Juho Toivonen // Kuun Sininen Rinki LP

Juho Toivonen // Kuun Sininen Rinki LP

¥5,670
  • Availability:

過去にUltraääniやSatatuhattaなどから発表しており、実験レーベルAkti Records主宰者でもあるフィンランドのアンビエント作家Juho Toivonenが、2026年4月にイギリスの再発専門レーベルInfinite Expanseからリリースした再発レコードです。

ピアノとテープマニピュレーションによるLo-Fiミニマル・アンビエント4曲を収録。

前作もオススメです。

※デジタル音源を無料でお送りいたしますのでお気軽にご連絡くださいませ

以下、レーベルによる解説です。

"活躍中のミニマル・コンポーザーJuho Toivonenが、近年の作品における2つの異なる時期の録音をまとめた4曲入りLP『Kuun Sininen Rinki(『月の青い輪』)』で帰ってきた。Infinite Expanseよりリリースされる本作は、未発表音源に加え、極めて限定されたCDrで初登場した楽曲を収録しており、Juho Toivonenのピアノ演奏が発展していく初期の段階を垣間見ることができる。

2023年のLP『Kasveille ja eläimille』を聴いたことがある人なら、A面は、あの霞んだ世界へとさらに深く踏み込んだような感覚を覚えるだろう。同じセッション中に録音されたこれらの楽曲は、ピアノが彼の作品の中心に据えられて間もない時期の瞬間を捉えている。小さな旋律のモチーフが、倍音が残響し消えゆく中、広々とした空間を忍耐強く巡る。表題曲はゆっくりと催眠的な循環を描き出す一方、『Nuclear Boy Scout』は、厚みのあるシンセサイザーの音色と衝突するフィールドレコーディングで構築された、はるかに密度の高い領域へと踏み込み、ピアノはかろうじて感知できるほどの痕跡へと後退していく。

B面には、2024年にスウェーデンのレーベルFörfallからCDr『Sellikehä』として限定リリースされた2つの録音が収録されている。このレーベルはDiscreet Musicの周辺に位置しており、同レーベルからはJuho Toivonenの最新LP『Sisarusten Toistuva Uni』(2024年)や『Lapsikuninkaan Fanfaari』(2025年)もリリースされている。この2曲は当初、エディス・セーデルグレンの詩からゆるやかに着想を得た、長尺の習作として同作に収録されていた。本作ではその展開がさらに広がっている。「Mitä on tapahtunut sadussa, on tapahtuva minullekin」は、空中に漂うような間隔の広い和音を通じて展開し、最後の「Punaista ja keltaista ja kaikki toiset värit」は、移り変わる音色の世界の中をゆっくりと進んでいく。

アルバム全体を通して、素材は極めて簡素なままである。短い旋律的モチーフが開放的な空間をゆっくりと巡り、ピアノのサスティーンが長い余韻の軌跡をたどる一方で、微細な和声の変容が静かに雰囲気を再構築していく。解決へと突き進むというよりは、楽曲はそこに漂い続けることに満足しているかのようで、時間が伸びて落ち着くのを許している。ここには、シャルルマーニュ・パレスティンが探求した共鳴するピアノ・ミニマリズムや、ヨシ・ワダの忍耐強い音色の漂流が遠くに響き渡っている一方で、ぼやけた輪郭やテープ処理によって柔らかくされた雰囲気は、ウィリアム・バシンスキーやグルーパーのような記憶に囚われたアンビエンスを時折想起させる。ミニマル・ミュージックやアンビエント・ミュージックのこの領域に馴染みのある人なら、その地平を認識するだろう。

これらの録音は、全体としてJuho Toivonenのピアノ作品の初期段階を写し出したスナップショットとなっている。今になって聴き返すと、彼はここに収められた瞬間を再び再現することはもはやできないと振り返り、この作品を自身の創作活動と音との関係における特定の段階を記録したものと捉えている。その意味で、このレコードは彼の演奏におけるある特定の瞬間を捉えているのだ。"

レーベルその他作品はこちら /// Click here to see more Infinite Expanse releases available at Tobira.

-----------------------------------------------

Ask us for digital files. 
12" black vinyl.

Tracklist:

1. Kuun sininen rinki 09:20
2. Nuclear Boy Scout 09:41
3. Mitä on tapahtunut sadussa, on tapahtuva minullekin 14:35
4. Punaista ja keltaista ja kaikki toiset värit 05:05

From the label:

"Flourishing minimal composer Juho Toivonen returns with Kuun Sininen Rinki (‘Blue Circle of the Moon’), a four-track LP assembling recordings from two distinct moments in his recent work. Issued by Infinite Expanse, the release gathers previously unreleased material alongside pieces that first appeared in extremely limited CDr form, offering a glimpse into an early phase of Toivonen’s developing piano practice.

