,Lucida Sans,Garuda,Verdana,Tahoma,sans-serif; font-weight: 100;\"\u003e\n\u003ca style=\"color: #cccccc; text-decoration: none;\" title=\"Volpe [Transcend Records]\" href=\"https:\/\/soundcloud.com\/gaston-volpe\" target=\"_blank\"\u003eVolpe [Transcend Records]\u003c\/a\u003e · \u003ca style=\"color: #cccccc; text-decoration: none;\" title=\"Volpe \u0026amp; Elias - Resilience EP [A.R.T.LESS2168]\" href=\"https:\/\/soundcloud.com\/gaston-volpe\/volpe-elias-resilience-ep-artless2168\" target=\"_blank\"\u003eVolpe \u0026amp; Elias - Resilience EP [A.R.T.LESS2168]\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e--------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e12\" vinyl.\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eComes in hand-pulled screen-printed recycled cover and white inner sleeves. \u003cbr\u003eHand-stamped label artwork.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTracklist\u003c\/strong\u003e:\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e1. Process 05:25\u003cbr\u003e2. Exploration 06:24\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003e3. Knowledge 05:09\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e4. Discernment 06:23\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003ea.r.t.less:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cem\u003eStrength in numbers ... after the well received collaboration release of Session Restore and Bernhard Hudalla, we welcome another joined musical adventure by up and coming talents Volpe and Elias. on a.r.t.less. This release speaks stripped back basement-dance-floor Dub Techno through and through! Deep diving reverberating Techno at its best. Turn the music on, float and let go. As usual let the tunes do the talking, enjoy!\"\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eArtist : Volpe \u0026amp; Elias.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLabel : a.r.t.less\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ecat no : A.R.T.LESS216\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRelease date : 10th January 2025\u003c\/p\u003e"}
You may also like:
ドイツのテクノ作家VolpeとElias.が、2025年11月に同国ダンスレーベルa.r.t.lessからリリースした再発12”です。（オリジナルは2025年リリース） ミニマル・ダブテクノ4曲を収録。 Volpe [Transcend Records] · Volpe & Elias - Resilience EP [A.R.T.LESS2168] --------------------------------...
Sold Out
クイックビュー
{"id":9020307669242,"title":"Session Restore | Bernhard Hudalla \/\/ Pathfinder EP 12inch","handle":"session-restore-bernhard-hudalla-pathfinder-ep-12inch","description":"\u003cp\u003eドイツのテクノ作家Session RestoreとBernhard Hudallaが、2025年11月に同国ダンスレーベルa.r.t.lessからリリースした再発12”です。（オリジナルは2024年リリース）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eミニマル・ダブテクノ4曲を収録。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe src=\"https:\/\/bandcamp.com\/EmbeddedPlayer\/album=1684816099\/size=large\/bgcol=ffffff\/linkcol=0687f5\/tracklist=false\/artwork=none\/transparent=true\/\" style=\"border: 0; width: 100%; height: 120px;\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e--------------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e12\" black vinyl.\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eComes in hand-pulled screen-printed recycled cover and white inner sleeves.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTracklist\u003c\/strong\u003e:\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e1. Drift 05:30\u003cbr\u003e2. Traces 06:21\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003e3. Diversion 05:26\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003e4. 262.0 05:33\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003ea.r.t.less:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cem\u003eAt the end of the day, it's about human touch, personal connection and emotional reactions. It is with great pleasure and more than happy to welcome Session Restore and Bernhard Hudalla to the family with a superb debut 12” for the Mojuba sublabel a.r.t.less. A friendship and collaboration that connects musical dots between Hanover and Leipzig results in the Pathfinder EP with four excellent tracks that range from the finest dubbed out to heartwarming, melodic deep Techno. As always, let the music do the talking and enjoy!