Jazzanova // In Between Revisited: Jazzanova Live 2xLP

Jazzanova // In Between Revisited: Jazzanova Live 2xLP

¥5,280
  • Availability:

ドイツのニュージャズバンドJazzanovaが、2025年5月にリリースしたライブ録音2枚組レコードです。

2005年発表のデビュー作品のライブ録音盤です。

以下、レーベルによる解説です。

"Jazzanovaの画期的なデビューアルバム『In Between』のリリース20周年を、この見事なライブ・リインタープリテーションで祝おう。リトル・ビッグ・ビート・スタジオで録音された本作では、Jazzanovaが「That Night」、「No Use」、「Days To Come」といった時代を超えた楽曲に新たな息吹を吹き込んでいる。このパフォーマンスは、アルバムのサンプルを基にしたルーツと、ライブ音楽の躍動感をシームレスに融合させている。ジャズ、ソウル、エレクトロニック・フュージョンのファンなら必聴の一枚だ。

「『In Between』は、Jazzanovaにとってだけでなく、ジャズ、ソウル、エレクトロニック、ブロークン・ビートを融合させた新興のサウンドにとっても、決定的な瞬間となった」と、このコレクティブは振り返る。「20年を経て、我々はジJazzanovaと共にこの画期的な作品を再訪した。このバンドは15年にわたり世界中でツアーを行い、正確さと即興性をダイナミックに融合させた演奏で観客を魅了し続けている。」

20年余り前、画期的なベルリンのコレクティブJazzanovaはデビュー・スタジオ・アルバム『In Between』をリリースした。このアルバムは、後に「ニュー・ジャズ」として知られるようになる音楽の基準を打ち立てただけでなく、Jazzanovaの精神——過去からインスピレーションを得つつも、しっかりと未来に根ざした音楽を奏でるコレクティブ——を体現するものだった。

2002年に『In Between』がリリースされた際、このアルバムには1990年代半ばからグループを形作ってきた影響が反映されていた。それは、ジャズ、ソウル、ブロークン・ビート、エレクトロニック・ミュージックがシームレスに融合したもので、プロデューサーのステファン・ライザーリングとアクセル・ライネマー、そしてDJのアレックス・バーク、クラース・ブリーラー、ユルゲン・フォン・クノブラウヒによって命を吹き込まれた。スタジオ・コンセプトとして誕生したこの音楽は、当初ライブ演奏を想定していなかった。しかし2008年、2枚目のスタジオ・アルバム『Of All The Things』のリリースに合わせてジャザノヴァ・ライブ・バンドが結成され、状況は一変した。

15年と数え切れないほどのツアーを経て、ジャザノヴァ・ライブ・バンドは世界のライブ音楽シーンにおいて圧倒的な存在となった。3枚目のアルバム『The Pool』(2018年)により、彼らは精巧なスタジオ・プロダクションと生演奏の世界を橋渡しする評判を確固たるものにした。しかし、一つだけ叶えられていない願いが残っていた。それは、デビューアルバム『In Between』に立ち返り、そのサンプリングを基にした本質を、ライブパフォーマンスの躍動感を通じて再解釈することだった。

2024年9月、この構想が現実のものとなった。リヒテンシュタインにある名門リトル・ビッグ・ビート・スタジオで、ジャザノヴァ・ライブ・バンドは観客を前に、親密なスタジオ・セッションとして初めて『In Between』を演奏した。3台のアナログ・マルチトラック・テープ・マシンで録音され、完全なビデオ収録も併せて行われたこのセッションは、サンプルと生演奏をシームレスに融合させ、新鮮なエネルギーでアルバムを再構築している。"

-----------------------------------

2 x 12" black vinyl in gatefold sleeve. 

Tracklist:

1. L.O.V.E. and You & I (Little Big Beat Studio Live Session) 02:18
2. No Use feat. Clara Hill (Little Big Beat Studio Live Session) 05:33
3. The One-Tet feat. Heen Maartens / Fade Out (Little Big Beat Studio Live Session) 06:17
4. Mwela, Mwela (Here I Am) (Little Big Beat Studio Live Session) 08:33
5. Place in Between / Cyclic (Little Big Beat Studio Live Session) 02:59
6. Another New Day (Little Big Beat Studio Live Session) 04:29
7. Days to Come (Little Big Beat Studio Live Session) 09:08
8. That Night feat. Wayne Snow (Little Big Beat Studio Live Session) 06:17
9. Dance the Dance (Little Big Beat Studio Live Session) 08:17

 

Text excerpt from the label:

"Celebrate 20 years of Jazzanova’s groundbreaking debut album In Between with this stunning live reinterpretation. Recorded at Little Big Beat Studios, the Jazzanova Live Band breathes fresh energy into timeless tracks like That Night, No Use, and Days To Come. This performance seamlessly blends the album’s sample-based origins with the vibrancy of live music. A must-have for fans of jazz, soul, and electronic fusion.

