Nichijo 日常 // The cheapest Japanese cuisine in the world TAPE

Nichijo 日常 // The cheapest Japanese cuisine in the world TAPE

¥1,988

Write a review

Item no:
Availability:

中国の物音デュオ日常が、2025年6月に同国北京の実験レーベルZoomin' Nightからリリースしたカセットです。

爪切りや筋トレ、ガーデニング、読書など生活で発生する物音14曲を収録。DLコード付属。

Zoomin' Nightその他作品はこちら /// Click here to see more Zoomin' Night releases available at Tobira.

--------------------------------

Ask us for digital files.
Cassette in norelco case.

Tracklist:

1. 剪指甲 clipping nails 05:48
2. 装快递拆快递 packing/unpacking delivery 10:20
3. 拖着东西走到目的地 dragging something to a destination 03:07
4. 分泌口水咽下口水 secreting/swallowing saliva 06:16
5. 在一栋很高的楼坐电梯 taking the elevator in a tall building 02:45
6. 在一栋很高的楼爬楼梯 taking the stairs in a tall building 13:38
7. 把录音设备藏起来再找到它 hiding a recorder, then finding it 03:29
8. 朗读 reciting 06:57
9. 健身时间 gym time 05:14
10. 纸巾 paper towels 10:16
11. 看书 reading books 08:29
12. 纸飞机 paper planes 05:57
13. 浇水施肥修剪 gardening 08:34
14. 窗帘纱窗窗户 curtains, screens and windows 02:11

Zoomin' Night:

" The members of Nichijo are Zhao Ziyi and Yang Kuku. In this project they do normal everyday things.
On November 24, 2024, they recorded 17 pieces in a residential community in Sanyuanli, Beijing.
3 pieces were abandoned ( standing, lying, sitting, doing nothing / drawing sketches / the cheapest Japanese cuisine in the world ), and the remaining 14 are included here."

Artist : Nichijo 日常

Label : Zoomin' Night

cat no : ZMY 083

Quantity

+ -

中国の物音デュオ日常が、2025年6月に同国北京の実験レーベルZoomin' Nightからリリースしたカセットです。

爪切りや筋トレ、ガーデニング、読書など生活で発生する物音14曲を収録。DLコード付属。

Zoomin' Nightその他作品はこちら /// Click here to see more Zoomin' Night releases available at Tobira.

--------------------------------

Ask us for digital files.
Cassette in norelco case.

Tracklist:

1. 剪指甲 clipping nails 05:48
2. 装快递拆快递 packing/unpacking delivery 10:20
3. 拖着东西走到目的地 dragging something to a destination 03:07
4. 分泌口水咽下口水 secreting/swallowing saliva 06:16
5. 在一栋很高的楼坐电梯 taking the elevator in a tall building 02:45
6. 在一栋很高的楼爬楼梯 taking the stairs in a tall building 13:38
7. 把录音设备藏起来再找到它 hiding a recorder, then finding it 03:29
8. 朗读 reciting 06:57
9. 健身时间 gym time 05:14
10. 纸巾 paper towels 10:16
11. 看书 reading books 08:29
12. 纸飞机 paper planes 05:57
13. 浇水施肥修剪 gardening 08:34
14. 窗帘纱窗窗户 curtains, screens and windows 02:11

Zoomin' Night:

