Enno Velthuys / Paul Riedl s/t CD

オランダのカルトニューエイジ作家Enno Velthuys（1948-2009）と、同国アンビエント作家Paul Riedlが、2025年10月に同国実験レーベルDead Mind RecordsからリリースしたスプリットCDです。

シンセアンビエント13曲を収録。

以下、レーベルによる解説です。

" アンビエント探求の世代をつなぐ架け橋となるこのスプリット・リリースは、ムード、質感、そして内省性によって2人のアーティストを結びつける。一人は、そのメランコリックなアンビエント作品で1980年代のカセットアンダーグラウンドの一角を静かに彩った、故オランダの作曲家兼ビジュアルアーティストEnno Velthuys。もう一人は、先見の明あるメタルバンド「BLOOD INCANTATION」のクリエイティブ・フォースとして最もよく知られるPaul Riedlであり、本作では深遠なアンビエント・サウンドのパラレルワールドを披露している。これらの録音は、美学を超えた瞑想的な旅路を形作っている。時代を超えて隔たれながらも、音を「感情の建築」として捉えるという信念を共有する二人のアーティストの邂逅である。

Velthuysの楽曲はEXARTのアーカイブから選出され、ヘッセル・フェルトマンによって厳選されたもので、Stroom Recordsからリリース予定の未発表音源を収録したLPへの前奏曲となる。4枚のカセットにわたり、Velthuysは極めて個人的なサウンド――ミニマルで夢幻的、そして孤独に浸った――を紡ぎ出し、それは後にヨーロッパのアンビエント・ミュージックの礎として認められることになる。ここに収録された楽曲は、その儚い系譜を受け継いでいる。瞑想的で、親密で、静かに超越的な世界だ。

一方でRiedlサイドを聴いてみると、憂鬱は完全な闇へと変わり、時間は止まったかのように感じられる。深淵から、巨大な音の塊とタールに覆われたようなメロディーが浮かび上がる。対照的でありながら調和を成す形で、アルバムのRiedl側は、宇宙的な音と孤立への魅惑を探求したアーカイブ音源を提示している。メタルの最前線を探求することで知られる一方、Riedlは長年にわたりアンビエントや実験的な作曲に情熱を注いできた。Velthuysの音楽を補完するよう厳選された本作の選曲は、時代と感性との対話を辿り、アナログならではの温かみと深遠な雰囲気を、時を超えた漂流感と融合させている。"

レーベルその他作品はこちら /// Click here to see more Dead Mind Records releases available at Tobira.

----------------------------

CD.

Tracklist:

1. Enno Velthuys - Untitled 02:35
2. Enno Velthuys - Untitled 03:51
3. Enno Velthuys - Untitled 04:36
4. Enno Velthuys - Untitled 03:15
5. Enno Velthuys - Untitled 04:01
6. Enno Velthuys - Untitled 02:04
7. Enno Velthuys - Unitled 02:31
8. Paul Riedl - Strange Winter 04:50
9. Paul Riedl - Lava Temple 01:52
10. Paul Riedl - Glint 05:48
11. Paul Riedl - Small Cloud 02:43
12. Paul Riedl - Oort Traveler 04:20
13. Paul Riedl - Strange Moss 01:45

From the label:

" A bridge between generations of ambient exploration, this split release unites two artists connected through mood, texture, and introspection: Enno Velthuys, the late Dutch composer and visual artist whose melancholic ambient works defined a quiet corner of the 1980s cassette underground and Paul Riedl, best known as the creative force behind visionary metal band BLOOD INCANTATION, who here reveals a parallel world of deep ambient sound. Together, these recordings form a contemplative journey across aesthetics: a meeting of two artists who, though separated by time, share a commitment to sound as emotional architecture.

Velthuys’s contributions are drawn from the EXART vaults and carefully selected by Hessel Veldman to serve as an appetizer for an upcoming LP of more unreleased material on Stroom Records. Across four cassettes, Velthuys crafted a deeply personal sound - minimal, dreamlike and steeped in solitude - that would later come to be recognized as a cornerstone of European ambient music. The pieces presented here continue that fragile lineage: meditative, intimate and quietly transcendent.

Flipping over the record, melancholy turns into total darkness and time seems to stand still. Massive slabs of sound and tar-coated melodies emerge from the depths. In contrast yet in harmony, Riedl’s side of the album presents archival recordings that explore a fascination with cosmic sound and isolation. While known for exploring the outer reaches of metal, Riedl has long been devoted to ambient and experimental composition. His selections for this release, curated to complement the music of Velthuys, trace a dialogue between decades and sensibilities, blending analog warmth and deep atmospherics with a sense of timeless drift. "

Artist : Enno Velthuys | Paul Riedl

Label : Dead Mind Records

Release date : 13th October 2025