クイックビュー
{"id":8838546325754,"title":"Gavin Vanaelst \/\/ Takeaway Loops TAPE","handle":"gavin-vanaelst-takeaway-loops-tape-1","description":"\u003cp\u003eベルギー・アントワープのアンビエント作家Gavin Vanaelstが、2025年6月に同国実験／アンビエントレーベルEdicoes CNから120本限定でリリースした再発カセットです。（オリジナルは2024年リリース）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eピアノとフィールドレコーディングによるポストニューエイジ・アンビエント7曲を収録。DLコード付属。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e以下、レーベルによる解説です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\"Gavin Vanaelstは、アントワープでAboli Bibelotというスペースを経営している。そこでは、何世紀も前に作られた家具やユニークな民芸品（volkskunst）を扱いながら、展示や音楽パフォーマンスを行っている。Gavin Vanaelstは、DJ Charme、Kassett、So Sorryという名義で音楽活動を行っている。本作は、彼の本名での初のアルバムである。Takeaway Loopsは、Gavinがテイクアウェイの宅配業者として働いていた頃にさかのぼる。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eTakeawayは食品宅配会社だ。その宅配業者（同社ではブランド・アンバサダーと呼んでいる）は、鮮やかなオレンジ色の服を着て、街中を自転車で走り回る。彼らはあらゆる種類の食事や食料品を配達する。彼らのおかげで、特権階級はプライベートな空間に閉じこもっていられるのだ。特権階級とブランド・アンバサダーという2つのグループ間の交流は、ほとんどが必要最低限に抑えられている。まばらに交わされるコミュニケーションは、しばしば迷惑行為によって引き起こされる。そして街頭では、一般市民はブランド・アンバサダーを哀れんで見下す。私たちは仲間に言う： 「それはいい仕事じゃない」「シェアリングエコノミーには近づくな」と。なぜなら、私たちの資本主義的なドールハウスでは、私たちは皆、自分の立場を守り、自分の役割を心から果たしているからだ。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eTakeawayのシフト中、Gavinは注文を受けたり配達したりする待ち時間に、ファストフード店で携帯電話のロケーションサウンドを録音した。その後、Gavinは自宅スタジオでこの音源にピアノとエレクトロニクスを加えた。その結果、影の世界の陰鬱なサウンドトラックが出来上がった。イブニングブルーに明るいオレンジがまぶしい7曲。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e数年前、私たちの大好きなベルギーの出版社Het Balanseerが、ハイケ・ガイスラーの『Seizoenarbeid』をリリースした（英語版はSemiotext(e)から入手可能）。ガイスラーはライプツィヒのアマゾンでの仕事について書いている。執筆やフリーランスの仕事ではもはや生活費を賄うことができないため、彼女はこの恵まれない影の世界での不本意な仕事を余儀なくされた。Seizoenarbeidは、不自由な世界における自由について光を当てた。私たちは皆この中にいるが、一緒ではないという記念碑である。Takeaway Loopsは、目に見える世界であると同時に、多くの人々にとって非常にベールに包まれた世界でも、同じようなピークを与えてくれる。私たちが好んで使う世界でありながら、私たちの多くは見たくない世界、つまり私たちが入りたくない世界なのだ。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e昨年、神戸の地下鉄ハーバーランド駅で、Hiroshi Yoshimuraのサウンドデザインに魅了された。彼は地下鉄の駅構内の各所に短いフレーズを作曲した。駅構内を歩いている間に、頭の中で作曲が膨らんでいく。ループするメロディーが、あなたをマイクロワールドへと導く。通勤客の、ホームレスの、孤独な、ペースの速い、観光客の青い世界を。ギャヴィンは『Takeaway Loops』でも同様の効果を生み出している。その色調は、Yoshimuraの作品とどこか呼応している。しかし、建物の中を案内される代わりに、私たちは日没後に連れて行かれる。都会のコンクリートの夕方の熱気を感じる。雨音が聞こえる。寒い冬の夜のこわばった指。あなたは一人で自転車に乗り、クルージングをしている。地図アプリが行き先を教えてくれる。ファーストフード店のフェイクレザーのベンチを出たところだ。\"\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe src=\"https:\/\/bandcamp.com\/EmbeddedPlayer\/album=3901411085\/size=large\/bgcol=ffffff\/linkcol=0687f5\/tracklist=false\/artwork=none\/transparent=true\/\" style=\"border: 0; width: 100%; height: 120px;\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eレーベルその他作品は\u003ca href=\"https:\/\/tobirarecords.com\/collections\/edicoes-cn\"\u003eこちら\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\/\/\/ Click \u003ca href=\"https:\/\/tobirarecords.com\/collections\/edicoes-cn\"\u003ehere\u003c\/a\u003e to see more \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eEdições CN releases available at Tobira. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e--------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIncludes DL code.\u003cbr\u003eCassette in norelco case.\u003cbr\u003eEdition of 120.\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTracklist\u003c\/strong\u003e:\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e1. Falafel King 02:40\u003cbr\u003e2. Mc Donalds 00:50\u003cbr\u003e3. Quick 03:04\u003cbr\u003e4. Dunkin' Donuts 01:34\u003cbr\u003e5. Wok \u0026amp; Walk 02:28\u003cbr\u003e6. Searching for Kentucky Fried Chicken at Wijnegem Shopping Center 08:40\u003cbr\u003e7. Pizzeria La Lanterna 02:37\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eEdições CN:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cem\u003eGavin Vanaelst runs the space Aboli Bibelot in Antwerp where exhibitions and musical performances can happen side to side with dealings in centuries-old furniture and unique pieces of folk art or volkskunst. Gavin makes music under the aliases DJ Charme, Kassett and So Sorry. This is the first album under his birth name. Takeaway Loops cycles back to the days when Gavin was working as a courier for Takeaway.