folk / pop / slowcore

Add to cart

Quickview {"id":8374155673850,"title":"claire rousay \/\/ sentiment LP [BLACK\/COLOR]","handle":"clros","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e※5月下旬再入荷後発送します\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eアメリカ・LAのアンビエント・ポップ作家claire rousayが、2024年4月に同国老舗レーベルThrill Jockeyからリリースしたレコードです。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eエモーショナルなアンビエント・ポップ〜ネオクラシカル・アンビエント10曲を収録。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eマスタリングはAndrew Weathersが担当しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e以下、レーベルによる解説です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\"claire rousayは、実験音楽とアンビエントミュージックの形式における慣習に挑戦することで知られる特異なアーティストである。ルセイは、テクスチャーのあるファウンド・サウンド、豪華なドローン、率直なフィールドレコーディングを、人生の平凡さの中にある美しさを称える音楽に見事に取り入れている。彼女の音楽は、キュレーター的で細部まで粒が細かく、感情に影響を与える作品に巧みに形作られている。『sentiment』は、孤独、ノスタルジア、感傷、罪悪感、セックスといった痛烈な感情の地形についての瞑想である。アルバムの物語の弧は、繊細な音楽的ジェスチャーと芸術的な弱さによって導かれ、異質で思いがけない影響を大胆に統合している。rousayは、様々な家、寝室、ホテル、その他のプライベートな場所で曲を作り上げ、一人で過ごした時間とエネルギーの感覚を各節から放っている。このアルバムは、繊細さと卓越したヴィジョンで普遍的な感情を探求した、心に響く鋭いポップソングのコレクションである。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003erousayのヴォーカルとギターがセンチメントの中心を担っている。彼女の親密で日記的な歌詞は、機械的なボーカルエフェクトとは対照的で、つながりを求める力強い願望、深い憧れ、そして別離の余韻を強調している。余裕のあるギター演奏と饒舌なテンポは、楽曲を牽引すると同時に、諦観を漂わせる。彼女の繊細なニュアンスの達人ぶりは、彼女の探求的な音楽の過去に基づくもので、真摯な姿勢と賞賛の念をもって、冒険的なテクスチャーと独特な構成にシームレスに織り込まれている。「私は自分が尊敬する世界やコミュニティに属したい。フェンダーギターを使ったり、カート・コバーンのような格好をしたりするのと同じ。ヒーローの真似をするのよ」とrousayは言う。\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eマスロックデュオからエモロックなどrousayは10年以上パーカッショニストとして働いた後、彼女がよく知るソロのコラージュ作品に焦点を移した。ドラムを叩くと、コーラスが始まり、聴衆の涙が溢れてくる。今、自分のライブをやっていても、そのようなことを感じるよ」。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eこのアルバムは、彼女が影響を受けた詩的な魂と、ドキュメンタリー的な心のバランスがとれており、国中の家で一人暮らしをしながら、ギターを学び、ポップミュージックと再会した彼女の人生の瞬間をルーズにとらえている。「最近、自分の気持ちや考えをできるだけ明確に伝えたいと思うようになったの。今回はポップがその方法だと思ったんだ」とrousayは言う。サンプリングされた会話の断片の告白的な性質が、彼女の作品に即時性と好奇心を併せ持つ特異性と親密感を与えている。音から純粋な感情を呼び起こすrousayの生得的な能力は、ポップな形式、フィールドレコーディングに見られる脆弱性、ミニマルなアレンジメント、革新的な音の選択を喜んで受け入れるところから生まれている。その結果生まれたセンチメントの曲は、息をのむほど個人的であると同時に、アンセミックでもある。センチメントは、至福に、痛烈にメランコリックで、紛れもなく官能的なリスニング体験となる。 \"\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe style=\"border: 0; width: 100%; height: 120px;\" src=\"https:\/\/bandcamp.com\/EmbeddedPlayer\/album=1297107804\/size=large\/bgcol=ffffff\/linkcol=0687f5\/tracklist=false\/artwork=none\/track=4207064760\/transparent=true\/\" seamless=\"\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe src=\"https:\/\/bandcamp.com\/EmbeddedPlayer\/album=1297107804\/size=large\/bgcol=ffffff\/linkcol=0687f5\/tracklist=false\/artwork=none\/track=1969489269\/transparent=true\/\" style=\"border: 0; width: 100%; height: 120px;\" seamless=\"\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe src=\"https:\/\/bandcamp.com\/EmbeddedPlayer\/album=1297107804\/size=large\/bgcol=ffffff\/linkcol=0687f5\/tracklist=false\/artwork=none\/track=2777809597\/transparent=true\/\" style=\"border: 0; width: 100%; height: 120px;\" seamless=\"\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe style=\"border: 0; width: 100%; height: 120px;\" src=\"https:\/\/bandcamp.com\/EmbeddedPlayer\/album=1297107804\/size=large\/bgcol=ffffff\/linkcol=0687f5\/tracklist=false\/artwork=none\/transparent=true\/\" seamless=\"\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e--------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAvailable on 12\" black vinyl or 12\" opaque yellow vinyl. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTracklist\u003c\/strong\u003e:\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e1. 