クイックビュー
{"id":9455365030138,"title":"Various Artists (Hive Mind Records) \/\/ My Heart is Dust Before Him: 21st Century Gasba from Algeria LP","handle":"various-artists-hive-mind-records-my-heart-is-dust-before-him-21st-century-gasba-from-algeria-lp","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eイギリス・\u003c\/span\u003eブライトンのワールドレーベルHive Mindが、2026年9月にリリースしたコンピレーションレコードです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eアルジェリア発祥のライ音楽（アルジェリア西部オラン地方発祥の、自由な社会情勢や感情をタブーなく歌い上げるポピュラー音楽のジャンル）及び葦笛ガスバに焦点を当てた10曲を収録。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e以下、レーベルによる解説です。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"color: inherit;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\"アルジェリア西部全域で、ベドウィンの民俗伝統や儀式音楽の中心をなす葦笛『ガスバ』は、新たな形で登場し続けている。かつては主に聖人の祭典やトランス儀式と結びつけられていたが、その独特で催眠的な音色は今や、現代のライ音楽におけるドラムマシン、シンセサイザー、電子音色と並んで響いている。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eここに収録された音源は、ライの発祥の地と広く見なされているアルジェリア西部の港湾都市オランで収録されたものだ。ライが国際的なポップ現象となる以前、その基盤は周辺の農村地域に根付いた古いベドウィンの音楽的伝統にあった。ガスバの笛の旋律、ゲラルの太鼓のリズム、即興の民謡や歌が、結婚式やゼルダ、そして気軽な集まりで披露されていた。後にライと結びつけられるようになった音楽的・感情的な特徴の多く――反復、率直さ、恍惚とした激しさ、そして日常語の使用――は、こうした農村の音楽形態から生まれたものである。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eライは植民地時代後期、オランにおいて労働者階級や社会的に周縁化されたコミュニティの音楽として発展し、ベドウィンの伝統と都市のキャバレー文化、そして後に西洋の楽器や電子音楽の制作手法を融合させた。その歌詞は愛、移住、貧困、不満、社会的偽善といったテーマを率直に扱い、しばしば植民地当局や、後に独立後のアルジェリア政府とも対立することになった。1980年代から1990年代にかけて、ライは若者文化や反体制運動と結びつき、小規模な制作会社やカセット・レーベルのブームによって繁栄した。その間も検閲や政治的弾圧を乗り越え、音楽的には進化を続けた。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e洗練されたポップ・ライのサウンドが80年代から90年代にかけて国際的に認知される一方で、地元のカセット制作は、伝統により深く根ざした並行するサウンドの発展も促進した。これらの録音では、ガスバがシェイクやシェイカたちのオートチューン加工されたボーカル、家庭用キーボードによるアレンジ、電子リズムと交わり、深く伝統に根ざしつつも紛れもなく現代的な音楽を生み出している。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eこの音楽の保存と普及において中心的な役割を果たしてきたのが、1992年にアブデルカデル・ハシによってオランに設立されたレーベル「アヘルム・エディション」だ。過去30年間にわたり、同レーベルはガスバ音楽、ベドウィンの民俗音楽、地域的なライにまたがる膨大なカタログを築き上げてきた。これらの録音は、ガスバ音楽を固定された民俗伝統として提示するのではなく、今もなお適応と変化を続けるサウンド、すなわち古い儀礼的・詩的な形式の痕跡を宿しつつ、現代のアルジェリアで流通し続けている音楽を捉えている。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e『My Heart is Dust Before Him』で聴けるのは、21世紀のアルジェリア・ソウルミュージックを収めた10曲だ。シンセサイザー主導のライのリズムに絡みつく催眠的なフルートのメロディー、重厚なドラムマシンのビート、深みのあるベースライン、そしてR\u0026amp;Bの影響を受けたゆっくりと燃え上がるようなグルーヴが特徴である。\"\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe style=\"border: 0; width: 100%; height: 120px;\" src=\"https:\/\/bandcamp.com\/EmbeddedPlayer\/album=2155359696\/size=large\/bgcol=ffffff\/linkcol=0687f5\/tracklist=false\/artwork=none\/transparent=true\/\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eレーベルその他作品は\u003ca href=\"https:\/\/tobirarecords.com\/collections\/hive-mind-records\"\u003eこちら\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\/\/\/ Click \u003ca href=\"https:\/\/tobirarecords.com\/collections\/hive-mind-records\"\u003ehere\u003c\/a\u003e to see more Hive Mind Records releases available at Tobira. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e-----------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e12\" black vinyl.\u003cbr\u003eEdition of 500 copies.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTracklist\u003c\/strong\u003e:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1. Cheikh Mohamed Matahri - 3raftha khada3a 04:26 \u003cbr\u003e2. Cheikh Tahar Oueld Marhoum - Naachak Fiha Ou Magoulhach 04:58 \u003cbr\u003e3. Cheikha Zalamite - Enta Heouassi 03:12 \u003cbr\u003e4. Cheba Negouane - Ychafouni Maghbounat 04:50 \u003cbr\u003e5. Cheikh Mohamed El Beydi - Hbabi 05:19 \u003cbr\u003e6. Cheikh Nems Sgir - Nebda Bik Ya Allah 03:44 \u003cbr\u003e7. Cheikh El Waal - El Galb Maamar 03:43 \u003cbr\u003e8. Mohamed Ain Larabaa - Sratli Khatra Khaleft L3ahed 05:25 \u003cbr\u003e9. Cheikha Zafta - Chorbi Chorbi Chrab Dwa 04:40 \u003cbr\u003e10. Cheikha Djenia Maasakria - Daseha Fi Galbi 05:30\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFrom the label:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cem\u003eAcross western Algeria, the gasba, a reed flute central to Bedouin folk traditions and ceremonial music, continues to appear in new forms. Once associated primarily with saint festivals and trance rituals, its distinctive hypnotic sound now sits alongside the drum machines, synths and electronic textures of contemporary raï.