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eTakeaway is a food delivery company. Their couriers - ehm, brand ambassadors, as the company prefers to call them - dressed in bright orange, they race their bikes around the city. They deliver meals and groceries for all sorts. Thanks to them, the privileged can stay tucked in their private spaces. Interaction between the two groups - the privileged and the brand ambassadors - is mostly kept to the bare minimum. And sparse communications are often driven by annoyances - “my Coke is warm because you kept it too close to the French Fries.” And on the streets the general public dis-approaches the brand ambassadors with pity. We tell our peers: “That’s not a good job,” and “stay away from the Sharing Economy.” Because, you know, in our capitalistic dollhouse we all stand our grounds and play our parts\u003cspan class=\"bcTruncateMore\"\u003e wholeheartedly.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDuring his shifts for Takeaway, Gavin recorded location sounds on his phone at fast food restaurants while waiting on the orders he had to pick up and deliver. Later in his home studio Gavin added piano and electronics to this source material. The result: a gloomy soundtrack for a shadow world. Seven songs in evening blue with a bright orange glare.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eA few years ago, our favorite Belgian publishing house Het Balanseer released Seizoenarbeid by Heike Geissler (available in English trough Semiotext(e)). Geissler writes about her job at Amazon in Leipzig. Because her writing and freelance work did not pay the bills any longer, she was forced towards this underprivileged shadow-world of unwanted jobs. Seizoenarbeid shed a light on freedom in an unfree world. A monument of 'we are all in this, but not together'. Takeaway Loops gives us a similar peak in a world that is at the same time so visible, but then also very veiled for many. A world that we prefer to use, yet that most of us prefer not to see - a world that we don’t like to enter.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLast year at Harbourland subway station in Kobe, I was mesmerized by the sound design created by Hiroshi Yoshimura. For each part of the subway station he composed a short phrase. While walking trough the station, a full composition grows in your head. The looping melodies guide you trough a microworld. Trough a blue world of commuters, of the homeless, of the lonely, of the fast paced, of the tourist. Gavin creates a similar effect with Takeaway Loops. The tonality somehow corresponds to Yoshimura’s work. Yet instead of being guided trough a building, we are now taken to the after dark. You feel the concrete evening heat of the city. You hear the rain. Stiff fingers during cold winters’ nights. You are alone on the bike, cruising. Your maps app telling you where to go. You just left the fake leather bench of the well-lit pastiche interior of a fast food restaurant.\"\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eArtist : Gavin Vanaelst\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLabel : \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eEdições CN\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ecat no : \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eECN 44.2\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","published_at":"2025-06-23T08:13:07+09:00","created_at":"2025-06-22T16:27:13+09:00","vendor":"Tobira Records","type":"","tags":["ambient","Edições CN","new","post newage","tape"],"price":249300,"price_min":249300,"price_max":249300,"available":true,"price_varies":false,"compare_at_price":null,"compare_at_price_min":0,"compare_at_price_max":0,"compare_at_price_varies":false,"variants":[{"id":47427401974010,"title":"Default Title","option1":"Default Title","option2":null,"option3":null,"sku":"","requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":true,"name":"Gavin Vanaelst \/\/ Takeaway Loops TAPE","public_title":null,"options":["Default