Janna Lee // Black Spring TAPE

Janna Lee // Black Spring TAPE

¥2,166
  • Availability:

アメリカのノイズ作家Janna Leeが、2026年9月にドイツのノイズレーベルDoubtless Guiltから32本限定でリリースしたカセットです。

パワーエレクトロニクス〜ノイズ・ドローン8曲を収録。ポストカード2枚とDLコード付属。

以下、作家自身による解説です。

"2026年春:寄生的な政権は、人々の苦しみから利益を得続け、子供たちに対して行っている行為について依然として何の責任も問われていない。新たな戦争を始めるための資金は常に十分にあるが、実際に人々を助けるための資金は決してない。そして、地球の回転は決して止まらない。春分の日、ペルセポネは「自由の国」へと戻り、そこでは大規模な監視、覆面をした連邦捜査官、強制収容所を目の当たりにする。独善的な予言者たちは、私たちが痛みから学び、より強くなるためにここにいることを選んだと主張するが、私の目には至る所に血が塗りたくられているのが見える。

私をレイプした男がついに死んだと知った。私は指一本動かす必要さえなかった。だが、化学物質の事故で1997年の恋人が命を落とした。人前ではかろうじて平静を装っている。時には、そんなふりをすることさえやめてしまう。今でも、海の中へ歩いていくことで故郷へ帰る夢を見る。私がここにいることを選んだなんて、絶対にありえない。だが、ここにいる以上、世界が崩れ落ちる中、私は歌い、叫ぶ。桜やライラックは、ほとんどすべてのものが儚いものであることを思い出させてくれる。そして、喜びや快楽の断片が、私をこの現世に繋ぎとめてくれているのだ。"

レーベルその他作品はこちら /// Click here to see more Doubtless Guilt releases available at Tobira.

--------------------------------------------------

Cassette in norelco case + plastic bag w/ 2 art postcards.
Includes DL code. 

LIMITED TO 32 COPIES

 

From the artist:

"Spring 2026: the parasitic regime continues to profit from human suffering and still aren’t held accountable for what they do to children. There’s always enough money to start another war, but not for anything that actually helps people. And the Earth never stops rotating. On the Equinox, Persephone returns to the land of the free to witness mass surveillance, masked federal agents, concentration camps. Self-righteous soothsayers claim we chose to be here so we can learn and grow stronger from our pain, and I see blood smeared everywhere.

I found out my rapist finally died, and I didn’t have to lift a finger. But chemicals accidentally killed my lover from 1997. I can barely hold it together in public. Sometimes I don’t even bother. I still dream of returning home by walking into the sea. There’s no way in hell I chose to be here but since I am, I sing and scream as the world falls apart. The cherry blossoms and lilacs are reminders of how almost everything is ephemeral. And those fragments of joy and pleasure keep me tethered to the land of the living."

Tracklist:

1. Wide Awake In Hell 05:27
2. Infinite Panic Attack 04:42
3. Cherry Blossoms and Lilacs 03:43
4. Tumbling Down 03:19
5. Seasick 03:41
6. Girlhood 04:08
7. The Sky Shall Not Save You 02:40
8. Another Time and Place (for Jason) 03:05

Artist : Janna Lee

Label : Doubtless Guilt

cat no : DG008

Release date : 4th September 2026

+ -

アメリカのノイズ作家Janna Leeが、2026年9月にドイツのノイズレーベルDoubtless Guiltから32本限定でリリースしたカセットです。

パワーエレクトロニクス〜ノイズ・ドローン8曲を収録。ポストカード2枚とDLコード付属。

以下、作家自身による解説です。

"2026年春:寄生的な政権は、人々の苦しみから利益を得続け、子供たちに対して行っている行為について依然として何の責任も問われていない。新たな戦争を始めるための資金は常に十分にあるが、実際に人々を助けるための資金は決してない。そして、地球の回転は決して止まらない。春分の日、ペルセポネは「自由の国」へと戻り、そこでは大規模な監視、覆面をした連邦捜査官、強制収容所を目の当たりにする。独善的な予言者たちは、私たちが痛みから学び、より強くなるためにここにいることを選んだと主張するが、私の目には至る所に血が塗りたくられているのが見える。

私をレイプした男がついに死んだと知った。私は指一本動かす必要さえなかった。だが、化学物質の事故で1997年の恋人が命を落とした。人前ではかろうじて平静を装っている。時には、そんなふりをすることさえやめてしまう。今でも、海の中へ歩いていくことで故郷へ帰る夢を見る。私がここにいることを選んだなんて、絶対にありえない。だが、ここにいる以上、世界が崩れ落ちる中、私は歌い、叫ぶ。桜やライラックは、ほとんどすべてのものが儚いものであることを思い出させてくれる。そして、喜びや快楽の断片が、私をこの現世に繋ぎとめてくれているのだ。"

レーベルその他作品はこちら /// Click here to see more Doubtless Guilt releases available at Tobira.

--------------------------------------------------

Cassette in norelco case + plastic bag w/ 2 art postcards.
Includes DL code. 

LIMITED TO 32 COPIES

 

From the artist:

"Spring 2026: the parasitic regime continues to profit from human suffering and still aren’t held accountable for what they do to children. There’s always enough money to start another war, but not for anything that actually helps people. And the Earth never stops rotating. On the Equinox, Persephone returns to the land of the free to witness mass surveillance, masked federal agents, concentration camps. Self-righteous soothsayers claim we chose to be here so we can learn and grow stronger from our pain, and I see blood smeared everywhere.

I found out my rapist finally died, and I didn’t have to lift a finger. But chemicals accidentally killed my lover from 1997. I can barely hold it together in public. Sometimes I don’t even bother. I still dream of returning home by walking into the sea. There’s no way in hell I chose to be here but since I am, I sing and scream as the world falls apart. The cherry blossoms and lilacs are reminders of how almost everything is ephemeral. And those fragments of joy and pleasure keep me tethered to the land of the living."

Tracklist:

1. Wide Awake In Hell 05:27
2. Infinite Panic Attack 04:42
3. Cherry Blossoms and Lilacs 03:43
4. Tumbling Down 03:19
5. Seasick 03:41
6. Girlhood 04:08
7. The Sky Shall Not Save You 02:40
8. Another Time and Place (for Jason) 03:05

Artist : Janna Lee

Label : Doubtless Guilt

cat no : DG008

Release date : 4th September 2026