4pm 02:48\u003cbr\u003e2. head 04:43\u003cbr\u003e3. it could be anything 04:41\u003cbr\u003e4. asking for it 01:52\u003cbr\u003e5. iii 04:36\u003cbr\u003e6. lover's spit plays in the background 04:02\u003cbr\u003e7. sycamore skylight 05:07\u003cbr\u003e8. please 5 more minutes (feat. Lala Lala) 04:50\u003cbr\u003e9. w sunset blvd 01:17\u003cbr\u003e10. ily2 (feat. Hand Habits) 03:33\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThrill Jockey:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\"\u003cem\u003eclaire rousay is a singular artist, known for challenging conventions in experimental and ambient music forms. rousay masterfully incorporates textural found sounds, sumptuous drones and candid field recordings into music that celebrates the beauty in life’s banalities. Her music is curatorial and granular in detail, deftly shaped into emotionally affecting pieces. sentiment is a meditation of the poignant emotional terrains of loneliness, nostalgia, sentimentality, guilt, and sex. The album’s narrative arc is guided by delicate musical gestures and artistic vulnerability, audaciously synthesizing disparate and unexpected influences. rousay crafted the songs in various homes, bedrooms, hotels, and other private places, the feeling of time and energy spent alone radiating from each passage. The album is a collection of heart-rending, incisive pop songs that explore universal feelings with subtlety and remarkable vision.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003erousay’s vocals and guitar take center stage on sentiment. Her intimate, diaristic lyrics contrast with her mechanical-inflected vocal effects, emphasizing a powerful desire for connection, a deep yearning and a lingering sense of separation. The spare guitar playing and laconic tempo both drive the songs and exude a sense of resignation. Her delicate mastery of nuance draws on her explorative musical past that she, with sincerity and admiration, seamlessly interweaves into her adventurous textures and distinctive compositions. “I want to belong to the worlds and communities I look up to. Same as someone using a Fender guitar or dressing like Kurt Cobain. Emulate your heroes,” says rousay.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eFrom a sprawling math-rock duo, to an array of emo-inflected rock outfits to a hired hand in evangelical worship bands, rousay worked as a percussionist for over a decade before shifting her focus to the solo collage work she’s known for. sentiment folds those experiences into her compositions. rousay explains, “As the drummer in an evangelical rock band, it’s your job, with the singers, to manipulate the crowd. You start building on the drums and you know it’s one bigger chorus and then we’re out and you can see the tears, people just start crying. I still feel a version of that when playing my own shows now.”\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eThe album balances the poetic soul of her influences with a documentarian heart, rousay capturing moments of her life while living alone in houses across the country, learning to play guitar, and reconnecting with pop music. “I have been on a quest to communicate my feelings and ideas as clearly as possible lately. Pop seemed like the way to do that this time,” says rousay. The confessional nature of sampled fragments of conversation give her pieces a specificity and sense of intimacy that is both immediate and curious. rousay’s innate ability to conjure pure feeling from sound derives from her delightful embrace of pop forms, the vulnerability found in field recordings, minimalistic arrangements and innovative sound choices. The resulting songs of sentiment are as anthemic as they are breathtakingly personal. sentiment is blissfully, achingly melancholic, and an undeniably sensual listening experience. \"\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eArtist : claire rousay\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLabel : Thrill Jockey Records\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCAT No.: \u003cspan\u003eTHRILL 