“In Between became a defining moment—not just for Jazzanova, but for a burgeoning sound that fused jazz, soul, electronic, and broken beat,” the collective reflects. “Two decades later, we’ve revisited this milestone with the Jazzanova Live Band, a group that has been touring the world for 15 years, captivating audiences with its dynamic blend of precision and improvisation.”

A little over twenty years ago, groundbreaking Berlin collective Jazzanova released their debut studio album, In Between. This album not only set a benchmark for what would come to be known as nu jazz but also encapsulated the ethos of Jazzanova: a collective whose music draws inspiration from the past while remaining firmly grounded in the future.

When In Between was released in 2002, it reflected the influences that had shaped the group since the mid-1990s—a seamless blend of jazz, soul, broken beat, and electronic music, brought to life by producers Stefan Leisering and Axel Reinemer, alongside DJs Alex Barck, Claas Brieler, and Jürgen von Knoblauch. Created as a studio concept, it was never intended to be performed live. That changed in 2008 with the formation of the Jazzanova Live Band, coinciding with their second studio album, Of All The Things.

Fifteen years and countless tours later, the Jazzanova Live Band has become a formidable force on the global live music scene. With their third album, The Pool (2018), they cemented their reputation for bridging the worlds of intricate studio production and live musicianship. Yet one lingering wish remained: to revisit their debut album, In Between, and reinterpret its original sample-based essence through the vibrancy of live performance.

In September 2024, this vision came to life. At the renowned Little Big Beat Studios in Liechtenstein, the Jazzanova Live Band performed In Between for the very first time in an intimate studio session in front of an audience. Captured on three analog multi-track tape machines and accompanied by a full video recording, this session reimagines the album with a fresh energy, combining samples and live instrumentation seamlessly."

Artist : Jazzanova

Label : Sonar Kollektiv

cat no : SK500LP

Release date : 9th May 2025

+ -

ドイツのニュージャズバンドJazzanovaが、2025年5月にリリースしたライブ録音2枚組レコードです。

2005年発表のデビュー作品のライブ録音盤です。

以下、レーベルによる解説です。

"Jazzanovaの画期的なデビューアルバム『In Between』のリリース20周年を、この見事なライブ・リインタープリテーションで祝おう。リトル・ビッグ・ビート・スタジオで録音された本作では、Jazzanovaが「That Night」、「No Use」、「Days To Come」といった時代を超えた楽曲に新たな息吹を吹き込んでいる。このパフォーマンスは、アルバムのサンプルを基にしたルーツと、ライブ音楽の躍動感をシームレスに融合させている。ジャズ、ソウル、エレクトロニック・フュージョンのファンなら必聴の一枚だ。

「『In Between』は、Jazzanovaにとってだけでなく、ジャズ、ソウル、エレクトロニック、ブロークン・ビートを融合させた新興のサウンドにとっても、決定的な瞬間となった」と、このコレクティブは振り返る。「20年を経て、我々はジJazzanovaと共にこの画期的な作品を再訪した。このバンドは15年にわたり世界中でツアーを行い、正確さと即興性をダイナミックに融合させた演奏で観客を魅了し続けている。」

20年余り前、画期的なベルリンのコレクティブJazzanovaはデビュー・スタジオ・アルバム『In Between』をリリースした。このアルバムは、後に「ニュー・ジャズ」として知られるようになる音楽の基準を打ち立てただけでなく、Jazzanovaの精神——過去からインスピレーションを得つつも、しっかりと未来に根ざした音楽を奏でるコレクティブ——を体現するものだった。

2002年に『In Between』がリリースされた際、このアルバムには1990年代半ばからグループを形作ってきた影響が反映されていた。それは、ジャズ、ソウル、ブロークン・ビート、エレクトロニック・ミュージックがシームレスに融合したもので、プロデューサーのステファン・ライザーリングとアクセル・ライネマー、そしてDJのアレックス・バーク、クラース・ブリーラー、ユルゲン・フォン・クノブラウヒによって命を吹き込まれた。スタジオ・コンセプトとして誕生したこの音楽は、当初ライブ演奏を想定していなかった。しかし2008年、2枚目のスタジオ・アルバム『Of All The Things』のリリースに合わせてジャザノヴァ・ライブ・バンドが結成され、状況は一変した。

