クイックビュー
{"id":9076542013690,"title":"Ibelisse Guardia Ferragutti \u0026 Frank Rosaly \/\/ MESTIZX LP [BLACK]","handle":"ibelisse-guardia-ferragutti-frank-rosaly-mestizx-lp-black","description":"\u003cp\u003eボリビアのマルチ奏者Ibelisse Guardia FerraguttiとプエルトリコのドラマーFrank Rosalyが、2024年5月にアメリカ・シカゴのコンテンポラリージャズレーベルInternational Anthemからリリースする共作レコードです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eラテンのリズムを盛り込んだ独創的なスピリチュアル・ジャズ11曲を収録。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e※デジタル音源をご希望の場合はお気軽にご連絡をお願いいたします\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e以下、レーベルによる解説です。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\"この音楽は、アヴァン・ジャズ、アート・パンク、シカゴ・ポストロック、ボンバ、プレナ、クンビア、アンデス、ミニマル、エレクトロニカ、フォークの衝突に、植民地時代前後のラテンリズムパターンとラテンスイングを創造的に注入している。完全に独創的でありながら、紛れもなく普遍的なサウンドは、その時々のものであり、魅力的で未来的でもある。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e広大で、活気に満ちた、包括的なサウンドのスペクトラムだが、その核となる『MESTIZX』は、植民地主義が地理、歴史、アイデンティティに与える深い個人的影響について、フェラッグッティとロザリーが自伝的なステートメントを明晰に意識したコレクションである。しかし、その重いテーマにもかかわらず、MESTIZXは、共同体的で、祝祭的で、魂を揺さぶり、動きを誘発する音楽に生命線を見出している。\"\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/S9hDU3_LkyQ?si=l87mg4wY15gO_3bl\" title=\"YouTube video player\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eレーベルその他作品は\u003ca href=\"https:\/\/tobirarecords.com\/collections\/inan\"\u003eこちら\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\/\/\/ Click \u003ca href=\"https:\/\/tobirarecords.com\/collections\/inan\"\u003ehere\u003c\/a\u003e to see more International Anthem releases available at Tobira. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAsk us for digital files. Available on 12\" black vinyl or 12\" 'red moon' color vinyl. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTracklist\u003c\/strong\u003e:\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eINVOCAÇÃO\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDESTEJER 04:08\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBALADA PARA LA CORPORATOCRACIA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTURBULÊNCIA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMESTIZX\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBARRO\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSABER DO MAR\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBLESS THEE MUNDANE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDESCEND\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWRITING WITH KNOTS\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSIRINUS\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003e++\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eInternational Anthem:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\"\u003cem\u003eMESTIZX is Bolivian-born singer and multi-medium performer Ibelisse Guardia Ferragutti and renowned Chicago expat jazz drummer Frank Rosaly's debut album as co-composers, arrangers and musicians.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" class=\"bcTruncateMore\"\u003e[...]\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe album was produced and recorded primarily at International Anthem Studios in Chicago, where Ferragutti and Rosaly were joined by a community of musicians and beloved friends including Matt Lux, Avreeayl Ra, Ben LaMar Gay, Daniel Villarreal, Bill MacKay, Rob Frye, and Mikel Patrick Avery, with addditional contributions from Chris Doyle, Guilherme Granado, Viktor Le Givens and Fredy Velásquez.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe music creatively infuses Latin rhythmic patterns and oblong swing from pre-and post-colonial Latin America into a collision of avant jazz, art punk, Chicago post-rock, bomba, plena, cumbia, Andean, minimal, electronica, and folk. A wholly original but undeniably universal sound – both of-the-moment and alluringly futuristic - MESTIZX contains points of reference and resonance for fans of Juana Molina, Café Tacvba, Max Roach \u0026amp; Abbey Lincoln, Liquid Liquid, Arto Lindsay, As Mercenarias, The Ex, Tortoise, Tom Zé, Elza Soares, La Mecanica Popular...\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eIt’s a vast, vibrant and encompassing spectrum of sounds, but at its core MESTIZX is a lucidly conscious collection of auto-biographical statements from Ferragutti \u0026amp; Rosaly on the deeply personalized effects of colonialism on geography, history, and identity. Despite its heavy subject matter, however, MESTIZX finds a lifeline in communal, celebratory, soul-bearing and movement-inducing music.\u003c\/span\u003e \"\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eArtist : Ibelisse Guardia Ferragutti \u0026amp; Frank Rosaly\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLabel : International Anthem\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCAT No.: \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eIARC0079LP\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","published_at":"2026-02-09T14:15:56+09:00","created_at":"2026-02-09T14:13:56+09:00","vendor":"Tobira Records","type":"","tags":["international anthem","jazz","lp","new"],"price":528800,"price_min":528800,"price_max":528800,"available":true,"price_varies":false,"compare_at_price":null,"compare_at_price_min":0,"compare_at_price_max":0,"compare_at_price_varies":false,"variants":[{"id":48305079812346,"title":"Default Title","option1":"Default Title","option2":null,"option3":null,"sku":null,"requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":true,"name":"Ibelisse Guardia Ferragutti \u0026 Frank Rosaly \/\/ MESTIZX LP [BLACK]","public_title":null,"options":["Default