Má Estrela // Tornada LP

Má Estrela // Tornada LP

¥4,422
  • Availability:

ポルトガルの実験エレクトロニック作家/サックス奏者Pedro Alves Sousa率いるバンドMá Estrelaが、2025年11月にポルトガル・リスボンの密林系音楽の大巣窟Discrepantからリリースしたレコードです。

ダブ・ジャズ〜ストレンジビーツ6曲を収録。

※デジタル音源を無料でお送りいたしますのでお気軽にご連絡くださいませ

以下、レーベルによる解説です

"Pedro Alves Sousaによって構築されたMá Estrelaは、ダブ、レフトフィールド・ダンス、そして都市の夢遊状態が持つ催眠的な可能性を巡る、数々のアイデアと執着の召喚である。

浮遊状態にありながら、この終末期の不安から完全に切り離されているわけではないSousaは、過去と現在の活動における数多くの共犯者たちに囲まれ、トランスと解放の異なる言語——ダブの空間と無限、ジャングルとフットワークの砕けた破片、YouTube上の無数のスローダウン版を通じて永遠に蘇るDJ Screwの遺産、そしてジャズの叙情性と炎——を映し出す水晶玉のような鏡像を投影する。

一時的に4人編成となり、サックスと電子処理を担当するSousa、電子楽器のブルーノ・シルヴァとシマオ・シモンエス、アコースティック&電子ドラムのガブリエル・フェランディーニで構成されたMá Estrelaは、ミゲル・アブラスの脱退後、2022年のデビューアルバムでこの継続的なプロセスの最初の記録を残し、それが今『Tornada』へと続いている。その後ミゲル・アブラスの後任としてブルーナ・デ・モウラが加入し、マ・エストレラは再び5人編成となった。

11月にディスクリプタントよりリリースされる『Tornada』にはミゲル・アブラスのベースが依然として収録され、7曲にわたる継続と断絶の変容する流れの中で、リズム・旋律・テクスチャーの粒子同士の共生的な結びつきが深化している。エルヴィン・ブランディの呼びかけが響く『All You Did』を収録した『Tornada』は、調和の幽霊たち、生命を宿すリズムの破片、そして時間というものの幽玄な解体と空間というものの物理的投影の境界線上で持続する、ある種の暗黙の儀式的概念の間に、その道を切り開いていく。"

レーベルその他作品はこちら /// Click here to see more Discrepant / Keroxen / Sucata Tapes releases available at Tobira.

------------------------------------------

Ask us for digital files. 
12" black vinyl.

Tracklist:

A1 Primetime
A2 Turboframe
A3 All You Did
B1 Top Suki Girl
B2 Hunter Hunted
B3 Cavalier

Discrepant:

"Assembled by Pedro Alves Sousa, Má Estrela is a conjuration of ideas and obsessions around dub, leftfield dance phenomena and the hypnotic potential of urban somnambulance.

In a levitating state, not exactly detached from the unease of these end times, Sousa surrounds himself by a number of accomplices from past and present endeavours to project a scrying mirror reflection of distinct languages of trance and liberation - dub's space and infinity, jungle and footwork's broken shards, DJ Screws legacy perpetually reanimated via numerous slowed down anonymous versions on Youtube and the lyricism and fire of jazz.

Temporarily a quartet, comprised of Sousa on saxophone and its electronic processing, Bruno Silva and Simão Simões on electronics and Gabriel Ferrandini on acoustic and electronic drums, after the departure of Miguel Abras, Má Estrela had in their 2022 debut album their first document of this ongoing process that’s now continued with ‘Tornada". Miguel Abras has since been replaced with Bruna de Moura and Má Estrela came back to being a five piece.

