• 11,000円以上ご購入で全国送料無料
a.hop // a tape TAPE

a.hop // a tape TAPE

¥1,780
Write a review
  • Availability:

※4月上旬再入荷後発送します

国際物音グループa.hopが、2025年2月にカナダ・モントリオールの物音レーベルpresses précairesから100本限定でリリースしたカセットです。

物音コラージュスケープ2曲、約30分を収録。DLコード付属。

以下、レーベルによる解説です。

"2023年11月、 Verónica CerrottaとAnne-F Jacquesは、チリのバルパライソで開催されたツォナミフェスティバルのアーティストレジデンスに参加し、都市ラジオ放送、展覧会、非公式のラジオインタビュー、そして2人のアーティストによるコンサートを含む一連の活動を行った。個々のコンサートを除き、その他の活動は、世界各地から集まった9人で構成されたバンドグループa.hopによって行われた。今回、直接会ったのはAnneとVerónicaだけだった。

バルパライソから、a.hopのメンバーの間で、集合的に想像される場所を構築するための一連の文通が始まった。バルパライソの街を歩きながら、街の音やイメージ、不完全な描写の断片を集め、他のメンバーに送った。離れた場所にいるメンバーは、受け取った素材への思索的な反応を通してバルパライソの音を生み出し、その不可能な場所で演奏するために楽譜を書いた。

これらの楽譜はバルパライソで演奏された。

このアルバムには、この交流の中で生まれたすべての素材が、コラージュの形で少しまとめられている。また、a.hopの各メンバーがそれぞれの居住都市で録音したフィールドレコーディングの断片も含まれている。これらの録音は当初、「9 mañanas」（9つの朝）というラジオ番組の一部を構成する予定だったが、まだ放送されていない。"

レーベルその他作品はこちら /// Click here to see more Presses Précaires releases available at Tobira.

--------------------------

Includes DL code.
C32 cassette in hand-stamped cardstock slipcase.
Edition of 100. 

Tracklist:

1. A side     15:40
2. B side     15:41

Presses Précaires:

"In November 2023, Verónica Cerrotta and Anne-F Jacques met in Valparaíso, Chile, to participate in an artistic residency within the framework of the Tsonami Festival, which culminated in a series of actions, including an urban radio broadcast, an exhibition, an informal radio interview and a concert by each of the two artists. With the exception of the individual concerts, the other activities were carried out by a.hop, a band, collective, group, made up of 9 people from different parts of the world. Anne and Verónica were the only two, on this occasion, who met in person.

From Valparaíso, a series of correspondence began between the members of a.hop, to build a collectively imagined place. From walks in the city, fragments of sounds, images and incomplete descriptions of the city were collected and sent to the others. The members who were at a distance generated sounds of Valparaíso through speculative responses to the material received and wrote scores to perform in that impossible place.

These scores were performed in Valparaíso.

This album brings together, in collage form, a bit of all the material generated during this exchange. It also includes fragments of field recordings made by each of the members of a.hop in their cities of residence. These recordings were initially to form part of a radio program called “9 mañanas” (9 mornings), which has not yet been broadcast. "

Artist : a.hop

Label : Presses Précaires

+ -

※4月上旬再入荷後発送します

国際物音グループa.hopが、2025年2月にカナダ・モントリオールの物音レーベルpresses précairesから100本限定でリリースしたカセットです。

物音コラージュスケープ2曲、約30分を収録。DLコード付属。

以下、レーベルによる解説です。

"2023年11月、 Verónica CerrottaとAnne-F Jacquesは、チリのバルパライソで開催されたツォナミフェスティバルのアーティストレジデンスに参加し、都市ラジオ放送、展覧会、非公式のラジオインタビュー、そして2人のアーティストによるコンサートを含む一連の活動を行った。個々のコンサートを除き、その他の活動は、世界各地から集まった9人で構成されたバンドグループa.hopによって行われた。今回、直接会ったのはAnneとVerónicaだけだった。

バルパライソから、a.hopのメンバーの間で、集合的に想像される場所を構築するための一連の文通が始まった。バルパライソの街を歩きながら、街の音やイメージ、不完全な描写の断片を集め、他のメンバーに送った。離れた場所にいるメンバーは、受け取った素材への思索的な反応を通してバルパライソの音を生み出し、その不可能な場所で演奏するために楽譜を書いた。

これらの楽譜はバルパライソで演奏された。

このアルバムには、この交流の中で生まれたすべての素材が、コラージュの形で少しまとめられている。また、a.hopの各メンバーがそれぞれの居住都市で録音したフィールドレコーディングの断片も含まれている。これらの録音は当初、「9 mañanas」（9つの朝）というラジオ番組の一部を構成する予定だったが、まだ放送されていない。"

レーベルその他作品はこちら /// Click here to see more Presses Précaires releases available at Tobira.

--------------------------

Includes DL code.
C32 cassette in hand-stamped cardstock slipcase.
Edition of 100. 

Tracklist:

1. A side     15:40
2. B side     15:41

Presses Précaires:

"In November 2023, Verónica Cerrotta and Anne-F Jacques met in Valparaíso, Chile, to participate in an artistic residency within the framework of the Tsonami Festival, which culminated in a series of actions, including an urban radio broadcast, an exhibition, an informal radio interview and a concert by each of the two artists. With the exception of the individual concerts, the other activities were carried out by a.hop, a band, collective, group, made up of 9 people from different parts of the world. Anne and Verónica were the only two, on this occasion, who met in person.

From Valparaíso, a series of correspondence began between the members of a.hop, to build a collectively imagined place. From walks in the city, fragments of sounds, images and incomplete descriptions of the city were collected and sent to the others. The members who were at a distance generated sounds of Valparaíso through speculative responses to the material received and wrote scores to perform in that impossible place.

These scores were performed in Valparaíso.

This album brings together, in collage form, a bit of all the material generated during this exchange. It also includes fragments of field recordings made by each of the members of a.hop in their cities of residence. These recordings were initially to form part of a radio program called “9 mañanas” (9 mornings), which has not yet been broadcast. "

Artist : a.hop

Label : Presses Précaires