クイックビュー
{"id":15488279675130,"title":"Julia Gjertsen and Nico Rosenberg \/\/ El Miedo No es Una Opción LP","handle":"julia-gjertsen-and-nico-rosenberg-el-miedo-no-es-una-opcion-lp","description":"\u003cp\u003eノルウェー／ドイツのピアニストJulia GjertsenとNico Rosenbergが、2026年10月にアメリカ・NYの\u003cspan\u003eArtificial Owl Recordingsから\u003c\/span\u003eリリースした共作レコードです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eピアノを主軸としたネオクラシカル・アンビエント11曲を収録。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e※デジタル音源を無料でお送りいたしますのでお気軽にご連絡くださいませ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e以下、レーベルによる解説です。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"color: inherit;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\"Artificial Owl Recordingsは、Julia GjertsenとNico Rosenbergによるピアノを基調とした新作アンビエント・アルバム『El miedo no es una opción』をリリースすることを嬉しく思う。本作は、2020年の『Distant Fields』で始まり、2022年の『Paisajes Imaginarios』へと続いたコラボレーション三部作の、第3弾にして最終章である。また、GjertsenとRosenbergは2025年、アイスランドの作曲家オラフール・アルナルズが運営するレーベルOPIAからシングル『Despierta, llegamos』をリリースしている。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eGjertsenはオスロで、Rosenbergはベルリンで録音を行い、二人はリモートでセッションデータをやり取りした。このアルバムは、ディストピアがすぐそばに迫っているかのような雰囲気の中で、恐怖がいかに静かに広がり、人々を極端な方向へと引き寄せるかという会話から生まれた。その緊張感は、アルバム全体を通して穏やかな表面の下に流れている。Rosenbergがシンセサイザー、ギター、ボーカルを、Gjertsenがピアノ、シンセ、ボーカルを担当した。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eアルバム全体はテープにミックスされており、それが温かみのあるアナログ的な深みを与えている。楽曲はゆっくりと進み、沈黙のすぐそばに留まり、クライマックスへと急ぐことはない。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003e『El miedo no es una opción』は「恐怖は選択肢ではない」と訳される。この音楽は恐怖に反対するよりも、むしろ「今ここにいること」と「注意を向けること」という代替案を提示している。二人のアーティスト間の真の信頼の上に築かれたこの作品は、ゆっくりと時間をかけながら聴くべきアルバムであり、それに費やした時間に見合うだけの価値を与えてくれるものだ。\u003c\/i\u003e\"\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe style=\"border: 0; width: 100%; height: 120px;\" src=\"https:\/\/bandcamp.com\/EmbeddedPlayer\/album=232360526\/size=large\/bgcol=ffffff\/linkcol=0687f5\/tracklist=false\/artwork=none\/transparent=true\/\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe style=\"border: 0; width: 100%; height: 120px;\" src=\"https:\/\/bandcamp.com\/EmbeddedPlayer\/album=232360526\/size=large\/bgcol=ffffff\/linkcol=0687f5\/tracklist=false\/artwork=none\/track=1040213619\/transparent=true\/\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe style=\"border: 0; width: 100%; height: 120px;\" src=\"https:\/\/bandcamp.com\/EmbeddedPlayer\/album=232360526\/size=large\/bgcol=ffffff\/linkcol=0687f5\/tracklist=false\/artwork=none\/track=2093346843\/transparent=true\/\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eレーベルその他作品は\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/tobirarecords.com\/collections\/aor\"\u003eこちら\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/tobirarecords.com\/collections\/gid\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e \/\/\/ Click \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/tobirarecords.com\/collections\/aor\"\u003ehere\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/tobirarecords.com\/collections\/gid\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e to see more Artificial Owl Recordings\u003cspan class=\"chip has-remove-button remove-on-hover color-strong\" role=\"group\" aria-label=\"\"\u003e\u003cspan class=\"content\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"chip has-remove-button remove-on-hover color-strong\" role=\"group\" aria-label=\"\"\u003e\u003cspan class=\"content\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"chip has-remove-button remove-on-hover color-strong\" role=\"group\" aria-label=\"\"\u003e\u003cspan class=\"content\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e releases available at Tobira. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e12\" black vinyl.\u003cbr\u003eEdition of 200 copies.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTracklist\u003c\/strong\u003e:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1. Radiance Remains 03:46 \u003cbr\u003e2. Ankomst 02:46 \u003cbr\u003e3. Busca, Encuentra 04:38 \u003cbr\u003e4. El Miedo No Es Una Opción 07:38 \u003cbr\u003e5. We Dream Beyond the Time 04:00 \u003cbr\u003e6. Holiness Is a Crack in the Wall 04:57 \u003cbr\u003e7. Vacío 04:59 \u003cbr\u003e8. Sueño Eterno 05:52 \u003cbr\u003e9. Forbi 04:35 \u003cbr\u003e10. Lyskraft 04:30 \u003cbr\u003e11. What the Trees Know 04:17\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFrom the label:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eArtificial Owl Recordings is happy to release El miedo no es una opción, the new piano based ambient album from Julia Gjertsen and Nico Rosenberg. It's the third and final chapter in a collaborative triptych series that began with 2020's Distant Fields and continued with 2022's Paisajes Imaginarios. Gjertsen and Rosenberg also released the single \"Despierta, llegamos\" in 2025 on OPIA (the label run by Icelandic composer Ólafur Arnalds).