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eThe recordings collected here come from Oran, the port city of Western Algeria widely regarded as the birthplace of raï. Before raï became an international pop phenomenon, its foundations were rooted in older Bedouin musical traditions from the surrounding countryside: gasba flute melodies, guellal drum rhythms, improvised folk poetry and songs performed at weddings, zerdas and informal gatherings. Many of the musical and emotional qualities later associated with raï, repetition, directness, ecstatic intensity and the use of everyday language, emerged from these rural forms.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eRaï developed in Oran during the late colonial period as a music of working-class and marginal communities, drawing together\u003cspan class=\"bcTruncateMore\"\u003e Bedouin traditions with urban cabaret culture and, later, Western instrumentation and electronic production. Its lyrics openly addressed themes of love, migration, poverty, frustration and social hypocrisy, often placing it at odds with both colonial authorities and later the post-independence Algerian state. During the 1980s and 1990s, raï became tied to youth culture and dissent, thriving through a boom in small production houses and cassette labels while surviving censorship and political repression and continuing to evolve musically.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWhile the polished pop-raï sound became internationally recognised during the '80s and '90s, local cassette production also facilitated the development of a parallel sound more rooted in tradition. In these recordings, the gasba intersects with the auto-tuned vocals of the Cheikhs and Cheikhas, home-keyboard arrangements and electronic rhythms, resulting in music that feels both deeply rooted and unmistakably contemporary.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eA central figure in preserving and distributing this music has been Ahlem Édition, the Oran-based label founded in 1992 by Abdelkader Haci. Over the past three decades the label has built an extensive catalogue spanning gasba music, Bedouin folk forms and regional raï. Rather than presenting gasba music as a fixed folk tradition, these recordings capture a sound still adapting and changing, music that continues to circulate through contemporary Algeria while carrying traces of older ceremonial and poetic forms.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWhat you'll hear on My Heart is Dust Before Him are ten tracks of 21st century Algerian soul music: hypnotic flute melodies laced through synth-led raï rhythms, heavy drum machine workouts, deep basslines and slow-burning RnB-influenced grooves.\"\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eArtist : Various Artists\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLabel : Hive Mind \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ecat no : HMRLP044\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRelease date : 21st August 2026\u003c\/p\u003e","published_at":"2026-09-20T05:45:47+09:00","created_at":"2026-09-18T09:09:54+09:00","vendor":"Tobira Records","type":"","tags":["field recording","hive mind records","lp","new"],"price":499500,"price_min":499500,"price_max":499500,"available":true,"price_varies":false,"compare_at_price":null,"compare_at_price_min":0,"compare_at_price_max":0,"compare_at_price_varies":false,"variants":[{"id":50451004162298,"title":"Default Title","option1":"Default Title","option2":null,"option3":null,"sku":null,"requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":true,"name":"Various Artists (Hive Mind Records) \/\/ My Heart is Dust Before Him: 21st Century Gasba from Algeria LP","public_title":null,"options":["Default