610LP\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","published_at":"2024-04-25T15:31:39+09:00","created_at":"2024-04-25T14:18:29+09:00","vendor":"Tobira Records","type":"","tags":["ambient","folk \/ left-field pop","lp","neo classical","new","thrill jockey"],"price":498000,"price_min":498000,"price_max":532400,"available":true,"price_varies":true,"compare_at_price":null,"compare_at_price_min":0,"compare_at_price_max":0,"compare_at_price_varies":false,"variants":[{"id":45775108833530,"title":"Black Vinyl","option1":"Black Vinyl","option2":null,"option3":null,"sku":"","requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":{"id":41124113875194,"product_id":8374155673850,"position":2,"created_at":"2024-04-25T14:18:29+09:00","updated_at":"2024-04-25T14:18:31+09:00","alt":null,"width":1200,"height":1200,"src":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/rou2.jpg?v=1714022311","variant_ids":[45775108833530]},"available":true,"name":"claire rousay \/\/ sentiment LP [BLACK\/COLOR] - Black Vinyl","public_title":"Black Vinyl","options":["Black Vinyl"],"price":498000,"weight":430,"compare_at_price":null,"inventory_management":"shopify","barcode":"","featured_media":{"alt":null,"id":33845952577786,"position":2,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":1200,"width":1200,"src":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/rou2.jpg?v=1714022311"}},"requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[]},{"id":45775108866298,"title":"Opaque Yellow Vinyl","option1":"Opaque Yellow Vinyl","option2":null,"option3":null,"sku":"","requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":{"id":41124180033786,"product_id":8374155673850,"position":3,"created_at":"2024-04-25T14:20:25+09:00","updated_at":"2024-04-25T14:20:27+09:00","alt":null,"width":1200,"height":1200,"src":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/rou3.jpg?v=1714022427","variant_ids":[45775108866298]},"available":true,"name":"claire rousay \/\/ sentiment LP [BLACK\/COLOR] - Opaque Yellow Vinyl","public_title":"Opaque Yellow Vinyl","options":["Opaque Yellow Vinyl"],"price":532400,"weight":430,"compare_at_price":null,"inventory_management":"shopify","barcode":"","featured_media":{"alt":null,"id":33846020505850,"position":3,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":1200,"width":1200,"src":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/rou3.jpg?v=1714022427"}},"requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[]}],"images":["\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/rou.jpg?v=1714022311","\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/rou2.jpg?v=1714022311","\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/rou3.jpg?v=1714022427"],"featured_image":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/rou.jpg?v=1714022311","options":["Color"],"media":[{"alt":null,"id":33845952545018,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":700,"width":700,"src":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/rou.jpg?v=1714022311"},"aspect_ratio":1.0,"height":700,"media_type":"image","src":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/rou.jpg?v=1714022311","width":700},{"alt":null,"id":33845952577786,"position":2,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":1200,"width":1200,"src":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/rou2.jpg?v=1714022311"},"aspect_ratio":1.0,"height":1200,"media_type":"image","src":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/rou2.jpg?v=1714022311","width":1200},{"alt":null,"id":33846020505850,"position":3,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":1200,"width":1200,"src":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/rou3.jpg?v=1714022427"},"aspect_ratio":1.0,"height":1200,"media_type":"image","src":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/rou3.jpg?v=1714022427","width":1200}],"requires_selling_plan":false,"selling_plan_groups":[],"content":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e※5月下旬再入荷後発送します\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eアメリカ・LAのアンビエント・ポップ作家claire rousayが、2024年4月に同国老舗レーベルThrill Jockeyからリリースしたレコードです。