Title"],"price":249300,"weight":60,"compare_at_price":null,"inventory_management":"shopify","barcode":"","requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[]}],"images":["\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/gac1.jpg?v=1750577143"],"featured_image":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/gac1.jpg?v=1750577143","options":["Title"],"media":[{"alt":null,"id":36243563446522,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":700,"width":700,"src":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/gac1.jpg?v=1750577143"},"aspect_ratio":1.0,"height":700,"media_type":"image","src":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/gac1.jpg?v=1750577143","width":700}],"requires_selling_plan":false,"selling_plan_groups":[],"content":"\u003cp\u003eベルギー・アントワープのアンビエント作家Gavin Vanaelstが、2025年6月に同国実験／アンビエントレーベルEdicoes CNから120本限定でリリースした再発カセットです。（オリジナルは2024年リリース）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eピアノとフィールドレコーディングによるポストニューエイジ・アンビエント7曲を収録。DLコード付属。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e以下、レーベルによる解説です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\"Gavin Vanaelstは、アントワープでAboli Bibelotというスペースを経営している。そこでは、何世紀も前に作られた家具やユニークな民芸品（volkskunst）を扱いながら、展示や音楽パフォーマンスを行っている。Gavin Vanaelstは、DJ Charme、Kassett、So Sorryという名義で音楽活動を行っている。本作は、彼の本名での初のアルバムである。Takeaway Loopsは、Gavinがテイクアウェイの宅配業者として働いていた頃にさかのぼる。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eTakeawayは食品宅配会社だ。その宅配業者（同社ではブランド・アンバサダーと呼んでいる）は、鮮やかなオレンジ色の服を着て、街中を自転車で走り回る。彼らはあらゆる種類の食事や食料品を配達する。彼らのおかげで、特権階級はプライベートな空間に閉じこもっていられるのだ。特権階級とブランド・アンバサダーという2つのグループ間の交流は、ほとんどが必要最低限に抑えられている。まばらに交わされるコミュニケーションは、しばしば迷惑行為によって引き起こされる。そして街頭では、一般市民はブランド・アンバサダーを哀れんで見下す。私たちは仲間に言う： 「それはいい仕事じゃない」「シェアリングエコノミーには近づくな」と。なぜなら、私たちの資本主義的なドールハウスでは、私たちは皆、自分の立場を守り、自分の役割を心から果たしているからだ。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eTakeawayのシフト中、Gavinは注文を受けたり配達したりする待ち時間に、ファストフード店で携帯電話のロケーションサウンドを録音した。その後、Gavinは自宅スタジオでこの音源にピアノとエレクトロニクスを加えた。その結果、影の世界の陰鬱なサウンドトラックが出来上がった。イブニングブルーに明るいオレンジがまぶしい7曲。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e数年前、私たちの大好きなベルギーの出版社Het Balanseerが、ハイケ・ガイスラーの『Seizoenarbeid』をリリースした（英語版はSemiotext(e)から入手可能）。ガイスラーはライプツィヒのアマゾンでの仕事について書いている。執筆やフリーランスの仕事ではもはや生活費を賄うことができないため、彼女はこの恵まれない影の世界での不本意な仕事を余儀なくされた。Seizoenarbeidは、不自由な世界における自由について光を当てた。私たちは皆この中にいるが、一緒ではないという記念碑である。Takeaway Loopsは、目に見える世界であると同時に、多くの人々にとって非常にベールに包まれた世界でも、同じようなピークを与えてくれる。私たちが好んで使う世界でありながら、私たちの多くは見たくない世界、つまり私たちが入りたくない世界なのだ。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e昨年、神戸の地下鉄ハーバーランド駅で、Hiroshi Yoshimuraのサウンドデザインに魅了された。彼は地下鉄の駅構内の各所に短いフレーズを作曲した。駅構内を歩いている間に、頭の中で作曲が膨らんでいく。ループするメロディーが、あなたをマイクロワールドへと導く。通勤客の、ホームレスの、孤独な、ペースの速い、観光客の青い世界を。ギャヴィンは『Takeaway Loops』でも同様の効果を生み出している。その色調は、Yoshimuraの作品とどこか呼応している。しかし、建物の中を案内される代わりに、私たちは日没後に連れて行かれる。都会のコンクリートの夕方の熱気を感じる。雨音が聞こえる。寒い冬の夜のこわばった指。あなたは一人で自転車に乗り、クルージングをしている。地図アプリが行き先を教えてくれる。ファーストフード店のフェイクレザーのベンチを出たところだ。\"\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe src=\"https:\/\/bandcamp.com\/EmbeddedPlayer\/album=3901411085\/size=large\/bgcol=ffffff\/linkcol=0687f5\/tracklist=false\/artwork=none\/transparent=true\/\" style=\"border: 0; width: 100%; height: 120px;\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eレーベルその他作品は\u003ca href=\"https:\/\/tobirarecords.com\/collections\/edicoes-cn\"\u003eこちら\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\/\/\/ Click \u003ca href=\"https:\/\/tobirarecords.com\/collections\/edicoes-cn\"\u003ehere\u003c\/a\u003e to see more \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eEdições CN releases available at Tobira. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e--------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIncludes DL code.\u003cbr\u003eCassette in norelco case.\u003cbr\u003eEdition of 120.