Title"],"price":499500,"weight":430,"compare_at_price":null,"inventory_management":"shopify","barcode":null,"requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}}],"images":["\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/dus1_4705736e-ab39-4f1d-9280-935df0042600.jpg?v=1789690077","\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/dus2.jpg?v=1789690077"],"featured_image":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/dus1_4705736e-ab39-4f1d-9280-935df0042600.jpg?v=1789690077","options":["Title"],"media":[{"alt":null,"id":41192721776890,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":350,"width":350,"src":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/dus1_4705736e-ab39-4f1d-9280-935df0042600.jpg?v=1789690077"},"aspect_ratio":1.0,"height":350,"media_type":"image","src":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/dus1_4705736e-ab39-4f1d-9280-935df0042600.jpg?v=1789690077","width":350},{"alt":null,"id":41192721809658,"position":2,"preview_image":{"aspect_ratio":1.412,"height":850,"width":1200,"src":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/dus2.jpg?v=1789690077"},"aspect_ratio":1.412,"height":850,"media_type":"image","src":"\/\/tobirarecords.com\/cdn\/shop\/files\/dus2.jpg?v=1789690077","width":1200}],"requires_selling_plan":false,"selling_plan_groups":[],"content":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eイギリス・\u003c\/span\u003eブライトンのワールドレーベルHive Mindが、2026年9月にリリースしたコンピレーションレコードです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eアルジェリア発祥のライ音楽（アルジェリア西部オラン地方発祥の、自由な社会情勢や感情をタブーなく歌い上げるポピュラー音楽のジャンル）及び葦笛ガスバに焦点を当てた10曲を収録。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e以下、レーベルによる解説です。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"color: inherit;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\"アルジェリア西部全域で、ベドウィンの民俗伝統や儀式音楽の中心をなす葦笛『ガスバ』は、新たな形で登場し続けている。かつては主に聖人の祭典やトランス儀式と結びつけられていたが、その独特で催眠的な音色は今や、現代のライ音楽におけるドラムマシン、シンセサイザー、電子音色と並んで響いている。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eここに収録された音源は、ライの発祥の地と広く見なされているアルジェリア西部の港湾都市オランで収録されたものだ。ライが国際的なポップ現象となる以前、その基盤は周辺の農村地域に根付いた古いベドウィンの音楽的伝統にあった。ガスバの笛の旋律、ゲラルの太鼓のリズム、即興の民謡や歌が、結婚式やゼルダ、そして気軽な集まりで披露されていた。後にライと結びつけられるようになった音楽的・感情的な特徴の多く――反復、率直さ、恍惚とした激しさ、そして日常語の使用――は、こうした農村の音楽形態から生まれたものである。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eライは植民地時代後期、オランにおいて労働者階級や社会的に周縁化されたコミュニティの音楽として発展し、ベドウィンの伝統と都市のキャバレー文化、そして後に西洋の楽器や電子音楽の制作手法を融合させた。その歌詞は愛、移住、貧困、不満、社会的偽善といったテーマを率直に扱い、しばしば植民地当局や、後に独立後のアルジェリア政府とも対立することになった。1980年代から1990年代にかけて、ライは若者文化や反体制運動と結びつき、小規模な制作会社やカセット・レーベルのブームによって繁栄した。その間も検閲や政治的弾圧を乗り越え、音楽的には進化を続けた。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e洗練されたポップ・ライのサウンドが80年代から90年代にかけて国際的に認知される一方で、地元のカセット制作は、伝統により深く根ざした並行するサウンドの発展も促進した。これらの録音では、ガスバがシェイクやシェイカたちのオートチューン加工されたボーカル、家庭用キーボードによるアレンジ、電子リズムと交わり、深く伝統に根ざしつつも紛れもなく現代的な音楽を生み出している。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eこの音楽の保存と普及において中心的な役割を果たしてきたのが、1992年にアブデルカデル・ハシによってオランに設立されたレーベル「アヘルム・エディション」だ。過去30年間にわたり、同レーベルはガスバ音楽、ベドウィンの民俗音楽、地域的なライにまたがる膨大なカタログを築き上げてきた。これらの録音は、ガスバ音楽を固定された民俗伝統として提示するのではなく、今もなお適応と変化を続けるサウンド、すなわち古い儀礼的・詩的な形式の痕跡を宿しつつ、現代のアルジェリアで流通し続けている音楽を捉えている。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e『My Heart is Dust Before Him』で聴けるのは、21世紀のアルジェリア・ソウルミュージックを収めた10曲だ。シンセサイザー主導のライのリズムに絡みつく催眠的なフルートのメロディー、重厚なドラムマシンのビート、深みのあるベースライン、そしてR\u0026amp;Bの影響を受けたゆっくりと燃え上がるようなグルーヴが特徴である。\"\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe style=\"border: 0; width: 100%; height: 120px;\" src=\"https:\/\/bandcamp.com\/EmbeddedPlayer\/album=2155359696\/size=large\/bgcol=ffffff\/linkcol=0687f5\/tracklist=false\/artwork=none\/transparent=true\/\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eレーベルその他作品は\u003ca href=\"https:\/\/tobirarecords.com\/collections\/hive-mind-records\"\u003eこちら\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\/\/\/ Click \u003ca href=\"https:\/\/tobirarecords.com\/collections\/hive-mind-records\"\u003ehere\u003c\/a\u003e to see more Hive Mind Records releases available at Tobira. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e-----------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e12\" black vinyl.\u003cbr\u003eEdition of 500 copies.