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eエモーショナルなアンビエント・ポップ〜ネオクラシカル・アンビエント10曲を収録。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eマスタリングはAndrew Weathersが担当しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e以下、レーベルによる解説です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\"claire rousayは、実験音楽とアンビエントミュージックの形式における慣習に挑戦することで知られる特異なアーティストである。ルセイは、テクスチャーのあるファウンド・サウンド、豪華なドローン、率直なフィールドレコーディングを、人生の平凡さの中にある美しさを称える音楽に見事に取り入れている。彼女の音楽は、キュレーター的で細部まで粒が細かく、感情に影響を与える作品に巧みに形作られている。『sentiment』は、孤独、ノスタルジア、感傷、罪悪感、セックスといった痛烈な感情の地形についての瞑想である。アルバムの物語の弧は、繊細な音楽的ジェスチャーと芸術的な弱さによって導かれ、異質で思いがけない影響を大胆に統合している。rousayは、様々な家、寝室、ホテル、その他のプライベートな場所で曲を作り上げ、一人で過ごした時間とエネルギーの感覚を各節から放っている。このアルバムは、繊細さと卓越したヴィジョンで普遍的な感情を探求した、心に響く鋭いポップソングのコレクションである。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003erousayのヴォーカルとギターがセンチメントの中心を担っている。彼女の親密で日記的な歌詞は、機械的なボーカルエフェクトとは対照的で、つながりを求める力強い願望、深い憧れ、そして別離の余韻を強調している。余裕のあるギター演奏と饒舌なテンポは、楽曲を牽引すると同時に、諦観を漂わせる。彼女の繊細なニュアンスの達人ぶりは、彼女の探求的な音楽の過去に基づくもので、真摯な姿勢と賞賛の念をもって、冒険的なテクスチャーと独特な構成にシームレスに織り込まれている。「私は自分が尊敬する世界やコミュニティに属したい。フェンダーギターを使ったり、カート・コバーンのような格好をしたりするのと同じ。ヒーローの真似をするのよ」とrousayは言う。\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eマスロックデュオからエモロックなどrousayは10年以上パーカッショニストとして働いた後、彼女がよく知るソロのコラージュ作品に焦点を移した。ドラムを叩くと、コーラスが始まり、聴衆の涙が溢れてくる。今、自分のライブをやっていても、そのようなことを感じるよ」。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eこのアルバムは、彼女が影響を受けた詩的な魂と、ドキュメンタリー的な心のバランスがとれており、国中の家で一人暮らしをしながら、ギターを学び、ポップミュージックと再会した彼女の人生の瞬間をルーズにとらえている。「最近、自分の気持ちや考えをできるだけ明確に伝えたいと思うようになったの。今回はポップがその方法だと思ったんだ」とrousayは言う。サンプリングされた会話の断片の告白的な性質が、彼女の作品に即時性と好奇心を併せ持つ特異性と親密感を与えている。音から純粋な感情を呼び起こすrousayの生得的な能力は、ポップな形式、フィールドレコーディングに見られる脆弱性、ミニマルなアレンジメント、革新的な音の選択を喜んで受け入れるところから生まれている。その結果生まれたセンチメントの曲は、息をのむほど個人的であると同時に、アンセミックでもある。センチメントは、至福に、痛烈にメランコリックで、紛れもなく官能的なリスニング体験となる。 \"\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe style=\"border: 0; width: 100%; height: 120px;\" src=\"https:\/\/bandcamp.com\/EmbeddedPlayer\/album=1297107804\/size=large\/bgcol=ffffff\/linkcol=0687f5\/tracklist=false\/artwork=none\/track=4207064760\/transparent=true\/\" seamless=\"\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe src=\"https:\/\/bandcamp.com\/EmbeddedPlayer\/album=1297107804\/size=large\/bgcol=ffffff\/linkcol=0687f5\/tracklist=false\/artwork=none\/track=1969489269\/transparent=true\/\" style=\"border: 0; width: 100%; height: 120px;\" seamless=\"\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe src=\"https:\/\/bandcamp.com\/EmbeddedPlayer\/album=1297107804\/size=large\/bgcol=ffffff\/linkcol=0687f5\/tracklist=false\/artwork=none\/track=2777809597\/transparent=true\/\" style=\"border: 0; width: 100%; height: 120px;\" seamless=\"\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe style=\"border: 0; width: 100%; height: 120px;\" src=\"https:\/\/bandcamp.com\/EmbeddedPlayer\/album=1297107804\/size=large\/bgcol=ffffff\/linkcol=0687f5\/tracklist=false\/artwork=none\/transparent=true\/\" seamless=\"\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e--------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAvailable on 12\" black vinyl or 12\" opaque yellow vinyl. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTracklist\u003c\/strong\u003e:\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e1. 