If you’ve spent time with Toivonen’s 2023 LP Kasveille ja eläimille, the A-side will feel like stepping further into the same hazy world. Recorded during the same sessions, these pieces capture a moment when the piano had only recently entered the centre of his work. Small melodic figures circle patiently through open space while overtones linger and dissolve. The title piece moves in slow, hypnotic cycles, while ‘Nuclear Boy Scout’ moves into far denser terrain, built from thick synthesizer tones and colliding field recordings, with the piano receding to a barely perceptible trace.

The B-side turns to two recordings originally issued in small numbers on the 2024 CDr Sellikehä, released through the Swedish imprint Förfall, part of the wider orbit around Discreet Music - which also released Toivonen’s most recent LPs, Sisarusten Toistuva Uni (2024) and Lapsikuninkaan Fanfaari (2025). The two pieces originally appeared there as extended studies loosely informed by the poetry of Edith Södergran. Here the pacing stretches further still: ‘Mitä on tapahtunut sadussa, on tapahtuva minullekin’ unfolds through widely spaced chords that hang in the air, while the closing ‘Punaista ja keltaista ja kaikki toiset värit’ moves slowly through shifting tonal colour.

Across the record the materials remain spare. Short melodic figures circle slowly through open space, the piano’s sustain carrying long trails of resonance while small harmonic shifts quietly reshape the atmosphere. Rather than pushing toward resolution, the pieces seem content to hover there, allowing time to stretch and settle. There are distant echoes here of the resonant piano minimalism explored by Charlemagne Palestine and the patient tonal drift of Yoshi Wada, while the blurred edges and tape-softened atmosphere occasionally recall the memory-haunted ambience associated with William Basinski or Grouper. Those familiar with this corner of minimal and ambient music will recognise the terrain.

Taken together, the recordings offer a snapshot of an early stage in Toivonen’s piano work. Listening back now, he reflects that he would no longer be able to recreate the moments captured here, hearing the release instead as a document of a particular phase in his practice and relationship with sound. In that sense, the record captures a particular moment in his playing."

Artist : Juho Toivonen

Label : Infinite Expanse

cat no : IE19

Release date : 30th April 2026

+ -

過去にUltraääniやSatatuhattaなどから発表しており、実験レーベルAkti Records主宰者でもあるフィンランドのアンビエント作家Juho Toivonenが、2026年4月にイギリスの再発専門レーベルInfinite Expanseからリリースした再発レコードです。

ピアノとテープマニピュレーションによるLo-Fiミニマル・アンビエント4曲を収録。

前作もオススメです。

※デジタル音源を無料でお送りいたしますのでお気軽にご連絡くださいませ

以下、レーベルによる解説です。

"活躍中のミニマル・コンポーザーJuho Toivonenが、近年の作品における2つの異なる時期の録音をまとめた4曲入りLP『Kuun Sininen Rinki(『月の青い輪』)』で帰ってきた。Infinite Expanseよりリリースされる本作は、未発表音源に加え、極めて限定されたCDrで初登場した楽曲を収録しており、Juho Toivonenのピアノ演奏が発展していく初期の段階を垣間見ることができる。

2023年のLP『Kasveille ja eläimille』を聴いたことがある人なら、A面は、あの霞んだ世界へとさらに深く踏み込んだような感覚を覚えるだろう。同じセッション中に録音されたこれらの楽曲は、ピアノが彼の作品の中心に据えられて間もない時期の瞬間を捉えている。小さな旋律のモチーフが、倍音が残響し消えゆく中、広々とした空間を忍耐強く巡る。表題曲はゆっくりと催眠的な循環を描き出す一方、『Nuclear Boy Scout』は、厚みのあるシンセサイザーの音色と衝突するフィールドレコーディングで構築された、はるかに密度の高い領域へと踏み込み、ピアノはかろうじて感知できるほどの痕跡へと後退していく。

B面には、2024年にスウェーデンのレーベルFörfallからCDr『Sellikehä』として限定リリースされた2つの録音が収録されている。このレーベルはDiscreet Musicの周辺に位置しており、同レーベルからはJuho Toivonenの最新LP『Sisarusten Toistuva Uni』(2024年)や『Lapsikuninkaan Fanfaari』(2025年)もリリースされている。この2曲は当初、エディス・セーデルグレンの詩からゆるやかに着想を得た、長尺の習作として同作に収録されていた。本作ではその展開がさらに広がっている。「Mitä on tapahtunut sadussa, on tapahtuva minullekin」は、空中に漂うような間隔の広い和音を通じて展開し、最後の「Punaista ja keltaista ja kaikki toiset värit」は、移り変わる音色の世界の中をゆっくりと進んでいく。

