Le Grand Couturier s/t LP

フランスの実験ハワイアントリオLe Grand Couturierが、2025年11月に同国実験／ストレンジビーツレーベルunjenesaisquoiからリリースしたデビューレコードです。

実験ハワイアン〜ストレンジビーツ〜マフィア・ラウンジ8曲を収録。DLコード付属。

以下、レーベルによる解説です。

"Le Grand Couturierは、Rachel Langlais (keyboards, vocals)、Jean-François Riffaud (composition, steel guitar, vocals)、Clément Vercelletto (drums, synths)によるトリオである。主に20世紀中頃のハワイアン・ポリネシアン音楽に触発され、現代的なシンセサイザーやエレクトリックのテクスチャーと対峙させることで、これらの音楽様式を再解釈している。
Le Grand Couturierの音楽は、エキゾティカ運動における再解釈が示すように「アメリカン・ドリーム」と結びつけられることが多いこれらのスタイルの無邪気な精神と、現代世界の暴力との間の隔たりを喚起する。この美学の脱構築とノイズ音楽から借用した音響処理を通じて、その対比を浮き彫りにするのである。

このトリオのメンバーは、フランスの実験音楽やインディペンデントシーンで数年にわたり活動している。Rachel Langlaisは複数の音楽プロジェクト（ラ・コロニー・ド・ヴァカンス、ピジャマラマ）を率い、UJNSQレーベルからプリペアド・ピアノのソロアルバム『Dothe』をリリースしている。Jean-François Riffaudはアフリカのエレクトリック・ミュージックからアメリカのミニマリズム、1980年代のパワーポップまで幅広く探求している（エレクトリック・ヴォクヒラ、パルケ、ABACAXI、ザ・ワールド）。Clément Vercellettoは2025年1月にUJNSQより自身名義初のソロアルバム『L’engoulevent』をリリース。音楽とパフォーマンスの境界を越えた学際的な活動を、数多くの会場や国際フェスティバルで展開している。

Le Grand Couturierのファーストアルバムは、キャピトラ・アナログ・スタジオでアナログ録音され、ライブのようなダイナミックなトラックを収録し、即興や創造的な偶然性を重視している。このアプローチは、マーティン・デニー、ジョー・ミーク、レス・バクスターなどのアーティストによる音響実験を彷彿とさせる一方で、生々しく現代的なサウンドのアイデンティティを主張している。

マリオン・ジャダノフ（コレクティフ・パレフロワ）によるオリジナル絵画のカバーアートは、8曲（インストゥルメンタル5曲、ボーカル3曲）で構成されるこのファーストアルバムの精神を強調している。その雰囲気は、質感豊かでカラフル、細部にまでこだわっており、Fanta cinq のいたずらっぽい、漫画のような精神から、不気味で霧のような Maneki Neko、騒々しく、あからさまに実験的な Adventures in Paradise、そして催眠的で踊れる Hula Kong まで、さまざまなムードへと変化している。
このデビューアルバムで、Le Grand Couturier は、想像上のエキゾチカと現代的な実験の狭間にある、予想外の音響的景観を探求している。"

レーベルその他作品はこちら /// Click here to see more unjenesaisquoi releases available at Tobira. 

-----------------------------

Includes DL code. 
12" black vinyl.

Tracklist:

1. Fanta Cinq 05:02
2. I Ku'u Wa Li'i Li'i 04:38
3. Maneki Neko 04:33
4. I One Huna Ka Pahu 01:21
5. Adventures In Paradise 03:40
6. Hula Kong 03:18
7. Monette 04:43
8. L'isle 04:55

unjenesaisquoi:

"Le Grand Couturier is a trio formed by Rachel Langlais (keyboards, vocals), Jean-François Riffaud (composition, steel guitar, vocals) and Clément Vercelletto (drums, synths). Mainly inspired by Hawaiian and Polynesian music from the mid-20th century, the group revisits these musical forms by confronting them with contemporary synthetic and electric textures.
The music of Le Grand Couturier evokes the gap between the carefree spirit often associated with these styles in the “American dream”—as illustrated by their reappropriation within the Exotica movement—and the violence of today’s world, through the deconstruction of this aesthetic and the use of sound treatments borrowed from noise music.

The members of the trio have been active for several years on the French experimental and independent scene. Rachel Langlais leads several musical projects (La Colonie de Vacances, Pyjamarama) and released a solo album of prepared piano, Dothe, on the UJNSQ label. Jean-François Riffaud explores everything from African electric music and American minimalism to 1980s power pop (Electric Vocuhila, Parquet, ABACAXI, The World). Clément Vercelletto (Kaumwald, Sarah Terral, Orgue Agnès) released his first solo album under his name, L’engoulevent, in January 2025 on UJNSQ and develops transdisciplinary work between music and performance across numerous venues and international festivals.

The first album by Le Grand Couturier was recorded in analog at Capitola Analog studio, capturing the tracks with a live-like dynamic and favoring improvisation and creative accidents. This approach echoes the sonic experiments of artists such as Martin Denny, Joe Meek and Les Baxter, while asserting a raw and contemporary sound identity.

The cover art, an original painting by Marion Jdanoff (Collectif Palefroi), reinforces the spirit of this first album, which consists of eight tracks (five instrumentals and three with vocals). The atmosphere is textured and colorful, teeming with details and shifting from one mood to another, from the mischievous, cartoon-like spirit of Fanta cinq to the eerie, vaporous Maneki Neko, the noisy and openly experimental Adventures in Paradise or the hypnotic, danceable Hula Kong.
With this debut album, Le Grand Couturier explores an unexpected sonic landscape, poised between imaginary exotica and contemporary experimentation."

Artist : Le Grand Couturier

Label : unjenesaisquoi

cat no : UJNSQ-056

Release date : 7th November 2025