{"product_id":"regent-vs-chontane-versus-001-lp","title":"Regent vs. Chontane \/\/ Versus 001 LP","description":"\u003cp\u003eドイツ・ベルリンのテクノ作家RegentとChontaneが、2026年4月にベルリンのテクノレーベルMutual Rytmからリリースしたスプリットレコードです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eディープテクノ10曲を収録。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe width=\"100%\" height=\"300\" src=\"https:\/\/w.soundcloud.com\/player\/?url=https%3A\/\/api.soundcloud.com\/playlists\/soundcloud%253Aplaylists%253A2222452994\u0026amp;color=%23ff5500\u0026amp;auto_play=false\u0026amp;hide_related=false\u0026amp;show_comments=true\u0026amp;show_user=true\u0026amp;show_reposts=false\u0026amp;show_teaser=true\u0026amp;visual=true\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size: 10px; color: #cccccc; line-break: anywhere; word-break: normal; overflow: hidden; white-space: nowrap; text-overflow: ellipsis; font-family: Interstate,Lucida Grande,Lucida Sans Unicode,Lucida Sans,Garuda,Verdana,Tahoma,sans-serif; font-weight: 100;\"\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/soundcloud.com\/shdw-mutual-rytm\" title=\"SHDW | Mutual Rytm\" style=\"color: #cccccc; text-decoration: none;\" target=\"_blank\"\u003eSHDW | Mutual Rytm\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/soundcloud.com\/shdw-mutual-rytm\/sets\/regent-vs-chontane-versus-1\" title=\"Regent vs. Chontane - Versus 001 [MRV001]\" style=\"color: #cccccc; text-decoration: none;\" target=\"_blank\"\u003eRegent vs. Chontane - Versus 001 [MRV001]\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eレーベルその他作品は\u003ca href=\"https:\/\/tobirarecords.com\/collections\/mtlrtm\"\u003eこちら\u003c\/a\u003e \/\/\/ Click \u003ca href=\"https:\/\/tobirarecords.com\/collections\/mtlrtm\"\u003ehere\u003c\/a\u003e to see more Mutual Rytm releases available at Tobira.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e-------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e12\" black vinyl.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTracklist\u003c\/strong\u003e:\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e1. Regent - Ephemera 05:00\u003cbr\u003e2. Regent - Slow Burn 05:14\u003cbr\u003e3. Regent - Afterglow 05:15\u003cbr\u003e4. Chontane - Plaxaric 04:10\u003cbr\u003e5. Chontane - Grounding Factor 04:55\u003cbr\u003e6. Chontane - Mental Lab 06:06\u003cbr\u003e7. Regent - Control Room 05:31\u003cbr\u003e8. Regent - Rarely Enough 05:40\u003cbr\u003e9. Chontane - Escore 05:14\u003cbr\u003e10. Chontane - Outside In 06:04\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFrom the label:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cem\u003eMutual Rytm spawns new sub-label ‘Versus’ with debut EP from longtime techno associates Regent and Chontane.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eContinuing to expand its creative world, SHDW’s Mutual Rytm imprint now introduces ‘Versus’ - a new sub-label crafted for creative symbiosis between two artists across one shared release. Opening the series with authority, Regent and Chontane man the debut offering - two close friends and native Berliners who have been shaping techno for more than 15 years. Both long-standing members of the Mutual Rytm family, having\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003ereleased multiple times here before, the pair have always created music informed by life immersed in their local scene. Having both mutually influenced one another over the years, here they present their shared\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003einterpretation of techno with individual artistic DNA, forming a unified sound that represents the best of both worlds.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eRegent goes first, leaning towards functional, anthemic, dance-floor-focused techno. ‘Ephemera’ is tight, minimal but forceful; ‘Slow Burn’ has synth tension rising through the dark, next to glitchy percussion; and ‘Afterglow’ lets in more light, bringing otherworldly synths that hang above the groove and consume\u003cspan class=\"bcTruncateMore\"\u003e your focus.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eChontane then explores a more musical and unconventional approach. ‘Plaxaric’ is supple, warm, and deep techno that tunnels into an abyss. ‘Grounding Factor’ is just as economical in design, but with introverted funk and evolving layers of sound. ‘Mental Lab’ spins out into complex rhythms inspired equally by IDM, jungle, and techno. It’s a mental workout as well as a physical one.\"\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eArtist : Regent vs. Chontane\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLabel : Mutual Rytm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ecat no : MRV001\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRelease date : 24th April 2026\u003c\/p\u003e","brand":"Tobira Records","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48835859808506,"sku":null,"price":3514.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0305\/1637\/9780\/files\/chon1.jpg?v=1777854897","url":"https:\/\/tobirarecords.com\/id\/products\/regent-vs-chontane-versus-001-lp","provider":"Tobira Records","version":"1.0","type":"link"}