15年と数え切れないほどのツアーを経て、ジャザノヴァ・ライブ・バンドは世界のライブ音楽シーンにおいて圧倒的な存在となった。3枚目のアルバム『The Pool』(2018年)により、彼らは精巧なスタジオ・プロダクションと生演奏の世界を橋渡しする評判を確固たるものにした。しかし、一つだけ叶えられていない願いが残っていた。それは、デビューアルバム『In Between』に立ち返り、そのサンプリングを基にした本質を、ライブパフォーマンスの躍動感を通じて再解釈することだった。

2024年9月、この構想が現実のものとなった。リヒテンシュタインにある名門リトル・ビッグ・ビート・スタジオで、ジャザノヴァ・ライブ・バンドは観客を前に、親密なスタジオ・セッションとして初めて『In Between』を演奏した。3台のアナログ・マルチトラック・テープ・マシンで録音され、完全なビデオ収録も併せて行われたこのセッションは、サンプルと生演奏をシームレスに融合させ、新鮮なエネルギーでアルバムを再構築している。"

-----------------------------------

2 x 12" black vinyl in gatefold sleeve. 

Tracklist:

1. L.O.V.E. and You & I (Little Big Beat Studio Live Session) 02:18
2. No Use feat. Clara Hill (Little Big Beat Studio Live Session) 05:33
3. The One-Tet feat. Heen Maartens / Fade Out (Little Big Beat Studio Live Session) 06:17
4. Mwela, Mwela (Here I Am) (Little Big Beat Studio Live Session) 08:33
5. Place in Between / Cyclic (Little Big Beat Studio Live Session) 02:59
6. Another New Day (Little Big Beat Studio Live Session) 04:29
7. Days to Come (Little Big Beat Studio Live Session) 09:08
8. That Night feat. Wayne Snow (Little Big Beat Studio Live Session) 06:17
9. Dance the Dance (Little Big Beat Studio Live Session) 08:17

 

Text excerpt from the label:

"Celebrate 20 years of Jazzanova’s groundbreaking debut album In Between with this stunning live reinterpretation. Recorded at Little Big Beat Studios, the Jazzanova Live Band breathes fresh energy into timeless tracks like That Night, No Use, and Days To Come. This performance seamlessly blends the album’s sample-based origins with the vibrancy of live music. A must-have for fans of jazz, soul, and electronic fusion.

“In Between became a defining moment—not just for Jazzanova, but for a burgeoning sound that fused jazz, soul, electronic, and broken beat,” the collective reflects. “Two decades later, we’ve revisited this milestone with the Jazzanova Live Band, a group that has been touring the world for 15 years, captivating audiences with its dynamic blend of precision and improvisation.”

A little over twenty years ago, groundbreaking Berlin collective Jazzanova released their debut studio album, In Between. This album not only set a benchmark for what would come to be known as nu jazz but also encapsulated the ethos of Jazzanova: a collective whose music draws inspiration from the past while remaining firmly grounded in the future.

When In Between was released in 2002, it reflected the influences that had shaped the group since the mid-1990s—a seamless blend of jazz, soul, broken beat, and electronic music, brought to life by producers Stefan Leisering and Axel Reinemer, alongside DJs Alex Barck, Claas Brieler, and Jürgen von Knoblauch. Created as a studio concept, it was never intended to be performed live. That changed in 2008 with the formation of the Jazzanova Live Band, coinciding with their second studio album, Of All The Things.

Fifteen years and countless tours later, the Jazzanova Live Band has become a formidable force on the global live music scene. With their third album, The Pool (2018), they cemented their reputation for bridging the worlds of intricate studio production and live musicianship. Yet one lingering wish remained: to revisit their debut album, In Between, and reinterpret its original sample-based essence through the vibrancy of live performance.

In September 2024, this vision came to life. At the renowned Little Big Beat Studios in Liechtenstein, the Jazzanova Live Band performed In Between for the very first time in an intimate studio session in front of an audience. Captured on three analog multi-track tape machines and accompanied by a full video recording, this session reimagines the album with a fresh energy, combining samples and live instrumentation seamlessly."

Artist : Jazzanova

Label : Sonar Kollektiv

cat no : SK500LP

Release date : 9th May 2025