4pm 02:48\u003cbr\u003e2. head 04:43\u003cbr\u003e3. it could be anything 04:41\u003cbr\u003e4. asking for it 01:52\u003cbr\u003e5. iii 04:36\u003cbr\u003e6. lover's spit plays in the background 04:02\u003cbr\u003e7. sycamore skylight 05:07\u003cbr\u003e8. please 5 more minutes (feat. Lala Lala) 04:50\u003cbr\u003e9. w sunset blvd 01:17\u003cbr\u003e10. ily2 (feat. Hand Habits) 03:33\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThrill Jockey:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\"\u003cem\u003eclaire rousay is a singular artist, known for challenging conventions in experimental and ambient music forms. rousay masterfully incorporates textural found sounds, sumptuous drones and candid field recordings into music that celebrates the beauty in life’s banalities. Her music is curatorial and granular in detail, deftly shaped into emotionally affecting pieces. sentiment is a meditation of the poignant emotional terrains of loneliness, nostalgia, sentimentality, guilt, and sex. The album’s narrative arc is guided by delicate musical gestures and artistic vulnerability, audaciously synthesizing disparate and unexpected influences. rousay crafted the songs in various homes, bedrooms, hotels, and other private places, the feeling of time and energy spent alone radiating from each passage. The album is a collection of heart-rending, incisive pop songs that explore universal feelings with subtlety and remarkable vision.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003erousay’s vocals and guitar take center stage on sentiment. Her intimate, diaristic lyrics contrast with her mechanical-inflected vocal effects, emphasizing a powerful desire for connection, a deep yearning and a lingering sense of separation. The spare guitar playing and laconic tempo both drive the songs and exude a sense of resignation. Her delicate mastery of nuance draws on her explorative musical past that she, with sincerity and admiration, seamlessly interweaves into her adventurous textures and distinctive compositions. “I want to belong to the worlds and communities I look up to. Same as someone using a Fender guitar or dressing like Kurt Cobain. Emulate your heroes,” says rousay.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eFrom a sprawling math-rock duo, to an array of emo-inflected rock outfits to a hired hand in evangelical worship bands, rousay worked as a percussionist for over a decade before shifting her focus to the solo collage work she’s known for. sentiment folds those experiences into her compositions. rousay explains, “As the drummer in an evangelical rock band, it’s your job, with the singers, to manipulate the crowd. You start building on the drums and you know it’s one bigger chorus and then we’re out and you can see the tears, people just start crying. I still feel a version of that when playing my own shows now.”\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eThe album balances the poetic soul of her influences with a documentarian heart, rousay capturing moments of her life while living alone in houses across the country, learning to play guitar, and reconnecting with pop music. “I have been on a quest to communicate my feelings and ideas as clearly as possible lately. Pop seemed like the way to do that this time,” says rousay. The confessional nature of sampled fragments of conversation give her pieces a specificity and sense of intimacy that is both immediate and curious. rousay’s innate ability to conjure pure feeling from sound derives from her delightful embrace of pop forms, the vulnerability found in field recordings, minimalistic arrangements and innovative sound choices. The resulting songs of sentiment are as anthemic as they are breathtakingly personal. sentiment is blissfully, achingly melancholic, and an undeniably sensual listening experience. \"\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eArtist : claire rousay\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLabel : Thrill Jockey Records\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCAT No.: \u003cspan\u003eTHRILL 610LP\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e"}