アルバム全体を通して、素材は極めて簡素なままである。短い旋律的モチーフが開放的な空間をゆっくりと巡り、ピアノのサスティーンが長い余韻の軌跡をたどる一方で、微細な和声の変容が静かに雰囲気を再構築していく。解決へと突き進むというよりは、楽曲はそこに漂い続けることに満足しているかのようで、時間が伸びて落ち着くのを許している。ここには、シャルルマーニュ・パレスティンが探求した共鳴するピアノ・ミニマリズムや、ヨシ・ワダの忍耐強い音色の漂流が遠くに響き渡っている一方で、ぼやけた輪郭やテープ処理によって柔らかくされた雰囲気は、ウィリアム・バシンスキーやグルーパーのような記憶に囚われたアンビエンスを時折想起させる。ミニマル・ミュージックやアンビエント・ミュージックのこの領域に馴染みのある人なら、その地平を認識するだろう。

これらの録音は、全体としてJuho Toivonenのピアノ作品の初期段階を写し出したスナップショットとなっている。今になって聴き返すと、彼はここに収められた瞬間を再び再現することはもはやできないと振り返り、この作品を自身の創作活動と音との関係における特定の段階を記録したものと捉えている。その意味で、このレコードは彼の演奏におけるある特定の瞬間を捉えているのだ。"

レーベルその他作品はこちら /// Click here to see more Infinite Expanse releases available at Tobira.

-----------------------------------------------

Ask us for digital files. 
12" black vinyl.

Tracklist:

1. Kuun sininen rinki 09:20
2. Nuclear Boy Scout 09:41
3. Mitä on tapahtunut sadussa, on tapahtuva minullekin 14:35
4. Punaista ja keltaista ja kaikki toiset värit 05:05

From the label:

"Flourishing minimal composer Juho Toivonen returns with Kuun Sininen Rinki (‘Blue Circle of the Moon’), a four-track LP assembling recordings from two distinct moments in his recent work. Issued by Infinite Expanse, the release gathers previously unreleased material alongside pieces that first appeared in extremely limited CDr form, offering a glimpse into an early phase of Toivonen’s developing piano practice.

If you’ve spent time with Toivonen’s 2023 LP Kasveille ja eläimille, the A-side will feel like stepping further into the same hazy world. Recorded during the same sessions, these pieces capture a moment when the piano had only recently entered the centre of his work. Small melodic figures circle patiently through open space while overtones linger and dissolve. The title piece moves in slow, hypnotic cycles, while ‘Nuclear Boy Scout’ moves into far denser terrain, built from thick synthesizer tones and colliding field recordings, with the piano receding to a barely perceptible trace.

The B-side turns to two recordings originally issued in small numbers on the 2024 CDr Sellikehä, released through the Swedish imprint Förfall, part of the wider orbit around Discreet Music - which also released Toivonen’s most recent LPs, Sisarusten Toistuva Uni (2024) and Lapsikuninkaan Fanfaari (2025). The two pieces originally appeared there as extended studies loosely informed by the poetry of Edith Södergran. Here the pacing stretches further still: ‘Mitä on tapahtunut sadussa, on tapahtuva minullekin’ unfolds through widely spaced chords that hang in the air, while the closing ‘Punaista ja keltaista ja kaikki toiset värit’ moves slowly through shifting tonal colour.

Across the record the materials remain spare. Short melodic figures circle slowly through open space, the piano’s sustain carrying long trails of resonance while small harmonic shifts quietly reshape the atmosphere. Rather than pushing toward resolution, the pieces seem content to hover there, allowing time to stretch and settle. There are distant echoes here of the resonant piano minimalism explored by Charlemagne Palestine and the patient tonal drift of Yoshi Wada, while the blurred edges and tape-softened atmosphere occasionally recall the memory-haunted ambience associated with William Basinski or Grouper. Those familiar with this corner of minimal and ambient music will recognise the terrain.

Taken together, the recordings offer a snapshot of an early stage in Toivonen’s piano work. Listening back now, he reflects that he would no longer be able to recreate the moments captured here, hearing the release instead as a document of a particular phase in his practice and relationship with sound. In that sense, the record captures a particular moment in his playing."

Artist : Juho Toivonen

Label : Infinite Expanse

cat no : IE19

Release date : 30th April 2026