Title"],"price":528800,"weight":430,"compare_at_price":null,"inventory_management":"shopify","barcode":"789993994052","requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[]}],"images":["\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/ib1.jpg?v=1712034906","\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/ib2.jpg?v=1712034906","\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/ib4.jpg?v=1712034907"],"featured_image":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/ib1.jpg?v=1712034906","options":["Title"],"media":[{"alt":null,"id":33530977190138,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":700,"width":700,"src":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/ib1.jpg?v=1712034906"},"aspect_ratio":1.0,"height":700,"media_type":"image","src":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/ib1.jpg?v=1712034906","width":700},{"alt":null,"id":33530977222906,"position":2,"preview_image":{"aspect_ratio":1.333,"height":900,"width":1200,"src":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/ib2.jpg?v=1712034906"},"aspect_ratio":1.333,"height":900,"media_type":"image","src":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/ib2.jpg?v=1712034906","width":1200},{"alt":null,"id":33530977288442,"position":3,"preview_image":{"aspect_ratio":1.333,"height":900,"width":1200,"src":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/ib4.jpg?v=1712034907"},"aspect_ratio":1.333,"height":900,"media_type":"image","src":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/ib4.jpg?v=1712034907","width":1200}],"requires_selling_plan":false,"selling_plan_groups":[],"content":"\u003cp\u003eボリビアのマルチ奏者Ibelisse Guardia FerraguttiとプエルトリコのドラマーFrank Rosalyが、2024年5月にアメリカ・シカゴのコンテンポラリージャズレーベルInternational Anthemからリリースする共作レコードです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eラテンのリズムを盛り込んだ独創的なスピリチュアル・ジャズ11曲を収録。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e※デジタル音源をご希望の場合はお気軽にご連絡をお願いいたします\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e以下、レーベルによる解説です。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\"この音楽は、アヴァン・ジャズ、アート・パンク、シカゴ・ポストロック、ボンバ、プレナ、クンビア、アンデス、ミニマル、エレクトロニカ、フォークの衝突に、植民地時代前後のラテンリズムパターンとラテンスイングを創造的に注入している。完全に独創的でありながら、紛れもなく普遍的なサウンドは、その時々のものであり、魅力的で未来的でもある。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e広大で、活気に満ちた、包括的なサウンドのスペクトラムだが、その核となる『MESTIZX』は、植民地主義が地理、歴史、アイデンティティに与える深い個人的影響について、フェラッグッティとロザリーが自伝的なステートメントを明晰に意識したコレクションである。しかし、その重いテーマにもかかわらず、MESTIZXは、共同体的で、祝祭的で、魂を揺さぶり、動きを誘発する音楽に生命線を見出している。\"\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/S9hDU3_LkyQ?si=l87mg4wY15gO_3bl\" title=\"YouTube video player\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eレーベルその他作品は\u003ca href=\"https:\/\/tobirarecords.com\/collections\/inan\"\u003eこちら\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\/\/\/ Click \u003ca href=\"https:\/\/tobirarecords.com\/collections\/inan\"\u003ehere\u003c\/a\u003e to see more International Anthem releases available at Tobira. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAsk us for digital files. Available on 12\" black vinyl or 12\" 'red moon' color vinyl. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTracklist\u003c\/strong\u003e:\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eINVOCAÇÃO\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDESTEJER 04:08\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBALADA PARA LA CORPORATOCRACIA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTURBULÊNCIA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMESTIZX\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBARRO\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSABER DO MAR\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBLESS THEE MUNDANE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDESCEND\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWRITING WITH KNOTS\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSIRINUS\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003e++\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eInternational Anthem:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\"\u003cem\u003eMESTIZX is Bolivian-born singer and multi-medium performer Ibelisse Guardia Ferragutti and renowned Chicago expat jazz drummer Frank Rosaly's debut album as co-composers, arrangers and musicians.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" class=\"bcTruncateMore\"\u003e[...]\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe album was produced and recorded primarily at International Anthem Studios in Chicago, where Ferragutti and Rosaly were joined by a community of musicians and beloved friends including Matt Lux, Avreeayl Ra, Ben LaMar Gay, Daniel Villarreal, Bill MacKay, Rob Frye, and Mikel Patrick Avery, with addditional contributions from Chris Doyle, Guilherme Granado, Viktor Le Givens and Fredy Velásquez.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe music creatively infuses Latin rhythmic patterns and oblong swing from pre-and post-colonial Latin America into a collision of avant jazz, art punk, Chicago post-rock, bomba, plena, cumbia, Andean, minimal, electronica, and folk. A wholly original but undeniably universal sound – both of-the-moment and alluringly futuristic - MESTIZX contains points of reference and resonance for fans of Juana Molina, Café Tacvba, Max Roach \u0026amp; Abbey Lincoln, Liquid Liquid, Arto Lindsay, As Mercenarias, The Ex, Tortoise, Tom Zé, Elza Soares, La Mecanica Popular...\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eIt’s a vast, vibrant and encompassing spectrum of sounds, but at its core MESTIZX is a lucidly conscious collection of auto-biographical statements from Ferragutti \u0026amp; Rosaly on the deeply personalized effects of colonialism on geography, history, and identity. Despite its heavy subject matter, however, MESTIZX finds a lifeline in communal, celebratory, soul-bearing and movement-inducing music.\u003c\/span\u003e \"\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eArtist : Ibelisse Guardia Ferragutti \u0026amp; Frank Rosaly\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLabel : International Anthem\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCAT No.: \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eIARC0079LP\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e"}