Artist : Nichijo 日常

Label : Zoomin' Night

cat no : ZMY 083

Related Products

クイックビュー {"id":8847431565562,"title":"Sid Frank \/\/ Beijing 1988 TAPE","handle":"sid-frank-beijing-1988-tape","description":"\u003cp\u003eカナダ・モントリオールのドローン作家Sid Frankが、2024年11月に中国・北京の実験レーベルZoomin' Nightからリリースしたカセットです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA面はロングフォームなドローン、B面は1988年に北京で収集したフィールドレコーディングを収録。DLコード付属。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe style=\"border: 0; width: 100%; height: 120px;\" src=\"https:\/\/bandcamp.com\/EmbeddedPlayer\/album=3011141400\/size=large\/bgcol=ffffff\/linkcol=0687f5\/tracklist=false\/artwork=none\/transparent=true\/\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eZoomin' Nightその他作品は\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/tobirarecords.com\/collections\/zoni\"\u003eこちら\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\/\/\/ Click \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/tobirarecords.com\/collections\/zoni\"\u003ehere\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e to see more Zoomin' Night releases available at Tobira.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e--------------------------------\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAsk us for digital files.\u003cbr\u003eCassette in norelco case.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eTracklist\u003c\/strong\u003e:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e1. Beijing 1988 30:31\u003cbr\u003e2. Beijing Normal University 01:48\u003cbr\u003e3. Beitaipingzhuang Market 01:46\u003cbr\u003e4. Houhai 03:11\u003cbr\u003e5. Qianhai 02:07\u003cbr\u003e6. Yaer Hutong and Dianmenwai Street 04:26\u003cbr\u003e7. Forbidden City East Wall 01:18\u003cbr\u003e8. Wangfujing 01:46\u003cbr\u003e9. Donghuamen 00:53\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eFrom the artist:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cem\u003e\"On a sunny Beijing morning in July 1988, I headed out on my Forever brand bicycle, with a bulky VHS video camera in my carrier. I had borrowed the camera, which I was using for the first time, from the university where I had taught for the previous seven months. I intended to film the alleys, parks, markets and streets that had been a regular part of my daily routine. I was hoping to have a personal record of a city that had had a profound impact on my life.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eUpon my return to Canada shortly afterwards, I showed the video to family and friends and viewed it with my partner from time to time to allay our longing to return to China. Eventually, we did return, and the video was left to gather dust in storage.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eA few years ago, back in Canada to stay, I watched the video again. I was surprised at how well it conveyed – both in images and in audio - how it felt to wander the streets in Beijing at that time. It is a record of a city that has subsequently changed dramatically.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eI was also surprised at how little I remembered of having made the recording and how much I also had changed.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eBeijing 1988 is my reflection on memory and change. By adding my own soundtrack to the video decades after having recorded it, I hoped to bring the past into the present. In my\u003c\/em\u003e\u003cspan class=\"bcTruncateMore\"\u003e\u003cem\u003e soundtrack, I incorporate elements of the original audio that, like memory, transform and distort over time. \u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eThis recording was developed from a series of live performances in China and Japan at the end of 2023. While performing at fruityspace in Beijing, I felt that I was bringing the video home.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eI am hopeful that the recording stands on its own without the images, and that by focusing on the sound alone, the listener will experience the disorientation and subsequent tranquility I felt when discovering the unique sounds of Beijing decades ago.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eOn Zhu Wenbo’s excellent suggestion, I have included excerpts from the original audio which show how significantly the “soundtrack” to daily life in Beijing has changed since 1988. (The ubiquitous bicycle bells of 1988 have disappeared!)\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eI would like to thank Zhu Wenbo for his willingness to release this project – and for his friendship over the years.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eImmeasurable thanks to my sons, Joshua and Simon, and my wife Ivy, for their boundless encouragement and unflagging support of this project and all my musical endeavours.\"\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eArtist : Sid Frank\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLabel : Zoomin' Night\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ecat no : ZMY 079\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","published_at":"2025-07-05T08:16:11+09:00","created_at":"2025-07-01T11:11:26+09:00","vendor":"Tobira Records","type":"","tags":["ambient","drone","field recording","monooto","new","tape","Zoomin’ night"],"price":198800,"price_min":198800,"price_max":198800,"available":true,"price_varies":false,"compare_at_price":null,"compare_at_price_min":0,"compare_at_price_max":0,"compare_at_price_varies":false,"variants":[{"id":47464726364410,"title":"Default Title","option1":"Default Title","option2":null,"option3":null,"sku":null,"requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":true,"name":"Sid Frank \/\/ Beijing 1988 TAPE","public_title":null,"options":["Default Title"],"price":198800,"weight":60,"compare_at_price":null,"inventory_management":"shopify","barcode":"","requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[]}],"images":["\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/bei1.jpg?v=1751335810","\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/bei2.jpg?v=1751335810"],"featured_image":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/bei1.jpg?v=1751335810","options":["Title"],"media":[{"alt":null,"id":36301014171898,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":700,"width":700,"src":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/bei1.jpg?v=1751335810"},"aspect_ratio":1.0,"height":700,"media_type":"image","src":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/bei1.jpg?v=1751335810","width":700},{"alt":null,"id":36301014204666,"position":2,"preview_image":{"aspect_ratio":0.75,"height":1200,"width":900,"src":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/bei2.jpg?v=1751335810"},"aspect_ratio":0.75,"height":1200,"media_type":"image","src":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/bei2.jpg?v=1751335810","width":900}],"requires_selling_plan":false,"selling_plan_groups":[],"content":"\u003cp\u003eカナダ・モントリオールのドローン作家Sid Frankが、2024年11月に中国・北京の実験レーベルZoomin' Nightからリリースしたカセットです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA面はロングフォームなドローン、B面は1988年に北京で収集したフィールドレコーディングを収録。DLコード付属。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe style=\"border: 0; width: 100%; height: 120px;\" src=\"https:\/\/bandcamp.com\/EmbeddedPlayer\/album=3011141400\/size=large\/bgcol=ffffff\/linkcol=0687f5\/tracklist=false\/artwork=none\/transparent=true\/\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eZoomin' Nightその他作品は\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/tobirarecords.com\/collections\/zoni\"\u003eこちら\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\/\/\/ Click \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/tobirarecords.com\/collections\/zoni\"\u003ehere\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e to see more Zoomin' Night releases available at Tobira.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e--------------------------------\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAsk us for digital files.\u003cbr\u003eCassette in norelco case.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eTracklist\u003c\/strong\u003e:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e1. Beijing 1988 30:31\u003cbr\u003e2. Beijing Normal University 01:48\u003cbr\u003e3. Beitaipingzhuang Market 01:46\u003cbr\u003e4. Houhai 03:11\u003cbr\u003e5. Qianhai 02:07\u003cbr\u003e6. Yaer Hutong and Dianmenwai Street 04:26\u003cbr\u003e7. Forbidden City East Wall 01:18\u003cbr\u003e8. Wangfujing 01:46\u003cbr\u003e9. Donghuamen 00:53\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eFrom the artist:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cem\u003e\"On a sunny Beijing morning in July 1988, I headed out on my Forever brand bicycle, with a bulky VHS video camera in my carrier. I had borrowed the camera, which I was using for the first time, from the university where I had taught for the previous seven months. I intended to film the alleys, parks, markets and streets that had been a regular part of my daily routine. I was hoping to have a personal record of a city that had had a profound impact on my life.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eUpon my return to Canada shortly afterwards, I showed the video to family and friends and viewed it with my partner from time to time to allay our longing to return to China. Eventually, we did return, and the video was left to gather dust in storage.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eA few years ago, back in Canada to stay, I watched the video again. I was surprised at how well it conveyed – both in images and in audio - how it felt to wander the streets in Beijing at that time. It is a record of a city that has subsequently changed dramatically.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eI was also surprised at how little I remembered of having made the recording and how much I also had changed.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eBeijing 1988 is my reflection on memory and change. By adding my own soundtrack to the video decades after having recorded it, I hoped to bring the past into the present. In my\u003c\/em\u003e\u003cspan class=\"bcTruncateMore\"\u003e\u003cem\u003e soundtrack, I incorporate elements of the original audio that, like memory, transform and distort over time. \u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eThis recording was developed from a series of live performances in China and Japan at the end of 2023. While performing at fruityspace in Beijing, I felt that I was bringing the video home.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eI am hopeful that the recording stands on its own without the images, and that by focusing on the sound alone, the listener will experience the disorientation and subsequent tranquility I felt when discovering the unique sounds of Beijing decades ago.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eOn Zhu Wenbo’s excellent suggestion, I have included excerpts from the original audio which show how significantly the “soundtrack” to daily life in Beijing has changed since 1988. (The ubiquitous bicycle bells of 1988 have disappeared!)\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eI would like to thank Zhu Wenbo for his willingness to release this project – and for his friendship over the years.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eImmeasurable thanks to my sons, Joshua and Simon, and my wife Ivy, for their boundless encouragement and unflagging support of this project and all my musical endeavours.\"\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eArtist : Sid Frank\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLabel : Zoomin' Night\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ecat no : ZMY 079\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e"}

カナダ・モントリオールのドローン作家Sid Frankが、2024年11月に中国・北京の実験レーベルZoomin' Nightからリリースしたカセットです。 A面はロングフォームなドローン、B面は1988年に北京で収集したフィールドレコーディングを収録。DLコード付属。 Zoomin' Nightその他作品はこちら /// Click here to see more Zoomin' Night releases available at...