\"\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eArtist : Session Restore | Bernhard Hudalla\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLabel : a.r.t.less\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ecat no : A.R.T .LESS217\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRelease date : 27th September 2024\u003c\/p\u003e","published_at":"2025-12-06T08:02:33+09:00","created_at":"2025-12-05T10:54:38+09:00","vendor":"Tobira Records","type":"","tags":["artless","lp","new","techno \/ house"],"price":299800,"price_min":299800,"price_max":299800,"available":true,"price_varies":false,"compare_at_price":null,"compare_at_price_min":0,"compare_at_price_max":0,"compare_at_price_varies":false,"variants":[{"id":48063837896954,"title":"Default Title","option1":"Default Title","option2":null,"option3":null,"sku":null,"requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":true,"name":"Session Restore | Bernhard Hudalla \/\/ Pathfinder EP 12inch","public_title":null,"options":["Default Title"],"price":299800,"weight":430,"compare_at_price":null,"inventory_management":"shopify","barcode":"","requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}}],"images":["\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/path1_a36fa331-0228-403e-84f3-73d81ba5a727.jpg?v=1764899570","\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/path2_b9c56394-acbd-476f-8593-9059e80eba75.jpg?v=1764899570"],"featured_image":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/path1_a36fa331-0228-403e-84f3-73d81ba5a727.jpg?v=1764899570","options":["Title"],"media":[{"alt":null,"id":37704206713082,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":700,"width":700,"src":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/path1_a36fa331-0228-403e-84f3-73d81ba5a727.jpg?v=1764899570"},"aspect_ratio":1.0,"height":700,"media_type":"image","src":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/path1_a36fa331-0228-403e-84f3-73d81ba5a727.jpg?v=1764899570","width":700},{"alt":null,"id":37704206745850,"position":2,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":1200,"width":1200,"src":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/path2_b9c56394-acbd-476f-8593-9059e80eba75.jpg?v=1764899570"},"aspect_ratio":1.0,"height":1200,"media_type":"image","src":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/path2_b9c56394-acbd-476f-8593-9059e80eba75.jpg?v=1764899570","width":1200}],"requires_selling_plan":false,"selling_plan_groups":[],"content":"\u003cp\u003eドイツのテクノ作家Session RestoreとBernhard Hudallaが、2025年11月に同国ダンスレーベルa.r.t.lessからリリースした再発12”です。（オリジナルは2024年リリース）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eミニマル・ダブテクノ4曲を収録。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe src=\"https:\/\/bandcamp.com\/EmbeddedPlayer\/album=1684816099\/size=large\/bgcol=ffffff\/linkcol=0687f5\/tracklist=false\/artwork=none\/transparent=true\/\" style=\"border: 0; width: 100%; height: 120px;\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e--------------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e12\" black vinyl.\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eComes in hand-pulled screen-printed recycled cover and white inner sleeves.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTracklist\u003c\/strong\u003e:\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e1. Drift 05:30\u003cbr\u003e2. Traces 06:21\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003e3. Diversion 05:26\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003e4. 262.0 05:33\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003ea.r.t.less:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cem\u003eAt the end of the day, it's about human touch, personal connection and emotional reactions. It is with great pleasure and more than happy to welcome Session Restore and Bernhard Hudalla to the family with a superb debut 12” for the Mojuba sublabel a.r.t.less. A friendship and collaboration that connects musical dots between Hanover and Leipzig results in the Pathfinder EP with four excellent tracks that range from the finest dubbed out to heartwarming, melodic deep Techno. As always, let the music do the talking and enjoy!\"\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eArtist : Session Restore | Bernhard Hudalla\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLabel : a.r.t.less\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ecat no : A.R.T .LESS217\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRelease date : 27th September 2024\u003c\/p\u003e"}
You may also like:
ドイツのテクノ作家Session RestoreとBernhard Hudallaが、2025年11月に同国ダンスレーベルa.r.t.lessからリリースした再発12”です。（オリジナルは2024年リリース） ミニマル・ダブテクノ4曲を収録。 -------------------------------------------------------- 12" black vinyl.Comes in hand-pulled screen-printed recycled cover and...
¥2,998