\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eThe album is out digitally, on cassette, and as a limited 12\" vinyl edition pressed in just 300 copies. Gjertsen recorded in Oslo and Rosenberg in Berlin, the two sending sessions back and forth remotely. The album grew out of conversations about how fear spreads quietly and pulls people toward extremes, in an atmosphere that feels like a dystopia sitting just around the corner. That tension runs under a calm surface throughout the record. Nico Rosenberg recorded synthesizers, guitar and vocals; Julia Gjertsen recorded piano, synths and vocals.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eThe whole record was mixed to tape, which gives it a warm, analogue depth. The pieces move slowly, stay close to silence, and don't rush toward a payoff.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eEl miedo no es una opción translates as \"fear is not an option.\" The music doesn't argue against fear so much as offer an alternative: presence and attention. Built on real trust between two artists, this is a record to slow down with, one that rewards the time you give it.\u003c\/span\u003e\"\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eArtist : Julia Gjertsen and Nico Rosenberg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLabel : \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eArtificial Owl Recordings\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ecat no : AOR08\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eRelease date : 30th September 2026\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","published_at":"2026-11-08T05:24:50+09:00","created_at":"2026-11-07T10:15:10+09:00","vendor":"Tobira Records","type":"","tags":["ambient","Artificial Owl Recordings","lp","neo classical","new"],"price":317000,"price_min":317000,"price_max":317000,"available":true,"price_varies":false,"compare_at_price":null,"compare_at_price_min":0,"compare_at_price_max":0,"compare_at_price_varies":false,"variants":[{"id":68116299088122,"title":"Default Title","option1":"Default Title","option2":null,"option3":null,"sku":null,"requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":true,"name":"Julia Gjertsen and Nico Rosenberg \/\/ El Miedo No es Una Opción LP","public_title":null,"options":["Default Title"],"price":317000,"weight":430,"compare_at_price":null,"inventory_management":"shopify","barcode":null,"requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}}],"images":["\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/el1_81fd8b0b-8e6c-47dc-a3be-b2c2ff0a49b9.jpg?v=1794013925","\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/el2_122eeb86-0cd2-48b6-a5df-3a6116f6cb07.jpg?v=1794013925"],"featured_image":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/el1_81fd8b0b-8e6c-47dc-a3be-b2c2ff0a49b9.jpg?v=1794013925","options":["Title"],"media":[{"alt":null,"id":46955364942074,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":350,"width":350,"src":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/el1_81fd8b0b-8e6c-47dc-a3be-b2c2ff0a49b9.jpg?v=1794013925"},"aspect_ratio":1.0,"height":350,"media_type":"image","src":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/el1_81fd8b0b-8e6c-47dc-a3be-b2c2ff0a49b9.jpg?v=1794013925","width":350},{"alt":null,"id":46955364974842,"position":2,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":1200,"width":1200,"src":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/el2_122eeb86-0cd2-48b6-a5df-3a6116f6cb07.jpg?v=1794013925"},"aspect_ratio":1.0,"height":1200,"media_type":"image","src":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/el2_122eeb86-0cd2-48b6-a5df-3a6116f6cb07.jpg?v=1794013925","width":1200}],"requires_selling_plan":false,"selling_plan_groups":[],"content":"\u003cp\u003eノルウェー／ドイツのピアニストJulia GjertsenとNico Rosenbergが、2026年10月にアメリカ・NYの\u003cspan\u003eArtificial Owl Recordingsから\u003c\/span\u003eリリースした共作レコードです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eピアノを主軸としたネオクラシカル・アンビエント11曲を収録。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e※デジタル音源を無料でお送りいたしますのでお気軽にご連絡くださいませ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e以下、レーベルによる解説です。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"color: inherit;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\"Artificial Owl Recordingsは、Julia GjertsenとNico Rosenbergによるピアノを基調とした新作アンビエント・アルバム『El miedo no es una opción』をリリースすることを嬉しく思う。本作は、2020年の『Distant Fields』で始まり、2022年の『Paisajes Imaginarios』へと続いたコラボレーション三部作の、第3弾にして最終章である。また、GjertsenとRosenbergは2025年、アイスランドの作曲家オラフール・アルナルズが運営するレーベルOPIAからシングル『Despierta, llegamos』をリリースしている。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eGjertsenはオスロで、Rosenbergはベルリンで録音を行い、二人はリモートでセッションデータをやり取りした。このアルバムは、ディストピアがすぐそばに迫っているかのような雰囲気の中で、恐怖がいかに静かに広がり、人々を極端な方向へと引き寄せるかという会話から生まれた。その緊張感は、アルバム全体を通して穏やかな表面の下に流れている。Rosenbergがシンセサイザー、ギター、ボーカルを、Gjertsenがピアノ、シンセ、ボーカルを担当した。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eアルバム全体はテープにミックスされており、それが温かみのあるアナログ的な深みを与えている。楽曲はゆっくりと進み、沈黙のすぐそばに留まり、クライマックスへと急ぐことはない。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003e『El miedo no es una opción』は「恐怖は選択肢ではない」と訳される。