¥1,988

No Artist / Pablo Picco (Distorted AM/FM Radio Transmissions captured from Salsipuedes, Argentina) // Sólo una pobre canción da vueltas por mi guitarra TAPE

クイックビュー {"id":8847430189306,"title":"No Artist \/ Pablo Picco (Distorted AM\/FM Radio Transmissions captured from Salsipuedes, Argentina) \/\/ Sólo una pobre canción da vueltas por mi guitarra TAPE","handle":"no-artist-pablo-picco-distorted-am-fm-radio-transmissions-captured-from-salsipuedes-argentina-solo-una-pobre-cancion-da-vueltas-por-mi-guitarra-tape","description":"\u003cp\u003eアルゼンチンのコラージュ作家Pablo Piccoが、2024年11月に中国・北京の物音レーベルZoomin' Nightからリリースしたカセットです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eラジオ番組のコラージュ2曲、40分を収録。DLコード付属。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eカセットプレイヤーの再生ボタンを押して目を閉じればもうそこはアルゼンチンの大衆食堂です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e以下、作家本人による解説です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\"夜のラジオ番組が持つ独特の雰囲気に、私はずっと魅了されてきた。\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e家の1階の台所にあった古いラジオから、いくつかの番組を録音し始めたのは2016年頃だったと思う。冬は特に寒くて、夕食を作るために寒さに耐えていた。フォルクローレ、タンゴ、クアルテート、ロック、その他のジャンルの音楽と、トーク番組がミックスされ、深夜の時間を満たしていた。\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eアルゼンチンの「公式ラジオ」は、政治とサッカーの2大トピックを中心に放送されることが多い。しかし、私の目的は、その強烈なデュオ以外のすべてを記録し、私たちの精神をよりよく反映する他のテーマに光を当てることだった。\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eもちろん、アルゼンチンという国は、この音のコレクションよりもはるかに多くのものであり、歪んでいるかもしれないし、不完全かもしれないが、私のさまざまなラジオのパチパチという音を通して、アルゼンチンの性格の一部を定義する声やメロディーを垣間見ることができるかもしれない。\"\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe style=\"border: 0; width: 100%; height: 120px;\" src=\"https:\/\/bandcamp.com\/EmbeddedPlayer\/album=110269067\/size=large\/bgcol=ffffff\/linkcol=0687f5\/tracklist=false\/artwork=none\/transparent=true\/\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eZoomin' Nightその他作品は\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/tobirarecords.com\/collections\/zoni\"\u003eこちら\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\/\/\/ Click \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/tobirarecords.com\/collections\/zoni\"\u003ehere\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e to see more Zoomin' Night releases available at Tobira.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e--------------------------------\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAsk us for digital files.\u003cbr\u003eCassette in norelco case.\u003cbr\u003eFeatures AM\/FM radio transmissions from Argentina, compiled by Pablo Picco. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eTracklist\u003c\/strong\u003e:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e1. Lado A 19:25\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003e2. Lado B 18:19\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eText by Pablo Picco\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cem\u003eI've always been captivated by the unique atmosphere of night radio shows.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eI think it was around 2016 when I began recording some programs from an old radio in the kitchen of our house’s first floor. Winters were particularly cold and I’d brave the chill to make dinner. On those moments, I’d tune in to these distinct AM (and sometimes FM) radio transmissions broadcasting nationwide—a mix of music : folklore, tango, cuarteto, rock and other genres and a mix of talk shows that filled those late hours.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eArgentina’s \"Official Radio\" often centers around two main topics: politics and football. My aim, though, was to document everything outside that intense duo, hoping to shed light on other subjects that reflect better our spirit.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eOf course, Argentina is far more than this collection of sounds—perhaps distorted, perhaps incomplete—but through the crackling of my different radios, you might catch a glimpse of the voices and melodies that define a part of its character.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eAll sounds here are captured in Salsipuedes, between 2016 and 2023\"\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eArtist : No artist \/ Pablo Picco - Distorted AM\/FM Radio Transmissions captured from Salsipuedes, Argentina\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLabel : Zoomin' Night\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ecat no : ZMY 078\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","published_at":"2025-07-05T08:04:51+09:00","created_at":"2025-07-01T11:05:24+09:00","vendor":"Tobira Records","type":"","tags":["field recording","monooto","new","tape","Zoomin’ night"],"price":198800,"price_min":198800,"price_max":198800,"available":true,"price_varies":false,"compare_at_price":null,"compare_at_price_min":0,"compare_at_price_max":0,"compare_at_price_varies":false,"variants":[{"id":47464722301178,"title":"Default Title","option1":"Default Title","option2":null,"option3":null,"sku":null,"requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":true,"name":"No Artist \/ Pablo Picco (Distorted AM\/FM Radio Transmissions captured from Salsipuedes, Argentina) \/\/ Sólo una pobre canción da vueltas por mi guitarra TAPE","public_title":null,"options":["Default Title"],"price":198800,"weight":60,"compare_at_price":null,"inventory_management":"shopify","barcode":"","requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[]}],"images":["\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/solo1_d9e94bed-444b-4ab7-9ae7-46b65c6213cf.jpg?v=1751335371","\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/solo2_267a273b-cfaf-4303-a3d0-3decf9e1246c.jpg?v=1751335371"],"featured_image":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/solo1_d9e94bed-444b-4ab7-9ae7-46b65c6213cf.jpg?v=1751335371","options":["Title"],"media":[{"alt":null,"id":36300998344954,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":700,"width":700,"src":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/solo1_d9e94bed-444b-4ab7-9ae7-46b65c6213cf.jpg?v=1751335371"},"aspect_ratio":1.0,"height":700,"media_type":"image","src":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/solo1_d9e94bed-444b-4ab7-9ae7-46b65c6213cf.jpg?v=1751335371","width":700},{"alt":null,"id":36300998410490,"position":2,"preview_image":{"aspect_ratio":0.75,"height":1200,"width":900,"src":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/solo2_267a273b-cfaf-4303-a3d0-3decf9e1246c.jpg?v=1751335371"},"aspect_ratio":0.75,"height":1200,"media_type":"image","src":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/solo2_267a273b-cfaf-4303-a3d0-3decf9e1246c.jpg?v=1751335371","width":900}],"requires_selling_plan":false,"selling_plan_groups":[],"content":"\u003cp\u003eアルゼンチンのコラージュ作家Pablo Piccoが、2024年11月に中国・北京の物音レーベルZoomin' Nightからリリースしたカセットです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eラジオ番組のコラージュ2曲、40分を収録。DLコード付属。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eカセットプレイヤーの再生ボタンを押して目を閉じればもうそこはアルゼンチンの大衆食堂です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e以下、作家本人による解説です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\"夜のラジオ番組が持つ独特の雰囲気に、私はずっと魅了されてきた。\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e家の1階の台所にあった古いラジオから、いくつかの番組を録音し始めたのは2016年頃だったと思う。冬は特に寒くて、夕食を作るために寒さに耐えていた。フォルクローレ、タンゴ、クアルテート、ロック、その他のジャンルの音楽と、トーク番組がミックスされ、深夜の時間を満たしていた。\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eアルゼンチンの「公式ラジオ」は、政治とサッカーの2大トピックを中心に放送されることが多い。しかし、私の目的は、その強烈なデュオ以外のすべてを記録し、私たちの精神をよりよく反映する他のテーマに光を当てることだった。\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eもちろん、アルゼンチンという国は、この音のコレクションよりもはるかに多くのものであり、歪んでいるかもしれないし、不完全かもしれないが、私のさまざまなラジオのパチパチという音を通して、アルゼンチンの性格の一部を定義する声やメロディーを垣間見ることができるかもしれない。\"\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe style=\"border: 0; width: 100%; height: 120px;\" src=\"https:\/\/bandcamp.com\/EmbeddedPlayer\/album=110269067\/size=large\/bgcol=ffffff\/linkcol=0687f5\/tracklist=false\/artwork=none\/transparent=true\/\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eZoomin' Nightその他作品は\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/tobirarecords.com\/collections\/zoni\"\u003eこちら\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\/\/\/ Click \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/tobirarecords.com\/collections\/zoni\"\u003ehere\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e to see more Zoomin' Night releases available at Tobira.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e--------------------------------\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAsk us for digital files.\u003cbr\u003eCassette in norelco case.\u003cbr\u003eFeatures AM\/FM radio transmissions from Argentina, compiled by Pablo Picco. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eTracklist\u003c\/strong\u003e:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e1. Lado A 19:25\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003e2. Lado B 18:19\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eText by Pablo Picco\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cem\u003eI've always been captivated by the unique atmosphere of night radio shows.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eI think it was around 2016 when I began recording some programs from an old radio in the kitchen of our house’s first floor. Winters were particularly cold and I’d brave the chill to make dinner. On those moments, I’d tune in to these distinct AM (and sometimes FM) radio transmissions broadcasting nationwide—a mix of music : folklore, tango, cuarteto, rock and other genres and a mix of talk shows that filled those late hours.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eArgentina’s \"Official Radio\" often centers around two main topics: politics and football. My aim, though, was to document everything outside that intense duo, hoping to shed light on other subjects that reflect better our spirit.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eOf course, Argentina is far more than this collection of sounds—perhaps distorted, perhaps incomplete—but through the crackling of my different radios, you might catch a glimpse of the voices and melodies that define a part of its character.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eAll sounds here are captured in Salsipuedes, between 2016 and 2023\"\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eArtist : No artist \/ Pablo Picco - Distorted AM\/FM Radio Transmissions captured from Salsipuedes, Argentina\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLabel : Zoomin' Night\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ecat no : ZMY 078\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e"}

