• 11,000円以上ご購入で送料無料
Satoshi & Makoto // Mirage Cafe LP

Satoshi & Makoto // Mirage Cafe LP

¥5,470
Write a review
  • Availability:

※5/7発送開始します

日本のバレアリック双子デュオSatoshi & Makotoが、2026年4月にイタリアの8mm Recordsからリリースしたレコードです。

清涼感抜群のバレアリック・エレクトロニカ〜ポストニューエイジ・アンビエント〜シンセウェーブ7曲を収録。

部屋の温度が少し下がる気がするので節電対策にもオススメです。

※デジタル音源を無料でお送りいたしますのでお気軽にご連絡くださいませ

以下、レーベルによる解説です。

"前作から6年、Satoshi & Makotoは待望のニューアルバム『Mirage Cafe』をリリースしました。8mm Recordsにて制作された本作は、Standart Magazineとのユニークなコラボレーションから誕生しました。

単なる音楽の集まり以上に、『Mirage Cafe』は「完全に没入型の感覚体験」を提供します。今作で彼らは、自分たちの特徴的なサウンドをより深く、よりシネマティックな領域へと拡張しました。洗練されたエレクトロニカとアンビエントの質感、そして微かなジャズの抑揚と控えめながらも耳に残るグルーヴを、見事に融合させています。

タイトルは、熟考、繋がり、そしてインスピレーションが交差する概念的な空間である架空のカフェを想起させます。このビジョンは、Standart Magazineとのパートナーシップによってさらに豊かになり、音楽とコーヒーカルチャーの世界を、親密であると同時に国際的な物語へと橋渡ししています。その結果、温かく、包み込むような、そして細部まで注意深く作り込まれた「ゆっくりとした儀式」のように展開するアルバムとなりました。

レコード全体を通して、Satoshi & Makotoは成熟し、自信に満ちたソングライティングへのアプローチを示しています。プロダクションは豊かでありながら抑制されており、内省的な静けさと前進する感覚のバランスをとっています。贅沢なハーモニーと没入感のあるサウンドデザインにより、『Mirage Cafe』はリスナーを深く集中させ、あるいは深夜の時間の中にただ漂わせるように誘います。"

---------------------------------------------------

12" black vinyl.
Edition of 500 copies. Ask us for digital files.

Tracklist:

1. Diverge Grid 05:39
2. Filter and Flutter 03:21
3. Slow Dissolution 06:04
4. Contrast 06:05
5. Rhythm Somnia 05:08
6. Passages 04:15
7. Mata-Ashita 05:07

From the label:

"Six years after their last full-length release, Satoshi & Makoto return with Mirage Café, the highly anticipated new album (Standart/8mm Records)

A carefully crafted and long-awaited work, Mirage Café is more than an album — it is a fully immersive sensory experience. The Japanese duo expand their signature sound into deeper and more cinematic territory, blending refined electronica, ambient textures, subtle jazz inflections and understated groove with remarkable elegance and control.

The title evokes an imaginary café — a space of contemplation, connection and inspiration. The partnership with Standart Magazine reinforces this conceptual layer, bridging music and coffee culture into a cohesive narrative that feels both intimate and international. The result is an album that unfolds like a slow ritual: warm, enveloping and meticulously detailed.

Throughout the record, Satoshi & Makoto demonstrate a mature and confident songwriting approach. The production is rich yet restrained, atmospheric yet rhythmically engaging — balancing introspection with forward motion. Lush harmonies, delicate arrangements and immersive sound design create a listening experience that rewards both focused attention and late-night drifting.

With Mirage Café , the duo not only meet expectations after a six-year silence — they surpass them. This is a masterwork of nuance and vision, poised to become a defining chapter in their discography and a standout release in the contemporary electronic landscape."

Artist : Satoshi & Makoto

Label : 8mm Records

cat no : 8MM072LP

Release date : 24th April 2026

+ -

※5/7発送開始します

日本のバレアリック双子デュオSatoshi & Makotoが、2026年4月にイタリアの8mm Recordsからリリースしたレコードです。

清涼感抜群のバレアリック・エレクトロニカ〜ポストニューエイジ・アンビエント〜シンセウェーブ7曲を収録。

部屋の温度が少し下がる気がするので節電対策にもオススメです。

※デジタル音源を無料でお送りいたしますのでお気軽にご連絡くださいませ

以下、レーベルによる解説です。

"前作から6年、Satoshi & Makotoは待望のニューアルバム『Mirage Cafe』をリリースしました。8mm Recordsにて制作された本作は、Standart Magazineとのユニークなコラボレーションから誕生しました。

単なる音楽の集まり以上に、『Mirage Cafe』は「完全に没入型の感覚体験」を提供します。今作で彼らは、自分たちの特徴的なサウンドをより深く、よりシネマティックな領域へと拡張しました。洗練されたエレクトロニカとアンビエントの質感、そして微かなジャズの抑揚と控えめながらも耳に残るグルーヴを、見事に融合させています。

タイトルは、熟考、繋がり、そしてインスピレーションが交差する概念的な空間である架空のカフェを想起させます。このビジョンは、Standart Magazineとのパートナーシップによってさらに豊かになり、音楽とコーヒーカルチャーの世界を、親密であると同時に国際的な物語へと橋渡ししています。その結果、温かく、包み込むような、そして細部まで注意深く作り込まれた「ゆっくりとした儀式」のように展開するアルバムとなりました。

レコード全体を通して、Satoshi & Makotoは成熟し、自信に満ちたソングライティングへのアプローチを示しています。プロダクションは豊かでありながら抑制されており、内省的な静けさと前進する感覚のバランスをとっています。贅沢なハーモニーと没入感のあるサウンドデザインにより、『Mirage Cafe』はリスナーを深く集中させ、あるいは深夜の時間の中にただ漂わせるように誘います。"

---------------------------------------------------

12" black vinyl.
Edition of 500 copies. Ask us for digital files.

Tracklist:

1. Diverge Grid 05:39
2. Filter and Flutter 03:21
3. Slow Dissolution 06:04
4. Contrast 06:05
5. Rhythm Somnia 05:08
6. Passages 04:15
7. Mata-Ashita 05:07

From the label:

"Six years after their last full-length release, Satoshi & Makoto return with Mirage Café, the highly anticipated new album (Standart/8mm Records)

A carefully crafted and long-awaited work, Mirage Café is more than an album — it is a fully immersive sensory experience. The Japanese duo expand their signature sound into deeper and more cinematic territory, blending refined electronica, ambient textures, subtle jazz inflections and understated groove with remarkable elegance and control.

The title evokes an imaginary café — a space of contemplation, connection and inspiration. The partnership with Standart Magazine reinforces this conceptual layer, bridging music and coffee culture into a cohesive narrative that feels both intimate and international. The result is an album that unfolds like a slow ritual: warm, enveloping and meticulously detailed.

Throughout the record, Satoshi & Makoto demonstrate a mature and confident songwriting approach. The production is rich yet restrained, atmospheric yet rhythmically engaging — balancing introspection with forward motion. Lush harmonies, delicate arrangements and immersive sound design create a listening experience that rewards both focused attention and late-night drifting.

With Mirage Café , the duo not only meet expectations after a six-year silence — they surpass them. This is a masterwork of nuance and vision, poised to become a defining chapter in their discography and a standout release in the contemporary electronic landscape."

Artist : Satoshi & Makoto

Label : 8mm Records

cat no : 8MM072LP

Release date : 24th April 2026