Damāvand // Decay Music n.6: As long as you come to my garden LP
- Availability:
イタリアの実験音楽家Gianluca CeccariniとAlessandro CiccarelliによるデュオDamāvandが、2023年6月に同国実験レーベルDie Schachtelからリリースしたデビューレコードです。
ソ連の映画監督Sergei Parajanovの代表作「ざくろの色」にインスパイアされた、ディープリスニング系コラージュ・ドローン6曲を収録。180g重量盤です。
以下、レーベルによる解説です。
"この作品は、アルメニアの詩人サヤト・ノヴァへのオマージュであり、彼の生涯を描いたセルゲイ・パラジャーノフ監督のカルト映画『ザクロの色』（Nřan guynə、1968年、ソ連）にインスパイアされたものである。
この長編映画は、17世紀に生きた詩人の生涯を、王宮での幼少期から引退してハグパトの修道院で亡くなるまで、一連のエピソードを通して描いたもので、絵画のように静的で、語るのではなく、見せ、喚起し、隠喩や類推、超現実主義的なセンス、夢のような風景、典礼的なポーズを通して暗示する。
アンビエントからノイズ、中東の音楽的伝統への言及まで、さまざまな音のテクスチャーを織り交ぜながら、6つのトラックは映画に含まれる夢のようなイメージにインスパイアされている。
ジャンルカ・チェッカリーニとアレッサンドロ・チッカレッリは、アナログ・シンセ、ドローン、増幅された一般的なオブジェ、ジェネレイティヴ・ミュージック、映画からのオーディオ・サンプル、ペルシャ発祥の弦楽器であるタール、トロンボーン、コルネットなどのアコースティック楽器を、固定された役割なしに交互に演奏している。さらに、このアルバムに収録されている2曲には、ナヒド・レザシャテリがペルシャ語で朗読したサヤト・ノヴァの詩が含まれている。
音素材はエピソードのように徐々に明らかになり、映画でパラジャーノフが演出した視覚的暗示を想起させる。「あなたが私の庭に来る限り」は、遠い空間と不定形の古風な時代への想像の旅を意図している。
このシリーズを象徴する表紙は、シルバーシルクスクリーンの深みのある黒の厚紙で、神秘的な半円形の構造物の写真（著者による）がメインイメージとして使われている、 As long as you come to my garden』は、高品質のヘヴィ・ブラック・ヴァイナルで300枚プレスされ、ディ・シャハテル・レーベルのみならず、新しい創造的なイタリア音楽全体において、最もエキサイティングなデビュー作のひとつとなるだろう。"
レーベルその他作品はこちら /// Click here to see more Die Schachtel releases available at Tobira.
-----------------------------------------
Edition of 300. 12" black 180gram vinyl.
Die Schachtel:
"As long as you come to my garden, the sixth release in the cherished Die Schachtel’s series “Decay Music” as well as the debut of the duo Damāvand (Gianluca Ceccarini and Alessandro Ciccarelli) on our label, is a tribute to the Armenian troubadour Sayat Nova, through his lyrics and freely inspired by the cult movie about his life The Color of the Pomegranates (Nřan guynə, 1968, USSR) directed by Sergei Parajanov.
The feature film tells the life of the poet, who lived in the 17th Century, from childhood in the royal court, to retirement until his death in the monastery of Haghpat, through a series of episodes, static like paintings that do not tell but show, evoke, they suggest through metaphors, analogies, surrealist flair, dreamlike landscapes, liturgical pauses.
The six tracks are inspired by the dreamlike imagery contained in the movie, weaving sound textures ranging from ambient to noise, to references to the musical tradition of the Middle East.
Gianluca Ceccarini and Alessandro Ciccarelli alternate, without fixed roles, with analog synths, drones, amplified common objects, generative music, audio samples from the film and acoustic instruments such as the tar - a stringed instrument of Persian origin, the trombone and the cornet. In addition, two of the songs on the album contain Sayat Nova’s poems recited in Persian by Nahid Rezashateri.
The sound materials are revealed gradually like episodes, evoking the visual suggestions staged by Parajanov in the movie. As long as you come to my garden is intended as an imaginative journey to distant spaces and indefinite archaic times.
Hosted in the series signature cover, a silver-silkscreened deep black cardboard with an evocative photo (by the authors) of a mysterious semi-circular structure as the main image, on which the silkscreened clear plastic sleeve (another signature of the series) superimposes the “alchemic” custom lettering designed by Bruno Stucchi - dinamomilano, As long as you come to my garden is pressed on high quality heavy black vinyl in 300 copies, and may easily be one of the most exciting debuts not only on the Die Schachtel label, but on the entire landscape of the new creative Italian music.
DAMĀVAND is a musical project by Gianluca Ceccarini (electronics, electroacoustic objects, tar) and Alessandro Ciccarelli (electronics, electroacoustic objects, trombone, cornet)
Gianluca Ceccarini, guitarist, electroacoustic experimenter, luthier specialized in the restoration and construction of plucked musical instruments for early music. In 2021 his first album Starving Night was released for the netlabel Laverna and in 2022 the Sarab Label published a CD version. He also works in photographic research, video-art, graphics and independent publishing with the Sarab collective.