アルゼンチンのコラージュ作家Pablo Piccoが、2024年11月に中国・北京の物音レーベルZoomin' Nightからリリースしたカセットです。ラジオ番組のコラージュ2曲、40分を収録。DLコード付属。カセットプレイヤーの再生ボタンを押して目を閉じればもうそこはアルゼンチンの大衆食堂です。以下、作家本人による解説です。 "夜のラジオ番組が持つ独特の雰囲気に、私はずっと魅了されてきた。家の1階の台所にあった古いラジオから、いくつかの番組を録音し始めたのは2016年頃だったと思う。冬は特に寒くて、夕食を作るために寒さに耐えていた。フォルクローレ、タンゴ、クアルテート、ロック、その他のジャンルの音楽と、トーク番組がミックスされ、深夜の時間を満たしていた。アルゼンチンの「公式ラジオ」は、政治とサッカーの2大トピックを中心に放送されることが多い。しかし、私の目的は、その強烈なデュオ以外のすべてを記録し、私たちの精神をよりよく反映する他のテーマに光を当てることだった。もちろん、アルゼンチンという国は、この音のコレクションよりもはるかに多くのものであり、歪んでいるかもしれないし、不完全かもしれないが、私のさまざまなラジオのパチパチという音を通して、アルゼンチンの性格の一部を定義する声やメロディーを垣間見ることができるかもしれない。" Zoomin' Nightその他作品はこちら /// Click here to see more...

¥1,988

クイックビュー {"id":8838546030842,"title":"Various Artists (Edições CN) \/\/ TERRAFORM - I Knud Viktors Lydspor CD + BOOK","handle":"various-artists-terraform-i-knud-viktors-lydspor-cd","description":"\u003cp\u003eTobiraインストアショーケースで素晴らしいライブを披露してくれたベルギーのイルカおじさんことLieven Martens aka Dolphins Into The Future主宰レーベルEdições CNの最新作を入荷しました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本作は、フィールドレコーディングのパイオニアKnud Viktors（1924-2013）の展覧会用に4名の実験音楽がKnudのウーブルを参考に制作した物音コラージュ〜ドローン〜サウンドインスタレーション5曲を収録。36ページのブックレットとDLコード付属。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e以下、レーベルによる解説です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\"TERRAFORM - IN KNUD VIKTOR'S SOUND TRACKS」は、展覧会と文化プログラム「PUT YOUR EARS TO THE GROUND - Sound Painter Knud Viktor on Samsø」（LÆG ØRET TIL JORDEN - Lydmaleren Knud Viktor på Samsø）と連動したレジデンス・プログラム。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eサムソ島のピレマルクで育つ。その後、南フランスに移り住み、フィールドレコーディングと音響生態学のパイオニアとなる。2023年、サムソ島のアートカウンシルは、Viktorsに焦点を当てた展覧会とイベントシリーズを企画し、彼の作品は島内の多くの場所で発表された。その一環として、地元団体TERRAFORMは、4人のアーティストをサムソ島のAgerupgårdと、デンマークのStruerにあるBang \u0026amp; Olufsenの旧研究スタジオにあるSound Art Labに招待した。アーティストたちは、Knud Viktorsの作品と手法を出発点として、新作の制作に挑んだ。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eレジデンスの成果は、Agerupgårdでの公開イベントで発表された。Nanna Elvin HansenとLieven Martensは、それぞれクアドラフォニックスピーカーのセットアップで新曲を発表した。Melissa van DrieとSarah Sikorieは、サウンドインスタレーションを発表した。これらの作品はこのエディションに収録されている。イベント中、私たちはKnud Viktorsのクアドラフォニック作品「IMAGE IX - L'ARMOIRE」も聴いた。この作品のステレオ編集もこのエディションに収録されている。\"\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe style=\"border: 0; width: 100%; height: 120px;\" src=\"https:\/\/bandcamp.com\/EmbeddedPlayer\/album=1096180734\/size=large\/bgcol=ffffff\/linkcol=0687f5\/tracklist=false\/artwork=none\/transparent=true\/\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eレーベルその他作品は\u003ca href=\"https:\/\/tobirarecords.com\/collections\/edicoes-cn\"\u003eこちら\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\/\/\/ Click \u003ca href=\"https:\/\/tobirarecords.com\/collections\/edicoes-cn\"\u003ehere\u003c\/a\u003e to see more \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eEdições CN releases available at Tobira. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e--------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIncludes DL code. \u003cbr\u003eCD + 36-page booklet with \u003cspan\u003edrawings, photographs, and texts by the artists and curator Jenny Gräf Sheppard.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eEdition of 300.\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTracklist\u003c\/strong\u003e:\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e1. Nanna Elvin Hansen - Whirl 12:36\u003cbr\u003e2. Lieven Martens \u0026amp; Sysser Thofte - Island Sculpture, Cicada Lifecycles 07:47\u003cbr\u003e3. Melissa Van Drie - Head in the Sand 12:46\u003cbr\u003e4. Sarah Sikorie - Solslimerne i Stavns Fjord 02:01\u003cbr\u003e5. Knud Viktor - Image IX (excerpts) 07:07\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eEdições CN:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cem\u003eTERRAFORM - IN KNUD VIKTOR’S SOUND TRACKS was a residency program in conjunction with the exhibition and cultural program PUT YOUR EARS TO THE GROUND - Sound Painter Knud Viktor on Samsø (LÆG ØRET TIL JORDEN - Lydmaleren Knud Viktor på Samsø).\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eKnud Viktor grew up in Pillemark on Samsø island. He later moved to the South of France where he became a pioneer in field recording and acoustic ecology. In 2023, the art council of Samsø organized an exhibition and event series with a focus on Viktor, whose works were presented at a number of locations around the island. As part of this, local organization TERRAFORM invited a group of four artists to Agerupgård on the island of Samsø, and to Sound Art Lab - located at Bang \u0026amp; Olufsen’s former research studios in Struer, DK. The artists were challenged to create a new work, with Knud Viktor’s\u003cspan class=\"bcTruncateMore\"\u003e oeuvre and methods in mind as a possible starting point.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThe outcome of the residency was presented during a public event at Agerupgård. Nanna Elvin Hansen and Lieven Martens each presented a new composition on a quadraphonic speaker setup. Melissa van Drie and Sarah Sikorie both presented sound installations. These works are documented in this edition. During the event we also listened to Knud Viktor’s quadraphonic piece IMAGE IX – L’ARMOIRE. A stereo edit of this piece is also included in this edition.\u003c\/span\u003e \"\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eArtist : Various Artists\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLabel : \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eEdições CN\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ecat no : \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eECN 50\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","published_at":"2025-06-23T07:52:04+09:00","created_at":"2025-06-22T16:22:01+09:00","vendor":"Tobira Records","type":"","tags":["cd","Edições CN","field recording","monooto","new","recommended"],"price":328900,"price_min":328900,"price_max":328900,"available":true,"price_varies":false,"compare_at_price":null,"compare_at_price_min":0,"compare_at_price_max":0,"compare_at_price_varies":false,"variants":[{"id":47427401449722,"title":"Default Title","option1":"Default Title","option2":null,"option3":null,"sku":"","requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":true,"name":"Various Artists (Edições CN) \/\/ TERRAFORM - I Knud Viktors Lydspor CD + BOOK","public_title":null,"options":["Default