この音楽は恐怖に反対するよりも、むしろ「今ここにいること」と「注意を向けること」という代替案を提示している。二人のアーティスト間の真の信頼の上に築かれたこの作品は、ゆっくりと時間をかけながら聴くべきアルバムであり、それに費やした時間に見合うだけの価値を与えてくれるものだ。\u003c\/i\u003e\"\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe style=\"border: 0; width: 100%; height: 120px;\" src=\"https:\/\/bandcamp.com\/EmbeddedPlayer\/album=232360526\/size=large\/bgcol=ffffff\/linkcol=0687f5\/tracklist=false\/artwork=none\/transparent=true\/\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe style=\"border: 0; width: 100%; height: 120px;\" src=\"https:\/\/bandcamp.com\/EmbeddedPlayer\/album=232360526\/size=large\/bgcol=ffffff\/linkcol=0687f5\/tracklist=false\/artwork=none\/track=1040213619\/transparent=true\/\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe style=\"border: 0; width: 100%; height: 120px;\" src=\"https:\/\/bandcamp.com\/EmbeddedPlayer\/album=232360526\/size=large\/bgcol=ffffff\/linkcol=0687f5\/tracklist=false\/artwork=none\/track=2093346843\/transparent=true\/\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eレーベルその他作品は\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/tobirarecords.com\/collections\/aor\"\u003eこちら\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/tobirarecords.com\/collections\/gid\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e \/\/\/ Click \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/tobirarecords.com\/collections\/aor\"\u003ehere\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/tobirarecords.com\/collections\/gid\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e to see more Artificial Owl Recordings\u003cspan class=\"chip has-remove-button remove-on-hover color-strong\" role=\"group\" aria-label=\"\"\u003e\u003cspan class=\"content\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"chip has-remove-button remove-on-hover color-strong\" role=\"group\" aria-label=\"\"\u003e\u003cspan class=\"content\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"chip has-remove-button remove-on-hover color-strong\" role=\"group\" aria-label=\"\"\u003e\u003cspan class=\"content\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e releases available at Tobira. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e12\" black vinyl.\u003cbr\u003eEdition of 200 copies.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTracklist\u003c\/strong\u003e:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1. Radiance Remains 03:46 \u003cbr\u003e2. Ankomst 02:46 \u003cbr\u003e3. Busca, Encuentra 04:38 \u003cbr\u003e4. El Miedo No Es Una Opción 07:38 \u003cbr\u003e5. We Dream Beyond the Time 04:00 \u003cbr\u003e6. Holiness Is a Crack in the Wall 04:57 \u003cbr\u003e7. Vacío 04:59 \u003cbr\u003e8. Sueño Eterno 05:52 \u003cbr\u003e9. Forbi 04:35 \u003cbr\u003e10. Lyskraft 04:30 \u003cbr\u003e11. What the Trees Know 04:17\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFrom the label:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eArtificial Owl Recordings is happy to release El miedo no es una opción, the new piano based ambient album from Julia Gjertsen and Nico Rosenberg. It's the third and final chapter in a collaborative triptych series that began with 2020's Distant Fields and continued with 2022's Paisajes Imaginarios. Gjertsen and Rosenberg also released the single \"Despierta, llegamos\" in 2025 on OPIA (the label run by Icelandic composer Ólafur Arnalds).\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eThe album is out digitally, on cassette, and as a limited 12\" vinyl edition pressed in just 300 copies. Gjertsen recorded in Oslo and Rosenberg in Berlin, the two sending sessions back and forth remotely. The album grew out of conversations about how fear spreads quietly and pulls people toward extremes, in an atmosphere that feels like a dystopia sitting just around the corner. That tension runs under a calm surface throughout the record. Nico Rosenberg recorded synthesizers, guitar and vocals; Julia Gjertsen recorded piano, synths and vocals.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eThe whole record was mixed to tape, which gives it a warm, analogue depth. The pieces move slowly, stay close to silence, and don't rush toward a payoff.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eEl miedo no es una opción translates as \"fear is not an option.\" The music doesn't argue against fear so much as offer an alternative: presence and attention. Built on real trust between two artists, this is a record to slow down with, one that rewards the time you give it.\u003c\/span\u003e\"\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eArtist : Julia Gjertsen and Nico Rosenberg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLabel : \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eArtificial Owl Recordings\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ecat no : AOR08\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eRelease date : 30th September 2026\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e"}