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTracklist\u003c\/strong\u003e:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1. Cheikh Mohamed Matahri - 3raftha khada3a 04:26 \u003cbr\u003e2. Cheikh Tahar Oueld Marhoum - Naachak Fiha Ou Magoulhach 04:58 \u003cbr\u003e3. Cheikha Zalamite - Enta Heouassi 03:12 \u003cbr\u003e4. Cheba Negouane - Ychafouni Maghbounat 04:50 \u003cbr\u003e5. Cheikh Mohamed El Beydi - Hbabi 05:19 \u003cbr\u003e6. Cheikh Nems Sgir - Nebda Bik Ya Allah 03:44 \u003cbr\u003e7. Cheikh El Waal - El Galb Maamar 03:43 \u003cbr\u003e8. Mohamed Ain Larabaa - Sratli Khatra Khaleft L3ahed 05:25 \u003cbr\u003e9. Cheikha Zafta - Chorbi Chorbi Chrab Dwa 04:40 \u003cbr\u003e10. Cheikha Djenia Maasakria - Daseha Fi Galbi 05:30\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFrom the label:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cem\u003eAcross western Algeria, the gasba, a reed flute central to Bedouin folk traditions and ceremonial music, continues to appear in new forms. Once associated primarily with saint festivals and trance rituals, its distinctive hypnotic sound now sits alongside the drum machines, synths and electronic textures of contemporary raï.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eThe recordings collected here come from Oran, the port city of Western Algeria widely regarded as the birthplace of raï. Before raï became an international pop phenomenon, its foundations were rooted in older Bedouin musical traditions from the surrounding countryside: gasba flute melodies, guellal drum rhythms, improvised folk poetry and songs performed at weddings, zerdas and informal gatherings. Many of the musical and emotional qualities later associated with raï, repetition, directness, ecstatic intensity and the use of everyday language, emerged from these rural forms.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eRaï developed in Oran during the late colonial period as a music of working-class and marginal communities, drawing together\u003cspan class=\"bcTruncateMore\"\u003e Bedouin traditions with urban cabaret culture and, later, Western instrumentation and electronic production. Its lyrics openly addressed themes of love, migration, poverty, frustration and social hypocrisy, often placing it at odds with both colonial authorities and later the post-independence Algerian state. During the 1980s and 1990s, raï became tied to youth culture and dissent, thriving through a boom in small production houses and cassette labels while surviving censorship and political repression and continuing to evolve musically.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWhile the polished pop-raï sound became internationally recognised during the '80s and '90s, local cassette production also facilitated the development of a parallel sound more rooted in tradition. In these recordings, the gasba intersects with the auto-tuned vocals of the Cheikhs and Cheikhas, home-keyboard arrangements and electronic rhythms, resulting in music that feels both deeply rooted and unmistakably contemporary.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eA central figure in preserving and distributing this music has been Ahlem Édition, the Oran-based label founded in 1992 by Abdelkader Haci. Over the past three decades the label has built an extensive catalogue spanning gasba music, Bedouin folk forms and regional raï. Rather than presenting gasba music as a fixed folk tradition, these recordings capture a sound still adapting and changing, music that continues to circulate through contemporary Algeria while carrying traces of older ceremonial and poetic forms.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWhat you'll hear on My Heart is Dust Before Him are ten tracks of 21st century Algerian soul music: hypnotic flute melodies laced through synth-led raï rhythms, heavy drum machine workouts, deep basslines and slow-burning RnB-influenced grooves.\"\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eArtist : Various Artists\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLabel : Hive Mind \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ecat no : HMRLP044\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRelease date : 21st August 2026\u003c\/p\u003e"}
![Ao // Stiltje LP [COLOR]](http://tobirarecords.com/cdn/shop/files/ao1_b788a7b7-4017-433c-9c71-dffc0f0f4c8e_medium.jpg?v=1789853390)