Title"],"price":328900,"weight":90,"compare_at_price":null,"inventory_management":"shopify","barcode":"","requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[]}],"images":["\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/terr1_aace91ec-23a6-49ac-9ab7-a699589e69fc.jpg?v=1750576800","\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/terr2_0a2118cc-adf8-4f11-a822-be218b678297.jpg?v=1750576800","\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/terr3.jpg?v=1750576800"],"featured_image":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/terr1_aace91ec-23a6-49ac-9ab7-a699589e69fc.jpg?v=1750576800","options":["Title"],"media":[{"alt":null,"id":36243560071418,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":700,"width":700,"src":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/terr1_aace91ec-23a6-49ac-9ab7-a699589e69fc.jpg?v=1750576800"},"aspect_ratio":1.0,"height":700,"media_type":"image","src":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/terr1_aace91ec-23a6-49ac-9ab7-a699589e69fc.jpg?v=1750576800","width":700},{"alt":null,"id":36243560104186,"position":2,"preview_image":{"aspect_ratio":1.683,"height":713,"width":1200,"src":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/terr2_0a2118cc-adf8-4f11-a822-be218b678297.jpg?v=1750576800"},"aspect_ratio":1.683,"height":713,"media_type":"image","src":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/terr2_0a2118cc-adf8-4f11-a822-be218b678297.jpg?v=1750576800","width":1200},{"alt":null,"id":36243560136954,"position":3,"preview_image":{"aspect_ratio":1.683,"height":713,"width":1200,"src":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/terr3.jpg?v=1750576800"},"aspect_ratio":1.683,"height":713,"media_type":"image","src":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/terr3.jpg?v=1750576800","width":1200}],"requires_selling_plan":false,"selling_plan_groups":[],"content":"\u003cp\u003eTobiraインストアショーケースで素晴らしいライブを披露してくれたベルギーのイルカおじさんことLieven Martens aka Dolphins Into The Future主宰レーベルEdições CNの最新作を入荷しました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本作は、フィールドレコーディングのパイオニアKnud Viktors（1924-2013）の展覧会用に4名の実験音楽がKnudのウーブルを参考に制作した物音コラージュ〜ドローン〜サウンドインスタレーション5曲を収録。36ページのブックレットとDLコード付属。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e以下、レーベルによる解説です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\"TERRAFORM - IN KNUD VIKTOR'S SOUND TRACKS」は、展覧会と文化プログラム「PUT YOUR EARS TO THE GROUND - Sound Painter Knud Viktor on Samsø」（LÆG ØRET TIL JORDEN - Lydmaleren Knud Viktor på Samsø）と連動したレジデンス・プログラム。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eサムソ島のピレマルクで育つ。その後、南フランスに移り住み、フィールドレコーディングと音響生態学のパイオニアとなる。2023年、サムソ島のアートカウンシルは、Viktorsに焦点を当てた展覧会とイベントシリーズを企画し、彼の作品は島内の多くの場所で発表された。その一環として、地元団体TERRAFORMは、4人のアーティストをサムソ島のAgerupgårdと、デンマークのStruerにあるBang \u0026amp; Olufsenの旧研究スタジオにあるSound Art Labに招待した。アーティストたちは、Knud Viktorsの作品と手法を出発点として、新作の制作に挑んだ。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eレジデンスの成果は、Agerupgårdでの公開イベントで発表された。Nanna Elvin HansenとLieven Martensは、それぞれクアドラフォニックスピーカーのセットアップで新曲を発表した。Melissa van DrieとSarah Sikorieは、サウンドインスタレーションを発表した。これらの作品はこのエディションに収録されている。イベント中、私たちはKnud Viktorsのクアドラフォニック作品「IMAGE IX - L'ARMOIRE」も聴いた。この作品のステレオ編集もこのエディションに収録されている。\"\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe style=\"border: 0; width: 100%; height: 120px;\" src=\"https:\/\/bandcamp.com\/EmbeddedPlayer\/album=1096180734\/size=large\/bgcol=ffffff\/linkcol=0687f5\/tracklist=false\/artwork=none\/transparent=true\/\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eレーベルその他作品は\u003ca href=\"https:\/\/tobirarecords.com\/collections\/edicoes-cn\"\u003eこちら\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\/\/\/ Click \u003ca href=\"https:\/\/tobirarecords.com\/collections\/edicoes-cn\"\u003ehere\u003c\/a\u003e to see more \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eEdições CN releases available at Tobira. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e--------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIncludes DL code. \u003cbr\u003eCD + 36-page booklet with \u003cspan\u003edrawings, photographs, and texts by the artists and curator Jenny Gräf Sheppard.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eEdition of 300.\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTracklist\u003c\/strong\u003e:\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e1. Nanna Elvin Hansen - Whirl 12:36\u003cbr\u003e2. Lieven Martens \u0026amp; Sysser Thofte - Island Sculpture, Cicada Lifecycles 07:47\u003cbr\u003e3. Melissa Van Drie - Head in the Sand 12:46\u003cbr\u003e4. Sarah Sikorie - Solslimerne i Stavns Fjord 02:01\u003cbr\u003e5. Knud Viktor - Image IX (excerpts) 07:07\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eEdições CN:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cem\u003eTERRAFORM - IN KNUD VIKTOR’S SOUND TRACKS was a residency program in conjunction with the exhibition and cultural program PUT YOUR EARS TO THE GROUND - Sound Painter Knud Viktor on Samsø (LÆG ØRET TIL JORDEN - Lydmaleren Knud Viktor på Samsø).\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eKnud Viktor grew up in Pillemark on Samsø island. He later moved to the South of France where he became a pioneer in field recording and acoustic ecology. In 2023, the art council of Samsø organized an exhibition and event series with a focus on Viktor, whose works were presented at a number of locations around the island. As part of this, local organization TERRAFORM invited a group of four artists to Agerupgård on the island of Samsø, and to Sound Art Lab - located at Bang \u0026amp; Olufsen’s former research studios in Struer, DK. The artists were challenged to create a new work, with Knud Viktor’s\u003cspan class=\"bcTruncateMore\"\u003e oeuvre and methods in mind as a possible starting point.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThe outcome of the residency was presented during a public event at Agerupgård. Nanna Elvin Hansen and Lieven Martens each presented a new composition on a quadraphonic speaker setup. Melissa van Drie and Sarah Sikorie both presented sound installations. These works are documented in this edition. During the event we also listened to Knud Viktor’s quadraphonic piece IMAGE IX – L’ARMOIRE. A stereo edit of this piece is also included in this edition.\u003c\/span\u003e \"\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eArtist : Various Artists\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLabel : \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eEdições CN\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ecat no : \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eECN 50\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e"}

