{"product_id":"tom-peters-can-u-incl-steffi-ketch-remix-12inch","title":"Tom Peters \/\/ CAN U (incl. Steffi \u0026 Ketch Remix) 12inch","description":"\u003cp\u003eドイツ・ベルリンのテクノ作家Tom Petersが、2026年5月に自身主宰レーベルInvade Recordsからリリースした12\"です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eディープ・ミニマルテクノ4曲を収録。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe src=\"https:\/\/w.soundcloud.com\/player\/?url=https%3A\/\/api.soundcloud.com\/playlists\/soundcloud%253Aplaylists%253A2204229431\u0026amp;color=%23ff5500\u0026amp;auto_play=false\u0026amp;hide_related=false\u0026amp;show_comments=true\u0026amp;show_user=true\u0026amp;show_reposts=false\u0026amp;show_teaser=true\u0026amp;visual=true\" height=\"300\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size: 10px; color: #cccccc; line-break: anywhere; word-break: normal; overflow: hidden; white-space: nowrap; text-overflow: ellipsis; font-family: Interstate,Lucida Grande,Lucida Sans Unicode,Lucida Sans,Garuda,Verdana,Tahoma,sans-serif; font-weight: 100;\"\u003e\n\u003ca style=\"color: #cccccc; text-decoration: none;\" title=\"Isserving.berlin\" href=\"https:\/\/soundcloud.com\/isserving-berlin\" target=\"_blank\"\u003eIsserving.berlin\u003c\/a\u003e · \u003ca style=\"color: #cccccc; text-decoration: none;\" title=\"IS011 by Tom Peters incl. Steffi \u0026amp; Ketch Remix\" href=\"https:\/\/soundcloud.com\/isserving-berlin\/sets\/is011-by-tom-peters-incl\" target=\"_blank\"\u003eIS011 by Tom Peters incl. Steffi \u0026amp; Ketch Remix\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e-----------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e12\" black vinyl.\u003cbr\u003eEdition of 300 copies. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTracklist\u003c\/strong\u003e:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1. CAN U 04:54 \u003cbr\u003e2. CAN U - Ketch Remix 05:33 \u003cbr\u003e3. Control Conscious 05:28 \u003cbr\u003e4. Control Conscious - Steffi Remix 06:04\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFrom the label:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cem\u003eBerlin-based artist and label head Tom Peters returns to his techno-focused imprint …is serving with IS011 – CAN U, a refined four-track vinyl-only release that channels groove, hypnosis, and physical intensity in equal measure.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eThe EP opens with “CAN U”, a deep yet propulsive cut built around metallic percussion, textured synths, and a haunting vocal hook. Its stripped precision and subtle emotional charge\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003ereflect Peters’ evolving sound—somewhere between warehouse minimalism and late-night transcendence.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eKetch, from the SYXT collective, reimagines the title track with raw drive and rhythmic precision. His remix sharpens the low-end punch while unfolding layers of atmospheric tension that feel both industrial and intimate.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eOn the flip, “Control Conscious” dives deeper into Tom’s hypnotic palette—dark, groove-heavy, and cinematic in its design.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eSteffi’s remix closes the EP with her signature blend of deep techno and Detroit-infused swing: warm chords, tight percussion, and a dynamic arrangement that nods to both emotion and functionality.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003ePressed on 140g black vinyl in a limited run of 300 copies, CAN U EP encapsulates the core spirit of …is serving—techno with groove, depth, and emotional intelligence.\"\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eArtist : Tom Peters\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLabel : is serving\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ecat no : \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eIS011\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eRelease date : 1st May 2026\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Tobira Records","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48964434329850,"sku":null,"price":3280.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0305\/1637\/9780\/files\/can1_f711704f-7f4f-467a-b851-7a8e840434b2.jpg?v=1780535053","url":"https:\/\/tobirarecords.com\/fi\/products\/tom-peters-can-u-incl-steffi-ketch-remix-12inch","provider":"Tobira Records","version":"1.0","type":"link"}