乃o乃 and Ougdol // GN TAPE+PRINTS

フランスの実験音楽家乃o乃 aka b0_0bとOugdolが、2025年10月にイタリアの実験レーベルからリリースした共作カセットです。

コラージュ〜ドローン13曲を収録。サイズの異なるリソグラフプリント11枚付属。

※デジタル音源を無料でお送りいたしますのでお気軽にご連絡くださいませ

以下、レーベルによる解説です。

"fft_MaterialismはRiformaがキュレーションする新シリーズである。参加プロジェクトや対象は、フーリエ変換アルゴリズムの使用について考察するよう招かれている。数学的公式は生き物と見なせるのか？非人間的実体と人間的実体の関係とは何か？デジタル領域内の相互作用を理解することで、人間の物語を拡張することは可能か？こうした問いを含む調査は、学術的直観とDIY実践の遊び心あるハイブリッド化を通じて、実験音楽の形態をまとっている。

本シリーズ第一弾は、フランスを拠点とする乃٥乃 & Ougdolによる共同プロジェクト「GN」をフィーチャー。これはノーム的実体の身体／非身体を通じて語られる思索的な物語だ。幽玄な領域へ深く入り込むにつれ、壁と湿り気、闇と温もり、上と下、広さと厚みの間に差異が存在しないことに気づく。
来るべき新時代のノミスティックたるGNは、部分音とスペクトル的変容、非局在的な声、鋭い高音のジェスチャーの間に構築された音響的身体を持つアルバムだ。聴取時、焦点が想像力そのものの物質性へ、また我々が属する環境から決して遠くない幽玄領域への新たな知覚の出現へと移り変わるかもしれない。本作は、デュオが提供するリソグラフプリントのジンと地図（ノーム構築に没入するための参照資料）に加え、アルバム内のスペクトル的造形の中で耳にするかもしれない有用な用語集を同梱したバンドルでリリースされる。

デュオが語るように、「機械の中の幽霊」に強く着想を得た「殻の中のノーム」という概念は、あなたが手にしている作品の創造の原点となった。皮肉な認識の回折（IAミレニアムの怪物的側面と民俗伝承の避難所としての側面）の中で、ノーム（AIゴースト、欠陥、エラー）が滑稽でばかばかしい衣装を次々と着たり脱いだりする姿が見え、一見したほど可愛らしくない親しみやすさを露わにしている。ここで「アンキュート」という概念を強調しておきたい。このシリーズはフーリエ変換の特定の実現形態に焦点を当てており、その背景にある理由の一つがこれである。それはフーリエ変換の商品化よりも深い、物質主義的なアプローチなのである。"

レーベルその他作品はこちら /// Click here to see more Riforma releases available at Tobira. 

----------------------------

Ask us for digital files. 
Cassette in norelco case, presented in ziplock bag.
Edition of 50. 
Includes prints. Description below:

• 1 / C15, WHITE OPAQUE with BLACK UV PRINT 1/1 in PLASTIC CASE;
• 1 / 600x1000mm B/W SPECTROGRAM, RISOPRINT;
• 1 / A3, GLOSSARY, RISOPRINT on RECYCLED PAPER;
• 1 / A4, album ARTWORK, RISOPRINT;
• 1 / A4, LASER PRINT on TRANSPARENT PAPER ALEATORY SELECTED AMONG A SERIE OF 2;
• 2 / TWO A3 POSTERS/MAPS ALEATORY SELECTED AMONG A SERIE OF 5, RISPOPRINT, COLOR;
• 5 / 650X1000mm PLAYING CARDS ALEATORY SELECTED AMONG A SERIE OF 60, LASER PRINT on TRANSPARENT PAPER;

Tracklist:

1. GN14-3_Pr0l0gnome_Etan࿐ ࿔gnomie 
2. GN2_Tobggજ⁀_D100 
3. GN6-3_Central_Roc⛩e_d_Passages 
4. GN5-2_Trésor_Au⛫____
5. GN10_Interchange_Hablussi˚｡ns
6. GN9-5_O'Logis_Plénitudes
7. GN4-1_Gnomv༄✦illance_é_Sentes
8. GN12-4_ℤℤℤℤℤ_A⤵pis
9. GN11-3_Les𓂂𓂂_Cérémoni
10. GN13-4_←Tauper
11. GN8-2_Verɕɕants_des_FLErement-Gémni⋆q
12. GN3-1_Léˎˊ˗_Gémonies_Hégɘgnom
13. GN7-4_L'h_dé_Ω

Riforma:

"fft_Materialism is a new series curated by Riforma. The projects and subjects involved are invited to reflect on their use of the Fourier Transform algorithms. Can a mathematical formula be considered a living being? What are the relationships between non-human and human entities? Is it possible to expand human narratives understanding the intra-actions within the digital realm? These and other questions are part of an investigation which dresses the shapes of experimental music, in a playful hybridization of academic intuitions and DIY practices.

“𝐒𝐮𝐛𝐭𝐞𝐫𝐫𝐚𝐧𝐞𝐚𝐧 𝐞𝐱𝐩𝐥𝐨𝐫𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧𝐬 𝐨𝐟 𝐭𝐡𝐞 𝐩𝐥𝐚𝐧𝐞𝐭𝐚𝐫𝐲 𝐝𝐢𝐠𝐞𝐬𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐛𝐲 𝐝𝐢𝐠𝐢𝐭𝐚𝐥 𝐚𝐬 𝐚 𝐬𝐞𝐩𝐚𝐫𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧.
𝐅𝐅𝐓 𝐢𝐧𝐜𝐨𝐦𝐦𝐮𝐧𝐢𝐜𝐚𝐛𝐢𝐥𝐢𝐭𝐲. 𝐏𝐚𝐫𝐞𝐢𝐝𝐨𝐥𝐢𝐜 𝐣𝐨𝐤𝐞𝐬.
𝐁𝐮𝐭 𝐰𝐞 𝐟𝐨𝐮𝐧𝐝 𝐬𝐨𝐦𝐞𝐭𝐡𝐢𝐧𝐠 𝐞𝐥𝐬𝐞 / 𝐍𝐨 𝐞𝐬𝐜𝐚𝐩𝐞.”

The first release of the series features the collaborative project GN by France-based 乃٥乃 & Ougdol. This is a speculative tale told through the bodies/non-bodies of gnomic entities. As we travel deeper into this spectral realm, you realize there is no difference between walls and wetness, obscurity and warmth, up or down, wide or thick.
Gnomystique* of the new era to come, GN is an album whose sonic body is structured between partials and spectral morphings, unlocalized voices, and quick high-pitched gestures. When listening, the focus may shift on the materiality of imagination itself, as well as on the emergence of a new perception of spectral territories, never far from the environment to which we belong. The release comes in a bundle with a riso-printed zine and maps provided by the duo as a reference to losing ourselves in the gnome-building, along with a glossary of useful terms that we may overhear mentioned among the spectral figurations of the album.

As the duo says, the term “gnome in the shell”, much inspired by “ghost in the machine”, was a point of origin for the creation of the work you are handling. In a diffraction of ironic perceptions (the monstrosity of IA millennium vs the refuge of folkloric tales) we see Gnomes (AI ghosts, defects and errors) jumping on and off amusing and ridiculous clothes, revealing a familiarity not as cute as we may believe at first glance. We take the chance to underline the concept of “un-cute”, since it is one of the reasons behind the series, which focuses on specific forms of implementation of the Fourier transform: a materialist approach deeper than the commodification of it."

Artist : 乃o乃 and Ougdol

Label : Riforma