Alessandro Ciccarelli is an author who ranges between different languages: photography, video, sound. He is involved in several collective research projects in the musical and theatrical fields. His solo records are released under the nom de plume Elnath Project. "
Artist : Damāvand
Label : Die Schachtel
イタリアの実験音楽家Gianluca CeccariniとAlessandro CiccarelliによるデュオDamāvandが、2023年6月に同国実験レーベルDie Schachtelからリリースしたデビューレコードです。
ソ連の映画監督Sergei Parajanovの代表作「ざくろの色」にインスパイアされた、ディープリスニング系コラージュ・ドローン6曲を収録。180g重量盤です。
以下、レーベルによる解説です。
"この作品は、アルメニアの詩人サヤト・ノヴァへのオマージュであり、彼の生涯を描いたセルゲイ・パラジャーノフ監督のカルト映画『ザクロの色』（Nřan guynə、1968年、ソ連）にインスパイアされたものである。
この長編映画は、17世紀に生きた詩人の生涯を、王宮での幼少期から引退してハグパトの修道院で亡くなるまで、一連のエピソードを通して描いたもので、絵画のように静的で、語るのではなく、見せ、喚起し、隠喩や類推、超現実主義的なセンス、夢のような風景、典礼的なポーズを通して暗示する。
アンビエントからノイズ、中東の音楽的伝統への言及まで、さまざまな音のテクスチャーを織り交ぜながら、6つのトラックは映画に含まれる夢のようなイメージにインスパイアされている。
ジャンルカ・チェッカリーニとアレッサンドロ・チッカレッリは、アナログ・シンセ、ドローン、増幅された一般的なオブジェ、ジェネレイティヴ・ミュージック、映画からのオーディオ・サンプル、ペルシャ発祥の弦楽器であるタール、トロンボーン、コルネットなどのアコースティック楽器を、固定された役割なしに交互に演奏している。さらに、このアルバムに収録されている2曲には、ナヒド・レザシャテリがペルシャ語で朗読したサヤト・ノヴァの詩が含まれている。
音素材はエピソードのように徐々に明らかになり、映画でパラジャーノフが演出した視覚的暗示を想起させる。「あなたが私の庭に来る限り」は、遠い空間と不定形の古風な時代への想像の旅を意図している。
このシリーズを象徴する表紙は、シルバーシルクスクリーンの深みのある黒の厚紙で、神秘的な半円形の構造物の写真（著者による）がメインイメージとして使われている、 As long as you come to my garden』は、高品質のヘヴィ・ブラック・ヴァイナルで300枚プレスされ、ディ・シャハテル・レーベルのみならず、新しい創造的なイタリア音楽全体において、最もエキサイティングなデビュー作のひとつとなるだろう。"
レーベルその他作品はこちら /// Click here to see more Die Schachtel releases available at Tobira.
-----------------------------------------
Edition of 300. 12" black 180gram vinyl.
Die Schachtel:
"As long as you come to my garden, the sixth release in the cherished Die Schachtel’s series “Decay Music” as well as the debut of the duo Damāvand (Gianluca Ceccarini and Alessandro Ciccarelli) on our label, is a tribute to the Armenian troubadour Sayat Nova, through his lyrics and freely inspired by the cult movie about his life The Color of the Pomegranates (Nřan guynə, 1968, USSR) directed by Sergei Parajanov.
The feature film tells the life of the poet, who lived in the 17th Century, from childhood in the royal court, to retirement until his death in the monastery of Haghpat, through a series of episodes, static like paintings that do not tell but show, evoke, they suggest through metaphors, analogies, surrealist flair, dreamlike landscapes, liturgical pauses.
The six tracks are inspired by the dreamlike imagery contained in the movie, weaving sound textures ranging from ambient to noise, to references to the musical tradition of the Middle East.
Gianluca Ceccarini and Alessandro Ciccarelli alternate, without fixed roles, with analog synths, drones, amplified common objects, generative music, audio samples from the film and acoustic instruments such as the tar - a stringed instrument of Persian origin, the trombone and the cornet. In addition, two of the songs on the album contain Sayat Nova’s poems recited in Persian by Nahid Rezashateri.
The sound materials are revealed gradually like episodes, evoking the visual suggestions staged by Parajanov in the movie. As long as you come to my garden is intended as an imaginative journey to distant spaces and indefinite archaic times.
Hosted in the series signature cover, a silver-silkscreened deep black cardboard with an evocative photo (by the authors) of a mysterious semi-circular structure as the main image, on which the silkscreened clear plastic sleeve (another signature of the series) superimposes the “alchemic” custom lettering designed by Bruno Stucchi - dinamomilano, As long as you come to my garden is pressed on high quality heavy black vinyl in 300 copies, and may easily be one of the most exciting debuts not only on the Die Schachtel label, but on the entire landscape of the new creative Italian music.
DAMĀVAND is a musical project by Gianluca Ceccarini (electronics, electroacoustic objects, tar) and Alessandro Ciccarelli (electronics, electroacoustic objects, trombone, cornet)
Gianluca Ceccarini, guitarist, electroacoustic experimenter, luthier specialized in the restoration and construction of plucked musical instruments for early music. In 2021 his first album Starving Night was released for the netlabel Laverna and in 2022 the Sarab Label published a CD version. He also works in photographic research, video-art, graphics and independent publishing with the Sarab collective.
Alessandro Ciccarelli is an author who ranges between different languages: photography, video, sound. He is involved in several collective research projects in the musical and theatrical fields. His solo records are released under the nom de plume Elnath Project. "
Artist : Damāvand
Label : Die Schachtel
Related Products
You may also like:
