Mark Glynne & Bart Zwier // Home Comfort LP / CD

オランダ・アムステルダムのポストパンクデュオMark Glynne & Bart Zwierが、2023年10月にベルギーの実験／ドローンレーベルLa Scie Doreeからリリースした再発アルバムです。（オリジナルは1980年に自主リリース）

ポストパンクとチェンバーを融合させた6曲を収録。レコードはDLコード付属。 

以下、レーベルによる解説です。

"Mark Glynne & Bart Zwierによる『Home Comfort』のリイシューを発表できることをとても嬉しく、感謝している。
LSDのカタログに掲載されるのは少し意外なタイトルかもしれないが、このアルバムに対する私の愛情は10代後半にまで遡り、それ以来、脾臓に注入された磁石のような中毒性を持っている。
オランダを拠点とし、UltraシーンともつながりのあるMark Glynne & Bart Zwierは、このアルバムで、親密なポストパンクとチェンバー（ベッドルーム）ソングを、シュールな情景描写を交えながら、偏狭なまでに融合させた。
おそらく、カテゴライズを無視したその赤裸々な特異性が、制作から43年経った今でも、これほど注目されないままになっているのだろう。
当時はまだ無名だったマルレーヌ・デュマの朗読も収録されている。
この永遠の美の静かな証人の復刻を提案した私の提案に即座に賛同してくれたMark Glynneに最大の感謝を捧げたい。

このLPが1980年に発売された時に購入した、私の長年の日本の友人であるYou Ishihara（White Heaven, The Stars）は、このLPを今でも彼のお気に入りの1枚としている。『Home Comfort』について彼はこう書いている：

荒涼とした心象風景の中の諦念と恐怖。世界の裏口からひっそりと逃げ出した人々のシェルターのように存在するこのアルバムは、80年代初頭の荒廃したアムステルダムの内奥を鮮やかに映し出している。美しくも悲しい、紛れもない傑作だ」。"

レーベルその他作品はこちら /// Click here to see more La Scie Doree releases available at Tobira. 

-------------------------------------

Includes DL code. Available on 12" black vinyl or CD.

Tracklist:

1. Friends and Celebrities 11:03
2. Dotted World 08:54
3. Tick Tock Nightmare 10:28
4. Tonight 06:00
5. Awakenings 07:54
6. The Survivor 08:36
7. Pale Blue Eyes 06:53

La Scie Doree:

" Very pleased and grateful to announce this ‘Home Comfort’ reissue by Mark Glynne and Bart Zwier, originally self-released in 1980.
Maybe a bit of an unexpected title to appear in the LSD catalog but my love for this album goes back to my late teenage years and has had an addictive effect since, like a spleen infused magnet. 
With this album Glynne and Zwier (†), based in the Netherlands and connected to the Ultra scene, drew an insular blend of intimate post-punk and chamber (bedroom) songs with surreal scenic reflections.
Probably its naked singularity defying categorization has left it so unnoticed, even 43 years after the making.
It also features a reciting Marlène Dumas still quite unknown at the time.
With biggest gratitude to Mark Glynne who instantly felt confident with my proposal to reissue this silent witness of lasting beauty.
 
My long-time Japanese friend You Ishihara (White Heaven, The Stars) who bought the LP when it came out in 1980 still considers it as one of his all-time favourites. This is what he writes about ‘Home Comfort’:
 
'Resignation and fear in a desolate mental landscape. This album, which exists like a shelter for those who have quietly escaped through the backdoor of the world, vividly reflects the inner depths of the devastated Amsterdam of the early 80's. A beautiful and sad, unmistakable masterpiece.'"

Artist : Mark Glynne & Bart Zwier

Label : La Scie Doree