Eve Aboulkheir / Lasse Marhaug // 22/12/2017 Guilin Synthetic Daydream / How to Avoid Ants LP

フランスのEve AboulkheirとノルウェーのLasse Marhaug実験音楽家2名が、2023年4月にフランスの実験レーベルPortraits GRMからリリースしたスプリットレコードです。

コラージュ・ドローン2曲を収録。

マスタリングはGiuseppe Ielashiが担当しています。

レーベルその他作品はこちら /// Click here to see more Shelter Press / Recollection GRM / Ideologic Organ releases available at Tobira. 

-------------------------------

First pressing of 500 copies.

22/12/2017 GUILIN SYNTHETIC DAYDREAM
Mastered by Giuseppe Ielasi
Cut by Andreas Kauffelt at Schnittstelle, Berlin
Design by Stephen O’Malley

Francois J. Bonnet, Paris, March 2023 :

" 22/12/2017 GUILIN SYNTHETIC DAYDREAM
22/12/2017 Guilin Synthetic Daydream is a perceptual trap. Inspired by an experience of intense perceptive disorientation while crossing a market in China, Eve Aboulkheir reinstantiates, in the field of sounds, the swirling and anamorphic universe of thwarted perceptions, surrounding multitudes and shifted sensations. She thus constructs a dreamlike and artificial universe, suspended and hyperactive, which is both an electronic vortex sucking us in and a mechanical ballet developing its arabesques around us, caught and fascinated by these volutes of sound that fracture like a kaleidoscope in which our eyes-ears are immersed. 22/12/2017 Guilin Synthetic Daydream approaches the musical form in the most direct way possible, i.e. through its effects and its empire on our sensorium.
22/12/2017 Guilin Synthetic Daydream est un piège à perception."

HOW TO AVOID ANTS
Using concrète techniques to collect, transform and assemble sounds of various origins (sounds of tree branches, leaves, but also guitars or synthesizers), Lasse Marhaug elaborates a dense and subterranean work, which unfolds through the multiple dimensions induced by the great diversity of its sound material. There is a labyrinthine feeling in this work, a feeling that is better understood when the inspiration for the title of the piece How to avoid ants is revealed, a very practical and then poetic undertaking, that of avoiding the anthills lining the path to the forest camp in the kindergarten to which his little girl, who was then frightened of insects, was going. It is such an activity of circumvention, diversion and byways that Lasse Marhaug uses to create an exploratory and evasive music."

Artist : Eve Aboulkheir / Lasse Marhaug

Label : Portraits GRM