\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTracklist\u003c\/strong\u003e:\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e1. Falafel King 02:40\u003cbr\u003e2. Mc Donalds 00:50\u003cbr\u003e3. Quick 03:04\u003cbr\u003e4. Dunkin' Donuts 01:34\u003cbr\u003e5. Wok \u0026amp; Walk 02:28\u003cbr\u003e6. Searching for Kentucky Fried Chicken at Wijnegem Shopping Center 08:40\u003cbr\u003e7. Pizzeria La Lanterna 02:37\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eEdições CN:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cem\u003eGavin Vanaelst runs the space Aboli Bibelot in Antwerp where exhibitions and musical performances can happen side to side with dealings in centuries-old furniture and unique pieces of folk art or volkskunst. Gavin makes music under the aliases DJ Charme, Kassett and So Sorry. This is the first album under his birth name. Takeaway Loops cycles back to the days when Gavin was working as a courier for Takeaway.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eTakeaway is a food delivery company. Their couriers - ehm, brand ambassadors, as the company prefers to call them - dressed in bright orange, they race their bikes around the city. They deliver meals and groceries for all sorts. Thanks to them, the privileged can stay tucked in their private spaces. Interaction between the two groups - the privileged and the brand ambassadors - is mostly kept to the bare minimum. And sparse communications are often driven by annoyances - “my Coke is warm because you kept it too close to the French Fries.” And on the streets the general public dis-approaches the brand ambassadors with pity. We tell our peers: “That’s not a good job,” and “stay away from the Sharing Economy.” Because, you know, in our capitalistic dollhouse we all stand our grounds and play our parts\u003cspan class=\"bcTruncateMore\"\u003e wholeheartedly.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDuring his shifts for Takeaway, Gavin recorded location sounds on his phone at fast food restaurants while waiting on the orders he had to pick up and deliver. Later in his home studio Gavin added piano and electronics to this source material. The result: a gloomy soundtrack for a shadow world. Seven songs in evening blue with a bright orange glare.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eA few years ago, our favorite Belgian publishing house Het Balanseer released Seizoenarbeid by Heike Geissler (available in English trough Semiotext(e)). Geissler writes about her job at Amazon in Leipzig. Because her writing and freelance work did not pay the bills any longer, she was forced towards this underprivileged shadow-world of unwanted jobs. Seizoenarbeid shed a light on freedom in an unfree world. A monument of 'we are all in this, but not together'. Takeaway Loops gives us a similar peak in a world that is at the same time so visible, but then also very veiled for many. A world that we prefer to use, yet that most of us prefer not to see - a world that we don’t like to enter.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLast year at Harbourland subway station in Kobe, I was mesmerized by the sound design created by Hiroshi Yoshimura. For each part of the subway station he composed a short phrase. While walking trough the station, a full composition grows in your head. The looping melodies guide you trough a microworld. Trough a blue world of commuters, of the homeless, of the lonely, of the fast paced, of the tourist. Gavin creates a similar effect with Takeaway Loops. The tonality somehow corresponds to Yoshimura’s work. Yet instead of being guided trough a building, we are now taken to the after dark. You feel the concrete evening heat of the city. You hear the rain. Stiff fingers during cold winters’ nights. You are alone on the bike, cruising. Your maps app telling you where to go. You just left the fake leather bench of the well-lit pastiche interior of a fast food restaurant.\"\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eArtist : Gavin Vanaelst\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLabel : \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eEdições CN\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ecat no : \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eECN 44.2\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e"}