Tobiraインストアショーケースで素晴らしいライブを披露してくれたベルギーのイルカおじさんことLieven Martens aka Dolphins Into The Future主宰レーベルEdições CNの最新作を入荷しました。本作は、フィールドレコーディングのパイオニアKnud Viktors（1924-2013）の展覧会用に4名の実験音楽がKnudのウーブルを参考に制作した物音コラージュ〜ドローン〜サウンドインスタレーション5曲を収録。36ページのブックレットとDLコード付属。以下、レーベルによる解説です。 "TERRAFORM - IN...

¥3,289

Miaux, Lieven Martens // The Pels organ and Hemony carillon of St. Catherine’s Church in Hoogstraten. Recording of the unveiling of an artwork by Joris Martens TAPE

クイックビュー {"id":8838545735930,"title":"Miaux, Lieven Martens \/\/ The Pels organ and Hemony carillon of St. Catherine’s Church in Hoogstraten. Recording of the unveiling of an artwork by Joris Martens TAPE","handle":"miaux-lieven-martens-the-pels-organ-and-hemony-carillon-of-st-catherine-s-church-in-hoogstraten-recording-of-the-unveiling-of-an-artwork-by-joris-martens-tape","description":"\u003cp\u003eベルギーのオルガン奏者Miauxと、実験／アンビエントレーベルEdições CN主宰Lieven Martensが、2025年3月にリリースした再発カセットです。（オリジナルは2023年CDリリース）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eリレーショナルアーティストJoris Martensの除幕式のために行ったライブパフォーマンスの記録です。DLコード付属。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e以下、レーベルによる解説です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\"これは、Joris Martensによるリレーショナル・アート作品『カタリーナAW』の除幕式での録音である。除幕式はホーグシュトラーテンの聖カタリーナ教会で行われた。タペストリーで織られた作品を見ながら、Miauxのオルガン演奏を聴く。教会を出ると、参加賞のプリントがもらえる。そして、地元のバーの外でビールを飲むと、Lieven Martensと町のカリヨン奏者リュック・ドクスの音楽でカリヨンが鳴り響く。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eJoris Martensのタペストリーは、過去の文化的遺産と私たち自身の個人的な物語を結びつけている。作品には、伝統とクィア／「奇妙」なものとの緊張関係がある。今日、このタペストリーは、ホオグストラーテンのタウンホールの会議室で、会話用の作品（会話のきっかけ）として使われている。利潤の最大化、労働力の削減、より貧弱な建築にとどまらない疑問が。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eMiauxは教会オルガンで自作曲を演奏している。これらの曲は、アルバム『Black Space White Cloud』、『Hideaway』、『Dive』、『Gigi』に収録されており、元々は電子キーボードのために書かれたものである。Miauxは、通常、悲しみや説得力のある思考のためのアンダースコアとして使われる教会オルガンが、彼女の遊び心のある芸術にふさわしい楽器であることを証明している。彼女の演奏は、宗教的な道具箱としての教会オルガンの密閉された伝統を打ち破るものだ。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eLieven Martensは、鳥の鳴き声をコンピュータープログラム『メロダイン』に読み込み、それを変化させて音符に変換することで、カリヨンのためのスケッチを提案した。これらの些細な音は、町のカリヨン奏者リュック・ドックスによってカリヨンの音に変換される。音楽はピントが合ったり合わなかったりする。このようにして、Lievenは夢の風景を創り出し、権力の道具としての殺風景なカリヨンと決別するのである。\u003c\/em\u003e\"\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe src=\"https:\/\/bandcamp.com\/EmbeddedPlayer\/album=1034930674\/size=large\/bgcol=ffffff\/linkcol=0687f5\/tracklist=false\/artwork=none\/transparent=true\/\" style=\"border: 0; width: 100%; height: 120px;\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eレーベルその他作品は\u003ca href=\"https:\/\/tobirarecords.com\/collections\/edicoes-cn\"\u003eこちら\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\/\/\/ Click \u003ca href=\"https:\/\/tobirarecords.com\/collections\/edicoes-cn\"\u003ehere\u003c\/a\u003e to see more \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eEdições CN releases available at Tobira. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e--------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIncludes DL code. \u003cbr\u003eCassette in norelco case.\u003cbr\u003eEdition of 200. \u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTracklist\u003c\/strong\u003e:\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e1. Miaux - 22h44 05:45\u003cbr\u003e2. Miaux - Bal(l)ade Bucolique 04:47\u003cbr\u003e3. Miaux - Midnight Snack 02:12\u003cbr\u003e4. Miaux - Rêverie Parallèle 05:01\u003cbr\u003e5. Miaux - And the Nose 04:12\u003cbr\u003e6. Miaux - Ice Cream 05:12\u003cbr\u003e7. Miaux - Lunar Surface 03:59\u003cbr\u003e8. Miaux - Stare 02:24\u003cbr\u003e9. Miaux - Improvisatie 02:24\u003cbr\u003e10. Miaux - Nebulus 04:10\u003cbr\u003e11. Lieven Martens \u0026amp; Luc Dockx - The Bird Sings, Variations I 06:42\u003cbr\u003e12. Lieven Martens \u0026amp; Luc Dockx - The Bird Sings, Variations II 09:17\u003cbr\u003e13. Lieven Martens \u0026amp; Luc Dockx - The Bird Sings, Variations III 07:44\u003cbr\u003e14. Lieven Martens \u0026amp; Luc Dockx - The Bird Sings, Variations IV 08:15\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eEdições CN:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cem\u003eThese are recordings from the unveiling of Katharina AW, a relational artwork by Joris Martens. The unveiling took place at St. Catharine’s Church, Hoogstraten. While beholding the work, a woven tapestry, you listen to organ music by Miaux. Upon leaving the church, you receive a participation print. And you drink beer outside a local bar, where you hear the carillon gurgle with music by Lieven Martens and town carilloneur Luc Dockx.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eJoris Martens' tapestry connects us to the cultural legacy of the past and to our own personal stories. In the work there's a tension between tradition and queer\/the ‘strange’. Today it serves as a conversation piece (a conversation starter) in the conference room of Hoogstraten’s Town Hall, so that during a meeting with this or that real estate developer, for instance, questions can pile up in the heads present. Questions that go beyond profit maximization, labor cuts, and ever-poorer architecture.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eMiaux plays her own compositions on the church organ. The songs appear on the albums Black Space White Cloud, Hideaway, Dive and Gigi, and are originally written for electronic keyboard. Mia demonstrates that the church organ, which is normally used as an underscore for sadness or compelling thoughts, is a fitting\u003cspan class=\"bcTruncateMore\"\u003e instrument for her playful art. Her performance breaks with the hermetic tradition of the church organ as a religious toolbox.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLieven Martens proposed sketches for the carillon by loading bird sounds into the computer program Melodyne, varying them and converting them to musical notes. These trifles are translated on the carillon by town carillonneur Luc Dockx. The music sways into and out of focus. In this way, Lieven creates a dreamscape and breaks with the dreary carillon as an instrument of power.