Coming out in November through Discrepant, with Miguel Abras' bass still present, 'Tornada' deepens the symbiotic connection between those rhythmic, melodic and textural particles in a mutating flux of continuities and disruptions throughout seven tracks. Featuring the invocations of Elvin Brandhi in 'All You Did', 'Tornada' makes its way amidst harmonic spectres, rhythmic debris that breathe for life and a certain, implicit idea of ritual that sustains itself liminally between the ethereal dissolution of time and the physical projection of space. "

Artist : Má Estrela

Label : Discrepant

cat no : CREP124

Release date : November 2025

+ -

ポルトガルの実験エレクトロニック作家/サックス奏者Pedro Alves Sousa率いるバンドMá Estrelaが、2025年11月にポルトガル・リスボンの密林系音楽の大巣窟Discrepantからリリースしたレコードです。

ダブ・ジャズ〜ストレンジビーツ6曲を収録。

※デジタル音源を無料でお送りいたしますのでお気軽にご連絡くださいませ

以下、レーベルによる解説です

"Pedro Alves Sousaによって構築されたMá Estrelaは、ダブ、レフトフィールド・ダンス、そして都市の夢遊状態が持つ催眠的な可能性を巡る、数々のアイデアと執着の召喚である。

浮遊状態にありながら、この終末期の不安から完全に切り離されているわけではないSousaは、過去と現在の活動における数多くの共犯者たちに囲まれ、トランスと解放の異なる言語——ダブの空間と無限、ジャングルとフットワークの砕けた破片、YouTube上の無数のスローダウン版を通じて永遠に蘇るDJ Screwの遺産、そしてジャズの叙情性と炎——を映し出す水晶玉のような鏡像を投影する。

一時的に4人編成となり、サックスと電子処理を担当するSousa、電子楽器のブルーノ・シルヴァとシマオ・シモンエス、アコースティック&電子ドラムのガブリエル・フェランディーニで構成されたMá Estrelaは、ミゲル・アブラスの脱退後、2022年のデビューアルバムでこの継続的なプロセスの最初の記録を残し、それが今『Tornada』へと続いている。その後ミゲル・アブラスの後任としてブルーナ・デ・モウラが加入し、マ・エストレラは再び5人編成となった。

11月にディスクリプタントよりリリースされる『Tornada』にはミゲル・アブラスのベースが依然として収録され、7曲にわたる継続と断絶の変容する流れの中で、リズム・旋律・テクスチャーの粒子同士の共生的な結びつきが深化している。エルヴィン・ブランディの呼びかけが響く『All You Did』を収録した『Tornada』は、調和の幽霊たち、生命を宿すリズムの破片、そして時間というものの幽玄な解体と空間というものの物理的投影の境界線上で持続する、ある種の暗黙の儀式的概念の間に、その道を切り開いていく。"

レーベルその他作品はこちら /// Click here to see more Discrepant / Keroxen / Sucata Tapes releases available at Tobira.

------------------------------------------

Ask us for digital files. 
12" black vinyl.

Tracklist:

A1 Primetime
A2 Turboframe
A3 All You Did
B1 Top Suki Girl
B2 Hunter Hunted
B3 Cavalier

Discrepant:

"Assembled by Pedro Alves Sousa, Má Estrela is a conjuration of ideas and obsessions around dub, leftfield dance phenomena and the hypnotic potential of urban somnambulance.

In a levitating state, not exactly detached from the unease of these end times, Sousa surrounds himself by a number of accomplices from past and present endeavours to project a scrying mirror reflection of distinct languages of trance and liberation - dub's space and infinity, jungle and footwork's broken shards, DJ Screws legacy perpetually reanimated via numerous slowed down anonymous versions on Youtube and the lyricism and fire of jazz.

Temporarily a quartet, comprised of Sousa on saxophone and its electronic processing, Bruno Silva and Simão Simões on electronics and Gabriel Ferrandini on acoustic and electronic drums, after the departure of Miguel Abras, Má Estrela had in their 2022 debut album their first document of this ongoing process that’s now continued with ‘Tornada". Miguel Abras has since been replaced with Bruna de Moura and Má Estrela came back to being a five piece.

Coming out in November through Discrepant, with Miguel Abras' bass still present, 'Tornada' deepens the symbiotic connection between those rhythmic, melodic and textural particles in a mutating flux of continuities and disruptions throughout seven tracks. Featuring the invocations of Elvin Brandhi in 'All You Did', 'Tornada' makes its way amidst harmonic spectres, rhythmic debris that breathe for life and a certain, implicit idea of ritual that sustains itself liminally between the ethereal dissolution of time and the physical projection of space. "

Artist : Má Estrela

Label : Discrepant

cat no : CREP124

Release date : November 2025