\"\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eArtist : Miaux, Lieven Martens\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLabel : \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eEdições CN\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ecat no : \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eECN41.2\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","published_at":"2025-06-23T05:05:20+09:00","created_at":"2025-06-22T16:17:14+09:00","vendor":"Tobira Records","type":"","tags":["ambient","Edições CN","field recording","monooto","new","tape"],"price":245200,"price_min":245200,"price_max":245200,"available":true,"price_varies":false,"compare_at_price":null,"compare_at_price_min":0,"compare_at_price_max":0,"compare_at_price_varies":false,"variants":[{"id":47427399614714,"title":"Default Title","option1":"Default Title","option2":null,"option3":null,"sku":null,"requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":true,"name":"Miaux, Lieven Martens \/\/ The Pels organ and Hemony carillon of St. Catherine’s Church in Hoogstraten. Recording of the unveiling of an artwork by Joris Martens TAPE","public_title":null,"options":["Default Title"],"price":245200,"weight":60,"compare_at_price":null,"inventory_management":"shopify","barcode":null,"requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[]}],"images":["\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/pel1.jpg?v=1743473590"],"featured_image":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/pel1.jpg?v=1743473590","options":["Title"],"media":[{"alt":null,"id":35817617621242,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":700,"width":700,"src":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/pel1.jpg?v=1743473590"},"aspect_ratio":1.0,"height":700,"media_type":"image","src":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/pel1.jpg?v=1743473590","width":700}],"requires_selling_plan":false,"selling_plan_groups":[],"content":"\u003cp\u003eベルギーのオルガン奏者Miauxと、実験／アンビエントレーベルEdições CN主宰Lieven Martensが、2025年3月にリリースした再発カセットです。（オリジナルは2023年CDリリース）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eリレーショナルアーティストJoris Martensの除幕式のために行ったライブパフォーマンスの記録です。DLコード付属。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e以下、レーベルによる解説です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\"これは、Joris Martensによるリレーショナル・アート作品『カタリーナAW』の除幕式での録音である。除幕式はホーグシュトラーテンの聖カタリーナ教会で行われた。タペストリーで織られた作品を見ながら、Miauxのオルガン演奏を聴く。教会を出ると、参加賞のプリントがもらえる。そして、地元のバーの外でビールを飲むと、Lieven Martensと町のカリヨン奏者リュック・ドクスの音楽でカリヨンが鳴り響く。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eJoris Martensのタペストリーは、過去の文化的遺産と私たち自身の個人的な物語を結びつけている。作品には、伝統とクィア／「奇妙」なものとの緊張関係がある。今日、このタペストリーは、ホオグストラーテンのタウンホールの会議室で、会話用の作品（会話のきっかけ）として使われている。利潤の最大化、労働力の削減、より貧弱な建築にとどまらない疑問が。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eMiauxは教会オルガンで自作曲を演奏している。これらの曲は、アルバム『Black Space White Cloud』、『Hideaway』、『Dive』、『Gigi』に収録されており、元々は電子キーボードのために書かれたものである。Miauxは、通常、悲しみや説得力のある思考のためのアンダースコアとして使われる教会オルガンが、彼女の遊び心のある芸術にふさわしい楽器であることを証明している。彼女の演奏は、宗教的な道具箱としての教会オルガンの密閉された伝統を打ち破るものだ。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eLieven Martensは、鳥の鳴き声をコンピュータープログラム『メロダイン』に読み込み、それを変化させて音符に変換することで、カリヨンのためのスケッチを提案した。これらの些細な音は、町のカリヨン奏者リュック・ドックスによってカリヨンの音に変換される。音楽はピントが合ったり合わなかったりする。このようにして、Lievenは夢の風景を創り出し、権力の道具としての殺風景なカリヨンと決別するのである。\u003c\/em\u003e\"\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe src=\"https:\/\/bandcamp.com\/EmbeddedPlayer\/album=1034930674\/size=large\/bgcol=ffffff\/linkcol=0687f5\/tracklist=false\/artwork=none\/transparent=true\/\" style=\"border: 0; width: 100%; height: 120px;\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eレーベルその他作品は\u003ca href=\"https:\/\/tobirarecords.com\/collections\/edicoes-cn\"\u003eこちら\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\/\/\/ Click \u003ca href=\"https:\/\/tobirarecords.com\/collections\/edicoes-cn\"\u003ehere\u003c\/a\u003e to see more \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eEdições CN releases available at Tobira. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e--------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIncludes DL code. \u003cbr\u003eCassette in norelco case.\u003cbr\u003eEdition of 200. \u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTracklist\u003c\/strong\u003e:\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e1. Miaux - 22h44 05:45\u003cbr\u003e2. Miaux - Bal(l)ade Bucolique 04:47\u003cbr\u003e3. Miaux - Midnight Snack 02:12\u003cbr\u003e4. Miaux - Rêverie Parallèle 05:01\u003cbr\u003e5. Miaux - And the Nose 04:12\u003cbr\u003e6. Miaux - Ice Cream 05:12\u003cbr\u003e7. Miaux - Lunar Surface 03:59\u003cbr\u003e8. Miaux - Stare 02:24\u003cbr\u003e9. Miaux - Improvisatie 02:24\u003cbr\u003e10. Miaux - Nebulus 04:10\u003cbr\u003e11. Lieven Martens \u0026amp; Luc Dockx - The Bird Sings, Variations I 06:42\u003cbr\u003e12. Lieven Martens \u0026amp; Luc Dockx - The Bird Sings, Variations II 09:17\u003cbr\u003e13. Lieven Martens \u0026amp; Luc Dockx - The Bird Sings, Variations III 07:44\u003cbr\u003e14. Lieven Martens \u0026amp; Luc Dockx - The Bird Sings, Variations IV 08:15\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eEdições CN:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cem\u003eThese are recordings from the unveiling of Katharina AW, a relational artwork by Joris Martens. The unveiling took place at St. Catharine’s Church, Hoogstraten. While beholding the work, a woven tapestry, you listen to organ music by Miaux. Upon leaving the church, you receive a participation print. And you drink beer outside a local bar, where you hear the carillon gurgle with music by Lieven Martens and town carilloneur Luc Dockx.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eJoris Martens' tapestry connects us to the cultural legacy of the past and to our own personal stories. In the work there's a tension between tradition and queer\/the ‘strange’. Today it serves as a conversation piece (a conversation starter) in the conference room of Hoogstraten’s Town Hall, so that during a meeting with this or that real estate developer, for instance, questions can pile up in the heads present. Questions that go beyond profit maximization, labor cuts, and ever-poorer architecture.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eMiaux plays her own compositions on the church organ. The songs appear on the albums Black Space White Cloud, Hideaway, Dive and Gigi, and are originally written for electronic keyboard. Mia demonstrates that the church organ, which is normally used as an underscore for sadness or compelling thoughts, is a fitting\u003cspan class=\"bcTruncateMore\"\u003e instrument for her playful art. Her performance breaks with the hermetic tradition of the church organ as a religious toolbox.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLieven Martens proposed sketches for the carillon by loading bird sounds into the computer program Melodyne, varying them and converting them to musical notes. These trifles are translated on the carillon by town carillonneur Luc Dockx. The music sways into and out of focus. In this way, Lieven creates a dreamscape and breaks with the dreary carillon as an instrument of power.\"\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eArtist : Miaux, Lieven Martens\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLabel : \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eEdições CN\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ecat no : \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eECN41.2\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e"}